1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Свалих го от YTS.MX.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ

3
00:00:12,360 --> 00:00:16,120
Ноктурна, ноктурна.

4
00:00:16,200 --> 00:00:18,840
Още веднъж в нощта.

5
00:00:19,520 --> 00:00:21,160
Той идва...

6
00:00:24,520 --> 00:00:26,760
Лондон, какво става?

7
00:00:26,840 --> 00:00:28,840
Да започваме, всички да ставаме.

8
00:00:31,120 --> 00:00:32,680
Наистина си го направил.

9
00:00:39,520 --> 00:00:41,520
Винаги съм искал да го направя, човече.

10
00:00:43,840 --> 00:00:45,040
Боже!

11
00:00:47,720 --> 00:00:49,720
Няма го, няма го!

12
00:00:50,760 --> 00:00:51,840
Той ме изпрати.

13
00:00:52,640 --> 00:00:53,600
Ноктурн...

14
00:00:53,680 --> 00:00:55,320
Какво става, Мумбай?

15
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
Имам добри новини и лоши новини.

16
00:01:00,080 --> 00:01:02,720
Коя искаш да чуеш първо?

17
00:01:02,800 --> 00:01:06,280
Най-индианският отговор.

18
00:01:06,360 --> 00:01:08,800
Защото в Индия нечия друга лоша новина...

19
00:01:13,400 --> 00:01:15,120
Лошата новина е, че...

20
00:01:15,680 --> 00:01:17,560
Наистина съм щастлива.

21
00:01:17,640 --> 00:01:18,920
- Да.

22
00:01:19,000 --> 00:01:22,760
Но добрите новини са, че ще говоря за това и да се надяваме, че ще си отиде.

23
00:01:23,360 --> 00:01:24,760
Защото, когато говорим за щастието си,

24
00:01:24,840 --> 00:01:28,800
Индийците нарушат правило, на което са ни учили от Британския радж насам.

25
00:01:28,880 --> 00:01:30,400
"Щастието е тишина."

26
00:01:31,000 --> 00:01:33,760
Затова ли питаш някой индиец, щастлива ли си?

27
00:01:33,840 --> 00:01:35,080
ще сме като...

28
00:01:37,880 --> 00:01:39,960
Не се бъркайте, това не е потвърждение.

29
00:01:40,040 --> 00:01:42,040
Това не е отричане, а дезертьорство.

30
00:01:43,600 --> 00:01:44,920
Това не сме ние, не знам.

31
00:01:45,000 --> 00:01:46,840
"Не искам да знаеш.

32
00:01:46,920 --> 00:01:48,480
Искам само Господ да знае.

33
00:01:50,600 --> 00:01:52,840
Защото трябва да сте честни с Бога, нали?

34
00:01:52,920 --> 00:01:54,560
Бог ни говори, нали?

35
00:01:54,640 --> 00:01:57,680
Бог казва неща като: "Обичам те, бъди силен, гласувай за мен!"

36
00:02:00,160 --> 00:02:02,760
Улиците прочистват телефона.

37
00:02:02,840 --> 00:02:05,600
- Какво става, Ню Йорк?

38
00:02:06,120 --> 00:02:08,360
Добре, нека ти разкажа една история.

39
00:02:08,440 --> 00:02:10,560
Току-що застрелях новия си Нетфликс.

40
00:02:10,640 --> 00:02:14,000
Между Лондон и Мумбай.

41
00:02:14,080 --> 00:02:17,040
И това е шоу, което написах тихо.

42
00:02:17,560 --> 00:02:18,640
Преначертах.

43
00:02:19,200 --> 00:02:20,840
Между другото, аз съм виновен за мълчанието.

44
00:02:20,920 --> 00:02:24,080
Защото нещата вървяха добре.

45
00:02:24,720 --> 00:02:28,400
Мисля, че бях малко арогантна.

46
00:02:29,200 --> 00:02:31,360
И мисля, че Вселената може да усети високомерие.

47
00:02:31,880 --> 00:02:33,880
Бях в хотелска стая в Лондон.

48
00:02:36,440 --> 00:02:40,520
Шест седмици преди да взема новия си Нетфликс.

49
00:02:40,600 --> 00:02:42,920
в църква в Лондон и стадион в Мумбай.

50
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
нещо във Вселената си отиде.

51
00:02:46,880 --> 00:02:48,040
И се събудих без глас.

52
00:02:48,120 --> 00:02:49,880
Хм...

53
00:02:51,280 --> 00:02:54,040
Най-голямото шоу в кариерата ми, остават шест седмици.

54
00:02:54,680 --> 00:02:56,840
Гласът ми не беше ранен, просто го нямаше.

55
00:02:56,920 --> 00:02:58,160
Смазана, безшумна.

56
00:02:58,240 --> 00:03:00,200
Все едно правителството в моето тяло се промени.

57
00:03:02,080 --> 00:03:05,080
И семейството ми каза: "Разделяш твърде много добри новини."

58
00:03:07,200 --> 00:03:09,200
Задействал си злобното око.

59
00:03:09,280 --> 00:03:12,200
Ще обясня, американски хора, злите очи са злодеи.

60
00:03:12,280 --> 00:03:15,880
Но те не се държат лошо с теб, просто небрежно ти пожелават зло.

61
00:03:17,680 --> 00:03:19,640
Съчетали са зло с делегация.

62
00:03:21,040 --> 00:03:22,800
Ще им се, нали?

63
00:03:22,880 --> 00:03:24,840
"Дайте му еректилна дисфункция."

64
00:03:26,440 --> 00:03:28,640
Не искам да се подигравам, сигурна съм, че е трудно.

65
00:03:28,720 --> 00:03:30,920
Но...

66
00:03:32,320 --> 00:03:33,720
Но злите очи са голяма сила.

67
00:03:33,800 --> 00:03:36,320
А в Индия ние наричаме злите очи...

68
00:03:36,920 --> 00:03:37,880
Назар.

69
00:03:37,960 --> 00:03:39,520
Точно така, семейството.

70
00:03:46,000 --> 00:03:46,880
Като стана дума за семейство...

71
00:03:46,960 --> 00:03:49,400
Радвам се, че съм у дома.

72
00:03:49,480 --> 00:03:51,120
Какво става, Лондон?

73
00:03:51,200 --> 00:03:52,560
Радвам се да ви видя.

74
00:04:06,520 --> 00:04:09,480
В момента, в който кажете добри новини, злите очи се активират.

75
00:04:09,560 --> 00:04:11,480
Наблюдавайте, ще ви кажа добри новини.

76
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
Спечелих малка награда "Еми".

77
00:04:16,080 --> 00:04:18,400
Благодаря.

78
00:04:18,920 --> 00:04:20,280
Благодаря, че подкрепихте комедията ми.

79
00:04:20,360 --> 00:04:22,680
И семейството ми също ви благодаря.

80
00:04:22,760 --> 00:04:26,240
Момчета, художникът, когото наблюдавате, сега е авантюрист.

81
00:04:26,760 --> 00:04:29,600
Освен, че признанието идва от белите, така че на никой не му пука.

82
00:04:30,720 --> 00:04:32,840
Белите валидации са кафяв криптонит.

83
00:04:34,320 --> 00:04:36,520
Всички са като: "Той предаде страната си."

84
00:04:36,600 --> 00:04:38,600
Знам какво си мислиш. "Вир, Криптонитът е зелен."

85
00:04:38,680 --> 00:04:41,040
Не, това са бели пари, което е кафяв магнит.

86
00:04:41,120 --> 00:04:43,720
Затова живееш тук и предаде страната си.

87
00:04:45,640 --> 00:04:47,560
Зли очи.

88
00:04:47,640 --> 00:04:50,280
Много хора са били в конфликт, когато спечелих награда.

89
00:04:50,360 --> 00:04:52,840
защото съм английски комедиант в Индия.

90
00:04:53,360 --> 00:04:56,360
И имаме тази следколониална неприязън към английския език.

91
00:04:56,440 --> 00:04:58,680
Приравняваме английския с привилегии, нали?

92
00:04:59,480 --> 00:05:00,480
Не е вярно, между другото.

93
00:05:00,560 --> 00:05:03,440
В света има много страни, където хората говорят добре английски.

94
00:05:03,520 --> 00:05:04,720
които са бедни.

95
00:05:04,800 --> 00:05:06,720
За пример, страната Англия.

96
00:05:10,360 --> 00:05:12,800
Ако говориш добре английски, те са като: "Вир Дас не се променя.

97
00:05:12,880 --> 00:05:13,760
Не може да се променя.

98
00:05:13,840 --> 00:05:15,720
Да, нито пък Опенхаймер.

99
00:05:17,320 --> 00:05:18,720
Гледала си тези глупости, нали?

100
00:05:18,800 --> 00:05:19,720
Защо си толкова неуверен?

101
00:05:19,800 --> 00:05:22,400
Защо трябва да си "свързан" през цялото време?

102
00:05:22,480 --> 00:05:26,000
Гледала ли си "Опенхаймер": "Не се виждам в гъбен облак."

103
00:05:27,680 --> 00:05:29,120
Въпреки, че дай на Путин пет години...

104
00:05:30,960 --> 00:05:32,360
Но в Индия има спектър.

105
00:05:32,440 --> 00:05:34,840
Ако вашият английски е много лош, ще ви съдим.

106
00:05:35,360 --> 00:05:36,840
Но ако вашият английски е много добър...

107
00:05:36,920 --> 00:05:38,760
Ще ви съдим, нали?

108
00:05:38,840 --> 00:05:41,880
Това е... този Апу... Вивек Рамашвами.

109
00:05:44,480 --> 00:05:47,640
Нали? Този... този могли - Риши Сунак.

110
00:05:49,680 --> 00:05:51,440
Този Kangana-Terour спектрален.

111
00:05:51,520 --> 00:05:54,840
Нали?

112
00:05:56,320 --> 00:05:58,880
В нощта, когато спечелих награда "Еми", двама индийски критици,

113
00:05:58,960 --> 00:06:00,840
Най-добрите критици са ги давали по телевизията.

114
00:06:00,920 --> 00:06:02,800
Един от тях каза: "Не ми харесва Вир Дас."

115
00:06:03,320 --> 00:06:05,920
Тя каза: "Англичанинът му е твърде добър."

116
00:06:06,440 --> 00:06:09,720
Не можеш да се сърдиш на хората, защото се произнасят.

117
00:06:10,760 --> 00:06:13,800
Съжалявам, Мумбай, да се разбере, означава, че ти...

118
00:06:16,640 --> 00:06:18,120
Не сме най-добрите, нали?

119
00:06:18,640 --> 00:06:20,160
Първото момиче, което забих в Мумбай...

120
00:06:20,240 --> 00:06:23,000
Всеки път, когато се натискахме, тя: "Не, не, мъже!"

121
00:06:24,680 --> 00:06:27,960
"Сно, да не правим секс с мъже!"

122
00:06:28,040 --> 00:06:31,400
Тогава щяхме да правим секс по взаимно съгласие, докато насилвахме два езика.

123
00:06:33,240 --> 00:06:34,280
Съдят те, човече.

124
00:06:34,360 --> 00:06:35,400
Както си спомням веднъж,

125
00:06:35,480 --> 00:06:38,120
Един от най-добрите хинди комедианти в Индия дойде при мен и каза:

126
00:06:38,200 --> 00:06:39,760
"Вир, ти си глобъл.

127
00:06:39,840 --> 00:06:41,600
Indian forming up не еглобална.

128
00:06:41,680 --> 00:06:45,560
Звучите привилегировано, като нас.

129
00:06:45,640 --> 00:06:47,440
И после си тръгна с Рейндж Роувър.

130
00:06:49,760 --> 00:06:52,200
И тогава разбираш, че най-привилегированите хора на света

131
00:06:52,280 --> 00:06:54,240
Не говори английски, не ти трябват английски.

132
00:06:54,320 --> 00:06:55,160
Помислете за това.

133
00:06:55,240 --> 00:06:56,760
Джак Ма, Мандарин.

134
00:06:56,840 --> 00:06:58,560
"Мюкеш Амбани", "Гуджарати".

135
00:06:58,640 --> 00:07:00,000
Елон Мъск Х.

136
00:07:00,080 --> 00:07:02,880
Не се изисква английски.

137
00:07:02,960 --> 00:07:05,520
После ме отведоха при най-добрия вокал доктор на Англия.

138
00:07:05,600 --> 00:07:06,520
И той ме информира.

139
00:07:06,600 --> 00:07:09,520
че имам гъсти вокали кисти и на двете си гласни струни.

140
00:07:10,760 --> 00:07:11,840
И той каза: "Г-н Дас,

141
00:07:11,920 --> 00:07:14,280
може да са седем месеца, преди да говориш както трябва.

142
00:07:14,360 --> 00:07:15,920
Но виж Джокович.

143
00:07:16,600 --> 00:07:18,200
Ранен за шест месеца.

144
00:07:18,280 --> 00:07:21,280
Има толкова физиономии, че се връща след 5 седмици.

145
00:07:21,360 --> 00:07:23,520
Просто трябва да намериш Джокович вътре в теб.

146
00:07:26,000 --> 00:07:27,320
Знаеш ли колко снизхождение е това?

147
00:07:27,400 --> 00:07:29,760
за да сравните комедиант с професионален атлет?

148
00:07:30,320 --> 00:07:32,040
Това е еквивалентно на това, че ако пациентката му умре,

149
00:07:32,120 --> 00:07:34,160
Знам, че е тъжно, но виж Боже.

150
00:07:37,000 --> 00:07:39,560
"Крукирана, вън завинаги, прави толкова физиономии..."

151
00:07:42,120 --> 00:07:44,040
"Ще се върна след три дни!"

152
00:07:44,120 --> 00:07:47,200
Просто трябва да намериш Исус в себе си.

153
00:07:47,720 --> 00:07:51,160
Представяте ли си кафяв мъж с брада, който казва на белия да намери Исус?

154
00:07:53,080 --> 00:07:54,760
Последният, който го е направил, е бил Исус.

155
00:07:58,800 --> 00:07:59,800
Но тренирам.

156
00:07:59,880 --> 00:08:03,200
Току-що уволних треньора си, имам добър индиец, нали?

157
00:08:03,280 --> 00:08:05,200
Говори хинди, има паун.

158
00:08:06,880 --> 00:08:08,600
Защото западняка продължаваше да казва:

159
00:08:08,680 --> 00:08:11,000
Всички тези привилегировани неща, които не разбрах.

160
00:08:11,080 --> 00:08:13,880
Каза: "Г-н Дас, ако искате да се облегнете,

161
00:08:13,960 --> 00:08:16,120
Трябва да се храним бързо, да се храним и бързо.

162
00:08:16,200 --> 00:08:18,280
Трябва да изненадаме тялото ви.

163
00:08:18,360 --> 00:08:20,560
"Бро, живея в Мумбай.

164
00:08:21,080 --> 00:08:24,240
Ако искам да изненадам тялото си, ще прекося пътя."

165
00:08:26,760 --> 00:08:29,760
"Ще бъда много по-намален, когато има СУВ на върха на тялото ми."

166
00:08:30,440 --> 00:08:33,600
Случайно привилегировани неща. "Г-н Дас, имате ли антиоксиданти?"

167
00:08:33,680 --> 00:08:36,120
Аз съм като: "Клюкарството е 599."

168
00:08:36,800 --> 00:08:39,240
За какъв кислород говориш в Мумбай?

169
00:08:39,320 --> 00:08:42,440
На този момент тялото ми превръща кислорода в вода.

170
00:08:42,520 --> 00:08:44,040
Аз съм антиоксидант.

171
00:08:45,120 --> 00:08:48,560
Половината хора ги няма, нали?

172
00:08:48,640 --> 00:08:50,600
"Защо преподава наука?"

173
00:08:51,240 --> 00:08:53,200
Не сте дошли тук, за да научите за кислорода!

174
00:08:53,280 --> 00:08:56,400
Разсмей ме, не ме карай да мисля!

175
00:08:56,480 --> 00:08:57,680
Това си ти!

176
00:08:57,760 --> 00:09:00,120
В коментара: "Разсмей ме, братко!

177
00:09:00,200 --> 00:09:01,440
Не ме карайте да мисля.

178
00:09:01,520 --> 00:09:04,120
Доведи някой да те гъделичка, кучко.

179
00:09:11,080 --> 00:09:12,120
Случайно привилегировани неща.

180
00:09:12,200 --> 00:09:14,400
"Г-н Дас, какво мислите за пробиотиците?"

181
00:09:14,480 --> 00:09:16,160
Знаете ли нещо за пробиотиците тук?

182
00:09:16,240 --> 00:09:18,000
Какво мислите за пробиотиците?

183
00:09:18,080 --> 00:09:20,680
И аз казах: "Вярвам в правото на жената да избира."

184
00:09:22,640 --> 00:09:24,760
Пробиотик съм.

185
00:09:24,840 --> 00:09:26,800
Той каза: "Г-н Дас, правите грешка."

186
00:09:26,880 --> 00:09:29,840
И казах: "Не трябва да живея с тази грешка до края на живота си."

187
00:09:31,080 --> 00:09:34,400
Този треньор... беше толкова трудно да не звучи като него.

188
00:09:34,480 --> 00:09:35,880
когато говорех на него.

189
00:09:37,160 --> 00:09:40,720
Индийците... имаме ужасен навика.

190
00:09:40,800 --> 00:09:43,680
Когато говорим с някой с чуждестранен акцент,

191
00:09:44,200 --> 00:09:46,400
като дементор, инхалираме техния акцент.

192
00:09:50,720 --> 00:09:52,720
И им върни акцента в лицето.

193
00:09:54,920 --> 00:09:57,600
Един сладък французин ще дойде у вас за вечеря.

194
00:09:57,680 --> 00:09:59,360
Той ще каже: "Това е лудост.

195
00:09:59,440 --> 00:10:01,280
Може ли още пиле?

196
00:10:01,360 --> 00:10:03,520
Ще влезеш в кухнята си.

197
00:10:04,440 --> 00:10:05,560
Виж индийската си майка.

198
00:10:05,640 --> 00:10:08,440
и да каже: "Той иска още пиле".

199
00:10:11,280 --> 00:10:14,000
Майка ти ще дойде, ще види френския човек и ще каже:

200
00:10:14,080 --> 00:10:16,640
"Бета, искаш ли още малко..."

201
00:10:18,120 --> 00:10:20,920
Французинът е ужасен, нали?

202
00:10:21,000 --> 00:10:23,800
Той каза: "Леля, бих искал още..."

203
00:10:28,800 --> 00:10:32,160
Вие сте просто трима расисти, обграждащи студено пиле.

204
00:10:32,640 --> 00:10:36,760
За да се отърват от злите очи, шест нахакани, шестима свещеници бяха изпратени у дома.

205
00:10:36,840 --> 00:10:38,480
и са направили 8-часов обред за обожание.

206
00:10:38,560 --> 00:10:41,680
където са построили асистенция от мляко, гризачи и лед.

207
00:10:41,760 --> 00:10:44,200
който е бил на шест метра във въздуха.

208
00:10:44,280 --> 00:10:46,160
Едно от най-хубавите неща, които съм виждал.

209
00:10:46,240 --> 00:10:49,320
"Ще завършиш ли мостовете в Мумбай, моля?"

210
00:10:52,720 --> 00:10:55,240
"Сега трябва да се молиш всяка вечер."

211
00:10:55,320 --> 00:10:57,840
Не можех да говоря с него и му казах:

212
00:10:57,920 --> 00:10:59,680
за това те наех.

213
00:11:01,680 --> 00:11:03,400
И той каза: "Ние не се молим за теб."

214
00:11:03,480 --> 00:11:05,880
Ние ще се погрижим първо да бъде чута твоята молитва.

215
00:11:07,680 --> 00:11:10,520
Казах си: "Ти си като предпроверка на ТСА."

216
00:11:12,680 --> 00:11:13,640
"...в името на Бога?"

217
00:11:14,160 --> 00:11:15,880
И той каза: "Свали си обувките!"

218
00:11:18,240 --> 00:11:19,920
Не се моля много, нали?

219
00:11:20,000 --> 00:11:23,960
Небрежно приемам Божието име по време на оргазми и мъртви, нали?

220
00:11:26,120 --> 00:11:29,120
Това за мен са много подобни опита, момчета.

221
00:11:30,080 --> 00:11:33,080
Знаеш ли, колената ми не работят.

222
00:11:33,160 --> 00:11:35,680
Да се гледаш в огледалото...

223
00:11:37,920 --> 00:11:39,040
Но като...

224
00:11:39,120 --> 00:11:43,160
Онзи ден се молех, защото си изгубих паспорта.

225
00:11:43,680 --> 00:11:46,520
Може да си вземете нов паспорт за 24 часа.

226
00:11:46,600 --> 00:11:48,480
ако имате контакти в правителството.

227
00:11:48,560 --> 00:11:52,000
Освен мен, контактът с правителството е причина да ми трябва паспорта.

228
00:11:54,400 --> 00:11:57,200
Ако си загубя паспорта, няма да си загубя паспорта.

229
00:11:57,280 --> 00:11:59,040
Господ ми взе паспорта.

230
00:11:59,800 --> 00:12:01,040
И аз просто намирам религията...

231
00:12:01,120 --> 00:12:03,680
Знаеш, че когато съм отчаян се смея, нали?

232
00:12:03,760 --> 00:12:06,400
Така че казах: "Господи, слушай, не мога да го направя!"

233
00:12:06,480 --> 00:12:09,200
Кажи вицове на свят, който не мога да видя.

234
00:12:09,280 --> 00:12:12,120
И тогава изведнъж пред мен се отвори досие.

235
00:12:12,200 --> 00:12:15,320
Чух шум, който беше като...

236
00:12:15,400 --> 00:12:19,120
И паспорта ми, кълна се в Бога, беше на два метра от тук, вътре в това досие.

237
00:12:19,200 --> 00:12:21,840
Скрита под този вестник, където са написани шеги.

238
00:12:22,360 --> 00:12:26,240
И бях толкова щастлива, че плачах щастливи сълзи заради парче хартия.

239
00:12:26,760 --> 00:12:29,240
Последният път, когато направих този тест за бременност беше отрицателен.

240
00:12:30,720 --> 00:12:33,280
Трябваше ми паспорта, защото бях в Австралия.

241
00:12:33,360 --> 00:12:35,520
Ами...

242
00:12:35,600 --> 00:12:38,160
Извинете, има ли австралийци в залата?

243
00:12:38,240 --> 00:12:40,680
- Радвам се да те видя, страната ти ми харесва.

244
00:12:40,760 --> 00:12:43,800
Искам да кажа, вие сте, На, вие сте като Англия в Бангладеш.

245
00:12:46,640 --> 00:12:47,760
Това...

246
00:12:47,840 --> 00:12:49,840
Съжалявам, съжалявам.

247
00:12:49,920 --> 00:12:51,520
Съжалявам, съжалявам.

248
00:12:52,160 --> 00:12:56,600
Вие сте новозеландският пакистанец.

249
00:13:01,000 --> 00:13:04,720
Ето какво се случи: следвам правилата, когато съм на летища в чужбина.

250
00:13:05,440 --> 00:13:08,560
Не искам да излагам Индия в чужбина, освен ако не е в голям театър.

251
00:13:10,000 --> 00:13:12,240
А тази стара австралийска дама...

252
00:13:13,200 --> 00:13:14,560
ме избра за непочтена.

253
00:13:14,640 --> 00:13:16,560
Пълен с бели и тя каза: "Г-не,

254
00:13:16,640 --> 00:13:18,000
ще си чекнеш чантата.

255
00:13:18,520 --> 00:13:21,920
Казах си: "Мадам, под 9 килограма е, има само едно нещо."

256
00:13:22,000 --> 00:13:24,400
Тя каза: "Не, ще си видиш чантата."

257
00:13:24,480 --> 00:13:26,200
Ядосах се, ще се ядосаш ли?

258
00:13:26,280 --> 00:13:27,120
Да.

259
00:13:27,200 --> 00:13:29,800
Казах си: "Ще провериш ли някой от белите?"

260
00:13:29,880 --> 00:13:32,840
Всички бели казаха: "Мамка му, сега ще види белите!"

261
00:13:34,160 --> 00:13:37,760
Тя просто ме погледна и каза: "Не, само ти!"

262
00:13:38,560 --> 00:13:41,000
Бях във възторг. Бях като: "О, Боже мой!

263
00:13:41,080 --> 00:13:42,600
Това е шизофреник.

264
00:13:44,920 --> 00:13:46,440
Това е като да видиш северните сияния.

265
00:13:46,520 --> 00:13:48,880
"Виждал съм ги по книги и филми.

266
00:13:48,960 --> 00:13:51,160
но на живо е много по-впечетляващо.

267
00:13:51,920 --> 00:13:54,680
Никога не се вижда

268
00:13:54,760 --> 00:13:56,440
Ебаваш се с главата си, нали?

269
00:13:56,520 --> 00:13:58,480
Все едно да видиш Нацист да пие чай от Боба.

270
00:14:01,000 --> 00:14:04,160
За които бих дал добри пари, за да видя!

271
00:14:04,240 --> 00:14:06,280
Пълна униформа на СС...

272
00:14:06,800 --> 00:14:07,640
Той...

273
00:14:07,720 --> 00:14:09,680
Той...

274
00:14:09,760 --> 00:14:12,000
Хайл Хитлер!

275
00:14:12,800 --> 00:14:16,680
Наистина мисля, че расистите са маргинализирана общност.

276
00:14:19,600 --> 00:14:21,680
Мислил ли си да се бориш да бъдеш расист?

277
00:14:21,760 --> 00:14:23,760
Да се идентифицира като фанатик.

278
00:14:23,840 --> 00:14:26,360
но да бъде хванат в капан в тялото на умен човек.

279
00:14:27,680 --> 00:14:30,880
Рацистите нямат обществени платформи, а само 80% от американски подкаст.

280
00:14:30,960 --> 00:14:32,600
Това е, нали?

281
00:14:32,680 --> 00:14:34,640
Всичките им добри идеи са откраднати.

282
00:14:34,720 --> 00:14:36,560
културно пригодени от расисти.

283
00:14:36,640 --> 00:14:39,320
Раците са измислили думата "н", Хип-хоп... са я взели.

284
00:14:40,320 --> 00:14:43,440
Разбойниците са измислили сепарация, мармалад и са я взели.

285
00:14:44,840 --> 00:14:47,480
Расистите са дошли с робство, Епъл... са го взели.

286
00:14:49,800 --> 00:14:52,120
Идеите им ги няма.

287
00:14:52,200 --> 00:14:55,200
Караш малък пакистан като мен да му проверя багажа.

288
00:14:55,280 --> 00:14:57,200
После се прибирате и правите тихо мисионерски секс.

289
00:14:57,280 --> 00:14:58,680
на снимка на Чърчил.

290
00:15:01,720 --> 00:15:02,640
Какво...

291
00:15:04,360 --> 00:15:06,880
Снимка на Уинстън Чърчил. Трябва да е мисионер.

292
00:15:07,920 --> 00:15:09,920
Не можеш да правиш анален при Чърчил.

293
00:15:11,680 --> 00:15:13,280
Чърчил никога не е виждал...

294
00:15:14,640 --> 00:15:15,720
"Глупости".

295
00:15:18,160 --> 00:15:21,400
Аз...

296
00:15:24,480 --> 00:15:26,160
Отивам в първа класа.

297
00:15:26,240 --> 00:15:28,480
Тя продължава да ми се усмихва с победа в очите.

298
00:15:28,560 --> 00:15:29,920
Нещо в мен се скъса.

299
00:15:30,000 --> 00:15:32,520
Обикновено, индийци, млъкнахме и ги вземахме, нали?

300
00:15:33,040 --> 00:15:36,320
Госпожо, надявам се един индиец да се ожени за дъщеря ви.

301
00:15:38,160 --> 00:15:40,400
Надявам се дъщеря й да се върне с красив индиец.

302
00:15:40,480 --> 00:15:42,880
Шибаното лице на Дев Пател...

303
00:15:42,960 --> 00:15:45,520
С мустаците на Садгуру.

304
00:15:45,600 --> 00:15:46,920
...на моето тяло.

305
00:15:47,960 --> 00:15:49,360
Трябва да спят в съседната стая.

306
00:15:49,440 --> 00:15:53,360
и слушай странния индианско-австриец микс от секс, идващ през стената цяла нощ.

307
00:15:53,440 --> 00:15:55,400
Да, австриец, австриец, австриец!

308
00:15:57,560 --> 00:16:00,480
Просто...

309
00:16:02,880 --> 00:16:04,880
Просто...

310
00:16:06,840 --> 00:16:08,720
Момчета, тя беше на 65.

311
00:16:08,800 --> 00:16:10,040
Трябва да имаш съпричастност.

312
00:16:10,120 --> 00:16:12,680
Възможно е да обичаш стар расист, нали?

313
00:16:12,760 --> 00:16:15,080
Индийци, иди при семейството си.

314
00:16:16,400 --> 00:16:20,800
Забавен факт е, че ако не можете да намерите расист в семейството си, какво ще кажете за група?

315
00:16:20,880 --> 00:16:21,920
ти си шибан расист.

316
00:16:24,520 --> 00:16:25,600
Не се срамувай.

317
00:16:25,680 --> 00:16:28,440
Една от внучките ми, легендарния Исламофоб.

318
00:16:28,520 --> 00:16:29,880
Легенди!

319
00:16:29,960 --> 00:16:31,960
членът на платинения четен флайер биго.

320
00:16:34,600 --> 00:16:37,280
Всеки път, когато ме види да се изправям, ще казва: "Алах!"

321
00:16:38,280 --> 00:16:41,160
Казах си: "Не мразиш ли Мюсюлманите?"

322
00:16:41,240 --> 00:16:44,040
Тя ще каже: "Да, но когато се разочаровам, им се моля за Бога."

323
00:16:47,040 --> 00:16:48,920
Защо да тревожим нашите?

324
00:16:49,000 --> 00:16:51,680
После ме заведоха при терапевта на Адел.

325
00:16:53,400 --> 00:16:55,640
Тя има същия проблем като мен, същото ниво на талант.

326
00:16:55,720 --> 00:16:58,680
И...

327
00:16:58,760 --> 00:17:01,320
Това е малката еврейка, която взема много пари.

328
00:17:01,400 --> 00:17:02,840
и тя ми даде това.

329
00:17:03,400 --> 00:17:04,880
Това е "казу".

330
00:17:04,960 --> 00:17:08,760
Тя каза: "Когато можеш да свириш, "Честит рожден ден" на "казу",

331
00:17:08,840 --> 00:17:11,680
отново си готов за театрални представления.

332
00:17:11,760 --> 00:17:15,680
И аз казах: "Когато можеш да правиш бърпита по килим от маршмелоу,

333
00:17:15,760 --> 00:17:19,120
Готов си за апендектомия, защото мислех, че ще играем на една игра.

334
00:17:19,200 --> 00:17:21,640
където си говорихме безсмислици.

335
00:17:24,280 --> 00:17:26,360
Това е невъзможно да се направи шум.

336
00:17:27,400 --> 00:17:29,600
Не се случва, шумът трябва да идва от вътре.

337
00:17:29,680 --> 00:17:35,360
Всеки ден, по 20 пъти на ден, бях като...

338
00:17:35,440 --> 00:17:37,480
Знаеш ли колко патици са се появили в къщата ми?

339
00:17:41,080 --> 00:17:43,760
"Търси действие."

340
00:17:43,840 --> 00:17:44,880
...и го получих...

341
00:17:47,560 --> 00:17:49,560
Защото говорим един и същ език?

342
00:17:51,520 --> 00:17:52,560
Патето се появи, аз съм като...

343
00:18:10,880 --> 00:18:12,960
Носиш си парите, нали? Музикалното представление.

344
00:18:14,240 --> 00:18:16,720
Но тя каза: "Г-н Дас, използвахте гласа си погрешно."

345
00:18:16,800 --> 00:18:17,800
20 години.

346
00:18:17,880 --> 00:18:19,880
И си казах: "О, колко си умен!"

347
00:18:21,400 --> 00:18:24,680
Затова обичам по-младото поколение, има ли някой от 18 до 25?

348
00:18:24,760 --> 00:18:26,560
Харесвам ви, момчета.

349
00:18:26,640 --> 00:18:28,720
Защото сте откровени, не мълчите, споделяте.

350
00:18:28,800 --> 00:18:30,880
Ти си смела.

351
00:18:30,960 --> 00:18:32,960
Даваме ти обратна връзка, а ти се събуждаш, смеем се.

352
00:18:33,040 --> 00:18:35,760
Това е системата.

353
00:18:35,840 --> 00:18:37,840
Това е страхотно!

354
00:18:39,040 --> 00:18:41,400
Затова ние...

355
00:18:41,480 --> 00:18:43,880
Затова те оставяме да повярваш, че имаш своя истина.

356
00:18:45,200 --> 00:18:48,160
Вашата истина е нашето съдържание.

357
00:18:48,240 --> 00:18:51,160
Имам двама племенници, които са поколението под генерал З.

358
00:18:51,240 --> 00:18:52,600
Как се наричат?

359
00:18:52,680 --> 00:18:55,400
Глупаци?

360
00:18:55,480 --> 00:18:58,040
Племенниците ми са на 14 и ги заведох в музей.

361
00:18:58,760 --> 00:19:00,040
Племенникът ми е много ядосан.

362
00:19:00,120 --> 00:19:03,920
че голяма европейска картина няма да се впише в телефона му по този начин.

363
00:19:06,080 --> 00:19:08,400
И аз казах: "Нещастник, просто си обърни телефона!"

364
00:19:09,400 --> 00:19:11,040
"Вирмама, ти не разбираш.

365
00:19:11,120 --> 00:19:12,200
Светът се промени.

366
00:19:12,280 --> 00:19:13,760
Животът е вертикален.

367
00:19:16,600 --> 00:19:18,520
Казах си: "Ще си променя волята."

368
00:19:20,160 --> 00:19:22,480
Няма да те преча, ще ти оставя всичко, което имам.

369
00:19:22,560 --> 00:19:24,040
ако ме кремираш вертикален.

370
00:19:27,080 --> 00:19:30,320
С тези отворени очи искам да гледам семейството, докато горя, става ли?

371
00:19:31,120 --> 00:19:34,000
И искам техно музика зад мен, нали?

372
00:19:34,080 --> 00:19:36,680
Искам да е като "Слънцегорящо", нали?

373
00:19:38,440 --> 00:19:40,920
"И скръбта среща Гластънбъри, нали?

374
00:19:41,480 --> 00:19:43,480
Както Горящият човек среща Горящия човек.

375
00:19:45,320 --> 00:19:46,600
"И искам да..."

376
00:19:47,120 --> 00:19:50,200
"...запишете цялото нещо и го качите в Instagram,

377
00:19:50,280 --> 00:19:52,560
и го напиши: "Вир мамо!"

378
00:19:59,960 --> 00:20:02,880
Това е почти перфектната дума за кремация, нали?

379
00:20:03,680 --> 00:20:07,200
Толкова лесно се манипулират, защото ги разсейваш.

380
00:20:07,280 --> 00:20:08,800
Всичко, което искаш, е да го доставиш.

381
00:20:08,880 --> 00:20:11,600
Можеш да направиш едночасово шоу за генерал З с един удар.

382
00:20:11,680 --> 00:20:12,800
Просто отложи доставката.

383
00:20:14,560 --> 00:20:17,040
Вирмама, светът се промени, животът е вертикален.

384
00:20:17,760 --> 00:20:19,160
Светът се промени.

385
00:20:19,240 --> 00:20:23,200
Светът се промени, промени се, промени се, Вир Мама.

386
00:20:23,280 --> 00:20:26,160
Променен, променян, променян, променян, променян, Вир Мама.

387
00:20:26,240 --> 00:20:28,960
Животът, живота, живота, живота, живота, живота.

388
00:20:29,040 --> 00:20:31,400
Животът, живота, живота, живота...

389
00:20:31,480 --> 00:20:34,080
Вертикално ли е?

390
00:20:34,160 --> 00:20:35,400
Животът е вертикален.

391
00:20:43,280 --> 00:20:46,000
Вижте си глупавите лица, нали?

392
00:20:46,080 --> 00:20:48,360
Всички възрастни са: "Какво става?"

393
00:20:48,880 --> 00:20:50,880
"Искам да си върна парите."

394
00:20:51,480 --> 00:20:53,280
Генерал З каза: "Остави го да готви, братко!"

395
00:20:57,560 --> 00:21:00,480
И това е перфектен смисъл на кремация.

396
00:21:03,560 --> 00:21:06,720
Четири седмици преди шоуто на стадиона опитах хомеопатия.

397
00:21:06,800 --> 00:21:09,320
Никой не знае каква хомеопатия вдига малко шум.

398
00:21:09,400 --> 00:21:11,080
Да, ще обясня.

399
00:21:11,160 --> 00:21:14,960
Така че, сър, един носталгия е Самотния непорочен човек...

400
00:21:17,240 --> 00:21:20,000
... който седи в 2 фута стая.

401
00:21:20,080 --> 00:21:21,800
заобиколен от бял прах, нали?

402
00:21:21,880 --> 00:21:25,080
Това е... като килер на парти на Диди.

403
00:21:27,080 --> 00:21:29,640
И ми даде бял прах в лицето.

404
00:21:29,720 --> 00:21:32,040
Казах: "Какво е това?" А той: "Няма значение."

405
00:21:33,400 --> 00:21:36,960
Така че, осем пъти на ден, си забивах бял прах в лицето.

406
00:21:37,040 --> 00:21:39,320
Аз вече не съм на крака, работя във финансите.

407
00:21:42,200 --> 00:21:43,040
Аз съм зависим.

408
00:21:45,040 --> 00:21:46,640
Ето какъв е проблема с вашето поколение.

409
00:21:46,720 --> 00:21:48,320
Хм...

410
00:21:48,400 --> 00:21:50,240
Пристрастили сте се към изпълнителна валидация.

411
00:21:50,320 --> 00:21:51,400
на допаминови устройства.

412
00:21:51,480 --> 00:21:53,400
Обсебени сте от идентичността.

413
00:21:53,480 --> 00:21:54,360
- Не е човек.

414
00:21:54,440 --> 00:21:57,760
Така че, когато се излагаш, това си ти, а не това, което си.

415
00:21:57,840 --> 00:22:00,040
Значи се опитваш да събираш и излъчваш етикети?

416
00:22:00,120 --> 00:22:02,360
Защото всички те са

417
00:22:02,440 --> 00:22:04,480
от нета, към която си зависим.

418
00:22:04,560 --> 00:22:06,360
Значи ти не си просто човек.

419
00:22:06,440 --> 00:22:09,800
Ти си многоатрален, Веган, жонгльор, който агностик,

420
00:22:09,880 --> 00:22:11,400
но Отмъстителите се нахвърлят, нали?

421
00:22:12,000 --> 00:22:14,280
И... слушай, аз... не искам да те снизхощавам,

422
00:22:14,360 --> 00:22:16,280
но колкото повече остаряваш, толкова по-добре.

423
00:22:16,360 --> 00:22:19,720
вие разбирате, че светът е много първичен, нали, възрастни?

424
00:22:21,240 --> 00:22:24,160
Амуля, има само два вида хора в целия свят.

425
00:22:24,240 --> 00:22:25,440
Има задници.

426
00:22:26,320 --> 00:22:27,960
и има хора, които имат работа със задници.

427
00:22:28,040 --> 00:22:31,520
Това е целият свят.

428
00:22:33,880 --> 00:22:36,880
Да не ставаме непобедени, има кръстоски по света.

429
00:22:37,400 --> 00:22:40,360
Има черни задници, бели задници, прави задници, задници, педали,

430
00:22:40,440 --> 00:22:41,400
Транс задници.

431
00:22:41,480 --> 00:22:43,840
От друга страна, някои вегани са добри хора.

432
00:22:45,520 --> 00:22:46,440
Хората са нотки.

433
00:22:46,520 --> 00:22:48,160
Сложни са, нали, Лондон?

434
00:22:48,680 --> 00:22:51,600
Казвам само, че дори Адолф Хитлер си е падал по кучета.

435
00:22:51,680 --> 00:22:52,560
Помниш ли?

436
00:22:53,040 --> 00:22:56,360
Колко объркано е било кучето на Хитлер?

437
00:22:58,360 --> 00:23:00,600
Кучето разбира само гледищата, не политиката, нали?

438
00:23:00,680 --> 00:23:02,600
Ако ти си кучето на Хитлер,

439
00:23:02,680 --> 00:23:04,680
Всеки път, когато баща ти е навън, баща ти е като...

440
00:23:08,440 --> 00:23:09,800
Никога не хвърля топче.

441
00:23:16,440 --> 00:23:18,320
После, когато мълчиш, разбираш, че това, което казваш, е:

442
00:23:18,400 --> 00:23:21,600
Измисляш си собствен език, който никой не разбира, освен теб.

443
00:23:22,120 --> 00:23:24,400
Погледнах към асистента си, исках безкофеиново черно и бях като...

444
00:23:24,480 --> 00:23:26,480
"Искам безкофеиново черно."

445
00:23:30,920 --> 00:23:34,360
Той каза: "Какво?" Аз му казах: "Безкофеиново черно".

446
00:23:36,200 --> 00:23:37,400
"Какво?"

447
00:23:38,320 --> 00:23:40,320
Казах: "Мама ти е курва."

448
00:23:42,440 --> 00:23:44,120
"Искате ли безкофеиново черно?"

449
00:23:46,480 --> 00:23:48,680
И всички около теб мълчат.

450
00:23:48,760 --> 00:23:52,120
Всички са като: "О, Боже мой!"

451
00:23:52,640 --> 00:23:55,160
Това е толкова тъжно.

452
00:23:55,240 --> 00:23:57,200
Искате ли безкофеиново черно?

453
00:23:58,360 --> 00:23:59,760
"Да!"

454
00:24:03,320 --> 00:24:06,640
И ще разбереш, че когато някой назове тишина, е заразно.

455
00:24:07,720 --> 00:24:08,880
И го разбирам, защото...

456
00:24:08,960 --> 00:24:12,480
ако се намирате в спор по избор или не по избор,

457
00:24:12,560 --> 00:24:13,720
се превръщаш в история.

458
00:24:14,280 --> 00:24:16,920
И проблема да се превръщаш в история е...

459
00:24:17,000 --> 00:24:19,440
Доят те за внимание, където и да отидеш.

460
00:24:19,520 --> 00:24:21,520
Всеки път, когато бях в Ню Йорк,

461
00:24:21,600 --> 00:24:24,680
или някъде в Англия, ще се появи бял журналист и ще каже:

462
00:24:24,760 --> 00:24:25,960
"О, Боже мой!

463
00:24:26,040 --> 00:24:31,400
Можем ли да направим 9000 думи за това как мълчите за тежкото си положение?

464
00:24:35,280 --> 00:24:36,640
"Извинявам ли се?

465
00:24:37,160 --> 00:24:40,440
Извинете, госпожо, но имате нужда от история за източна потисничество.

466
00:24:40,520 --> 00:24:42,960
за да се чувстваш по-добре за това къде живееш.

467
00:24:43,040 --> 00:24:44,920
Слушай, някой...

468
00:24:45,000 --> 00:24:47,560
Нечия трудност е като ерекцията им.

469
00:24:47,640 --> 00:24:48,480
Нали?

470
00:24:48,560 --> 00:24:50,960
Знам, че е трудно да се гледа, но е грубо да се отбележи.

471
00:24:52,000 --> 00:24:54,360
"Вие не разбирате, нашата публика е голяма."

472
00:24:54,440 --> 00:24:55,560
и ще симпатизират.

473
00:24:55,640 --> 00:24:58,920
"Приятната ми публика е малка, но те ще са съпричастни, нали?"

474
00:24:59,000 --> 00:25:01,800
Съпричастие.

475
00:25:03,080 --> 00:25:05,240
Съчувствието е порно видео, което гледаш за удоволствие.

476
00:25:05,320 --> 00:25:08,040
Съпричастността е оргия.

477
00:25:09,600 --> 00:25:12,680
Слушай, около 30% от вас са отговорили на тази шега.

478
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
И искам да се върнеш след шоуто.

479
00:25:17,520 --> 00:25:18,600
Това беше...

480
00:25:19,080 --> 00:25:20,120
не метафора.

481
00:25:21,760 --> 00:25:24,040
"Как е шоуто на Вир Дас?"

482
00:25:24,120 --> 00:25:27,000
Много е напрегнато.

483
00:25:28,000 --> 00:25:32,000
Наистина мисля, че ако не ги сложиш на място,

484
00:25:32,080 --> 00:25:33,640
ако им дадеш безопасно място,

485
00:25:33,720 --> 00:25:35,240
ако им дадеш анонимност,

486
00:25:35,320 --> 00:25:37,880
повечето хора ще водят честен разговор.

487
00:25:37,960 --> 00:25:40,880
Кажи истината и ще разберат кое е правилно и кое не.

488
00:25:41,480 --> 00:25:42,960
Така мисля.

489
00:25:44,520 --> 00:25:46,160
Изгаси лампите, Шастри.

490
00:25:47,680 --> 00:25:49,000
Кави, загаси лампите.

491
00:25:54,560 --> 00:25:56,560
Да, така че елхата да не угасне.

492
00:26:02,920 --> 00:26:06,600
Имам петима електротехници в моя екип, никой не би могъл да разбере.

493
00:26:08,200 --> 00:26:10,760
И този специално ще излезе през лятото, бехенходи!

494
00:26:10,840 --> 00:26:12,800
Така че...

495
00:26:19,840 --> 00:26:22,320
Британци, да сме честни един с друг, става ли?

496
00:26:24,520 --> 00:26:27,840
Всеки път, когато нещо се случи у вас,

497
00:26:28,360 --> 00:26:31,080
80% от света няма симпатии към теб.

498
00:26:34,760 --> 00:26:37,560
Съжалявам, но не мина достатъчно време.

499
00:26:39,200 --> 00:26:41,600
Ти се ебаваше и разбра толкова дълго.

500
00:26:41,680 --> 00:26:43,440
с толкова много страни,

501
00:26:43,520 --> 00:26:47,240
и сега имаш наглостта да се оплачеш от твърде много разнообразие в Англия.

502
00:26:48,960 --> 00:26:52,200
На този етап вече не искаме репарации, нали, индийци?

503
00:26:52,720 --> 00:26:55,280
На този етап, не искам вашия монарх да връща Кохинор.

504
00:26:55,360 --> 00:26:56,720
Искам да го преглътне.

505
00:27:07,040 --> 00:27:09,040
Да видим дали Бог наистина може да спаси краля.

506
00:27:11,160 --> 00:27:14,000
Да си поговорим честно, искаш ли да опиташ?

507
00:27:14,080 --> 00:27:15,840
Да!

508
00:27:15,920 --> 00:27:18,400
Ако трябва да сме честни един с друг, нали знаеш?

509
00:27:18,480 --> 00:27:22,040
Че от 2019 г. насам всички се чувстваме следени и монетизирани.

510
00:27:22,120 --> 00:27:25,640
Че сме хранили тази история за добро срещу зло.

511
00:27:25,720 --> 00:27:29,440
но с всяка изминала година има все по-малко смисъл.

512
00:27:29,520 --> 00:27:31,680
Че се покланяме на фалшиви герои

513
00:27:31,760 --> 00:27:33,440
и честваха липсата на интелигентност.

514
00:27:33,520 --> 00:27:35,960
заради нестабилна средна класа.

515
00:27:36,040 --> 00:27:38,480
който е обсебен от употребата и секта на властта.

516
00:27:42,800 --> 00:27:47,000
Всеки индиец тук.

517
00:27:47,080 --> 00:27:50,200
знае, че от 2019 г. насам,

518
00:27:50,800 --> 00:27:55,480
не е имало нито един добър филм на Марвел и ти го знаеш, нали?

519
00:27:55,560 --> 00:27:58,640
Това са глупави герои.

520
00:27:58,720 --> 00:28:00,760
Това са фалшиви истории.

521
00:28:02,040 --> 00:28:04,000
За какво си мислехте, че говоря?

522
00:28:06,360 --> 00:28:08,360
Момчета, това е просто шега за MCU.

523
00:28:10,200 --> 00:28:12,720
Като стана дума, никой не може да те види.

524
00:28:14,400 --> 00:28:15,920
Никой, в безопасност си.

525
00:28:16,000 --> 00:28:17,880
Не и хората над теб, които те пренебрегват.

526
00:28:17,960 --> 00:28:20,080
Не и хората под теб, които пренебрегваш.

527
00:28:22,160 --> 00:28:24,200
Но могат да ви чуят.

528
00:28:24,280 --> 00:28:27,440
Просто вдигай шум, с който искаш да те запомнят.

529
00:28:45,960 --> 00:28:48,160
Смирено, като външен човек, искам да кажа:

530
00:28:48,240 --> 00:28:50,800
Мисля, че империята ти свършва.

531
00:28:53,600 --> 00:28:54,800
Така се чувствам.

532
00:28:55,440 --> 00:28:58,240
Отвън си като горещото момиче от гимназията.

533
00:28:58,320 --> 00:28:59,680
Кой се върна на срещата?

534
00:29:01,520 --> 00:29:04,120
И сега е луда, че и другите са яки.

535
00:29:05,920 --> 00:29:07,800
Китай е директорът и...

536
00:29:10,240 --> 00:29:11,520
И мисля, че знам, като,

537
00:29:11,600 --> 00:29:14,040
защото всички умни хора във вашата страна

538
00:29:14,120 --> 00:29:16,960
Дръж се като такива корумпирани задници, спри да ги слушаш.

539
00:29:17,040 --> 00:29:20,280
Започна да слушаш глупави хора, които са малко по-умни от теб.

540
00:29:20,360 --> 00:29:22,920
и се убеди, че това са умните хора.

541
00:29:23,440 --> 00:29:27,600
И сега целият свят гледа на теб по начина, по който гледаш Джо Бидън.

542
00:29:34,160 --> 00:29:36,080
Това е нещо като "Ооо!"

543
00:29:38,040 --> 00:29:39,880
Вече не знае къде е.

544
00:29:42,800 --> 00:29:45,680
Да останем в тази тъмнина за малко.

545
00:29:46,800 --> 00:29:50,200
В случай, че някой има пистолет.

546
00:29:52,960 --> 00:29:54,600
Добре, нажежено!

547
00:30:01,200 --> 00:30:03,080
Не мисля, че Америка ще се отърве от оръжия.

548
00:30:03,160 --> 00:30:04,280
Оръжията са твоя щурец.

549
00:30:06,000 --> 00:30:07,760
Вярвам, че всеки американец

550
00:30:07,840 --> 00:30:10,880
трябва да се позволи да се купи оръжие на всяка възраст без лична карта.

551
00:30:10,960 --> 00:30:12,280
Чакай малко.

552
00:30:12,360 --> 00:30:14,360
Но мисля, че трябва да смените технологията си на оръжие.

553
00:30:14,440 --> 00:30:16,640
Мисля, че трябва глас да включите оръжията си.

554
00:30:17,320 --> 00:30:20,040
Всеки път, когато искаш да стреляш, пистолетът няма да стреля.

555
00:30:20,120 --> 00:30:24,320
докато не кажеш нещо напълно и напълно в гласа си.

556
00:30:24,400 --> 00:30:27,920
И мисля, че това, което ще кажете, е цялата Втора поправка.

557
00:30:29,760 --> 00:30:32,120
Така че, това ще промени насилието над оръжията завинаги, човече.

558
00:30:32,880 --> 00:30:35,080
Американци ще си кажат: "Ще те убия!"

559
00:30:35,160 --> 00:30:37,240
след като уча две седмици.

560
00:30:40,960 --> 00:30:42,480
Две седмици по-късно каза:

561
00:30:42,560 --> 00:30:45,120
В Съединените американски щати...

562
00:30:45,200 --> 00:30:48,320
Добре тренирана милиция за сигурността на щата.

563
00:30:48,400 --> 00:30:50,880
правото да носи оръжие никога няма да бъде нарушено.

564
00:30:50,960 --> 00:30:53,520
Помислете колко хора могат да избягат за толкова много време.

565
00:30:55,640 --> 00:30:57,520
Ако накарате Епъл да се справи с оръжията си,

566
00:30:57,600 --> 00:31:00,000
ще разрешите чуждия тероризъм завинаги.

567
00:31:00,640 --> 00:31:01,920
С Сири?

568
00:31:03,480 --> 00:31:05,640
Ако се появя с моя акцент... "Сири!"

569
00:31:07,160 --> 00:31:08,720
Добре тренирана милиция за сигурността на щата.

570
00:31:08,800 --> 00:31:10,800
правото да се купи оръжие никога няма да бъде нарушено.

571
00:31:11,520 --> 00:31:13,840
"В твоя район има пет Старбъкс."

572
00:31:21,280 --> 00:31:24,000
Овесено мляко!

573
00:31:24,080 --> 00:31:25,400
Да застреляме всички филипинци?

574
00:31:25,480 --> 00:31:26,800
"Не, не!"

575
00:31:33,840 --> 00:31:36,200
Не ме е страх от вас.

576
00:31:36,280 --> 00:31:37,880
Разбра ли?

577
00:31:42,600 --> 00:31:44,320
На терапия съм.

578
00:31:44,400 --> 00:31:47,280
Терапевтът ми е една жена, която държи чаша чай от лайка.

579
00:31:47,360 --> 00:31:50,200
На два сантиметра от лицето й през целия сеанс.

580
00:31:50,280 --> 00:31:51,800
и никога не го глътва.

581
00:31:53,160 --> 00:31:56,160
И сега единствената й надежда е да е на терапия.

582
00:31:58,440 --> 00:31:59,960
Шибаният Джедаи!

583
00:32:00,600 --> 00:32:01,880
Онзи ден каза: "Г-н Дас,

584
00:32:01,960 --> 00:32:04,440
много комедианти имат жестокост в детството си.

585
00:32:04,520 --> 00:32:07,840
Така тяхната дефиниция за любов става непочтена.

586
00:32:07,920 --> 00:32:11,520
"Знаете ли, че един лъв се ебава само 30 секунди?"

587
00:32:12,280 --> 00:32:15,160
И тя: "Не знаех!" И аз казах: "Добре!" Защото това значи...

588
00:32:15,240 --> 00:32:18,160
един от нас носи нова информация в този разговор."

589
00:32:21,720 --> 00:32:24,520
"Г-н Дас, опитвам се да видя дали имате детска травма."

590
00:32:24,600 --> 00:32:27,080
"Кучко, израснах в Индия и Африка.

591
00:32:27,160 --> 00:32:30,280
Травмата ми е детска.

592
00:32:32,240 --> 00:32:33,520
Това са децата ми.

593
00:32:33,600 --> 00:32:36,680
Когато бях на 12 години, един побойник ме наби в зъбите толкова силно.

594
00:32:36,760 --> 00:32:38,280
Глътнах си зъбите.

595
00:32:39,320 --> 00:32:42,760
Бях в болница и се овлажних, за да си източа зъбите.

596
00:32:42,840 --> 00:32:43,800
и така и не го направих.

597
00:32:44,520 --> 00:32:46,280
Страхувам се, че още е вътре.

598
00:32:46,920 --> 00:32:48,440
И един ден ще получа рентгенова снимка.

599
00:32:48,520 --> 00:32:52,000
и в стомаха на голям мъж, ще намерят зъб на 12 годишно момче.

600
00:32:54,960 --> 00:32:56,320
"Г-н Дас,

601
00:32:56,400 --> 00:32:58,400
Какво закуси сутринта?

602
00:32:58,920 --> 00:33:00,280
"Не, това е детска травма."

603
00:33:00,360 --> 00:33:02,600
"Да, за детето, което си ял."

604
00:33:03,600 --> 00:33:06,160
Слушай, родителите ми знаят за психичните проблеми.

605
00:33:06,240 --> 00:33:08,800
но ми дадоха индиански решения.

606
00:33:09,320 --> 00:33:11,800
Аз ще кажа: "Папа, аз се тревожа."

607
00:33:11,880 --> 00:33:15,400
"Скачаш на крикове."

608
00:33:17,040 --> 00:33:18,880
Безпокойството ще изкочи от тялото ти.

609
00:33:20,040 --> 00:33:22,040
После вземате куркума за ациден рефлукс.

610
00:33:23,600 --> 00:33:26,680
Преди шоуто на стадиона, опитах нещо, което се нарича миофискално издание.

611
00:33:26,760 --> 00:33:27,640
Някой опита ли?

612
00:33:27,720 --> 00:33:28,880
Да, да!

613
00:33:28,960 --> 00:33:30,160
Нека ти кажа нещо.

614
00:33:30,240 --> 00:33:31,640
Бях в Копенхаген.

615
00:33:32,160 --> 00:33:36,040
А този

616
00:33:36,120 --> 00:33:38,800
С руса коса и сини очи, влезе в стаята ми.

617
00:33:38,880 --> 00:33:41,120
"Ако има още от вас, заслужавате Райк."

618
00:33:44,880 --> 00:33:46,240
И тогава взе лактите си.

619
00:33:46,320 --> 00:33:49,240
който бил единствената немозъчна част от тялото му.

620
00:33:49,320 --> 00:33:52,200
Заби ми се в носа и започна да се движи.

621
00:33:52,720 --> 00:33:54,720
И започна да ме гали по косата.

622
00:33:54,800 --> 00:33:57,840
И той каза: "В теб има тъга."

623
00:33:58,760 --> 00:34:01,680
"Не, имам немец вътре в мен."

624
00:34:04,960 --> 00:34:07,960
И той каза: "Гърлата ти е напълно запушена."

625
00:34:08,040 --> 00:34:12,240
И аз казах: "Това е, защото си заврял малките ми черва вътре."

626
00:34:13,720 --> 00:34:15,640
А той: "Трябва да се пуснеш!"

627
00:34:15,720 --> 00:34:18,040
И аз казах: "Имам същото към теб."

628
00:34:19,160 --> 00:34:21,760
И той каза: "Сбогувайте се!"

629
00:34:21,840 --> 00:34:25,600
И се предал на тези красиви, силни немски ръце.

630
00:34:25,680 --> 00:34:27,200
Чувствам се като Франция.

631
00:34:31,160 --> 00:34:32,560
И тогава Ню Йорк...

632
00:34:33,680 --> 00:34:36,320
Емоционално ме освободиха.

633
00:34:36,400 --> 00:34:38,640
Просто се скапах.

634
00:34:38,720 --> 00:34:41,080
Не плача, пърдях 42 секунди.

635
00:34:43,080 --> 00:34:46,520
И тогава чакрата на гърлото му беше запушена.

636
00:34:47,400 --> 00:34:49,760
В стаята има само кориандър.

637
00:34:49,840 --> 00:34:52,920
Бях ужасен, нали?

638
00:34:54,120 --> 00:34:58,080
Така че направих единственото, което всеки индиец прави, когато ни е неудобно в чужбина, нали?

639
00:34:58,720 --> 00:35:01,920
"Сър, аз съм от пакистан."

640
00:35:05,520 --> 00:35:08,200
Всичко е наред!

641
00:35:09,280 --> 00:35:11,320
Мога ли да ви кажа защо бях на терапия?

642
00:35:11,400 --> 00:35:14,160
- Да, зарязах се и направих 186 шоута в чужбина.

643
00:35:14,240 --> 00:35:15,360
Изгорях.

644
00:35:15,440 --> 00:35:17,320
Моето последно шоу беше в Сингапур.

645
00:35:17,400 --> 00:35:18,880
Бях в първа класа.

646
00:35:18,960 --> 00:35:21,240
И...

647
00:35:21,320 --> 00:35:23,160
Събудих се там и си казах:

648
00:35:23,240 --> 00:35:25,560
Кога ще кацнем в Мумбай?

649
00:35:26,200 --> 00:35:29,360
"Г-н Дас, този полет е за Лондон.

650
00:35:29,440 --> 00:35:31,440
10 часа до ЛЧР.

651
00:35:33,240 --> 00:35:34,360
Майната ти!

652
00:35:35,840 --> 00:35:38,520
"Не в Лондон, в Мумбай." "Отлитаме за Мумбай!"

653
00:35:38,600 --> 00:35:40,360
"Г-н Дас, успокойте се."

654
00:35:40,440 --> 00:35:42,320
Защото знаеш, когато кафяв мъж с брада...

655
00:35:42,400 --> 00:35:44,680
започна да вика за нова цел на самолета.

656
00:35:48,720 --> 00:35:50,880
Той каза: "Ситуация, ситуация!"

657
00:35:54,640 --> 00:35:58,000
В последния момент направих шоу в Лондон.

658
00:35:58,560 --> 00:36:00,560
Нали? Купих си билет, качих се на полет.

659
00:36:00,640 --> 00:36:03,200
Седемдесет и два часа от живота ми припаднаха.

660
00:36:03,800 --> 00:36:05,080
Току-що си тръгна.

661
00:36:06,040 --> 00:36:08,840
После се дезориентирах и заплаках.

662
00:36:08,920 --> 00:36:10,160
В първа класа.

663
00:36:11,800 --> 00:36:12,840
Трагично е, момчета.

664
00:36:14,080 --> 00:36:16,480
Разплаках се и пих шампанско "Дом Периньон".

665
00:36:16,560 --> 00:36:17,640
и тогава...

666
00:36:18,800 --> 00:36:21,720
След това хленчах и качих хайвер на Тост "мелба".

667
00:36:23,240 --> 00:36:27,000
плаках чак до Англия, искайки да съм Индия.

668
00:36:27,080 --> 00:36:28,800
Усетих се като лейди Маунтбатън.

669
00:36:32,440 --> 00:36:34,040
Много от вас не разбраха тази шега.

670
00:36:35,920 --> 00:36:37,720
Да обясня ли?

671
00:36:37,800 --> 00:36:40,920
Така че хайвера е рибешки яйца.

672
00:36:42,160 --> 00:36:44,880
Изучи собствената си история, Бенхот!

673
00:36:44,960 --> 00:36:46,960
Съжалявам, бели хора...

674
00:36:47,040 --> 00:36:48,360
Ами...

675
00:36:49,280 --> 00:36:52,000
Беенхот...

676
00:36:52,080 --> 00:36:56,160
Когато сте щастливи, бъдете щастливи, това, което думата "н" е сред черните.

677
00:36:56,880 --> 00:36:58,880
Кажи: "Какво става?"

678
00:36:59,800 --> 00:37:01,720
"Той е мой приятел, нали?"

679
00:37:02,520 --> 00:37:06,440
Но когато си нещастен, Бехенхот е като "н-дума" сред белите.

680
00:37:09,040 --> 00:37:11,200
Виж това, Бенхот.

681
00:37:11,280 --> 00:37:14,440
Отидох при моя терапевт и му казах: "Отхвърлям цели дни."

682
00:37:14,520 --> 00:37:15,960
Луда ли съм?

683
00:37:16,040 --> 00:37:19,200
"Г-н Дас, 2024 е, вече не използваме тази дума."

684
00:37:19,280 --> 00:37:22,080
Не използвам конец за зъби, това не значи, че не съществува.

685
00:37:23,760 --> 00:37:27,440
"Г-н Дас, имате проблем да седнете тихо с вашите чувства.

686
00:37:27,520 --> 00:37:30,280
Някога била ли си тиха и щастлива по едно и също време?

687
00:37:30,360 --> 00:37:32,800
Защо не ми разкажеш една история?

688
00:37:33,360 --> 00:37:36,080
"Не мога да повярвам, че плащам за история."

689
00:37:37,240 --> 00:37:41,040
И тогава й платих, за да й разкажа историята, за която те начислих.

690
00:37:42,920 --> 00:37:44,400
Този бизнес модел.

691
00:37:45,000 --> 00:37:46,680
Две седмици преди шоуто на стадиона.

692
00:37:47,840 --> 00:37:48,840
Просто плачеш.

693
00:37:49,560 --> 00:37:51,920
И това, което те разпада, е...

694
00:37:52,520 --> 00:37:53,680
Аз съм разказвач на истории.

695
00:37:54,800 --> 00:37:56,160
Какво ще стане, ако не...

696
00:37:57,600 --> 00:37:59,280
Или какво, ако го направя и не е като...

697
00:38:00,200 --> 00:38:02,200
Просто плачеш тихо.

698
00:38:02,760 --> 00:38:05,720
Това изглежда жалко за един мъж.

699
00:38:10,640 --> 00:38:12,960
Това е шумът, който ви кара да знаете кой е, момчета.

700
00:38:17,240 --> 00:38:20,000
Знам, че не ме чуваш, но виждаш ли ме?

701
00:38:20,080 --> 00:38:21,800
Когато бях на 24 години,

702
00:38:21,880 --> 00:38:24,320
Бях нелегален имигрант в Чикаго.

703
00:38:24,400 --> 00:38:25,640
Превиших визата си.

704
00:38:25,720 --> 00:38:27,880
Аз работих в кухнята с мексиканци.

705
00:38:27,960 --> 00:38:29,000
Бръснещи хора!

706
00:38:29,600 --> 00:38:31,560
Нарекоха ме "Лос Пластос Колега".

707
00:38:32,680 --> 00:38:34,680
Понякога спях във влака.

708
00:38:34,760 --> 00:38:37,400
Работните ми часове бяха от 8 до 3 сутринта и ти замръзваше.

709
00:38:37,480 --> 00:38:39,440
И този на име Сиреке ме научи на този номер.

710
00:38:39,520 --> 00:38:41,040
"Колега, ела тук!"

711
00:38:45,280 --> 00:38:48,360
Ако зърната ти са топли, тялото ти ще е топло.

712
00:38:48,880 --> 00:38:51,960
Сложил е гореща супа от ресторанта в чували.

713
00:38:52,040 --> 00:38:54,640
Сложи всяка раница в черен чувал за боклук.

714
00:38:54,720 --> 00:38:56,280
Вързах ги зад врата си.

715
00:38:56,360 --> 00:38:58,280
Супата висяла тук.

716
00:38:58,360 --> 00:39:01,960
Носех сако и бях изолирана и топла цяла нощ.

717
00:39:02,560 --> 00:39:04,720
Всички ме оставиха сам във влака.

718
00:39:04,800 --> 00:39:07,360
защото бях кафяв мъж с огромни цици.

719
00:39:10,960 --> 00:39:14,320
И знаеш ли, това беше няколко години преди транс разговорът.

720
00:39:14,840 --> 00:39:16,240
Но няколко години след 11-ти.

721
00:39:16,320 --> 00:39:18,880
Дори мексиканците казаха:

722
00:39:18,960 --> 00:39:21,320
Може би терориста.

723
00:39:22,000 --> 00:39:24,840
"Може би..."

724
00:39:27,000 --> 00:39:28,400
Наистина огромни, вкусни черни цици.

725
00:39:28,480 --> 00:39:30,120
И...

726
00:39:30,200 --> 00:39:32,040
Понякога се събуждаш във влака.

727
00:39:32,120 --> 00:39:34,400
Красиво е, по дяволите.

728
00:39:34,480 --> 00:39:35,440
Знаеш.

729
00:39:35,520 --> 00:39:37,520
Имаш Coldplay в ушите си.

730
00:39:38,120 --> 00:39:39,680
Топла супа по зърната.

731
00:39:41,520 --> 00:39:42,840
Главата ти е на прозореца.

732
00:39:43,760 --> 00:39:45,120
Излезли сте от тунела.

733
00:39:46,440 --> 00:39:48,720
когато чувстваш светлина по бузите си, те се топлят.

734
00:39:50,640 --> 00:39:54,280
В очите ти има този нерелигиозен оттенък на оранжев...

735
00:40:03,880 --> 00:40:05,880
...и има златна светлина на лицето ти.

736
00:40:06,920 --> 00:40:08,040
Чустваш се видяна.

737
00:40:09,720 --> 00:40:11,640
И не можеш да се движиш, защото има...

738
00:40:12,400 --> 00:40:15,280
Тежък безделник, който спи върху теб.

739
00:40:18,720 --> 00:40:21,000
Сега, индийки, някои от вас знаят това...

740
00:40:24,720 --> 00:40:27,560
Беше компресиран под тежък човек.

741
00:40:28,200 --> 00:40:30,920
Не го гледай, гледаш напред, гледаш ме в момента.

742
00:40:31,640 --> 00:40:34,240
Единственото нещо, което ще премести този човек, е храна, нали?

743
00:40:34,320 --> 00:40:36,080
Затова оставих този човек до прозореца.

744
00:40:36,160 --> 00:40:37,280
Казваше се Югчен.

745
00:40:37,360 --> 00:40:40,080
Сложих го под слънцето и извадих супа.

746
00:40:40,160 --> 00:40:41,920
Смееше се.

747
00:40:42,000 --> 00:40:44,320
Той каза: "Ей, човече, какво друго имаш в тези цици?"

748
00:40:47,720 --> 00:40:50,240
И аз казах: "Още супа."

749
00:40:50,320 --> 00:40:51,840
И тогава приятелите му ме обкръжиха.

750
00:40:51,920 --> 00:40:53,920
Като петима негри.

751
00:40:54,000 --> 00:40:57,240
И всички ме наричаха "Малко супи" за пет часа.

752
00:40:57,960 --> 00:40:59,800
"Ей, човече, виж тази дума със супата."

753
00:40:59,880 --> 00:41:03,320
Казах на Шах Рук Кан да ми каже, че се гордее с мен.

754
00:41:03,400 --> 00:41:05,560
Жена ме нарече любовта на живота си.

755
00:41:05,640 --> 00:41:09,120
Никой не може да те нарече "н-дума".

756
00:41:10,640 --> 00:41:13,800
Това е и най-голямата майка, която съм чувствала в живота си.

757
00:41:14,680 --> 00:41:16,920
Да си извадиш циците и да храниш някого.

758
00:41:18,800 --> 00:41:21,720
Дами, разбирам защо го правите.

759
00:41:21,800 --> 00:41:23,600
И разказвах тази история на моя терапевт,

760
00:41:23,680 --> 00:41:27,200
Терапефтът ми каза: "Г-н Дас, това изобщо не беше тиха история,

761
00:41:27,720 --> 00:41:29,440
И те са по-щастливи от теб, а аз:

762
00:41:29,520 --> 00:41:31,840
Не разбираш какво правя, нали?

763
00:41:32,520 --> 00:41:36,920
Щастието е по-голямо от щастието.

764
00:41:37,000 --> 00:41:39,280
Знаеш ли какво е общо между всяка тълпа?

765
00:41:39,360 --> 00:41:41,560
Изглеждат различни и звучи едно и също.

766
00:41:42,920 --> 00:41:45,280
Защото щастието е вселенски шум.

767
00:41:45,360 --> 00:41:47,400
Човешкото същество е само шум.

768
00:41:47,480 --> 00:41:49,320
Ще умрем, когато замлъкнем.

769
00:41:49,400 --> 00:41:51,920
Ако можех да взема всеки член на залата и да ги сложа в багажа,

770
00:41:52,000 --> 00:41:54,480
и ги качи на сцената с мен и ги заведи по целия свят.

771
00:41:54,560 --> 00:41:56,280
за да го виждат, както го виждам аз.

772
00:41:56,360 --> 00:41:59,960
и ще разбереш защо хората харесват да са прави.

773
00:42:00,040 --> 00:42:04,120
Никой не гледа комедианта.

774
00:42:04,200 --> 00:42:05,640
за да може щастието да напусне тялото им.

775
00:42:05,720 --> 00:42:07,840
Защото щастието, когато извика:

776
00:42:07,920 --> 00:42:12,360
Радостта, когато не е защитавана, но радост се прожектира, е надежда.

777
00:42:12,440 --> 00:42:13,760
Това е сила.

778
00:42:13,840 --> 00:42:15,840
Хората със сила го разбират.

779
00:42:15,920 --> 00:42:19,800
Най-плашещо за тях не са думите, които излизат от устата ми.

780
00:42:19,880 --> 00:42:21,880
това е шумът, който излиза от техния.

781
00:42:22,400 --> 00:42:25,640
Комейците просто казват думи, а публика казва истината.

782
00:42:26,760 --> 00:42:28,480
И ето какво не разбирам.

783
00:42:29,080 --> 00:42:32,440
Защо никой не арестува публика?

784
00:42:40,840 --> 00:42:41,920
Те са проблема.

785
00:42:43,560 --> 00:42:45,200
Виж ги, толкова са глупави.

786
00:42:46,360 --> 00:42:49,080
Толкова лесно подтиквани от красноречиви ласкания.

787
00:42:49,160 --> 00:42:50,600
Терапефтът ми каза: "Г-н Дас,

788
00:42:50,680 --> 00:42:53,160
имате агресивна дис-асоциативна лудост.

789
00:42:54,080 --> 00:42:55,960
който е подбуден от крайна ПТСР.

790
00:42:56,040 --> 00:42:58,600
И аз казах: "Имате пасивно-агресивни извивки на езика."

791
00:42:58,680 --> 00:43:00,680
които са подбудени от чай от лайка.

792
00:43:03,760 --> 00:43:06,160
"Г-н Дас, безпокойството ви е извън контрол.

793
00:43:06,240 --> 00:43:07,800
Трябва да те лекувам.

794
00:43:07,880 --> 00:43:09,560
Какво мислите за бета-блокерите?

795
00:43:09,640 --> 00:43:12,200
И аз казах: "Вярвам в правото на жената да избира."

796
00:43:14,720 --> 00:43:16,960
Тази шега става по-добра, ако се замислите на хинди.

797
00:43:18,160 --> 00:43:20,760
Освен това имам пристрастяващ характер, няма да вземам лекарства.

798
00:43:20,840 --> 00:43:23,800
Значи трябва да тренираш седем дни в седмицата.

799
00:43:23,880 --> 00:43:26,560
Ендрорфините ще ви донесат депресията.

800
00:43:27,120 --> 00:43:30,560
Така че трябва да скачам крикове.

801
00:43:37,600 --> 00:43:41,320
Тя каза: "Не, също така взема куркума за ациден рефлукс."

802
00:43:43,000 --> 00:43:44,480
Дами и господа...

803
00:43:47,960 --> 00:43:49,080
Ние сме във влака.

804
00:43:49,840 --> 00:43:52,040
Това е целият този живот.

805
00:43:52,120 --> 00:43:55,280
И една стъпка на влака, една спирка е нещастието.

806
00:43:55,360 --> 00:43:58,520
отчаяна, тъга и свистене на задници.

807
00:43:58,600 --> 00:44:01,160
Без значение дали си тиха или щастлива,

808
00:44:01,240 --> 00:44:04,080
или дали си внимателен или безразсъден,

809
00:44:04,160 --> 00:44:07,720
Влакът ще спре на тази гара веднъж в живота ти, обещавам ти.

810
00:44:07,800 --> 00:44:09,760
Извадете си циците и си поделете супата, става ли?

811
00:44:09,840 --> 00:44:11,320
Това е всичко, което ще кажа.

812
00:44:12,000 --> 00:44:13,800
Можеш да изсвириш всяка карта в книгата.

813
00:44:13,880 --> 00:44:16,680
и един ден, без причина, гласа ти просто ще се

814
00:44:16,760 --> 00:44:17,840
Махай се.

815
00:44:18,680 --> 00:44:20,960
И тогава един ден, без причина, ще...

816
00:44:21,040 --> 00:44:25,120
Десет дни преди шоуто ми на стадиона, нещо освободено.

817
00:44:27,040 --> 00:44:28,400
Не знам защо се случи това.

818
00:44:28,480 --> 00:44:30,400
Но...

819
00:44:30,480 --> 00:44:32,200
Знаеш ли какво мисля за свободата?

820
00:44:32,760 --> 00:44:36,160
Когато не мислиш дали можеш да говориш,

821
00:44:36,680 --> 00:44:37,720
Можеш да говориш.

822
00:44:38,840 --> 00:44:42,080
Гласът ми се върна, не за доктори, нито за лечители.

823
00:44:42,160 --> 00:44:44,120
Върна се за Доставчика на храна.

824
00:44:47,960 --> 00:44:49,360
Той ми даде пакет храна.

825
00:44:49,440 --> 00:44:53,160
Иинстинктивно, без да се замислям, казах: " Благодаря ти, братко."

826
00:44:55,160 --> 00:44:56,200
Току-що излезе.

827
00:44:56,880 --> 00:44:59,880
Аз... аз просто... го държах и... плаках.

828
00:44:59,960 --> 00:45:02,880
За 20 минути се разплаках в ръцете му.

829
00:45:02,960 --> 00:45:05,760
И той каза: "Ти си много луд по пилето кунг пао."

830
00:45:10,280 --> 00:45:13,720
И аз казах: "Гърбът ти е много тесен, ти имаш тъга дълбоко в себе си."

831
00:45:17,760 --> 00:45:20,160
Не мисли за това, което казваш и ще си имаш неприятности.

832
00:45:20,240 --> 00:45:22,640
И когато си в беда, не мисли за това, което казваш.

833
00:45:22,720 --> 00:45:24,160
и ще те измъкна от неприятностите.

834
00:45:24,240 --> 00:45:26,560
Ето три бързи истории, за да сложиш край на шоуто ми, които го доказват.

835
00:45:26,640 --> 00:45:27,480
Готови ли сте?

836
00:45:28,480 --> 00:45:31,040
Бях на 18 години в Ню Делхи.

837
00:45:31,120 --> 00:45:32,480
на гърба на мотоциклет.

838
00:45:32,560 --> 00:45:36,080
Моят приятел Шушел ще ни закара от парти в една ферма в Делхи.

839
00:45:36,160 --> 00:45:38,120
където и двамата сме пуснали киселина.

840
00:45:38,200 --> 00:45:40,920
Ако сте карали в Делхи през нощта, знаете това.

841
00:45:41,000 --> 00:45:42,480
не ти трябва киселина.

842
00:45:44,840 --> 00:45:47,120
Има илюзии като безопасност.

843
00:45:49,160 --> 00:45:50,600
Ще отидем на червения светофар.

844
00:45:50,680 --> 00:45:53,400
Докато стигаме до червения светофар, една котка прекосява пътя.

845
00:45:53,480 --> 00:45:55,000
Ебава ми се главата.

846
00:45:55,080 --> 00:45:56,240
Внезапно, на червения светофар,

847
00:45:56,320 --> 00:46:00,280
С едно око виждам 20 футова коте.

848
00:46:00,360 --> 00:46:02,960
И от окото на котката излизаше светлина.

849
00:46:03,040 --> 00:46:06,440
Котката се променяше, танцуваше и се променяше.

850
00:46:06,520 --> 00:46:10,320
И когато се сближихме, котката се превърна в полицай от Делхи.

851
00:46:13,040 --> 00:46:14,360
с факла в ръката.

852
00:46:14,880 --> 00:46:17,800
Полицията в Делхи ще свети в очите ти, знаем това.

853
00:46:17,880 --> 00:46:20,160
"В случай, че все още не сте имали инцидент..."

854
00:46:25,360 --> 00:46:28,320
Ще се доберем до този полицай, който е 6'4", сардар,

855
00:46:28,400 --> 00:46:30,880
Кълна се в Бога, че се казваше Хънта Синг.

856
00:46:32,480 --> 00:46:35,040
И когато започваме да бягаме, той се опитва да ни засенчи.

857
00:46:35,120 --> 00:46:39,360
Казаха ми, 18-годишен, надут с киселина, правя контакт с очите и отивам...

858
00:46:45,960 --> 00:46:49,440
Ако мислиш, че бягството от полицай от Делхи ги вбесява,

859
00:46:49,520 --> 00:46:50,680
Опитай се да им кихаш.

860
00:46:52,160 --> 00:46:53,320
Побъркват се.

861
00:46:53,400 --> 00:46:55,440
Той ни следваше три километра.

862
00:46:55,520 --> 00:46:57,880
Ще отидем на друг светофар и все още не знам защо.

863
00:46:57,960 --> 00:47:00,840
Тогава моят приятел, копелето, започна да следва закона за движение.

864
00:47:02,920 --> 00:47:04,000
Той спира.

865
00:47:04,880 --> 00:47:07,560
Хуна Синг ме наби с каска.

866
00:47:07,640 --> 00:47:10,120
Все още ме боли, казах си: "За какво е тази каска?"

867
00:47:10,640 --> 00:47:12,560
Тогава ме биеше с каската ми.

868
00:47:12,640 --> 00:47:14,640
и разбрах за какво беше каската.

869
00:47:15,240 --> 00:47:17,160
После започна да ме удря с факлата си.

870
00:47:17,240 --> 00:47:20,320
което си помислих, че е вълшебна светлина и продължавах да се улавям с лицето си...

871
00:47:21,640 --> 00:47:22,760
Да опиташ дъгата му.

872
00:47:24,240 --> 00:47:27,720
После погледна моя приятел и каза: "Покажи ми книжката си."

873
00:47:27,800 --> 00:47:30,400
И приятелят ми Сушел издадоха свидетелства.

874
00:47:31,720 --> 00:47:35,040
Не искам да спра шоуто, но дали... тази шега работи тук?

875
00:47:35,760 --> 00:47:37,040
Да, нека обясня.

876
00:47:37,120 --> 00:47:39,400
Така че, момчета, в Индия,

877
00:47:39,480 --> 00:47:42,880
На ученическа книжка не ти е позволено да пиеш киселина.

878
00:47:46,920 --> 00:47:49,480
Виждам, че тази книжка минава край лицето ми.

879
00:47:49,560 --> 00:47:52,760
Има цветове, аура и енергия.

880
00:47:52,840 --> 00:47:54,040
Имам идея!

881
00:47:54,120 --> 00:47:56,120
Изтеглям също и книжката си.

882
00:47:57,720 --> 00:47:59,360
Казах: "Инсп. Ханта Синг,

883
00:47:59,880 --> 00:48:01,520
ако сесъчетаем..."

884
00:48:06,800 --> 00:48:09,240
Властта на двама учащи се.

885
00:48:10,240 --> 00:48:12,000
"...те ще се превърнат в пълен номер, сър.

886
00:48:12,960 --> 00:48:14,800
Това е все едно да кажеш, че ако две колежанки се ебават,

887
00:48:14,880 --> 00:48:16,280
ще стане професор, сър.

888
00:48:17,760 --> 00:48:21,040
Смееше се толкова много, че ме пусна.

889
00:48:21,120 --> 00:48:23,120
Втора история.

890
00:48:23,200 --> 00:48:24,680
Бях на 35.

891
00:48:24,760 --> 00:48:26,720
Бях в нощен клуб в Мумбай.

892
00:48:26,800 --> 00:48:30,640
Трийсет и пет е достатъчно голям, за да знае колко абсурден е индианският бойен ритуал.

893
00:48:31,880 --> 00:48:35,000
Сблъсъкът ми с този мъж, когато танцувах, нали?

894
00:48:35,080 --> 00:48:36,040
Брат ми се ядоса.

895
00:48:36,120 --> 00:48:38,240
Той каза: "Брато, добре ли си?"

896
00:48:40,240 --> 00:48:42,040
Бях много разбита.

897
00:48:42,120 --> 00:48:44,120
Казах си: "Да, много е меко."

898
00:48:45,640 --> 00:48:46,680
Брат ми полудял.

899
00:48:47,200 --> 00:48:50,120
"Нещастник, чакай ме отвън след тази песен."

900
00:48:54,080 --> 00:48:55,240
След тази песен?

901
00:48:55,320 --> 00:48:57,920
Четири минути непохватно танцувахме...

902
00:48:59,440 --> 00:49:00,880
... докато прави контакт с очите.

903
00:49:01,440 --> 00:49:03,200
Докато Тунак Тун не приключи,

904
00:49:04,200 --> 00:49:06,240
която е най-дългата песен в света.

905
00:49:06,320 --> 00:49:07,560
Логит, йо.

906
00:49:07,640 --> 00:49:11,600
Това е един от петте припева на шедьовъра на Далър Мехнди.

907
00:49:11,680 --> 00:49:14,080
Тун, тун, тун тон, тун тон.

908
00:49:14,160 --> 00:49:16,640
Тун, тун, тун тон, тун тон.

909
00:49:16,720 --> 00:49:18,880
Тун, тун, тун тон, тун тон.

910
00:49:18,960 --> 00:49:22,360
Шибан тон от тон, тон от риба тон, тун тон от тон.

911
00:49:22,440 --> 00:49:24,040
Тогава става по-високо.

912
00:49:24,120 --> 00:49:26,680
Тун, туна, туна, туна, туна, туна, туна.

913
00:49:26,760 --> 00:49:28,720
Тун, туна, туна, туна, туна, туна, туна.

914
00:49:28,800 --> 00:49:31,760
Тун, туна, туна, туна, туна, туна, туна.

915
00:49:31,840 --> 00:49:34,440
Тун, туна, туна, туна, туна, туна, туна.

916
00:49:34,520 --> 00:49:35,720
Слиза по-малко.

917
00:49:35,800 --> 00:49:38,480
Тун, туна, туна, туна, туна, туна, туна.

918
00:49:38,560 --> 00:49:40,920
Тун, туна, туна, туна, туна, туна, туна.

919
00:49:41,000 --> 00:49:43,760
Последният. Тунак тон Тун, тон тун тон тун.

920
00:49:43,840 --> 00:49:46,920
Излъгах, Тунак, Тун Тун, Тун Тун, Тун Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун, Тун.

921
00:49:47,000 --> 00:49:48,040
Майната й на песента!

922
00:49:48,120 --> 00:49:51,160
Помислете за емоционалното пътешествие, през което минахме в момента.

923
00:49:51,680 --> 00:49:52,720
За да не се карат първи.

924
00:49:52,800 --> 00:49:54,800
Първо, те ще стоят в кръг.

925
00:49:54,880 --> 00:49:57,760
и да ви кажа колко хора в семейството ви ще се ебават.

926
00:49:58,920 --> 00:50:01,960
Ще го начукам на майка ти, на сестра ти, на брат ти.

927
00:50:02,480 --> 00:50:04,560
Ще ти го начукам на майка ти, на баща ти, на градинаря.

928
00:50:04,640 --> 00:50:06,000
вашия изпълнителен асистент.

929
00:50:06,840 --> 00:50:10,920
"Нуждая ли се от това?"

930
00:50:11,000 --> 00:50:12,960
Имаш сигурен план, братко!

931
00:50:14,480 --> 00:50:15,760
"Имам чувството, че..."

932
00:50:16,560 --> 00:50:19,240
Имам чувството, че се събираме, за да оскърбим едно семейство.

933
00:50:19,840 --> 00:50:21,400
Боят започна, нали?

934
00:50:21,480 --> 00:50:22,920
По дяволите, мислех, че ще те ударя.

935
00:50:23,000 --> 00:50:25,600
Този пенджаб си завря гърдите в гърдите ми.

936
00:50:25,680 --> 00:50:28,000
и започна да трие гърдите му в гърдите ми.

937
00:50:28,760 --> 00:50:29,920
Казах: "Сър!"

938
00:50:31,480 --> 00:50:33,680
Зърната ми не знаят разликата.

939
00:50:34,320 --> 00:50:36,720
между чувствено триене и агресивно триене.

940
00:50:37,920 --> 00:50:41,400
И двамата са толкова наперени, като като като еднорога.

941
00:50:43,120 --> 00:50:45,120
След това си завря лицето в лицето ми.

942
00:50:45,200 --> 00:50:47,360
Зениците му докосваха моя ученик.

943
00:50:47,440 --> 00:50:49,200
и видя моите спомени, нали?

944
00:50:50,120 --> 00:50:52,000
"В стомаха ти има ли зъби?"

945
00:50:58,280 --> 00:51:00,480
Тогава започна да диша в устата ми.

946
00:51:00,560 --> 00:51:02,880
Внедрявах му топлия въздух.

947
00:51:02,960 --> 00:51:04,480
да се превръщам в нещото, което презирам.

948
00:51:04,560 --> 00:51:06,720
което е, което ми харесва в изборите в Индия.

949
00:51:07,680 --> 00:51:09,800
После каза: "Какво ще направиш?

950
00:51:09,880 --> 00:51:12,280
Направи го, копеле, искам ти да го направиш!

951
00:51:12,360 --> 00:51:14,680
Искам ти да го направиш!

952
00:51:14,760 --> 00:51:16,680
Направи нещо, направи го!

953
00:51:21,960 --> 00:51:23,160
Затова му облизах ухото.

954
00:51:26,320 --> 00:51:27,840
Беше точно там.

955
00:51:28,840 --> 00:51:32,040
Казах си: "Това не е конфронтация, а съгласие."

956
00:51:32,640 --> 00:51:34,480
Не съди небцето ми, става ли?

957
00:51:34,560 --> 00:51:37,840
Имате сандвичи от Митибай, това е хляб, нали?

958
00:51:42,360 --> 00:51:45,360
И в лицето на този човек се разрази непохватна вълна.

959
00:51:45,440 --> 00:51:48,920
Току-що го видяхте да разбира: "Не знам дали се караме или се караме!"

960
00:51:49,000 --> 00:51:51,000
Това е, което мисля за изборите в Индия.

961
00:51:52,640 --> 00:51:55,440
И отиде при приятелите си и каза: "Но той е такъв."

962
00:51:56,880 --> 00:51:59,200
Превод: "Но той си е такъв."

963
00:51:59,280 --> 00:52:02,720
Толкова ли си объркана, че граматиката ти дезертира от твоята хомофобия?

964
00:52:03,760 --> 00:52:05,000
И тогава дори не се сбихме.

965
00:52:05,080 --> 00:52:07,480
Влязохме вътре и танцувахме още четири часа.

966
00:52:07,560 --> 00:52:09,840
Мамка му!

967
00:52:11,120 --> 00:52:14,280
Искам да ви вкарам, има още четири минути в шоуто.

968
00:52:15,000 --> 00:52:16,160
Знаеш ли, аз...

969
00:52:16,240 --> 00:52:18,240
Дойдох в Мумбай с багажа.

970
00:52:18,320 --> 00:52:21,640
и без контакти, без пари, без комедийна сцена.

971
00:52:21,720 --> 00:52:24,920
Днес тук има стадион.

972
00:52:28,120 --> 00:52:29,120
И тогава...

973
00:52:30,000 --> 00:52:31,000
отново имаш глас.

974
00:52:31,080 --> 00:52:32,960
Бях на двете шоута.

975
00:52:33,680 --> 00:52:36,200
Точно преди шоуто, ще стоиш зад кулисите в църква.

976
00:52:36,280 --> 00:52:39,720
ще сложиш крака си на стадиона и ще се качиш на него.

977
00:52:40,640 --> 00:52:42,000
Гласът ти е различен.

978
00:52:42,600 --> 00:52:47,240
И когато казвам, че гласа ти е различен, имам предвид, че гласа ти е различен.

979
00:52:47,760 --> 00:52:49,920
Преди шест седмици не знаех дали ще съм на сцената.

980
00:52:50,000 --> 00:52:53,840
Това е лудост, знаеш...

981
00:52:58,800 --> 00:53:02,000
Гледах, че... си спомняш Фреди Меркюри в "Лайв Ейд",

982
00:53:02,080 --> 00:53:04,880
където няма глас и е като...

983
00:53:04,960 --> 00:53:07,200
Мамка му!

984
00:53:09,920 --> 00:53:10,880
Не е същото.

985
00:53:13,000 --> 00:53:17,760
Има и друго специално нещо, за което Нетфликс ти е плащал много пари.

986
00:53:17,840 --> 00:53:20,720
където мислиш за всичко, което искаш да кажеш,

987
00:53:21,440 --> 00:53:25,080
и ти се струва, че не мислиш толкова много.

988
00:53:25,960 --> 00:53:27,080
Всичко, за което мислиш, е просто...

989
00:53:27,160 --> 00:53:29,960
- Беенхот!

990
00:53:30,040 --> 00:53:32,240
- Беенхот!

991
00:53:32,320 --> 00:53:35,320
Беенхот!

992
00:53:35,400 --> 00:53:36,800
- Беенхот!

993
00:53:36,880 --> 00:53:38,160
- Беенхот!

994
00:53:38,240 --> 00:53:45,240
Беенхот!

995
00:53:46,040 --> 00:53:51,560
Беенхот!

996
00:53:51,640 --> 00:53:53,520
Призована съм от полицията в Мумбай.

997
00:53:56,680 --> 00:53:59,200
Обвиняваха ме, че съм откраднал шега от себе си.

998
00:53:59,280 --> 00:54:01,360
Много е объркано.

999
00:54:01,440 --> 00:54:03,080
Написах две шоута за Индия.

1000
00:54:03,160 --> 00:54:05,880
И двамата имаха една обща тема с различни шеги.

1001
00:54:05,960 --> 00:54:10,000
Трябваше да обясня на полицията в Мумбай.

1002
00:54:10,520 --> 00:54:12,880
Сега ще ти обясня, готов ли си?

1003
00:54:13,400 --> 00:54:15,320
Мумбай, всяка шега има три части.

1004
00:54:15,400 --> 00:54:18,000
Първо, безспорна фактическа информация.

1005
00:54:18,080 --> 00:54:21,000
Номер две, едно условие, номер три, ударна линия.

1006
00:54:21,640 --> 00:54:23,520
Невалидна фактическа информация.

1007
00:54:23,600 --> 00:54:26,320
Не всички зърна са един и същ размер.

1008
00:54:27,400 --> 00:54:28,760
Нали? Ето една предпоставка.

1009
00:54:28,840 --> 00:54:31,720
Зърната ми са като Индия и Пакистан.

1010
00:54:33,040 --> 00:54:34,280
"Пънклайн".

1011
00:54:34,800 --> 00:54:38,480
Бяха много близо, но с течение на времето се разделиха.

1012
00:54:39,040 --> 00:54:41,040
Това е хубава шега, просто илюстровам...

1013
00:54:41,120 --> 00:54:42,600
Между другото, тук има ли пакистанци?

1014
00:54:42,680 --> 00:54:43,720
Да!

1015
00:54:43,800 --> 00:54:47,080
Обичам ви, винаги сте добре дошли в шоуто ми.

1016
00:54:47,600 --> 00:54:49,200
Не пускай това в социалните мрежи.

1017
00:54:54,160 --> 00:54:56,040
Как се казваш, приятел от пакистан?

1018
00:54:56,120 --> 00:54:57,040
Шехзаад.

1019
00:54:57,120 --> 00:55:00,160
Шехзаад, вярвам, че един ден нашите страни ще бъдат приятели.

1020
00:55:00,240 --> 00:55:01,960
- Вярвам ти, наистина.

1021
00:55:02,040 --> 00:55:04,560
Ами...

1022
00:55:04,640 --> 00:55:05,640
Не знам, аз просто...

1023
00:55:07,600 --> 00:55:10,640
Трябва да намерим общ враг.

1024
00:55:14,240 --> 00:55:16,240
Да отидем да взривим Малдивите заедно, а?

1025
00:55:17,240 --> 00:55:18,520
Майната им на Малдивите.

1026
00:55:18,600 --> 00:55:21,160
Да го направим заедно, Шехзаад.

1027
00:55:21,240 --> 00:55:23,520
шестдесет и пет от нашите кораби, два от вашите самолетни ски...

1028
00:55:31,120 --> 00:55:33,600
Дори Шехзаад каза: "Двама Джет ските?"

1029
00:55:35,520 --> 00:55:36,600
Искам да кажа, че...

1030
00:55:36,680 --> 00:55:38,680
Искам да кажа, че се шегувах другояче.

1031
00:55:38,760 --> 00:55:40,160
част, която никога не се променя.

1032
00:55:40,240 --> 00:55:41,960
Наблюдавай, Мумбай, ето една друга шега.

1033
00:55:42,040 --> 00:55:45,520
Невероятна фактическа информация: "Не всички зърна..."

1034
00:55:45,600 --> 00:55:46,880
"...са едно и също."

1035
00:55:46,960 --> 00:55:50,680
Зърната ми са като политика в Индия.

1036
00:55:51,960 --> 00:55:54,040
"Пънклайн".

1037
00:55:54,120 --> 00:55:56,680
Откакто се помня,

1038
00:55:56,760 --> 00:55:58,760
дясната е много по-деликатна.

1039
00:55:59,800 --> 00:56:01,840
Сега, това...

1040
00:56:07,480 --> 00:56:10,720
Тази шега е много лесно да се обясни на комедийна тълпа на стадиона.

1041
00:56:10,800 --> 00:56:13,800
Трудно е да се обясни на полицията в Мумбай в 8 часа сутринта.

1042
00:56:14,320 --> 00:56:16,240
С адвоката ми ще съберем досиетата си.

1043
00:56:16,320 --> 00:56:19,240
пред този полицай от Мумбай, инспектор Тапс.

1044
00:56:20,080 --> 00:56:22,000
Иска да привлече вниманието ни.

1045
00:56:26,040 --> 00:56:29,400
Веднага всяка молекула в тялото ми казва: "тате!"

1046
00:56:31,600 --> 00:56:34,000
Погледна ме и каза:

1047
00:56:34,600 --> 00:56:35,680
Забавни ли са?

1048
00:56:45,560 --> 00:56:48,720
Инспектор Тапс, това не са всички зърна, а цялата рутина.

1049
00:56:49,280 --> 00:56:52,600
Виждам адвокатката си, която изглежда, че иска да се откаже от правораздавателността си.

1050
00:56:53,120 --> 00:56:56,160
защото клиентът й му прищипва зърната в полицията.

1051
00:56:56,240 --> 00:56:57,200
Няма отговор.

1052
00:56:57,280 --> 00:57:00,200
Сега, когато шегата не върви добре, комедиантът обръща пистолета срещу себе си.

1053
00:57:00,280 --> 00:57:01,600
Ето така се сдоби с тълпата.

1054
00:57:01,680 --> 00:57:05,640
И аз казах: " Инспектор Таце, защо наистина отивам в затвора за шеги?"

1055
00:57:05,720 --> 00:57:08,480
Моля ви, дайте ми два месеца, за да извършим истинско престъпление.

1056
00:57:10,560 --> 00:57:13,160
"И ще си пусна истинска брада, защото съм много малък."

1057
00:57:13,240 --> 00:57:14,640
и твърде хубава за затвора, сър.

1058
00:57:14,720 --> 00:57:16,480
След 15 минути ще ме прецакат.

1059
00:57:17,920 --> 00:57:20,480
Най-накрая този човек се смее, а аз се смея.

1060
00:57:20,560 --> 00:57:23,040
"Ще те пречукат за една минута."

1061
00:57:26,000 --> 00:57:29,440
Чакай, ще се издъня за малко, или ще ме пришпорят за една минута?

1062
00:57:29,520 --> 00:57:32,400
И той каза: "И двете."

1063
00:57:33,120 --> 00:57:36,120
Но в Индия не може да се говори за авторски права.

1064
00:57:36,200 --> 00:57:39,680
Ще взема показанията ви и ще ви кажа всичко, което казахте в Марати.

1065
00:57:42,160 --> 00:57:43,120
Аз не...

1066
00:57:44,480 --> 00:57:45,440
Така че аз казах:

1067
00:57:50,680 --> 00:57:53,160
Тестисите на гърдите ми...

1068
00:57:57,440 --> 00:57:59,840
Тестисите на гърдите ми са различни.

1069
00:57:59,920 --> 00:58:02,280
Тежък.

1070
00:58:02,360 --> 00:58:04,120
Той каза: "Окей."

1071
00:58:04,880 --> 00:58:06,840
Западен Мумбай и източен Мумбай.

1072
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
"Коки студио, риба тон.

1073
00:58:14,440 --> 00:58:18,080
Аз, човече, човече...

1074
00:58:18,160 --> 00:58:20,600
тестиси се разстилат, разстилат, разстилат.

1075
00:58:22,600 --> 00:58:25,200
"Трябва да го направиш на сцената.

1076
00:58:26,920 --> 00:58:28,640
Аз съм като: "Да, но не е в света."

1077
00:58:28,720 --> 00:58:31,040
Той каза: "Не ставай глупав, индийската комедия не е глобална."

1078
00:58:32,400 --> 00:58:34,000
Написал е всичко.

1079
00:58:34,080 --> 00:58:36,320
Всяка дума.

1080
00:58:36,400 --> 00:58:39,360
Той каза: "Сега трябва да ти конфискувам паспорта, да ти го дам."

1081
00:58:40,200 --> 00:58:41,160
Ще ти го дам.

1082
00:58:41,680 --> 00:58:44,440
Сложил го е на два метра от тук, вътре в досие.

1083
00:58:45,240 --> 00:58:47,480
под този вестник, където има шеги.

1084
00:58:50,000 --> 00:58:53,840
Губиш си паспорта, Бог ти е взел паспорта, човече.

1085
00:58:54,520 --> 00:58:55,520
Молих се.

1086
00:58:56,120 --> 00:58:57,280
в полицията.

1087
00:58:58,080 --> 00:59:00,600
А когато се смея, когато съм отчаян се смея.

1088
00:59:00,680 --> 00:59:02,520
И той: "Нещо смешно ли?"

1089
00:59:03,480 --> 00:59:05,360
Аз съм като, инспектор Таце.

1090
00:59:05,440 --> 00:59:09,320
пишете шегата ми дума по дума във вашето досие.

1091
00:59:10,960 --> 00:59:12,080
Технически..."

1092
00:59:18,440 --> 00:59:20,080
"... това е нарушение на авторските права."

1093
00:59:28,680 --> 00:59:30,240
И се смее.

1094
00:59:30,800 --> 00:59:32,560
"Ще напишеш шега за каквото и да е, а?"

1095
00:59:32,640 --> 00:59:35,200
"Сър, ако ми позволиш."

1096
00:59:35,840 --> 00:59:38,120
"Сър, не знам, но ви обещавам, когато пиша виц,

1097
00:59:38,200 --> 00:59:39,600
Аз ще съм ударната линия.

1098
00:59:40,160 --> 00:59:42,680
- Ами аз? - Сър, вие ще бъдете безспорен факт.

1099
00:59:42,760 --> 00:59:43,960
Обещавам ти.

1100
00:59:46,040 --> 00:59:48,920
"Сър, моля ви, просто ми трябва..."

1101
00:59:55,680 --> 00:59:57,040
Никога няма да забравя това.

1102
00:59:57,800 --> 00:59:58,680
Благодаря.

1103
01:00:01,320 --> 01:00:02,960
Караш ме да изглеждам добре.

1104
01:00:09,800 --> 01:00:13,200
"Ще те направя да изглеждаш като Бог."

1105
01:00:31,440 --> 01:00:32,560
"Върви сега.

1106
01:00:33,800 --> 01:00:34,760
Щастлив ли си?

1107
01:00:46,240 --> 01:00:48,160
Исках да го направя, преди да си тръгнем, защото...

1108
01:00:48,240 --> 01:00:50,360
Казаха ми, че трябва.

1109
01:01:27,160 --> 01:01:31,280
Животът, живота, живота, живота, живота, живота, живота са вертикални.

1110
01:01:33,160 --> 01:01:34,880
Животът, животът, животът, животът...

1111
01:01:36,080 --> 01:01:38,200
Вир-мамо, Вир-мамо, животът е...

1112
01:01:39,600 --> 01:01:41,320
Животът, животът, животът, животът...

1113
01:01:42,400 --> 01:01:44,120
Животът, животът, животът, е вертикален.

1114
01:01:44,200 --> 01:01:47,280
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1115
01:01:47,360 --> 01:01:50,480
Животът, живота, живота, живота, живота, майка, вир-мама.

1116
01:01:50,560 --> 01:01:52,280
Животът, животът, животът, светът се променя.

1117
01:01:52,360 --> 01:01:53,720
Животът, животът, животът, светът се променя.

1118
01:01:53,800 --> 01:01:55,280
Животът, живота, живота, живота...

1119
01:01:55,360 --> 01:01:57,360
Светът променя живота.

1120
01:01:58,840 --> 01:02:00,680
Животът, животът, животът, животът, животът...

1121
01:02:01,800 --> 01:02:03,840
Вир-мамо, Вир-мамо, животът е...

1122
01:02:05,240 --> 01:02:07,160
Животът, животът, животът, животът...

1123
01:02:08,240 --> 01:02:09,800
Животът е вертикален. Животът е вертикален.

1124
01:02:09,880 --> 01:02:13,000
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1125
01:02:13,080 --> 01:02:16,160
Животът, живота, живота, живота, живота, майка, вир-мама.

1126
01:02:16,240 --> 01:02:19,400
Животът, животът, животът, светът се променя.

1127
01:02:19,480 --> 01:02:21,760
Животът, животът, животът, светът се променя.

1128
01:02:21,840 --> 01:02:22,960
Животът е вертикален.

1129
01:02:24,480 --> 01:02:26,320
Животът, животът, животът, животът, животът...

1130
01:02:27,480 --> 01:02:29,320
Вир-мамо, Вир-мамо, животът е...

1131
01:02:30,920 --> 01:02:32,640
Животът, животът, животът, животът, животът...

1132
01:02:33,880 --> 01:02:35,520
Животът е вертикален. Животът е вертикален.

1133
01:02:35,600 --> 01:02:38,680
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1134
01:02:38,760 --> 01:02:41,840
Животът, живота, живота, живота, живота, майка, вир-мама.

1135
01:02:41,920 --> 01:02:45,040
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1136
01:02:45,120 --> 01:02:47,440
Животът, животът, животът, светът се променя.

1137
01:02:47,520 --> 01:02:48,480
Животът е вертикален.

1138
01:02:50,160 --> 01:02:52,000
Животът, животът, животът, животът, животът...

1139
01:02:53,120 --> 01:02:54,840
Вир-мамо, Вир-мамо, животът е...

1140
01:02:56,560 --> 01:02:58,400
Животът, животът, животът, животът, животът...

1141
01:02:59,520 --> 01:03:01,080
Животът е вертикален. Животът е вертикален.

1142
01:03:01,160 --> 01:03:04,440
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1143
01:03:04,520 --> 01:03:07,520
Животът, живота, живота, живота, живота, майка, вир-мама.

1144
01:03:07,600 --> 01:03:10,760
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1145
01:03:10,840 --> 01:03:14,000
Животът, живота, живота, живота, светът се променя, Вир-мама.

1146
01:03:14,080 --> 01:03:17,120
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1147
01:03:17,200 --> 01:03:19,480
Животът, живота, живота, живота, светът се променя.

1148
01:03:19,560 --> 01:03:20,960
Животът е вертикален.