Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
През 90-те години на миналия век
Когато содата беше хубава, а марихуаната - лоша.
Мнозинството заключи любовната си история.
Със списък с песни, които са записали на запис.
Звукът на нашата история.
Всяка песен представя един уникален момент в тяхната история.
Но години наред марихуаната беше легализирана на някои места.
И содата е отменена.
И тази записка... беше забравена.
500 години.
Първата ми почивка от 500 години и това ли ми правят?
По дяволите, внимавай.
Съжалявам.
Съжалявам, не знаех, че си...
Сляп?
Не, виждам перфектно.
Ти си този с проблеми с виждането.
Нямам време за това.
Има ли някакъв проблем?
Вместо да съм на сафари, съм тук заради теб.
Но както и да е, да го направим бързо.
Това е твое.
"Денят на Валентайн"
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ДВИГАТЕЛ
Здравей.
Без музика в тази къща, без музика в тази къща.
Мисля, че беше ясно.
Червеното означава, че е твое.
Колко честно.
Каза, че не искаш нищо.
Не искам нищо, което да ми напомня за нас.
това не значи, че не искам нищо от нашите вещи.
За адвокат не сте много ясен.
За един музикант не се чува добре, нали?
Наздраве.
Добре ли чух?
Прие ли, че правя музика?
Клауза три, къщата е ваша, както се съгласихме.
За да можеш да правиш музиката си.
Как се казваше малката ти група?
"Скийтс".
Не беше зле, поне за сватба и партита.
Не, всъщност бяхме доста добри.
Ще ми дадеш ли да го дочета?
Мога ли да кажа нещо?
Няма нищо по-досадно от твоята мания.
с дъвкане на лед през цялото време.
Дразня ли те?
През цялото време казваш, че е яко.
Е, излъгах, щастлива ли си?
И на мен ми е писнало от всякакви неща!
Какво?
Режечката за шунка е моя.
Сериозно ли, от всичко в къщата ли?
Какво очаквате да направя с един смокинов изстискач?
Направи лимонада.
Къде ще играят децата?
Това е твое.
Искахте го, нали?
Помниш ли?
Ти плати за това.
Карлос, това е смешно.
Може ли да поговорим?
Мисля, че говорихме твърде много и е ясно.
Допуснахме грешка.
Мислиш ли?
Защото се влюбих.
Беше толкова... - Красив?
Интересно.
Ти беше напълно нов свят за мен.
Вчера ходихме на този концерт и...
Не помня нищо от концерта.
Просто те помня.
Гледай ме.
Ти беше... ти си различен.
Това е най-хубавият комплимент, който съм получавал.
Търсех нещо друго.
Какво искаш да кажеш?
Различно от какво?
Но онзи ден на концерта...
Купидон е объркал нещата, нали?
Шибаният Купидон.
Сериозно?
Така ли искаш да стане?
Звукът на нашата история.
Ти ли беше?
Значи има някой в къщата.
Току-що изгасих стереото.
Разбира се.
Обещавам ти, че току-що го изключих.
Карлос, има някой в къщата.
Виждаш ли някого?
Не.
Очакваш ли някого?
Вземи каквото искаш.
Ти?
- Официално, познаваш ли го?
Току-що го видях на улицата, но ще се обадя в полицията.
Къде ми е телефона?
Как е възможно?
Така съм се родил и го правя от хиляди години.
Кой е той?
Толкова се потрудих, защото се отбих без да се обадя.
Така ли се държиш с гостите?
Мислиш, че съм крадец, нали?
Какво бих откраднала?
Вземи каквото искаш с червения лист.
Ясно е, че не сте запозната с Почетния кодекс на Купидон.
- На Купидон.
Купидон!
Купидон ли каза?
- Кажи още веднъж името ми и си тръгвам.
- Все още съм тук.
Да, малко сме, аз съм тази, която имаш.
Но ние сме във всякакви форми и размери, черно, русо, високо, той, те.
Бебето в пелената с лък и стрели, също.
Но не, Чарли, ние не съществуваме.
Да се появиш и да изчезнеш в къщата си, да пиеш евтиното си уиски.
Кой си ти и какво искаш?
Купидонът дава, ние даваме любов.
Няма да нараним никого.
Но би ли могъл?
Разбира се, но не е там работата.
Моят първи ден на почивка и аз ще остана тук с теб.
Защо?
Защото си помисли, че по някаква причина съм направил грешка.
А аз, Купидон, никога не греша.
Не разбирам.
Добре.
Да приемем, че без никакъв шанс...
Обстоятелствата на живота, странностите на съдбата.
отминали грешки, болка, която унищожава любовта.
и двамата сте се объркали, или по-скоро сте се прецакали.
Не може ли ти да си този, който се прецака от самото начало?
Наистина ли мислиш, че е Купидон?
Не знам, но ако е, искам да си го върна.
Нещо смешно ли има?
Да видим дали е смешно, когато се обадя в полицията.
Не, Чарли, това не е шега.
- Това е предложение.
- Не знам, трябва да попитаме.
Предлагам ви никога да не се влюбвате един в друг.
Какво ще кажеш?
Честит ден на влюбените.
Какво стана?
- Карлос, този куб беше...
Качвайте се, скъпи, да се поразходим.
Няма начин, първо обяснете как...
Качвайте ли се в колата?
Карлос, какво става?
Да се разберем, не дължа на никого обяснение.
Най-малко от всички смъртни.
А колата, имай малко уважение, това е класика.
Майка ми ми го даде.
Аз съм Купидон, какво си помисли, че ще те кача на метрото ли?
Пригответе се за пътуването на живота си, деца.
- Не бързай толкова, Еленита, не е толкова бързо.
Следете пътя, моля.
Аз винаги гледам пътя, а вие?
Карлос, какво става?
В миналото.
- Къде е колана?
Какво?
- Кола!
Съсредоточете се върху това, което е важно!
Не правя грешки, не бъркам, ясно?
Не.
Нито пък аз, а ето и това.
Завъртам се от другата страна, а това от другата.
Извъртам тази страна и я прецаквам.
Съсредоточете се върху пътя!
Ще ви дам полза от съмнението.
Имам много от тях.
Ще ви дам невероятната възможност.
за да докажа, че съм грешал, което не е така.
И ако греша, ще го оправя, което няма да се случи.
Моля те, отпусни се.
Елен, махни този поглед от лицето си, за Бога.
Чарли, успокой се, ще получиш пристъп на паника.
Вдишвай и издишвай.
Влизаме и излизаме.
Дръж се здраво, защото тръгваме към миналото.
2024 БЪДЕЩЕТО Е ТУК
Тук сме, скъпи.
Къде?
Тук ли сме?
- В Рая ли?
Къде сме?
Не, скъпа, все още имаш... няколко години.
- Колата е приспана към времето, Елен.
Трябва да се слеем, нали?
Това е къщата на Кристина.
Добре, хора, обърнете внимание и на двама ви, става ли?
Когато саундтрака към нашата история свърши, може ли да е "капут", "финито"?
Ще се върнем към тъжната ти истина.
Значи ти остават само пет песни.
Капитане?
Не, аз не "напляскам".
Мамка му!
Отново.
Чао!
Внимавай!
Съжалявам.
Съжалявам, не ви видях.
Ами, гледах, където отивах.
но тогава ти се появи от нищото и аз не можех да спра.
Добре ли сте, сър?
Откъде знаете името ми?
- Елена, добре ли е?
- Тя има нужда от въздух.
- Не, всичко е наред.
Не, всичко е наред.
- Не, тя има нужда от въздух, това е.
Добре.
Тук ли е представлението?
- Прилошала е.
Страхотно.
Не знаем какво да правим.
Какво правиш, по дяволите?
Габо?
Габо.
Здравейте, познаваме ли се?
Съжалявам, че пътувахме дълго.
И с времената на смяна и часовата разлика, мина много време.
Пътуването във времето е трудно, но...
Пако, Бето, Мемо, не мога да повярвам.
Брато, тя е луда!
Елениу, майка ти е ясновидка.
- Не, майка ми е мъртва.
Ти си "Скийтс", нали?
Прочути сме.
Познаваме ви от Instagram...
- От къде?
Какво е това?
Няма ли да закъснееш?
Ние сме музикален мениджър.
Ние управляваме много малки банди, които...
Ние сме група!
Винаги търсим нови таланти.
Ще търсим нови банди, ще им помогнем да растат...
Вчера ви видяхме в Гатопардо.
- Да, харесахме и това, което чухме.
Беше ли на представлението?
Точно така.
А ти ми напомняше за мен, когато бях малък.
Е, след малко ще свирим на партито.
Да, искаме да видим дали ще можем.
Разбира се, трябва да тръгваме, наш ред е.
- Да вървим.
Добре, ще се видим след малко.
Радвам се да се запознаем.
По-късно ще трябва да ми кажеш къде е Инстаграм.
- Звучи добре.
И ето ни...
Добре, ако днес е партито, утре е концертът на Мана.
След 24 часа.
Утре е първата ни целувка.
А какво ще стане, ако не отидем на концерта?
Нямахме първата си целувка.
И не се влюбваме.
И променяме плана на нашата история.
Дойдохме да вземем сина си.
Внимавай, има кабел.
Къде е Чарли?
Ще се видим по-късно.
Може би хората не трябва да се разхождат така.
Пич, намерих те.
Извинете, как сте?
Не, не, вземете си.
Имам нужда от тези двамата, човече.
Нарекоха ги "Довиждане, срам и смелост".
Кураж за какво?
За лова, човече, ще си намеря момиче.
Ще повярвам, когато го видя.
Не можеш да се ебаваш с закачалка.
Брато, няма да кажа нищо, защото ти...
Е, ти беше мой помощник.
Не се дръж като глупак, Чиклес.
Не съм задник.
- Снимката, момчета?
Моля те.
- Ето, още една.
Още една поза.
Изглеждай сериозно.
- Благодаря.
Виж, човече, ето я нашата жертва.
Давай.
Липсваше ми, Чарли.
Бяхме като Маверик и Гюс в "Топ Гън".
Но ти умря заради мен.
Вече не ходим на война заедно.
Чакай малко.
Аз ли съм Гюс?
Разбира се, само аз мога да съм Маверик, като Том Крус.
Добре, кажи ми, кой кара твоята Нинджа?
- Така си и помислих.
Чарли!
- И аз искам едно, благодаря за питието.
Да се снимаме ли?
Благодаря ви много.
- Тя ти отне срама, човече.
Наздраве, любов моя.
Наздраве.
Ще отида да получа разочарование и самота.
Нови приятели?
Готов ли си?
- Сериозно ли? - Разбира се, скъпа.
Ще ги дам на момичетата, а теб на момчетата, става ли?
- Наистина ли? - Честит ден на влюбените, скъпа.
Хайде.
Благодаря, че дойде.
Ела с мен.
- Честит св.Валентин, скъпа.
Чарли, дръж малко свещи за тортата за утрешната вечеря.
Каква вечеря?
Цялото ми семейство идва да види баба ми как става почти на 90.
Чичо ми, топ адвокат, също ще е там.
И знаеш ли какво?
Казах му за теб.
Скъпа, в шок си.
По-добре да знаеш кой, отколкото как.
Но утре е концертът на Мана.
Вече имам билети, забрави ли?
Чарли, колко рождени дни мислиш, че ще има баба ми?
Кристи, но те са ВИП, купих ги преди години и струваха цяло състояние.
Купил си ги миналата седмица в...
Една снимка за него, хубава и близо.
Това камера ли е?
От кое списание сте? - Ерес?
Какво правиш?
Честит ден на влюбените.
Софи, изглеждаш чудесно, насладете се.
Любов моя, кога ме попита?
Защото не си спомням да съм искал да видя...
Боже, Кристи!
Но защо ми е да ги виждам?
Не ми харесва вибрацията, не ми се ходи.
Ако беше Луис Мигел, щях да си помисля.
- Но, Мана, наистина ли?
Тази вечеря може да направи живота ти ВИП завинаги.
Разбра ли?
Скъпа, не мога да си тръгна, родителите ми ще ме убият, ако не съм на вечеря.
Но ти обещавам, че ще си прекараш страхотно с мен.
Отидох на концерта, но не и с нея.
Както и да е, време е за шоу.
Ако някой тук все още вярва в любовта, тогава да живее св.Валентин.
Свещеница.
- Да пея на любовта.
- Чарли!
Ще се видим в съня ми, скъпа.
Каква невероятна жена!
Тази млада дама е много хубава, имате късмет, че я имате.
Тя е твоето бъдеще, повярвай ми.
И да купим долара.
Благодаря ви, че дойдохте.
Време е да пеем на любовта.
Запалете свещите.
и грабни другата си половина.
Чарли!
Хубаво е да се говори така.
- Ела тук, скъпа.
Скъпа, ела тук!
- Хайде, без снимки.
Не.
- Сериозно.
Това е Чарли, сладостта в живота ми.
Всички!
Тук съм.
Толкова си влюбен.
С теб.
Нощта е малко по-дълга.
"Плачът на един град"
Влажността може да се види по лицата ни.
Ще бъда до теб по-дълго от живота.
Кълна се, че ще те обичам повече горе.
Браво!
Чарли.
Обичам те, скъпа.
Ще ми запалиш ли свещта?
Добре.
Побързай.
Честит ден на влюбените, скъпа!
Ние сме най-добрите.
Свещата.
Обичам те.
Свещата.
О, не.
Какво става?
Огън.
- Огън?
- Какво става?
Ще умра, угаси го!
Изгаси го!
Кристи, почакай!
- Без пиле!
Може би е най-добре да духнете свещите, моля.
Бездетна е толкова смела!
Да, след това красиво представление.
от принцесата и нейната любимка,
ще изсвирим няколко мелодии.
Ние сме Скейтс!
И тази вечер имаме много специална гостенка.
Кейти Бери.
Чуваш ли ме?
Добър вечер на всички.
Наистина се радвам да съм тук днес.
Благодаря за поканите.
Добре.
Едно, две, три, четири!
Не е добра идея да си вдигам кръвното налягане.
За да смачкам амбицията си.
"Продължавай и ще видиш!"
По-късно е от вчера.
Ще те чакам отново.
Няма да го направя. Няма да го направя!
Къде е нашата грешка без решение?
Аз ли съм виновен или вие?
Не можеш да ме промениш, никой не може да ме промени.
В сърцето ми свирят хиляди камбани.
Много ми е трудно да се извиня.
Спри.
Върви, така и не ме разбра.
Съжалявам.
- Полудя ли или какво?
Губиш.
- Кой ще ни плати?
Спокойно, беше нещастен случай и всичко е наред.
Психопатът ти съсипа шоуто.
Спокойно, не се дръж така.
По дяволите.
Добре ли си?
Изгорели ли сте?
Да, но съм добре.
Мога ли да видя?
Да, изглежда по-лошо, отколкото е.
Съжалявам.
- Не, всичко е наред.
Добре.
Дай ми ръката си.
Ето.
- Благодаря.
- По-добре ли е?
- Карлос!
- Направи нещо!
Ще се влюбя.
Изпуснахте тези.
Не...
Ще видиш Мана!
На теория. - Какво искаш да кажеш с "теория"?
Шегуваш се, нали?
но не можах да взема билети.
Ти си... голям фен.
Обичам ги, но съм от Гуадалахара.
"Мана" на практика е моят ZIP код.
- Какво правиш?
- Нищо.
Съжалявам.
Имам манията да дъвча лед, когато...
Наистина е досадно, нали?
Не, всичко е наред.
Наистина ли?
Винаги си казвал, че е много яко.
С това, че ме гледаш и ми се усмихваш така, какво щях да кажа?
Бях красив, нали?
Беше.
Не разбирам как можеш да държиш билетите в ръцете си и да не си тръгнеш.
Малко съм напрегнат, нали?
- Как се казваш?
Мразя шибаната ти усмивка.
Не твоя, а неговата.
Как се казваш?
Елена, твоята?
Скъпа, нали?
Аз съм Карлос, приятно ми е.
Радвам се да се запознаем, Карлос.
Не.
Не, къде са всички?
Чарли!
Трябва да вървя.
Успех.
Ще се видим утре.
- Чакай, утре ли?
Чарли!
Кристи, добре ли си?
Исках да се извиня за...
Къде са всички и какво стана с музиката?
Не си ли ми ядосан?
Не...
Не мога да повярвам!
Той ми даде билета си, за да видя Мана.
И е толкова красив, нали?
- Да.
Не знам, всъщност не.
Изглежда има лоши намерения.
- Не, изобщо.
Какво има?
Няма да повярваш какво стана.
Какво?
Аз ли?
- Не, аз съм джентълмен и го знаете.
Трябва да направим всичко необходимо, за да променим бъдещето си.
Разбира се, ти и аз сме като Терминатора.
Ние сме дошли от бъдещето, за да променим подаръка си.
и да спасим съдбата си.
- Това е толкова долнопробно.
Всички си тръгнаха, не можем да играем.
Не ни трябва.
Какво ще правим?
Не знам, трябва да се уверим, че няма да дойдат на концерта.
Благодаря, Айнщайн, това беше очевидно.
Не знам, ще й вземем билета.
- Не, това е престъпление.
Срещнал я е на 15 г.
Това е моята песен!
Отворил синята врата и се влюбил.
Мечтая си във въздуха.
Диамоните падат от небето.
Не е достатъчно, за да живее.
Отново той остана в ръцете й.
Той падна в краката й.
Те са като сърце, което води до крехкост.
Тази история е по-лоша от оригинала.
Мисля, че е по-добре.
Затова е по-лошо, началото на края.
Синя врата.
Никога не трябва да се отваря.
Кошмарите са много дълги.
Утре той я води на концерта, те се влюбват и...
Няколко години по-късно ще продължим с червени и зелени снимки.
Синята врата дори не трябва да се докосва.
По-добре да го оставим.
Познавам този поглед.
Страхотна песен!
Невероятна!
Ключалките не работят.
Хей!
Имали сте пистолет във вана?
През нощта работихме, трябваше да сме внимателни.
Хей, хей!
- Ще го взема.
Не знаеш как да го използваш.
Въпросът е, къде ще ъгъламе на твоя малък аз?
Защо аз, а не твоята малка аз?
Защото няма да пропусна този концерт и имам пистолета.
Добре.
Ако миналото още не се е променило,
Знам къде да ме намериш утре.
Идеално.
Мамка му!
Добре ли си?
Предпазителят не беше спуснат.
Има още двама.
Две какво?
Ако това мине добре и ни се даде втори шанс,
Надявам се, че няма да го похабиш.
Не мога да повярвам, че още говориш за това.
Не знам дали имаш дарбата да бъдеш музикант.
Знам, че си мислиш, че това е истинската ти любов, но не е.
Страстта ти е да бъдеш майка и това е истината.
Това е достатъчно.
Да бъда майка и да живея мечтата си не се изключва взаимно.
Никога не са били.
Но беше невъзможно да го разбереш и аз се поддадох.
- Не се тревожи толкова за това. - Ще го направя, ако искам.
Но знаеш ли какво, не съм ти ядосан.
Бесен съм на себе си, че мълчах.
Защото ако това не се беше случило, още щях да мълча.
Значи си се съпротивлявал.
Да приключваме с това, става ли?
Дори не знаеш къде сме.
Насам.
Насам, насам.
След случилото се с косата на Кристи се съмнявам...
Тя ще направи друго парти.
Благодаря, обърнах се.
- И тя беше там. - Кой?
- Елена.
Пее удивително.
Състезава се страхотно.
И когато видях очите й, замръзнах.
Ще те сменя с Хигита за Стойчков.
Роберто Баджио, италиански.
Той е машина и никога не е пропускал наказание.
Чуваш ли ме, човече?
Разбира се, че не.
Но както и да е, видя я.
Аз съм махмурлия, ти си трезвен.
Ти имаш момиче, аз имам питие, както винаги.
ICE Cream and Coffee
Имаш ли Батистута?
- Не знам...
Да вървим.
- Ето, какво имаш за мен?
Маса за двама?
С приятели сме, благодаря.
- Дай ми го.
Кейти Бери?
Носиш ли снимките?
Спокойно, или партньорката ми ще те застреля.
Преместете се.
Спокойно, не сме лоши хора.
Добър човек сме в лошите неща.
Какво искаш?
Билетът за концерт.
За какво говориш?
Билетът, който е в джоба ви до снимката на "Брук Шилдс".
Ще ти дам всичките си пари.
Вземи моя часовник.
- Знаех си, че ще ти дам колата си.
Колата ти, дилижанса ти?
За да отидеш на концерта с нея?
- Сериозно?
Майка ти се казва Валерия, а баща ти също като теб е Карлос.
Ти си единственото дете, което има сенна хрема.
Имаш проблем с глутена.
Какво еглутеин?
Ти подкрепяш Далас, залагаш на Супербола.
Приятелката ти е Кристи, заедно сте от една година.
и ще си глупав да я оставиш да избяга.
Одеколонът ти е скъп, нали?
Вашият турбокомпресионен "Сянка ГТС" с разглобяем стерео
и JBL говорители, които вълнуват вашия свят...
Това са нещата, които обичаш най-много в живота, нали?
Извинете ме.
Обади ми се, мамо.
Майка ми, продължавайте, моля.
Хей.
Знам всичко за теб, нали?
Пич, това е следващия разузнавателен отдел.
Чел съм за такива случаи.
Следващата стъпка е изтезание с вода.
Нямаме цял ден, така че сложи билета на масата.
Добре, спокойно, спокойно.
Бягай, Чарли.
Не ме изтезавай, моля те!
Спокойно, спокойно.
Дай ми билета и ще си вървя.
Аз съм теб от бъдещето.
Не виждаш ли, че съм малко по-голям?
Аз съм като Терминатора, дойдох от бъдещето, за да променя миналото, настоящето...
и малко промени съдбата си, това е всичко.
Не съм виждал терминатора.
Тук сме, за да те спрем да се омъжиш за Елена.
Току-що я срещнах.
Преоблякъл си се шест пъти.
Коженото сако, после денмито.
Три часа мислиш къде да я заведеш на вечеря.
Лоша нощ, нали?
Не можеш да заспиш, защото мислиш за нея.
Карлос.
Елена не е добра за теб.
Ще останеш ли с Кристина?
Дай ми го!
Карлос!
Не мърдай!
Без видеа за социалните медии!
Ще застрелям първия човек, който видя да качва видео на Тикток!
Хей!
Свалете телефона.
Ако го убиеш, ще ме убиеш.
Дай ми билета.
Погледна ли в нечий очи и веднага ли видя душата му?
Дай ми билета, моля.
Така се чувствам вчера.
Да я гледаш в очите струва повече от 1 000 разговора.
Сериозен съм.
Не е просто концерт, а отново я вижда.
За какво?
Да започнем хиляди разговори.
- Тя не е за теб.
Тя е любовта на живота ми, така че сега трябва да я убедя.
че аз съм любовта на живота й.
Искам да я спечеля.
Ще го направя и ще я направя щастлива.
Затова трябва да отида на този концерт.
Моля ви, не вземайте билета.
Моля те.
Какво?
Кой ти каза това?
Затова знам.
И ако това, което се случи вчера, е истина...
Но ти няма да ме направиш щастлива.
и няма да те направя щастлива.
По-добре да не ме виждаш повече.
Карлос, ключовете за сянката.
В другия джоб са.
Да вървим.
Чарли.
Може да не е момента да ти го кажа, но...
Имам Марадона.
Коланът не работи.
Не си спомням, никога не съм го носил тогава.
Щяхте ли да ме застреляте?
Какво мислите?
Изглеждахте много сигурен.
Ясно е, че умирате за нов живот.
Достатъчно, за да убиеш някого?
Сигурен ли си, че щях да стрелям?
Какво криминално досие имаме сега.
Въоръжен обир, кражба на колата му, кражба на портфейла му.
Технически, не сме откраднали нищо от никого.
Защото караш колата ми, това е моят портфейл и билета е вътре.
Разбира се, кажете го на съдията, г-н адвокат.
Какво му каза, за да ти даде билета?
Нещо, което само ние двамата знаем.
Това беше нещо между нас, нали?
Е, технически, все още си остане между нас, нали?
- Не, нищо.
Тази усмивка.
От доста време не съм те виждал да се усмихваш и изглеждаш добре.
- Карлос.
Виж, пръстенът ми го няма.
Не, изчезнала е, дори нямам белега на пръста си...
Карлос!
- Ние го направихме.
Няма да отида на концерта и никога повече няма да се видим.
И... и двамата ще имаме различни съдби.
Различно.
Да го отпразнуваме ли?
Помниш ли как звучише тази кола?
Мисля, че никога не съм бил в тази кола.
Разбира се, че си бил, тук...
Не, вече не, никога не съм бил в тази кола.
Илена и скафандрите ще донесат Златното копие!
-Косата ти!
Какво съм направил с косата си?
Карлос, да не носиш масло за коса?
По дяволите!
Толкова гел.
Аз съм Княз Чарлз.
На практика съм стенопис.
Мамка му, къде са ми космите на гърдите?
Карлос.
Не нося колани и не ми пука.
Имам нужда от цигара.
Пушите ли?
Имам нужда от питие.
Пиеш ли?
Ние го направихме.
Ще се забравим един друг.
Мисля, че това...
свърши се.
Елена, хей.
Когато казах "различно"...
Исках да кажа, че това е, което видях в теб.
Видях огън в очите ти и се влюбих.
Това беше истински комплимент.
Малко е късно, но все пак ви благодаря.
Видях ви на сцената да пеете.
и имаше огън в очите ти.
И знаеш ли какво?
Не знам как да се справя.
Карлитос, нашият син, знаеше как да изглежда така.
Той беше саундтрака на нашата история.
Без музика няма много история за разказване.
Всичко ще е наред.
Нали?
Елена.
Елена!
57002... 54...
Добре, помня номера на родителите ми.
Мини-ме, вдигни, моля те, вдигни.
Ало?
- Мамо?
Не е възможно.
Кой е този?
Карлитос, ти ли си, скъпа?
Не, съжалявам, аз съм полицай.
Намерихме колата на сина ви, исках да знам дали може да ни каже нещо.
Полицай, Карлитос не е тук, но беше страшна ситуация.
Можеш да си представяш.
Синът ви може да ни помогне с следствието.
Разбира се, ако искате да ми дадете подробности, ще го помоля да ви се обади, когато се върне.
Няма ли да е проблем?
Не знам, искаш ли да поговорим...
Благодаря, полицай, но не, ужасен съм, той ми е син.
Да видим...
Разбира се, че го направих.
Преди концерта.
И аз бях баща, имах син.
И стана пътна катастрофа.
Боже мой!
И го изгубих.
Не, не, не!
Къде си?
Не!
Какво сме направили?
И сега го няма.
- Никога няма да съществува. - Много съжалявам, полицай.
Ще живее в сърцето ти завинаги.
Не, няма да съществува.
Имаше... лека коса.
Имаше кестенява коса, кестенява коса.
Дълбоки очи.
Беше на 1.30 метра.
Децата са като саундтрака на нашата история.
Когато саундтрака към нашата история свърши,
Погледна ли в нечий очи и веднага ли видя душата му?
Това не е просто концерт, а да я видиш отново.
Последната песен.
Една последна песен... една последна песен.
Здравей, Карлос е.
Благодаря.
Не, благодаря.
Шапки!
Шапки, вземете шапка "Мана".
Благодаря.
Вземи шапка "Мана".
Колко?
Здравей, Кристи.
Влезте, баба ми иска да се запознаете.
Този човек?
Какво има?
- Не, не ме изтезавай, моля те!
Хей.
Откъде знаеш името ми?
Никой не знае името ми.
Знам, че е много странно.
Но аз съм Карлос, най-добрия ти приятел.
Какво направи с косата си?
Гел и много от него, но...
Мога да ви разкажа за разпознаването на Мигел Мехиа Барон.
Много информация за бъдещето на футбола.
Какво?
Мога да ви кажа кой ще спечели.
Добре, и какво трябва да направя?
Закарай твоя човек на концерта, преди да е свършил.
- Но ние никога няма да стигнем до там.
Не знам как да карам колелото си.
Но аз го правя.
- Мигел Херера няма ли да ходи?
Уго Санчез не играе в решаващия мач.
И знаеш ли кой пропуска наказание?
Роберто Баджио.
С цялата тази бъркотия, която запатистите са направили, ни трябва някой като Колосио.
Да, разбира се.
А вие за кого ще гласувате?
- Още не знам.
Скъпа, наистина няма решение.
Да, тук сме.
- Сега какво?
Дай му билета и му кажи да отиде на концерта.
- Кой друг?
Психопатът, който му открадна колата и билета и прецака живота от страх?
Без пиле.
Ти си му най-добрия приятел.
Добре, ще го направя.
- Така ли?
- Точно така...
Добре.
Ти си единствената ни надежда, нали?
Добре!
Давай!
Хайде!
Карлос.
Съжалявам, помислих, че сте някой друг.
Объркал съм се, съжалявам.
Най-добрият избор, скъпа.
Скъпа.
Без пиле?
- Колко отвратително, Кристина!
Татко, успокой се.
Какво прави тук?
Градинарят ли е?
Приятел ли ти е?
Хайде, все още има шанс.
Какво става?
Тича към прозореца.
През прозореца ми!
Какво е това?
Ще се обадя в полицията.
Надявам се, че билета ти е в мен.
Какво правиш в къщата ми и кой си ти, по дяволите?
Той е безкрил.
Той е мой помощник.
- Чарли, какво става?
Ако вземеш билета, с нас е свършено.
Любов моя...
Карлос, върни се!
Как си?
Чарли, кой те познава по-добре от мен?
Дори ти не се познаваш по-добре от мен.
Не съм те виждал такава заради едно момиче.
Безкрилник, няма да успеем.
Да, ще го направим.
Пак ли ти?
По дяволите, няма да отида с този луд.
Мислех, че само аз мога да карам това колело.
Точно така, само ти знаеш как.
Знам, че звучи лудо.
но ти обещавам, че ако не се качиш на това колело,
това е бъдещето за теб.
Носейки аскот, изстискана задна коса, живеейки в балона на татко.
Хайде!
Давай.
Билет?
"Слънцето идва!"
Идвам за теб.
Съжалявам, че те боли.
Гори без твоята любов.
Не ми се обади, отчаяна съм.
Последната песен.
плаках за теб за много луни.
Хайде!
"Слънцето идва!"
- Ние го направихме.
Хей.
Не се проваляй, това е втори шанс.
Да.
Един съвет?
- Да, не дъвчи лед, но каза, че е яко.
Не, забрави, тя го мрази, не дъвчи лед, става ли?
Кажи "чао" на този навика завинаги.
Добре.
Едно нещо.
Когато видиш мама, целуни я от двама ни.
Добре.
И всеки път, когато се качваш в колата, използвай коланите.
Качвай се в колата, коланите, винаги.
Става ли?
Карлос.
Успех.
Билет?
Трябва да е тук.
- В този малък джоб.
Не мога да намеря билета.
Мамка му!
Изпуснахте го.
Сега ме целуни, преди да е свършила последната песен.
- Не, глупачке, не аз, а другата аз!
- Давай, благодаря.
Успех!
Здравей.
Отново тази... по дяволите усмивка.
Този... по дяволите, отново.
"Слънцето идва!"
Дезориентация.
По-лесно е да стигнеш до слънцето, отколкото до сърцето си.
Умирам за теб.
Да живееш без теб.
Не мога да се справя, боли толкова много, за да бъда такава.
"Слънцето идва!"
"Слънцето изгрява."
"Слънцето"
Искам те!
Липсваше ми.
Искам да се променя.
Обичам те!
Обичам те повече.
Имам чувството, че си мислех само за себе си и бях забравил за теб.
Обичам те!
Искам да си щастлива.
Липсваше ми.
Мислех, че няма да дойдеш.
И да пропусна бъдещето си с теб?
Искам да правиш концерт, да правиш музика,
да пълните стадиони, които хората...
Много говориш.
Красиво е.
- Когато... - Липсвам ли ти?
Можеше да ни предупредиш!
- Да, но не е толкова страшно.
Сега какво?
Слушай...
Толкова е красива.
Да вървим.
Какво стана?
Не знам какво стана.
Спи.
Дрехите ми.
Какво стана?
Прическите ми.
Татуировките ми ги няма.
Сън ли беше?
Какво става?
СКЕЙТИТЕ
Елена.
Не съм подписал.
Не искам да го правиш.
Аз също.
Мамо, татко, елате!
Виж какво намерих!
С теб в бъдещето.
Внимателно.
Какво имаме тук?
Първо скочих на висока 2 метра.
След това едно куче, побесняло куче ме преследваха.
И тогава разбих прозореца.
имаше дим, стъкла...
Защо си го направил?
Ами...
Бъдещето на моя приятел зависи от това.
Значи не си луд, а герой.
Любовта е саундтрака на нашата история.
Докато искате да я чуете, тя не просто се развива.