Свалих го от YTS.MX.
Ето ни и нас.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Добре, добре, добре.
Липсвах ли ти?
Уилиям Радфорд.
Добре.
"Взор, съмнителни мисли."
Те отслабват мъжете.
Докато тираните ги манипулират и отровят,
Смъртоносна атракция, желание е непочтено нещо.
Хм.
Няма удовлетворение, ако се поддадеш.
Дръж главата си вдигната.
Тази сутрин избяга от къщата.
Трябва да заведеш децата на училище.
Всички сме крале и кралици вътре в себе си.
Дръж главата си вдигната.
Батерията ми пада, сигурен съм, че ме шпионират.
Млъкни, човече, параноик си.
Голямо бедствие!
Разсейва се от отегчението напред.
"Пожар и жупел"
Предупреждение за нищо за мъжете.
Съучастник ли сте?
Или ще бъдеш там, за да се защитаваш?
Легитимирайте липсата на съпричастност вътре в себе си.
Дръж главата си вдигната.
Ако искаш да си правиш твоите неща...
Добро утро.
Виж това.
Има ли някакъв шум от твоя страна?
Не, гледам хората, не времето.
Никога не съм виждал такива гащета.
Не можем да разберем какво причинява.
Този атмосферен феномен.
Нещо не е наред.
Техния размер, сума, всичко.
Просто няма смисъл.
Добре, това е лудост.
Всички сателити на НАСА са слепи.
От два дни не можем да видим нищо.
Не мога да го разбера.
Да.
Имам по-голяма риба за изпържване.
От това да гледаш облаци.
Виж, работата ме чака, така че ме дръж в течение.
Не и докато съм на смяна.
Всичко, което казвам, гледам, чета и пиша.
Залавяме го, за да цензурираме представата ни за истината.
И да ни пороби.
Тираничен, авторитарен контрол над правителството.
Добре, Пазителю.
Наблюдателният щат също е под наблюдение.
Не е разкрито, че програма "Голиат"
Е екзистенциална заплаха за човечеството.
Никой не може да разбере.
Ще видите всички обезпокоителни детайли в пълното разкриване.
В документите на Голиат, които пускам на света.
Добре, сега да отидем при заподозрян номер две.
Благодаря ви.
Кифла?
Какво мислиш?
Боже, татко, колко пъти сме минавали през това?
Едно сварено яйце.
Точно до поничките са.
Ще те убие ли?
Трябва ти повече белтъчини.
Не, трябва да спреш със соевото мляко.
Тази седмица не сте яли белтъчини.
- Да кажем, че аз и хладилника ви сме доста сплотени.
Ти си хакнал хладилника ми?
- Стига с тези неща.
Това не е добре за бебето.
- Има нула калция.
Специализирала съм биология, помниш ли?
Чакай малко.
Точно това чаках.
Глупачка такава, държа те.
Виждам, че отново си поел неделната смяна на гробищата.
Кога за последен път излезе от офиса?
- Секретно е. Трябва да имаш малко слънце.
Не знам кое изглежда по-лошо, ти или горкото ти растение там.
Татко, трябва да се съсредоточиш.
на това тук много бързо.
Трябва да се връщам.
В лабораторията и довършете проекта ми.
Добре, обичам те.
Изтри ли ми играта?
Губиш си времето с тази игра.
Татко, играя видеоигри.
Това ми е работата.
Аз съм технически мечтател в предфондиращата сцена.
Техника за кого какво?
Знам само, че те финансирам от години.
и трябва да си намериш истинска работа.
Това ми е работата.
Виж, синко, имам приятел в НСА.
Набират хора идния месец.
Искам да кажа, да шпионираш какво има в картите на хората в Амазонка?
Това ли си мислиш, че правя?
Слушай, умнико.
Знам, че хората искат някой да ги гледа...
- Наистина ли? Това е избор, отколкото да ги взривя.
Да се откажа от личното ни пространство или от смъртта?
Да, мисля, че е доста честно, ако питаш мен.
С уважение не съм съгласен.
Уважение? Не виждам уважение.
Виждам само едно дете с 200 000 долара образование.
Да живея в моята къща, да играя на глупави видеоигри.
Искаш да кажеш къщата на мама.
Какво каза?
Хайде, ти дори не си се избърсала.
Нейните неща все още.
Това не е твоя работа.
Спасена от камбаната.
Ако някой трябва да играе, това сте вие.
Ще ти звънна по-късно.
Ти си моя.
Официално ви намерихме.
Беше лесно.
Не, просто съм добре.
Да ми хвърлиш око в небето.
Добро утро, мой малък Дроне.
Боже, смили се.
Няма ли изобщо Джеймс?
- Да, Марк, какво има?
Не съм ти баща, човече.
Съжалявам.
- "Извинете", какво?
Знам, че си казал на Фейт.
Трябва да работиш, но само за да те изкушим.
Всички носихме тези забавни тениски на душа.
Дори имам дядо Акула за теб.
Виж.
И той е ядосан.
Има твоите мустаци и всичко останало.
- Какъв душ?
Съжалявам, трябваше да говоря с Фейт.
Преди да направя тениски, моя грешка.
Продължавай с хубавата работа, става ли?
Благодаря ви за работата.
По дяволите, пак си промени паролата.
По дяволите.
Мамка му!
Какъв глупак.
Не забравяй да изхвърлиш боклуците днес.
И бъди мил с децата.
Обичам те, скъпа.
Да.
Беше лесно.
Кажи го отново.
Беше лесно.
Точно така.
Уилиям, наистина не бързаше с това, нали?
Чакай, трябва да прибавя и Бригс към този разговор.
Добре.
Директор Бригс, имате специален агент Джефрис от ФБР.
- На телефона.
Радвам се да се запознаем, Джефрис.
Камите са топли.
Проба на трупа.
Всичко е наред.
- Уил, какъв е номера на отряда?
Слушайте, екип.
Искам това да е чисто и хирургично.
Не знаем кои са тези хакери.
Но знаем на какво са способни.
Този така наречения Разрушител се опитва да разкрие
Много секретна програма, която се казва Голиат.
И това досие не трябва да излиза.
Това е националната сигурност.
Не се тревожи, сър.
По петите му сме.
Ти малък пънкар.
Тъчдаун.
Втори етаж, източен ъгъл, екип 42.
Разбрано, нанасяме се.
Добре, качвам се по стълбите.
Добре, втори етаж е готов за действие.
О!
Момчета, трябва да побързате.
Тези камери са на обществени мрежи.
Деструкторът може да следи всяко наше движение.
Разбрано.
Отвори вратата, екип 209.
Върни се вътре и заключи вратата.
Подкрепям.
Ето ни.
Още една от примамките му.
"Кливер, малко копеле."
По дяволите.
Какво беше това?
Боже, какво беше това?
- Вил, какво беше това?
Проверявам, изчакайте.
Мамка му!
Докладите се вливат...
Това е лудост.
Но все още не знаем какво точно се случва.
Това е офанзива.
"Доджърс Стадион!"
- Мамка му!
Постройката се срина.
Трябвало е да се раздели и да изгори.
Навлизайки в Земната атмосфера,
Да се превръщаш в падащи звезди.
О, да.
Боже.
О, да!
Някои се ускоряват, други забавят.
С това се разсейват входните им точки.
От другата страна на полукълбото, може би дори по-широк.
Местонахождението ти ще бъде ранено.
Отивам на едно от местата на катастрофата.
Мамка му!
Еха!
Хайде, хайде.
Хайде, къде си?
Стой тук, скъпа.
FEMA инструктира всички граждани
Да се подслоним веднага на земята.
Базили, паркинги...
Убежища, всичко, което може да ги даде.
Безопасен и ефективен обхват
Докато Метеоритната буря спре.
В момента нямаме друга информация.
Но лидерите на световното правителство не са такива.
Те се ангажират да определят размера на щетите.
- Хайде, хайде!
Хей, татко.
Татко, татко, виждаш ли това?
Виждаш ли това?
Слушай ме.
Махай се от там веднага.
Дейв!
Не, не, не, трябва да станеш!
Продължавайте да бягате!
Не ви чувам.
Трябва да тръгнеш наляво!
- И бягай, момче!
Завийте веднага на ъгъла!
- Мамка му!
Добре съм, добре съм.
Вървете!
Хайде, хайде, хайде, Дейв.
Хайде.
Слава Богу.
Президентът е в безопасност.
Не се знае къде е.
Вицеприятие, правосъдие, щабове, всички подсигурени.
Добре, ще се присъединим към ДС.
На място сме с НАСА на мероприятие.
Д-р Салас, какво виждате там?
Еха!
Еха.
Боже мой!
Това е невероятно.
Ще се сближа.
Огромно е, трябва да е около 30, 40 метра.
С този размер и форма, трябваше да се разбият.
Можеш ли да кажеш от какво се състоят?
Не, сър, никога не съм виждал нещо подобно.
Еха!
- Какво беше това?
Какво беше това?
Стойте тук.
Пренасочавам телефона й към нашия сателит.
Това е невероятно.
Много е студено.
Боже мой!
- Махай се!
Какво е това, по дяволите?
Сандра!
Са...
Тайният Кристал, протокола е Отбрана тук, нали?
Оторизирам Дефкон.
Ще кажа на президента.
Приоритизирайте всички оръжия.
Непосредствено на местни метеорити.
Трябва да задържим каквото и да е.
Говоря за пълна мобилизация.
Заели сме се.
Хайде, хайде, хайде.
Генерал Остин, ако това се случва в целия свят,
Трябва веднага да середим, за да координираме информация.
Отправяйте се към ООН, НАТО, всички.
Нищо друго освен планетния съюз.
Свикам неотложна среща.
С Общото събрание на ООН в момента.
Кристъл, щом президентът е в безопасност,
Уточнете това, което сте видели.
Ще трябва да направи изявление.
Оповестете извънредно положение.
Разбира се.
Уил, ти си моите очи и уши.
Имам нужда от вашия анализ на вътрешната заплаха веднага.
Разбрано.
Какви са правилата за работа тук?
Годеж?
Не прави нищо.
Какво е това?
Това нещо е голямо.
Еха.
Не мога да повярвам.
По дяволите.
Боже мой!
Какво е това, Уил?
Боже мой!
Добре ли си?
Стой тук, ще се върна при теб.
Добре ли сте?
Слушай, трябва да отидеш при сестра си веднага.
Татко, говорих с нея, в безопасност е.
Марк ще я вземе.
Слушай, трябва да поговорим за нещо, на което се натъкнах.
Нямам време за това, става ли?
Татко, това е важно.
Мисля, че не разбираш динамиката тук.
Никой не разбира, че сме в национална криза.
По дяволите, татко, да.
Имам информация, която мисля, че ще искате да знаете.
Не сега, Дейв, не сега.
Имам нужда от теб, за да останеш в безопасност и да седнеш.
- Тук съм.
Те не правят нищо, не се чувства добре.
Дръж се здраво, дръж се здраво.
О, да!
Бягай!
Махай се от там!
Не!
Шийла!
Боже мой!
Заснемане на видео на очевидец
От целия свят на ужасяващи машини.
"Излизаме от тези метеорити."
Гражданите са изненадани от това, което се случва.
Унищожаването и хаосът са в целия свят.
Сега, както знаем,
Правителството все още не е определено.
Какви са тези неща и какъв ще бъде техния отговор.
По дяволите.
"Космическа сила"
И работната група на УАП.
Отправят се към мероприятията.
Напътствани сме да го обявим.
Хората трябва да се подслонят на място.
Не излизайте навън.
Унищожаването е широкоразпространено.
Тези машини правят своя път.
През градове, градове и селските райони.
Унищожаване на критическата инфраструктура.
Ресурси, военни бази.
В целия свят има комуникационни центрове.
От Космическата сила са ни казали.
че бурната буря по света
Причинени са от масов атмосферен срив.
От хиляди метеорити, които прогарят времето си.
В същото време озонът на Земята.
Тази атака ясно е била организирана.
Координиран от интелигентна сила.
И бурята трябваше да е неотложна.
Но всички сателити бяха заслепени.
И никой на земята не можеше да види какво ще се случи.
Скоро ще имаме повече информация за сателитите.
Марк така и не дойде, татко.
Какво правиш навън?
Татко.
Махни се от това!
Стой далеч от тези неща!
Махай се от там!
Вървете!
Бягай!
Фейт!
Мамка му!
Татко!
Вяра.
Фейт!
Добре ли си?
Хайде.
Виж.
Как сте, как е бебето?
Боже мой, боли толкова много.
Добре, успокой се.
Спокойно.
Пулсът ти е много висок.
Не мърдай, става ли?
Всички оператори са заети.
Моля, обадете се друг път.
Идвам за теб!
Става ли?
Идвам!
Заключени сме.
Невалиден достъп.
По дяволите.
Добре.
Добре, идвам.
Идвам веднага.
Добре, ще дойда при теб.
Идвам при теб, татко.
Добре.
Трябва да направя стъпки.
Какво стана?
Всички важни сгради подсигурени.
Иронията, нали, татко?
Невалиден достъп.
Хайде, хайде!
Мамка му!
Никога не напускай това място.
И сега няма да можеш да си тръгнеш.
Не се тревожи.
Ще намеря нещо, скъпа.
Ще разбера нещо.
Съжалявам, но идвам.
Татко, много боли.
Спокойно.
Трябва да се подслоня.
Моят офис е само на миля.
Мога да го направя.
Стой където си.
Ще те измъкна от там.
Татко, какъв е този звук?
На близо е.
Виж, ще те измъкна от там.
Виждаш ли Тесла пред теб?
Татко, не мога да карам така.
Спокойно, ще се оправя.
- Колкото се може по-бързо.
Ще го отворя.
Побързай, скъпа, хайде, Фейт.
Бързо, бързо.
По-бързо, скъпа, знам, че боли.
Добре, ще те измъкна от там веднага.
На косъм беше.
Фейт, чуй ме.
Добре.
Болниците са пълни, скъпа.
но не се тревожи.
Ще те заведа на сигурно място.
"Вашата цел"
- Боже мой!
Има толкова много разрушения.
Не гледай, скъпа.
Съсредоточете се върху мен.
Добре.
Добре, държа те.
Всичко е под контрол.
Хей.
Не те виня, че не ме искаш на душа.
Сега ли трябва да го правим?
Не.
Сериозен съм, искам да кажа...
Изложих теб и брат ти на много болка.
Боже, татко.
Знаеш ли какъв ти е проблема?
Мислиш, че имаш повече власт, отколкото наистина имаш.
Мислиш, че си имал силата да спасиш мама от зараза.
Мислиш, че имаш силата да ме направиш щастлива.
Мислиш, че имаш властта да държиш света в безопасност.
Трябва да се събудиш.
Нямаш власт.
Никой.
Трябва да се пуснеш.
Вече не съм дете.
Добре.
"Обърни се!"
Хайде, хайде, хайде, хайде, хайде.
Марк, Марк, чуваш ли ме?
Марк, кой е това?
Аз съм, Уил, Фейт е в беда.
Какво?
- Ранена е.
Отивам при нея.
Марк, слушай внимателно, Фейт губи кръв.
Сега си докарай слабия задник там.
На път съм към нея.
Слава Богу.
Чакай, какво?
Току-що дойде отлаган доклад.
От Международната космическа станция.
Потвърждение за бурни бури, които светът е преживял
Бяха от хиляди метеорити, които влитаха в атмосферата.
Метеорите умишлено се разбиха.
В стотици сателити...
Добре ли си?
Да залича всеки шанс за предупреди.
Освен това в целия свят се събират военни агенти, за да отвърнат на удара.
Казаха ни, че президентът на САЩ ще бъде инструктиран всеки момент.
Ескадрата от F-35 и "Блекхоукс" са в готовност.
"Стотачки" "Стотници"
Докато AWACS отлита в момента
За да идентифицираме приоритетните цели.
Чиноки и C-130 отпадат във въздуха, за да се намесят.
След като бъде произнесена президентската заповед.
Взводът отива на фронта.
Батальоните на Tank се намират в градове.
Докато военноморската флота на Норфолк се приближава.
Те затриха цялата ни спътникова мрежа.
И нямаме информация за деликатните ни местонахождения.
Имам аналитик от ДХС, Уил Радфорд.
Подгответе доклада за заплаха.
Уил, кой е с висок приоритет?
Най-уязвимите места?
Г-н Президент, господа,
Виждам пълна атака над нашата инфраструктура.
За ел. мрежи, вода, комуникация.
И най-добрите военни цели.
Знаеха точно къде отиват.
И те систематично унищожават ресурси,
и нашата възможност да координираме отговор.
Нека ти покажа.
Тези места са нашия общ щаб за отговор.
най-чувствителните ни цели.
и ще ги извадят един по един.
Въз основа на приоритизираната им гибел
на тези критическа разузнавателни щабове,
Моят анализ говори, че
След тях са атомните електроцентрали.
Електрическата мрежа ще ни следва, което ще ни направи напълно безпомощни.
Виждаш ли това?
Те се обединяват, за да концентрират своята атака.
Точно така.
И те ще бъдат много по-силни на групи.
Така че, ако се концентрираме върху въоражените авоари,
до нашите места с висок приоритет, можем да ударим колкото се може повече.
Мисля, че това е единствената възможност, която имаме в момента.
Войските ни са в позиция и са готови за действие.
Какво мислите, г-н президент?
Този план е последната позиция на човечеството.
Не виждам друга възможност, освен да започнем
Тази война на света, за да спаси всички ни.
Нато, Китай и САЩ.
Подкрепих силите си в това, което е
Безпрецедентно сътрудничество за защита на нашите градове.
Нашите страни, нашият начин на живот.
Най-накрая правителствата на света са
Отстранете различията им в опит да защитите
Родната планета.
"КН" докладва за информация на живот и смърт.
Президентът на САЩ се обажда.
"Война на света"
Да спасим човечеството.
Еър, море и земя.
В целия свят са активирани.
Да се изправим срещу тези нашественици.
Викториите и провалите са непредсказуеми.
- Това е много, но жертвите са сигурни.
Хванах го!
Да, по дяволите.
Никой не знае дали оръжията ни ще могат
За да забавят техния напредък, но глобалните сили се разтовариха.
Всичко, което имат в момента.
Да те изкарам от тук, а?
Тези хора заплашват нашия начин на живот.
Ще им предадем битката.
Закарайте си междугалактическите задници у дома.
У дома!
С продължаването на глобалната обща бойна операция,
Този репортер не може да не се усъмни, защо са тук?
Какво искат? - Не е ясно колко време ще отнеме.
Нашествениците не могат да спрат нашествениците.
СРЕЩА НА ХОРА
D.C. публично обяви, че няма да спекулират.
Защо са нападнали и какво искат.
Нападението е пълна мистерия.
Всичко, което знаем сега...
Тези машини правят своя път.
На някои места, които са предначертани.
Те са ясно координирани и имат план.
Засега нищо не може да ги спре.
И военното контраофанзиво.
Те продължават да бомбардират безмилостната си шествие.
Татко, трябва да си взема това от крака.
Не, не, не, не.
Чакай Марк.
Чакай, скъпа.
Просто се дръж здраво.
Ще проверя Марк.
Не пипай това.
Просто се отпусни.
Много боли.
Не затваряй, Фейт.
Марк, побързай!
Почти съм там, татко.
Обади ми се, когато стигнеш.
Ще го направя.
Схващам.
Почти е там, скъпа.
Седнете.
Ще се върна при теб.
Обади се, ако ти трябвам.
Ще бъда тук, скъпа.
Виж.
Току-що свърши.
Това е смяна на посоките.
"Търси нещо, Уил."
Какъв е този звук?
Какво е това?
Всеки път, когато правят този звук, сменят посоките.
Не се опитват да говорят.
Опитват се да намерят.
Какво търсиш?
Какво правят?
Какво е това нещо?
Добре, просто ме чуй.
Не, не, не, не.
Не искам да чувам нищо от това, което казваш.
който започва с "правителството".
Правителството пази тайни от теб, татко.
От всички нас.
Те имат мрежа за наблюдение, която е...
Много пъти по-силен от всичко, което си представяте.
Мислиш, че не знам за държавната мрежа за наблюдение?
Аз съм държавната мрежа за наблюдение.
Не знаете за това!
- Но ти знаеш? - Да, точно така.
Казва се Голиат.
Помислете за това, какво мислите за всичко това?
Частни фирми за изстрелване на Космоса правят това?
Всички тези тайни сателити, които изстрелват?
Това Голиат ли е?
Тайни сателити?
Да, да, безжично предадено.
В някаква подземия на Източния бряг.
Боже, Дейв.
Татко, татко, чуй ме!
Голиат събира всичко за нас.
И няма да спре, докато не получи всичко.
Обичам те, синко, но трябва да оставиш това.
Конспирации на вратата.
Трябва да вървя.
Уил, виж това.
Останете вътре.
Стой далеч от прозорците.
Изглежда, че ракетата го е повалила.
Но още е живо и го чувам.
Това е One Wilshire.
Останете вътре.
Където и да отиваха,
- има център за данни.
Намерили са всички правителствени сървъри.
Виж, трябва да се приближиш.
Да, да, да, почакайте.
Прикрийте се.
Останете вътре.
Какво е това?
Чакай, какво е това?
И това нещо изглежда живо.
Изглежда, че се е разбила в сградата.
- Добре, внимателно.
"Доклади, че местонахожденията на машините"
Изглежда, че са топ тайни правителствени центрове за данни.
По дяволите.
Не мога да се свържа.
Ще ми дадеш ли очи на това нещо?
Стриподи по целия свят.
Обградени са тези сгради.
Но никой не разбира защо и какво.
Може да ги привлича на тези места.
Какво е това?
Нещо става със сървърите.
Какво е това?
Уил, това нещо е разклонено навсякъде.
Покрило е сървърите.
Мамка му, те се изтеглят.
Изпразнени са.
"Принудена?"
Невероятни са.
Сандра, махни се от там.
Боже мой!
- Сандра!
Те са в моите дрехи.
Сандра.
Мамка му!
Хайде, вдигни.
Вдигни.
Мамка му!
Снарядът е прихванат.
Прекрати!
О, не.
Пентагонът излезе с ужасен доклад.
ГОДИШНИ ВОЙНИЦИ
"Сред тях има пълна кибератака."
Стратегическото командване не е в състояние да контактува с него.
С всички сили, а срещу тях в света се разпада.
След като ви докладваме за това.
Всички системи са хакнати и източени.
На този етап трябва да доведем до пълна революционна атака.
Няма други възможности.
Световната армия е напълно осакатена.
Всяка система е разбита.
И източени данни.
"Кейсюълите се издигат с беснееща крачка."
Целият батальон отстъпва навсякъде.
Войските са непочтени.
И да бъдат избити, без да бъдат избити.
Техни напредничави цифрови системи.
И сега тези нашественици...
В бой ръка за ръка.
Само за да измъкнем войската си от опасност.
Преди да бъде напълно унищожен.
Има проблем.
Какво става?
Да, аз съм с нея, но тя е...
Скъпа, мислех, че ще мога.
Спри кръвотечението, ако го извадя.
Марк!
Трябва да направиш нещо.
- Какво да направя?
Какво мога да направя?
За да спреш кръвотечението, трябва да натиснеш малко.
- На тази рана, човече. - Добре, добре.
Добре.
Марк, не.
Трябва да си вземеш нещо друго, човече.
Трябва ти турникет.
Аз съм професионалист.
Няма да стане.
Татко, татко, просто...
Имай малко вяра.
Добре, получи се.
Блясъкът спря.
Марк, добре ли си?
Дръж ме в течение.
Ще се справиш, татко.
Евакуациите са в сила.
Всичко, което светът може да направи, за да се защити.
Добре, значи си успял.
- Какво става?
Виж, дори правят номера.
Хм.
Защо преследват чипа?
По същата причина, по която и телефона ми.
Тези малки момчета са привлечени от данни.
- Какво значи "изпратен към данни"?
Колкото повече информация използва, толкова по-добре.
Колкото по-умно става, толкова по-добре.
Тези неща ядат данни?
Точно така.
Затова тези сървъри бяха опразнени.
Чакай малко.
Мамка му!
Цялата тази атака е голямо разсейване.
да заведа тези триножници в центровете за данни.
А тези триножници са просто троянски коне.
за да вкараме тези малки буболечки в сървърите.
Да се доберем до данни.
Хей, ще се върна.
Тенкърските кораби по целия свят са замръзнели.
Без данни от ДжиПиЕс и петролните платформи се възпламеняват.
Това е ужасно.
Комерсиални авиокомпании са наказани от ФАА.
Но тези, които са все още във въздуха, не могат да се движи.
Тъй като бордовата им система се провали.
Неутралните енергийни възли са парализирани.
И не са в състояние да произвеждат електричество.
С трафик на хора, които бягат от града в килиите,
Няма как да се измъкнем от инвазията.
Мощните мрежи се разпадат.
Докато говорим, светът ще се стъмни.
Парите са напълно източени и изтрити.
Да направим Земното население
- Боже мой!
Репортажите от цял свят показват масов бунт
И плячкосване, за да получат каквото могат.
В пълен хаос сме.
Без най-скъпия ни ресурс, нашите данни.
Мамка му!
Не, не, не, не!
Не забравяй да изхвърлиш боклуците днес.
И бъди мил с децата.
Обичам те, скъпа.
Не забравяй да изхвърлиш боклуците днес.
И бъди мил с децата.
Мамка му!
Вече е твърде късно.
Няма да спре, докато не получи всичко.
Това си ти!
- Това си ти.
Да, един вид, аз...
- Как можеш, човече?
Как можахте?
Синът ми хакна правителството.
Знаеш ли, за човек, който гледа през живота си, ти със сигурност пропускаш много.
Виж, миналото си е миналото.
Готови ли сте да работим заедно?
Трябва да вървя.
Всичко, което виждате, е счупено стъкло.
Бизнесът е затворен и хората се нуждаят от доставки.
Тук е като куче-ядещо куче.
Боже мой!
Какво е това?
"Жертвоенно време, странни занаятчии. "
Какви са тези неща?
Събираш данни?
Това ги доведе тук.
Знаеха.
Знаеха и го скриха от нас.
Скриха го от всички.
Те дори знаят за тези неща.
Голиат, по дяволите.
Дейв беше прав.
Лъгали са ме през цялото време.
Точно в лицето ми.
Мамка му!
Бригс стои зад всичко.
Нищо чудно, че е искал да хване деструктора.
Много е рисковано, Бригс, затвори го.
С цялото ми уважение, генерал,
Голиат ще се включи, дали ти харесва или не.
Това е най-голямата система за наблюдение.
Светът никога не е виждал. Те ще дойдат за това.
Ще бъде пълно нашествие, по дяволите.
Нашествие?
Да предскаже мислите и движенията на всеки човек.
Това е пълен контрол.
Значи Бригс е станал мошеник.
сложи цялото това нещо в тази сграда.
точно под краката ми?
Ти лудо копеле.
Не можеш да действаш сам, Бригс.
Наблюдавайте ме, генерал.
Да, знам всичко за Голиат.
Ти го направи.
Винаги мога да намеря талант.
Наса ви предупреди, че ако включите Голиат,
може да предизвика нашествие.
Динозаврите не ни пазят.
Когато се обърна срещу Голиат, звънна на камбаната за вечеря.
които са пътували из цялата галактика.
Не се тревожи, няма да ги има в Голиат.
Излитам цялата система.
В безопасност сме, пазих ни.
Ти рискува живота на всички ни, само за да шпионираш амазонските каруци на хората!
Хайде, Радфорд.
Правителството е като мама и татко.
Ако не можем да проследим децата си, как ще ги защитим?
Затова ли е всичко?
Семейството ми не е защитавано.
Не са в безопасност.
"Сградата на ДХС" е проклет бункер.
Голиат е на 40 метра под земята.
Няма как да стигнат до там.
- Ти си луд.
Не съм се съгласил на това.
Благодаря ти за работата, Радфорд.
- Трябва да спреш това нещо.
Хайде, не, не, не, не.
Мамка му!
По дяволите.
О, не.
Ти, умно малко лайно.
Обичам те, момче.
Тъчдаун.
Тъчдаун!
Целуни ме отзад, Бригс.
Сега харесваш ли ме?
Уилиям Радфорд.
Добре.
Слава Богу.
Добре, какво ще правим?
Добре, какво ще стане, ако ги изгладим?
Махни данни, наводни сървърите, докато се разбият.
Искате да кажете атака на отричане на услуга?
Точно така.
Един D-DoS няма да го направи.
Трябва да отровя храната им.
Така че трябва да заразяваме всички центрове за данни.
Елате с добър стар заешко вирус.
Точно за това говоря, татко, това е класическо.
Колкото са по-големи, толкова по-силно падат.
Точно така.
Няма начин, няма как ти и аз да пишем този вирус сам.
Е, не само ние, но ако имахме подходящия екип.
Добре, ще се обадя тук-там.
Какво е толкова смешно?
Нищо, но всеки, когото познаваш, не струва.
Аз ще се обадя.
Добре, деструктор.
Хайде да се постараем малко.
Татко, това са деструкторите ми.
ДС на баща ти.
Той е врагът.
Ще ни предадете ли, Дейв?
- Боже, смили се.
Трябва да е безопасното ни място.
Момчета, достатъчно.
Тези чужденци са тук по една причина, Голиат.
Мислехме, че нещата са зле, но щом ги имат, край.
И така, какво искаш да направиш?
Използваме центровете за данни, към които са се присъединили, като примамки.
И да посадим заешко вирус от старата школа.
Да заразят данни, които ядат.
Свързването на баща ми ще ни помогне.
Но трябва да качим заешкия вирус.
Баща ти трябва да ни даде пълен имунитет.
Добре, момчета, имаме сделка.
И... вашите записи са изтрити.
Ще направя заешки вирус.
Звезден огън, пътни карти.
Телма и Луис, разбийте шифрирането.
Код Кръстър, обходете защитите.
И Бърнаут, не се забърквай в неприятности.
Ще открадна ключовете от SSL.
И започни да отвличаш права на употреба.
Добре, да тръгваме.
Просто снаряжах нещо.
Добре.
Това е за последен път.
Никога повече няма да шпионираш някого, Бригс.
Рисковано е, Бригс, затвори го веднага.
С цялото ми уважение, г-н генерал,
Голиат ще бъде активиран.
Не ти ли харесва или не?
Това е най-голямата система за наблюдение.
Те ще дойдат за това.
Ще бъде пълно нашествие, по дяволите.
- Нашествие?
Сега имаме възможност да предскажем всеки
Мисли и се движи.
Най-скъпият ни ресурс на Земята.
е храна за по-висшата интелигентност, която зашемети Земята.
Правителството знаеше, че това ще се случи.
Така или иначе, те активираха Голиат.
Мамка му, татко.
Баща ти е ОГ.
По дяволите, г-н Радфорд, това беше лошо.
Сега харесваш ли ме?
Добре ли си?
Не мога да повярвам, че го направих.
Поздравления, татко.
Официално си дезертьор.
Добре дошли в екипа.
Добре, имаме заешки вирус.
Изпращам ти я веднага.
бомбите да се махат.
Добре, вирусът е лансиран.
Ето ни, ето ни.
От години чакам да сваля правителството.
Изяш я.
Яж.
Да, яж.
По дяволите.
Нещо не е наред.
Аз съм хакнат, хакнат са ни!
Те ядат нашите данни.
Моите данни се изтощават!
Ще намерят Голиат с това.
Сериозно ли?
Виж това.
Ти се разпадаш, човече.
Боже мой!
Мамка му!
По дяволите!
Капитолия е под пълна атака!
Момчета, напълно сте разкрити.
Имат ти ИП-а.
Трябва да се махнете от там.
- Да, да, да, да, да, да, да, да.
Боже мой!
Мамка му!
Махай се от там!
Звезден огън!
Хей.
Близо е до къщата ни.
Не, не, това...
Дав, излизай от там веднага!
Дав, навън е.
Дейв!
Не!
Добре е, добре е.
Добре ли си?
Не.
Добре е, добре е.
Репортажите са наводнени от масова гибел.
Току-що се случи на няколко места в света.
Чувам, че машините са се разделили.
От краката им и нападат конкретни цели.
Добре е.
Не знаем колко жертви са понесени.
Унищожението е абсолютно.
И никой не би могъл да оцелее.
Непосредствените служби са претоварени и не са в състояние.
В момента трябва да има помощен персонал.
Добре, добре.
Дейв?
Ти ли си, синко?
Дейв?
Какво е това?
Беше много напрегнато.
Боже мой!
Аз...
Мислех, че си ранен.
Мислех, че си в къщата.
Мислехте, че съм си у дома.
Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не.
Притесни ме до смърт, човече.
Защо мислиш, че цяла година не можеш да намериш Дизраптор?
Да, но...
- но те взривиха къщата ми.
Те взривят къщата ми, човече.
- Аз... татко, татко, да се съсредоточим.
Защо не можеш да пуснеш този сигнал през къщата на Брайън?
- за да могат да го взривят, а? - Виж, татко.
Имаме много работа, така че...
Нямам застраховка за нашествие на чужденци.
Ще се върна.
Хей, трябва да ти покажа нещо.
Прилича на пластмаса, метал и силиций.
Точно така, както всичко, което очакваш да видиш на микрочип.
Виж тук.
Мамка му!
Защо има кръв в компютърен чип?
Те са хибриден организъм, биологичен и кибер.
Виж, има дори ДНК.
- Боже мой!
Дръж се здраво.
Фейт, имаш ли достъп до кода на канибала?
Знаеш ли за това?
Тези неща са живи.
- Това означава, че можем да ги убием.
Те са хибриден организъм, биологичен и кибер.
Това обяснява защо компютърен вирус не може да ги спре.
Точно така.
Защо просто не препрограмираш ДНК-то в чужденците?
Да се самоканибализират?
Марк, точно така.
Можем да пренапишем кода на Фейт.
Ще го качим на Голиат.
Как ще го вкараме в Голиат?
Ще се тревожа за това.
Дейв, Фейт,
поработете върху този код и ми го дайте.
Добре, ще изпратя на Дейв ДНК.
За да може да го преведе в код.
Ще видим.
Сървърът на Голиат е дълбоко под земята.
Трябва да сринем сградата на ДХС.
40-футови купчинки на върха няма да им позволя да го хванат.
Времето ни свърши.
Трябва да бомбардираме Вашингтон, за да ги спрем.
Трябва да унищожим ДС, за да сме сигурни.
Всичко, което може да се случи, не може да се добере до Голиат.
Не!
Войникът има властта на президента.
Да се борим с тази заплаха с всички средства.
Прогнозният ни обхват на взрива
За D.C. района е на пет мили.
Вече започваме незабавна евакуация.
- По дяволите, не, но жертвите ще са много високи.
Отблъснах го.
Най-чувствителните държавни сгради.
Подготвяме се за бомбардировката.
ДС ще бъде удряна два пъти.
И два пъти по-трудно да се гарантира пълно разгромяване.
Времето ни свърши.
Те ще бомбардират Вашингтон и ДС.
Трябва бързо да им вкараме кода на канибала.
Татко, трябва да получиш кода.
Ръчно в сървърите.
Не, кодът, който ще носиш, са данни.
Ще те разкъсат заедно с това.
- Ще се оправя.
Ще те убият, Уил.
Това е мисия за самоубийци.
Казах, че ще се оправя.
Нямаме избор.
Добре, кодът е готов.
Изпращам ти я веднага.
Сложи я на флашка.
Нямам палец.
Какво искаш да кажеш с това, че нямаш палец?
Дори аз имам палец.
Момче, това е строго секретно военно съоръжение.
Не пускат следи от пръсти в сградата.
Фейт може да го зареди тук и аз мога да ти го дам.
Как?
Приме Еър.
Прайм Еър?
Това е бъдещето на доставката.
От месеци ни тренират.
Искам официално да поръчате на Амазонка.
Това е лудост.
Имаме само един шанс.
Сигурен ли си, че ще се справиш?
Не се тревожи, полетя като птица.
С това нещо мога да се рея като орел.
Добре, Марк, вярвам в теб.
Уил, виждаш ли това?
Мамка му!
"Б-2 стелт бомбардировачи отлитат!"
От Лангли, военновъздушна база Вирджиния.
И се очаква да ударят цели на Вашингтон след десет минути.
Трябва да се движиш бързо.
Фейт, изпращам ти плановете на ДС.
Ще ме заведеш до Голиат.
Добре, татко.
Ще ви дам пълен достъп до моята система.
Сандра, искам да бъдеш моите очи и уши.
Кажи ми какво става през цялото време.
Добре, махам се.
Хей, Марк, пази този малък безделник.
Ще се справиш, татко.
Как изглеждаме?
Мамка му!
Вашингтън, Вашингтон е унищожен.
Изглежда, че всички машини се насочват към DHS.
Уил, идват право към теб.
-Сандра, къде са тези бомбардировачи?
Чакай, чакай, чакай.
Около осем минути.
ДС е последната цел.
По-силно.
Прихващане на целта и заплаха.
Аз си тръгвам!
"Идваме!"
Момчета, трябва ми прикритие.
Фейт, дай ми код за достъп до Дръмънд.
Татко, как да го получа?
Избери "покажете активните дронове".
Разбрано, момчета, трябва ми прикритие.
- Добре, Дейв.
Изпращам ти най-близкия.
Дай ми една секунда.
По дяволите, трябва да побързаш, Дейв.
Още няколко секунди.
Това е по петите ми, малко помощ.
Спокойно, ще ти пазя гърба.
Не мога да се отърся от него.
Хайде, скъпа.
"Отивай долу!" "Ще се справиш!"
Добре, намерих го.
Добре, има още един точно зад теб.
- Дейвид, направи едно руло.
Барел Рол.
Залагай, Дейв.
Ще го хвана, хайде.
Побързай, Марк.
- Добре, Марк.
Крайбрежието е чисто, по-бързо!
Мамка му!
Не, не, не, не, не!
По дяволите, Марк, Марк!
Мамка му!
- Не се получава.
- Няма да се обърне.
Тук е като костенурка на гърба си.
Добре, имам идея.
Хайде, момчета, времето ми изтича.
Фейт, дай му номера.
Не мисля, че има телефон.
Трябва да има телефон, всеки има телефон.
Боже мой, хайде.
Кажи му да обърне дрона.
Хайде, хайде, хайде.
Какво прави той?
Хайде, хайде, хайде.
Просто го обърни.
Чакай, имам по-добра идея.
Защо чака?
Какво става?
Чакай, чакай, дай му...
Подаръчна карта на Амазонка за хиляда долара.
По-бързо, хайде.
Боже мой!
Хайде, хайде, хайде.
Добре, сега, сега, сега, сега!
Давай, давай, давай!
Хайде, скъпа, хайде.
Говори ми, Гюс, как изглеждаме?
Под контрол, татко.
Добре, накъде?
Татко, никога не съм го използвала.
Вратата е точно пред теб, бързо!
По-добре стачкувайте.
5 минути до целта.
Момчета, бомбардировачите са на пет минути път.
Трябва да побързаш.
Не, не, не, не, не.
Дейвид, Дейв, имам нужда от помощ.
Не се тревожи, ще ти пазя гърба.
Добре, прихванах снаряда.
"Потреби!"
По дяволите, свърши ми оръжията, имам нужда от помощ.
Някой да помисли за нещо бързо.
- Ще се справиш.
Аз ще съм примамката.
Можеш да го направиш.
Чакай, имам идея.
"Бум!"
Мамка му!
Махай се, Дейв.
Отляво трябва да има стълба.
20 метра напред.
Къде, къде?
Отидете в Хан Соло.
Разбрах, добре.
В момента работим.
Не, не, не.
Губи ми се сигнала.
Къде е този диск?
Имам нужда от този безделник!
На път е.
Не виждам нищо, накъде да вървя?
Сляп съм.
На къде да отида?
Ти си в сървърната стая.
Пет дилижанса надолу, завийте надясно.
Добре.
Уил, над теб трябва да има десет.
Един от тях е внедрен в сградата.
Не!
Татко, не, не!
Махни се от пътя ми!
Да!
Тези неща са навсякъде!
Къде си?
- Добре, вътре съм.
Изглежда като точка за достъп на Голиат.
някъде в заключена стая.
Трябва да го намеря на картата.
Пет дилижанса надолу, завийте наляво.
Марк, колко далеч си?
Ще бъда честен, не знам.
Ако Дроне ще се оправи, момчета.
Батерията умира, това е бъркотия.
Генерал-командир...
Две минути до целта на ДХС.
Уил, имаш две минути.
По дяволите, ето го Голиат.
Къде е този безделник?
Марк, трябва ми веднага!
Г-не, тук съм, къде сте?
- Побързай.
- Да, скъпа.
Ще се справя.
Добра работа, Марк.
По дяволите, моята карта за достъп не работи.
Фейт, превърти кадрите от камерите.
Как да го направя?
Отидете в "файл" и щракнете върху "Плащане на краката".
Виж дали ще намериш някой, който да влезе в сървърната стая.
Мисля, че ще се справя.
Едно, едно, девет, осем, три.
голиатският код за сигурност е приет.
Да, да.
Приспособленията са дадени.
Добре, Голиат, време е за вечеря.
Татко, записът на USB трябва да е точно на лицето на сървъра.
Една минута до удара, Уил.
Един момент.
Не!
Хайде, човече, ще се справиш.
Ставай, татко!
Обичам ви, момчета.
Мамка му, работи.
"Кодът на канибала се качва."
Проверка на центъра за данни.
Татко, ти...
Виждаш ли това?
Прекрати.
Разбрано, беше близо.
Боже мой, прекъсват.
Прекратяват мисията.
- Ще го направя.
Татко, ти го направи.
Скъпи Фейт и Дейв...
Да си майка е трудно.
Ако не ви кажа тези неща сега...
Може да не мога да ви кажа по-късно.
Защитването на децата ми беше най-важната част от живота ми.
Но се проточих твърде дълго.
Страхувах се да ви оставя да порастнете.
Моля да простите прегрешенията ми.
Обещах на мама, че ще те пазя.
Но ти ме спаси.
Фейт, Марк е човекът.
Надявах се да е за теб.
От него ще стане страхотен баща.
Ще бъдеш страхотна майка.
"Дейв, ти пое риск."
Да защитавате права на хора, които не сте срещнали.
И това е истинската същност на един водач.
Благодаря ви, че ми показахте пътя обратно.
"Продължавай с бунта."
"Сигурността и неприкосновеността на личния живот не означава да се откажем от свободата си."
Всички сте лидери, които се надявам да бъдете.
Майка ти щеше да се гордее с децата си.
Знам, че е вярно, че ако се справя с това...
Ще е заради вас, момчета.
Запомни, че винаги съм с теб.
Обичам ви и двамата.
Баща ти.
Г-н Радфорд.
С какво мога да ви помогна?
Г-н Радфорд, страхотна работа.
Направихте голяма услуга на страната си.
Току-що говорих с президента.
Той иска да.. му трябва нов протокол за събиране на данни.
Това не е личното право на хората.
Съжалявам, сър, но не и за мен.
Моля?
Има по-важни неща за вършене.
отколкото да се тревожим какво има в амазонската кола на хората.
Не разбирам.
Няма да ни гледам повече.
От сега нататък ви гледам.
Но президентът...
Ако искате да си свършите работата...
Дръж главата си вдигната.
Стой вярно и не се огъни!
Дръж главата си вдигната.
Всички сме крале и кралици вътре в себе си.
Дръж главата си вдигната.
Трябва да загубиш, преди да спечелиш.
Дръж главата си вдигната.
Голямо бедствие.
Разсейва се от отегчението напред.
"Пожар и жупел"
Предупреждение за нищо за мъжете.
Съучастник ли сте?
Или ще бъдеш...
Марк, Марк, чуваш ли ме?
Кой е това?
Дръж главата си вдигната.
Ако искате да си свършите работата...
Дръж главата си вдигната.
"Бъди истински!"
И никога не се огънете!
Дръж главата си вдигната.
Ние сме крале и кралици.
Дръж главата си вдигната.
Трябва да загубиш.
Преди да спечелиш.
Дръж главата си вдигната.
Ние сме крале и кралици.
Дръж главата си вдигната.
Трябва да загубиш.
Преди да спечелиш.
Така че дръж главата си вдигната.
Дръж главата си вдигната.
Дръж си главата вдигната.
Дръж главата си вдигната.
"О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"Запази си ръцете!"
Дръж главата си вдигната.