Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Има дете на седем години.
Не се приближавайте.
Горкото дете!
- Тръгвай, познаваш ли я?
Вивиън, стани тук.
Вивиън.
Къде отивате?
- Можем да поговорим за това!
Госпожо!
Госпожо, просто ни кажете какво искате.
Вивиън, почакай!
Да се махаме от тук.
Седнете, става ли?
Идеално е.
Да направим челен изстрел.
- Прекрати го!
Нищо ли не научи?
Хайде.
Стига, да вървим.
Помощ!
Не искам да го правя.
Добре, ще го направя сам.
Не казвам това.
Искам да кажа,
Не искам да го правя, защото вече не те познавам.
Това е грешка.
Какво ти се е случило?
- Пусни Ненука!
Вивиън!
Моля ви, помогнете им.
Това място ми изглежда познато.
Ще анотирам тук.
Но мога и глас.
След три, две, едно.
Сега сме в Калукан сити.
Където се прави драма със заложниците.
Една жена е полудяла.
Това е моята къща.
Лош си!
Ненука?
Ненука.
Моето дете.
Мамо?
Мамо!
Чакайте малко, госпожице.
Не докосвай майка ми.
Майка ти?
По-добре е, ако майка ти е мъртва.
Какъвто и да си демон, моля те, върви си!
Много те обичам, дете мое.
Още една история на мястото на ужасна ситуация със заложниците.
в Барангай Селва, Калукан.
Алекс, отново сме първи на мястото.
"Нещастни деца в Калукан!"
Ние сме в нашата къща, където моя приятел Ненука умря.
И майка ми също.
Първо го чу, Рекс!
Вивиан Вера на...
Непродадено.
Вивиън!
Ставай, ще закъснееш.
Вивиън!
Сушена риба.
Чакай.
Клиентите ми подраниха днес.
Люси, дай свещта на татко и сложи цветята до нея.
Да, госпожо.
Все още ми липсва баща ти.
Помниш ли?
Днес е 13-ата година от смъртта му.
Сигурен съм, че се гордее с теб.
Мамо,
И ти се изморяваш.
Не можеш да се уморяваш.
защото Туморът ти може да порастне отново.
Моето дете,
Харесва ми това, което правя.
Щастлив си да правиш това, което правиш, нали?
Добре, дете мое.
Върви да вземеш тези топчета, за да бъдеш по-прочут.
Знаеш ли, дъщеря ми е в другата мрежа.
Сега ще стане още по-прочута.
И той е бил репортер, преди да умре.
Госпожо Вивиън!
Добро утро...
Боже, още си красива толкова рано.
Джаспър, чакам те тук.
Госпожо, вината е на Луис.
Върнахме се у дома, защото забравих да нахраня Ким, моята Чихуа.
Хайде, закъсняваме.
- Да вървим!
- Добро утро, Вивиан.
Госпожо, след вас.
Следващия път не закъснявай.
- Да, госпожо, съжалявам.
- Наистина съжалявам. - Беше Луис, не аз.
Спри, вече я прибрахме.
Стой на място, приятелю.
Назарено 2024, искаме да видим Исус.
Добре, ще ги сложа вътре, госпожо.
Г-жо, просто ще го уредим.
Честита Коледа!
Благодаря ти, татко.
Да го отваряме.
Ето.
- Благодаря ти, татко.
Ето ме отново, вашия камериер!
Сега ще пея.
Колко е часът вече?
Да хапнем, празничната вечеря е готова.
Толкова ми липсваш, татко.
Дами и господа, Марая...
Здравейте, госпожо Вив.
Кафе.
Подкрепяш ме.
Носталгия.
Извинете ме.
Току-що направих чек.
Между другото, госпожо Вив,
Искам да знаеш, че...
че съм ти ядосан.
Защото не ме следваше в Instagram.
Значи е като...
Не съм достоен, знаеш ли?
Ти си по-приятна за "Операции".
Ти си абитуриент, а?
Така че...
Съжалявам, че преча на твоя "сладък" момент.
Госпожо, време е да тръгваме.
Готови сме, време е да вземате.
Да вървим, госпожо.
Да вървим.
И скрий очите ми, моля.
Грим.
"Небесният Назарена" е домът на всеки град.
Тук сме, Рекс, в Киапо, където следим цената...
Готов съм да запиша.
Базова стока.
Госпожо.
Сподели моята благословия.
Тя част от шоуто ли е?
Ако не сте лук, не трябва да сте тук.
Госпожо, нося благословията си.
Имам предвид, че ще ви дам благословията си, госпожо.
Това ли ще кажеш, каква благословия ще получа от това?
Винаги имаш кошмари, нали?
Какво знаеш за мечтите ми?
Ти зарови истината.
Иска да избяга.
Но не се тревожи.
От сега нататък ще можеш да ги видиш всичките.
Дори когато си будна.
Преградата ще падне.
Най-накрая могат да бъдат с теб.
Чакай, кои са тези?
- Виж там.
Госпожице?
Госпожо Вив.
Изглеждаш зашеметена.
Какво искаш да кажеш?
Просто се интернализирах.
Да вземем това.
Готови ли сте?
- Да, госпожо.
Госпожо, г-ца Силвия иска да опаковаме багажа.
Моли ни да се върнем в новинарския отдел възможно най-скоро.
Защо?
Мисля, че знам защо.
Първото ви изложение беше месата на Цимент, нали?
Този с Ернесто Малугай.
Ами Ернесто Малугай?
Охраната, която сложихте в затвора.
сега е свободен.
Сега ще си опаковаме ли багажа?
Благодаря.
Добро утро, госпожо.
Човекът, когото затворих, беше освободен.
И аз ще го интервюирам?
Кой е глупакът, който мисли за това?
Аз!
Затова мисля, че е брилянтна идея.
Знам, нали?
Все едно ще имаш реванш.
Мрежовиците ще го харесат.
Ще те ударят.
Да.
Но в добрия смисъл.
Сред всички наши разпространители,
Ти си единственият, който има запис на кръвопролитието.
И този осъждан Ернесто Малугай.
и трима от четиримата убийци.
Беше феноменална, скъпа.
Щом съм толкова добър, защо го пуснаха?
- Луис!
Това е сигналът да ми дадеш досие.
Да, госпожо, съжалявам.
Ернесто Малугай...
...преобърна жалба, защото няма доказателства, че е бил съучастник.
Това е копието за бумърите.
Имате меко копие и в чата на Вибер.
Значи всичко е наред.
В затвора е от три години.
Човекът току-що пусна убийците на мястото на кланицата.
Шефе.
Честно казано, не ми е удобно.
Блясъкът никога не се чувства удобно, скъпа.
Мислиш ли, че баща ти е станал известен, защото винаги му е било удобно?
Наистина ли ще използваш мъртвия ми баща?
Е, и?
Използвам и живите.
И ТБХ.
за тази твоя идиотска кланица "цимент".
Да, беше хубаво.
Но след това...
Всичките ти истории бяха безинтересни.
Малко е скучно.
Нали?
Някои дори го казват.
надценяват те.
Но тази история...
Това ще Резонира толкова добре с борда на директорите.
Те дори могат да те направят водещ домакин на Непродаден.
"Накарай майка си да се гордее с теб", както казва момче Аунда.
Освен ако...
искате да предадете този проект.
Луис, можеш да покриеш това, нали?
- Да, ще го направя.
Аз ще го направя.
Това е моето момиче.
Сега добре ли сте?
Харесва ли ти да гледаш това?
Връщайте се на работа.
Вив, чакай, не си тръгвай.
Стой.
Ела тук, трябва да поговорим.
Какво е това?
Защо е още тук?
Приятелят ти ме помоли да ти го дам.
Какъв приятел?
Илейн.
Илейн?
Не.
Това е друга Илейн.
Шефе, трябва да вървя, имам работа.
Чакай, Вивиан, първо ме чуй.
Това, което търся, е старата Вивиан.
Гладният репортер, който винаги е готов да похапне всички приказки.
Както когато Бенджи ти беше партньор.
Имам нужда от тази Вивиан.
Къде е тази Вивиан, а?
Моля те, оправи караокето по-късно.
Мама и леля Холенг разчитат на теб.
Така ли?
Бендж, направи ли го?
Мама е готова да пее.
Ето го.
Идол, здравей.
Кити Мари, кажи "здрасти".
Здравей, Кити Мари.
- Да, да, да.
В момента работи.
Пазете се, става ли?
"Целият Еклипс на сърцето."
Довиждане, Ненука.
Сера, Сера!
Благодаря ти, Бенджи.
Вивиън.
Съпругска работа.
Ето,леля.
Казах й да дойде с мен в Канада, но тя не иска.
Все още мисля за това, за здравето на мама.
Дете мое, не мисли за мен.
Помислете за себе си.
Сънищата ти.
Репортажът ти.
Това трябва да направиш.
Ето един сандвич за теб.
Благодаря.
Вътре има вилица.
- Чух, че си използвала ръцете си.
Знаеш ли какво, мамо?
Дни преди да си платим, ни свършиха парите.
Наистина ли?
- Недей. - Защо не?
Мириша на накълцано свинче!
- Не там.
Миришеш на тофу.
- И Шангай.
Мамо.
Ами...
Яж.
Много е вкусно.
Така че...
Ами ако станеш певица?
Сега щеше ли да си богат?
Щях да съм като мама и леля.
и моята публика ще бъде храната, която мама е сготвила.
Чух.
Някой ден ще сияеш.
Ти си най-големия ми фен, нали?
Аз съм единственият, който не е номер едно за теб.
Значи имаш шанс.
Обсебена съм от теб.
Искам да те гледам повече от Нетфликс.
И те обичам повече от кафе.
Сравняваш ме с три в едно кафе?
Госпожо, ето ви храна за вкъщи.
Благодаря.
Бендж?
Бенджи, знам, че си там.
Донесох ти любимите спагети.
Бендж, можем ли да поговорим?
Нещо ми се е случило.
Видях Илейн.
Бенджи.
Бендж, моля те, нямам други приятели.
Бендж?
Кой беше това?
Бендж.
Ще оставя спагетите тук, става ли?
Г-жо Вив,
Девин и Спайк са тук.
Луис ще закъснява.
Ще закъснее ли?
Това хлапе е много досадно.
Ето какво ще направим.
Когато Луис дойде,
Кажи й, че когато дам знак, ще ми доведе тази жена.
Добре, госпожо.
Мамо?
Ето го.
Най-накрая ще видиш мъжете.
който просто е бил там и е видял дъщеря ви да я изнасилват.
Нали?
Да вървим.
Ето ги.
Не мога да го направя.
Не, мамо, можеш да го направиш.
Безскрупулни са!
Те са тези, които насилват дъщеря ви.
Смазаха детето ти.
Излей го.
Увеличете гнева си!
Да.
Можеш да го направиш, нали?
Накарай я да го запомни.
Точни думи?
Да, точно така.
Добре, госпожо.
Сега сме в "Среднощния Бар".
където се твърди, че е станало изнасилване.
Добре.
Когато видяхте изнасилването,
Не го ли спря?
Не, не.
Защото не искам да безпокоя забавното на другите.
Нали, Спайк?
Изнасилването приключи.
само за удоволствие?
Не знам и не ми пука.
Мислехме, че ще можем да го качим.
Затова не помогнахме.
Дори ни отстраниха от Тикток.
Значи не сте се чувствали виновен?
че сте видели престъпление.
но не направи нищо по въпроса?
Ти.
Не се ли чувстваше виновен, когато не направи нищо?
Току-що ни гледа, нали?
Току-що го позволихте.
С какво сме различни?
Вивиън, с какво сме различни?
Кажи ми!
Какво?
Госпожо.
Какво става?
Госпожо Вивз!
Г-жо Вивиан, да започваме ли?
Боже, мамо!
Мамо, ела тук!
Безскрупулни хора!
Те...
Те са тези, които насилват дъщеря ви!
Смазаха детето ти!
Увеличете гнева си!
Грррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр.
Запомни това!
Точно така!
Безскрупулни хора!
Те са тези, които насилват дъщеря ви!
Те...
Смачкайте детето си!
Увеличете гнева си!
Гррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр
Защо бях зашеметена?
Те...
Редакторът успя да го оправи.
Много съжалявам.
Не бъди озлобен.
Бъдете по-добри.
Това е такъв хубав цитат, нали?
Взех го от ФБР.
За първи път те виждам да се превземаш така.
По-лош си и от Джо Бейдън.
Ами...
Гривната.
от...
Киапо.
Хайде, можеш.
- Нищо.
Госпожо.
Шофьорът ви е тук.
Утре се вълнувам за живота ти.
Сигурен съм, че майка ти ще гледа, нали?
Този човек е много долен.
Какво е това?
Искаш ли да ти изпратя един чеп?
Ало?
От доста време...
"Лупанг Хиниранг"
От друга страна, не може да се каже, че не може да се каже, че не може да се направи нищо.
На земята, за която се твърди, че се опитват да превземат неформални заселници.
Имаме информация, че хората от "Кейтланд Дивелъпмънт"
са поканили някои специализанти на Тайни преговори.
Но според Лало,
те не са сигурни, че "Кейтландско развитие" има добри намерения.
Ето.
Това са телата на неформалните заселници.
за които се твърди, че отивали да преговарят с народа на Kateland Development.
Сега са заровени в цимента.
Вивиън Вера се явява за непродадена.
Кити Мари.
Махайте се!
Мамка му!
Но според Лало,
Те не са сигурни, че развоя на града има добри намерения.
В момента виждаме
Неформалните заселници, които бяха поканени тук.
Андрес!
По-бързо!
- Какво ще ни направиш?
Ще ни убиеш ли?
Това е жена ми!
Раздвижете се.
- Моля ви, помогнете ни!
- Смили се, казах да слезеш долу!
Качвай се.
Моля те, пусни ни.
Моля те, недей.
Няма как да се оплачеш.
Каза, че ако дойдем, ще ни слушаш.
"Сатър" са оперни опери.
- Какво целиш?
Казах да спреш!
"Сатър..."
Териса!
Три, две, едно.
- Моля те, смили се!
Помощ!
"Опера Ротас."
-Сатър, помогни ми!
Това не беше тук преди.
"Операта за десети път."
"Сатър..."
Гвардия?
Кой е там?
Гвардия?
Това ти ли си?
Гвардия?
Попитах кой е там!
Госпожо Вивиан.
Добре ли си?
Мисля, че сте задрямал, госпожо.
Хайде.
Благодаря.
Аз ще го направя, госпожо.
"Клетката на годината!"
Вивиън Вера, репортерът, който разобличи месата на Цимент,
По времето на Ернесто Малугай.
Замесен е в кланицата, но е освободен.
Непродадено е.
По дяволите, прави каквото искаш.
-обиколете го, Вивиан ще дойде всеки момент.
- Опитай да ми свършиш работата, а?
Тази камера е много тежка.
"Сатър са тенеките на операта."
Толкова е горещо.
Кой дойде с идеята да направи интервю отвън?
На кого беше тази глупава идея?
Моят, госпожо.
Толкова си гениален!
Как стана това?
Свалих това снощи.
Госпожо...
Не го ли сложи току-що?
Разбира се, че не.
Това са фалшиви новини.
Както и да е, изхвърли това.
Може ли да започнем сега?
Тези любопитен фенове ще дойдат всеки момент и ще помолят за селфи.
Г-це Вивиан Вера.
на живо си толкова красива.
Ще взема микрофона.
Здравейте, госпожице.
Какво искаш?
Аз съм Аманда Теотико.
Майка ми беше Теотико.
Това е Териса, майка ми.
Тя беше една от хората, които бяха погребани живи в цимента.
Надявам се да накарате Ернесто да признае.
Но беше оправдан и освободен от съда.
Той е убиец.
Мама Тереза ми каза.
Аманда, как може да ти каже това?
Каза, че е една от жертвите на кланицата.
Не се тревожи, Вивиан.
Каза, че ще дойде да те види.
Госпожо Вив, Ернесто Малугай е готов.
Добре.
Така добре ли е, братко?
- Лапъл, ето я, госпожо.
Готови ли сте?
Г-це Вера,
Защо се обади снощи?
Г-це Вера,
Защо се обади снощи?
Наистина ли трябва да ме питаш два пъти?
Понякога ме успокоявай.
или да даде сърцето си да отговори на моите глупости.
Няма ли да започваме?
Няма ли да тръгваме?
На живо сме!
Пет, четири, три, две!
Потегляме!
Предприятие!
Г-н Ернесто Малугай.
Човекът, за когото казват, че съм помогнал да влезе в затвора,
но кой е тук пред мен?
напълно безплатно.
Много хора го казват.
Три години затвор не са достатъчни за престъпление, което си извършил.
В нашия свят,
има много лицемери.
Да.
Хората, които пусках, се оказаха убийци.
и съжалявам за това.
но истината е,
Има някой, който е спечелил повече от мен.
Този човек дори стана известен.
Този човек ми е по-скоро съучастник.
Така казват.
най-накрая можеш да ги видиш.
Г-н Малугай, кои са тези хора, с които се предполага, че се виждам?
Те.
Не ги ли виждаш?
На ъгъла на окото ти.
В тъмните завои.
На ръба на леглото ти през нощта.
Казват, че ти си следващият.
Толкова съм щастлива.
И някой ден...
ще те хванат.
Не мога повече така.
Трябва да знам какво се случва с госпожо Вивс.
Все едно е прокълната.
Значи Ернесто е убит в ефир?
Затова трябва да ми помогнеш да разбера какво е направила госпожо Вив.
Значи мислиш, че всичко, което се е случило е по вина на Вивиан?
Госпожо Вивиън е мой идол.
но е много подозрителна.
Искам да кажа, че замръзна, когато Ернесто я попита дали знае нещо за кланицата.
Но според LHALO,
Те не са сигурни, че развитието на страната има добри намерения.
В момента виждаме
Неформални заселници, които бяха поканени тук.
Ето.
Сега видя всичко.
Чакай.
Очевидно е, че видеото е сплискано.
Каква е тази част? В момента виждаме...
Неформални заселници, които бяха поканени тук.
Затова ли избра да работиш в архивите?
Да смените тази част?
Тук съм.
да стои далеч от Вивиан.
Защо си тук?
За мястото на г-жа Вивиън.
Бенджи, да го изсвирим отново.
Сър Бенджи, какво гледаш?
Ще ти дам каквото искаш.
Сър Бенджи?
Нямам кадрите, които търсите.
защото когато Вивиан ми го предаде, вече беше изтрита.
Ето, Кити Мари.
Кити Мари?
- Котката.
Тя е причината...
защо Илейн умря.
"Сатър са тенеките на операта."
Мамо.
Ало, детето ми?
Защо ми се обади, има ли някакъв проблем?
Не мога ли да се обадя на мама, когато ми липсва?
Това ли е всичко?
Прав си.
Звездната репортерка Вивиан Вера не се проваля.
Добре, довиждане.
Някой ще поръча в столовата.
Вивиън.
Аз съм д-р Аннапърна Гуатло.
Аз съм вашия Мрежов съветник.
Котките са толкова сладки, нали?
Това са играчки за моя педиатър.
Искаш ли да ги опиташ?
Добре.
Бих посъветвал Силвия да не те дава на престъпника,
но сега сме тук.
Нищо не можем...
Предсказанието се сбъдна, док.
Нещо се промени в мен.
Нещо се отвори в мен.
Виждам духове.
Вивиън, стана свидетел на убийство.
Затова не е невъзможно да се объркате.
Значи мислиш, че се обърках?
Да не съм загубен като "Гугъл Мапс"?
Казвам ти,
до застреляния човек имаше призрак.
Знаеш ли какво ми каза?
- Искат да ме хванат.
- Аз съм следващият.
Док?
Да?
В Канада има ли призраци?
Канада?
Бенджи ме помоли да отида да живея там.
но му отказах.
Предполагам, че затова ми се случва.
Вивиън, да се върнем във Филипините, става ли?
Можеш ли да ми кажеш всичко, което се случи?
Какво трябва да обясня?
Виждам духове.
Видях няколко.
Камъни.
Като...
Цимент.
Беше толкова грозно.
Лекар.
С малко лед.
Малко цимент.
Паметник.
Нищо, това ми напомня за детска песен.
Моля, продължавайте.
Това беше грешка.
Аз ще отида.
Всичко е наред.
Седнете, седнете.
Добре.
Тези призраци?
Клиничен или психологически термин за тях са халюцинации.
Халюцинации.
Класическа симптоматика.
Класически симптом на проклятия.
Проклятия?
- Прав съм.
Някой ме е прокълнал.
Всичко е заради тази гривна.
Прав съм, нали?
Някой ме прокълна.
Няма го в медицинските книги.
Тогава го сложи там!
Съжалявам.
Просто съм стресирана,докторе.
Съжалявам.
Всичко е наред.
Това, което ще кажа е,
Халюцинациите са:
Нали се сещате, класитични симптоми на ПТСР.
Посттравматичен стрес.
Помниш ли всичко, което се случи?
Ще ми кажеш ли?
Всичко, което казваш.
стои в тази стая.
Вивиан, хайде.
Кажи ми всичко от самото начало.
Добре.
Мамо, какво стана?
Пееше песен на "Еджис", когато се срина.
Дадоха й джин със сок от помело.
О, моля те.
Дете мое, това е нищо.
Д-р Панчо е много добър.
Първо, още не съм доктор.
Г-це Вив, трябва да видите истински доктор.
Какъв е проблема?
Майка ти говори с мен миналата седмица.
От лявата страна на гърдите й има тумор.
Хей.
Вашата компания има медицинска програма за семейството на своите служители.
Предполагам.
Нямам, мога само да получа заема.
Боже, какво чакате?
Направи го сега.
Но все още не съм обикновен работник.
Добре съм.
Не се тревожи.
Чудесни идеи, Илейн.
Супер!
Ние се справяме чудесно в нета.
Видя ли я на YT?
Но ето какво.
Мрежата се обади.
И те искат да стане филм.
И така, вътре ли сме?
Аз и Вивиан?
Има само един слот.
И тогава, Вивиан, знаеш...
Тя работи много, но няма идеи, нали?
Вивиън?
Госпожо?
Това моето кафе ли е?
- Да, госпожо.
Добре, просто го остави на масата.
Освен ако нямате нещо да кажете?
- Нищо, госпожо.
- Благодаря.
Елен!
За...
За по-рано...
Вивиън, няма нищо.
Нищо не е решено.
Трябва да им подхвърлиш идеи.
В момента не се сещам за нищо.
Майка ми е болна.
Обичам я толкова много.
Тя е много важна за мен.
И още нещо.
Толкова се гордее с мен.
и сега ще разбере, че ще бъда уволнен от работата си.
Моля ви, помогнете ми.
Защо нередактираш?
Рецилирайте идеи си.
Имам нещо да хвърлям.
Прислужницата ми казва нещо.
Храната, която ядем, сезигът и менудото...
Виж това.
Използват го.
Котешко месо.
Вярно ли е?
Не знам!
Ще го разследвам.
Искам да запиша видео как се прави котка.
Така че...
Скачай!
Така се прави.
Продавате ли само "Мами"
Нямаш ли Изпратен?
Колко от тях са сплотени?
Ако това беше котешко месо, щеше да е моята история.
Мамо, вече е 12.
Време е за сън.
Ти си пръв, аз все още имам работа.
Добре.
Побързай.
Кити Мари.
Ела тук.
Добро момиче.
Няма да боли.
Просто заспи.
Моето дете.
Какво записваш тук?
Готванско шоу?
Чакай.
- Вкусно!
Събуди се.
Качвай се горе.
Тук има много комари, да вървим.
Ядохме много хубава храна.
Но не знаехме, че са от котешко месо.
Еха.
Значи използва телефона си за това?
и тогава сте могли да го запишете в близък план?
Криех се зад тенджерата.
Това е много, много рисковано.
Но смела.
Направи го напълно дълга.
Но, госпожо, не можем да покажем името на ресторанта...
Разбира се, за да не могат да подам дело.
- Точно така, добра работа.
Наета си.
Слота е у теб.
Дръж ме.
Аз ще го направя.
Госпожо, вие се върнахте.
Все едно не си имал операция.
Изглеждаш така, сякаш току-що си имал козметична операция.
Не ме разсмивай.
Шевовете ми може да се отвори.
Съжалявам.
Знаеш ли какво?
- Добре, благодаря на Бога.
Благодаря ти, Боже.
Мамо, да се качваме горе.
Ще дойда с теб.
Е, как си?
Мога да се справя.
В Сан Марияно е.
Какво направи на Кити Мари?
Нищо.
Може би котката ти е някъде наоколо.
Не, знам, че си наранила Кити Мари!
Ти си лоша.
Откъде знаеш?
Имам чувството.
Грешите.
Г-ца Вивиан не е направила нищо лошо на твоята Кити Мари.
Може би е избягал.
Или може би е намерила по-добър собственик от теб.
Така че си върви.
Кити Мари!
Кити!
Вивиън.
Хайде.
Кажи ми всичко от самото начало.
Отрязах му главата.
Вивиън, страхливците нямат глави.
Кажи ми всичко.
От самото начало.
Току-що ви казах.
Месата на котките са сготвени като sisig.
Котешко месо е припечено като вино.
Док, ти не слушаш.
Вивиън, казах да започнем отначало.
Хайде, кажи ми.
Какво искаш да кажеш?
Говорих тук.
Казах ти толкова много неща.
В момента.
Веднага.
- В смисъл?
Не ми казваш нищо.
Добре ли си?
Трябва да вървя.
Вивиън, ще подам този сеанс в доклада си.
Луис?
Това е г-ца Вивиан.
Г-це Вивиан, добре ли сте?
Да ти се струва, че не съм добре?
Добре.
Това трябва да свърши!
Здравей, Силвия.
Ще говоря с Аманда, става ли?
Аманда трябва да ми каже защо се върнаха.
Ела, Вивиан, няма да те нараня.
Еха!
Лесно се страхуваш.
Еха!
Спри, моля те.
Добре, ще спра.
Къде е?
Мамо!
Чакай!
Полицията каза, че можеш само да гледаш.
Не можеш да я докосваш.
Предупредена си за самоубийци, Аманда.
Мамо!
Съжалявам.
Тя не иска да я докосвам.
Защо уби Ернесто?
Подчинявам се само на майка си.
Това е Теротико.
"Сатър са тенеките на операта."
Не знаеш срещу кого се бориш.
Майка ми не е обикновен човек.
Всяка година се качва на планината Банахау в Добър петък.
Тя се моли по средата на нощта.
Моля те.
Аманда, моля те.
Накарай ги да си тръгнат.
Какво иска от мен?
Какво иска да се случи?
Темпус ад Джъдикандум обнародва.
Време е да съдим за всичко, което е станало.
Тенебърса нокс.
Денят е мрачен като нощта.
"Нил инултум Реманебит."
Никой няма да остане ненаказан.
Ще накажат всички ни.
Но не си направил нищо лошо.
Вие сте дъщерята на жертвата.
Защо те въвличаха в това?
Аз ги изпратих там.
На срещата?
Добре.
Бях ослепен от парите, които ми дадоха.
Но не знаех.
Не знаех.
че майка ми е била там.
Че ще отиде с тях.
Майка ми умря там.
Убих майка си.
Аманда.
Не смей да казваш името ми!
Ти си виновен!
Не съм виновен, не съм ги убил!
Ауч!
Ако човек види нещо погрешно и не направи нищо,
Този човек е толкова лош, колкото и те!
Толкова много хора гледат, смеят се на злодеянията.
Изчакваме съдния ден.
Пусни ме!
Полицай!
Давай.
Извикайте.
Ще кажа на всички за хората, които си убил.
Като Илейн.
Пусни ме!
Мамо, съжалявам.
Съжалявам, моля ви, простете ми.
Не знаех, че си отишла там.
Добре, мамо.
Този път ще ми простиш.
Г-це Вивиан, какво стана?
Г-жо Вивиан,
Защо се обаждате по това време?
Да, какво има?
Джаспър, да хапнем.
Ще спя у вас.
Добре.
"Играта!"
Ходил си при нея?
Аз те спасих от Аманда, но ти отиде да я видиш?
Имам чувството, че ще го загубя.
Защото всички, които са участвали в кръвопролитието на Цимент
умира.
Ернесто Малугай.
Аманда.
Аманда?
Кога?
По-рано днес.
Видях я в участъка.
Наистина ли?
Обадих се в националния затвор.
Трима от четиримата убийци са мъртви.
Те починаха преди много време.
Загинаха по време на бунтове, гангстерски войни...
Всички са мъртви.
Но сър Бенджи,
тази в архивите, бившата ти.
Виждаш ли?
Още е жив.
Той не иска да говори с мен.
Какво съвпадение.
Той живее там.
Къде е нашата заповед?
Къде им е редът?
Всъщност...
- Това не е съвпадение.
Благодаря.
Спагети?
Любимата на Бенджи.
Знам, че Бенджи ти липсва.
и искаш да говориш с него.
Ето защо.
Аз те водя тук.
Със сигурност ще дойде.
Да хапнем.
Вижте там!
Там има гол мъж!
Внимавай.
Ето там.
- Къде?
Бендж?
Вивиън, как си?
Бендж?
Не се обиждай.
Мисля, че забрави да се облечеш.
Кажи на семейството ми,
На моето погребение,
Ще нося Барон.
Няма кюфтета.
Джаспър?
Госпожо Вивиан!
Госпожо Вивиън!
Аз съм, Джаспър.
Какво стана?
Г-жо Вивиан, добре ли сте?
Ела, седни тук.
Защо казваш, че Бенджи е мъртъв?
Мисля, че сте имали кошмар, госпожо Вивиан.
Ето, вода.
Госпожо Вивиан, помислих, че ви се е случило нещо лошо.
Чакай, някой ми писа.
Госпожо Вивиън, това е...
Бенджи.
Какво ще кажеш за него?
Казаха, че е умрял от кръвозагуба.
Намушкал си е окото с вилица.
бившата приятелка на Бенджи?
Да, това е тя.
Не е ли тя тази, която хвана самоубийцата?
Знаеш ли какво е това?
Спестовните пари на Бенджи.
За билетите ви за Канада.
Може да си търси вапето.
Сега не може да го използва.
Накарайте го да го използва.
Това е най-малкото, което можеш да направиш за него.
Готово.
Това е добре.
- Не й вярвам.
- Просто прави сцена.
Вода, моля.
Ще спрете ли да клюкарствате?
Госпожо Вив, трябва да се върнем в офиса.
Защо те викат в офиса по това време?
Да вървим.
Не можеш да не говориш с мен, докато Бенджи не бъде погребан.
Разделихте се преди месеци, нали?
Или просто се натряскаш?
Луис?
Аз бях последният човек, с когото Бенджи говори, преди да го направи.
Първото убийство на вилицата в човешката история.
Бенджи ми даде и нередактираната ти котешка храна за котки.
Виждаш ли?
На записа си.
Видян си.
Бенджи го промени, за да те пази.
Защото ти си убил котката.
Ти си убиец на котета.
Ако ще става по-лошо, ми трябва адвокат.
Иска ти се.
Ако отиваме в съда, не става въпрос за това.
Луис?
Бенджи ми каза това.
с Илейн сте се карали.
заради плагиатството ти към котешката й концепция.
Плагиатство?
Ти си добър ноутбук, но не си добра актриса.
Луис?
Бенджи ми каза също, че вие сте отговорен за смъртта на Илейн.
Откъде Бенджи знае това?
Просто отговорете на въпроса.
С Илейн сбихте ли се?
Беше ли там, когато се случи?
Ти ли си виновен за нейния инцидент?
Не.
Нищо няма да кажа.
- Нищо.
Вивиън?
Къде е Вивиан?
Г-це Илейн.
Видя ли котето на Вив?
Къде е най-добрия ти приятел, крадеца?
Какъв крадец?
Може би е отишла да купи Подове.
И така.
Сега има пари за харчене.
Чакай, това е на Вивиан.
Знам.
Ще й го дам.
Вивиън, знам какво си направила, ти си крадец.
Ти ми открадна историята.
Илейн, знаеш за майка ми, нали?
Съжалявам.
Кучка!
Дори се преструваше на история.
Сега какво?
Ще кажеш ли истината на Силвия, или ще те разоблича?
Илейн, не го прави.
Като се замисля...
По-добре ще е да ви издам в новинарските новини.
Новакът, репортерът, се преструва.
За да може любимата ти майка да го гледа.
Недей.
Ето.
Непреведеният запис е тук.
На телефона ти е.
- Илейн, моля те.
Как смеете?
Дай ми телефона!
Боже мой!
Горкото момиче.
Вивиън, още ли си с нас?
Вивиън!
Нищо няма да ви кажа.
- Нищо.
Току-що ни казахте историята.
Илейн те е следвала на улицата, докато е държала телефона.
с суровия запис на разфасоната котка.
И вие се борихте за това?
Ти се би за това.
Затова я блъсна автобусът.
Аз ли казах всичко това?
Ти ни каза историята, какво ти е на паметта?
Или чакай.
По-важното е,
Кой друг си убил?
Чакай.
Обвинявате ме в убийство?
Въз основа на въображението ти?
Вивиън, разбира се, все още трябва да разследваме.
Но мисля, че трябва да отидеш на почивка.
Не.
Няма да ходя на почивка, шефе.
Трябва да оправя това.
Значи си освободен.
Луис, заеми мястото й за сега.
Моето дете...
Здравейте, аз съм Вивиан Вера.
Боже, стига си играла.
Все пак ще пея, татко.
Винаги говоря с баща ти, когато имам проблем.
Когато се разболях, говорих с него.
Казах му да ни помогне.
Ненадейно си имал пари за заема.
Но изхарчихте всичко.
От мен.
Мамо,
Знаеш, че бих направил всичко за теб, нали?
По ваше мнение,
какво би казал татко...
ако в резултат на моите усилия,
Отклоних се от това, което е правилно?
И аз си помислих за това.
Репортерите казаха, че...
Ти си най-безскрупулния шеф.
Казват, че си безстрашна.
Казаха, че понякога...
Измисляш си истории.
Но знаеш ли какво?
За мен ти все още си най-добрата дъщеря на света.
Аз съм виновен.
Ти ли си виновен?
Дадох ти грешен идол.
Мамо, не разбирам.
Какво се опитваш да кажеш?
Когато беше малък,
Винаги съм ти казвал това.
Джералд беше добър човек.
Че е честен.
Че има принципи.
истината е, че баща ти беше корумпиран.
Беше на заплата на политиците.
Логърите му платиха.
Комарджии.
Обичам един човек...
който бил женен.
и покварен.
Защо ми казваш всичко това чак сега?
Ти...
Ти ми каза.
че е умрял при нещастен случай.
Вярно ли е?
Току-що е пушил.
Някой го е намушкал с шило за лед.
и мина през окото му.
Той падна на земята.
Те не знаят.
които са платили да го убият.
Така казват.
Хората, които живеят от нож...
...умри от сабя.
Казах ти, че това е отговор.
Госпожо Вивиан.
- Защо си тук?
Какво?
Говоря с теб от известно време.
Какво ти става?
Джаспър!
Ти си добър човек.
Не искам да се нараните.
Аз съм следващият.
Ще умра.
Сега луд ли си?
Ти си малко пиян и сега се предаде?
Наистина ли?
Трябва да се бориш.
Това не е госпожо Вивиан, която познавам.
Това не е г-жа Вивиан, която обичам.
Дойдохте само за да ме наливате с кафе?
Презареждане, за всеки случай.
Ти също си луд.
Госпожо Вивиан, толкова искам да ви защитавам пред шефовете.
но ми трябва доказателство!
Знаеш ли какво?
Още малко и ще имаме доказателства.
Виж.
Тази жена те прокле, нали?
Няма да я намерим.
Не.
Намерих я.
използвах приложение за лицево разпознаване и го включих в базата данни.
Генерал З.
Бумър.
Както и да е, казва се Дайана Сантилан.
Тя е майка на една от жертвите на Перцето.
Намерих адреса й.
Казват, че винаги гледа детето си на гробищата.
Мисля, че е тя.
Аз съм Вивиан Вера.
Аз съм журналист.
Знам кой си.
Привързана е към теб.
Моля се, докато я носят.
Те ли са тези...
Да.
Това са хората, които са заседнали заедно.
защото ги остави да бъдат погребани в цимента.
Г-жо Сантилан,
Моля те, кажи ми как да сваля проклятието.
И защо да го правя?
Трябва да си платиш.
Покайте се.
Да страдаш.
Избрахте грешен враг.
Мислиш, че защото сме бедни, ще мълчим ли?
Имаме властта да се борим.
Нашият върховен водач, Майка Тереза,
ще влезе в ума ти и ще те унищожи там!
"Сатър"
АРЕПО
"Почти"
"Операция"
Ротас.
Пусни ме!
Да те пусна?
Няма да те държа.
Кажи ми как да спра това.
Кажи ми.
Г-жо Сантилан, моля ви!
Ядосваш ме!
Помощ!
Помогни ми, Джаспър!
- Хайде, хайде.
Чакай малко.
Хей, добре ли си?
Не разбираш ли?
Имаше тела, които се опитаха да ме наранят.
За какви тела говориш?
Току-що падна в дупката и стана кална.
Преиграваш.
Да вървим.
Защо не ми вярваш?
Имаше хора, които се опитваха да ме хванат.
Добре.
Госпожо Вивиан.
Няма да си тръгнем.
докато не ми кажеш какво наистина се случи.
на кланицата.
Някои поръчки още не са готови.
Още са на пазара.
Съжалявам, момчета.
Какво ще поръчаш?
За мен, Сангай.
Добре.
Тейпа.
Сизиг.
Добре.
Сигурен ли си, че можеш да отвориш вратата?
Ще помоля Джошуа и Евелин да отида там, нещо може да се обърка.
Ето моята лична карта.
- Арнесто Малугай, щаб "Кейтландска сигурност".
Утре.
Отворете вратата в 9 часа.
Моите хора ще дойдат.
А ти, Аманда,
доведете приятелите си.
Е, и?
Извинете, кой поръча "тапа"
Шангай?
И още нещо.
не е нужно да знаеш нищо друго.
Ето ти парите.
Това е предплатата ти, Ернесто.
Ето.
Между другото, какъв ти е номера?
099-123-129-453.
Благодаря.
Ернесто Малугай.
Ние сме тук пред мотел.
където Конгресменката Сарагоса беше хваната в скандал.
Оригинални или дълбоко фалшиви?
Това ще разберем на непродадено.
И край.
Устройва ли те, Вивс, или да направим втори?
Да, добре съм.
За първи път ми е.
Добре ли беше?
- Да, сър.
Знаеш какво ще направим, нали?
Няма нужда да ми напомняш.
Убийте ги, какво друго?
Отиваме на миксера, нали?
Вивис.
Добре ли си?
Набрали сте номера, който не е в сила по това време.
И няма известен номер.
Гениално или дълбоко факелско видео?
Това ще разберем на непродадено.
Хей, надявам се, че се радваш за мен.
От къде взе видеото?
Скандалното видео.
Бендж, държиш се така, сякаш ти е първи ден на работа.
Когато става дума за нашата работа,
Когато влезете някъде, няма да можете да излезете.
И ако танцуваш с демон,
Танцът няма да спре, докато не се каже.
Танцът няма да спре.
Просто правя всичко това, за да разкрия истината.
Просто си го признай, Вив.
Под добрите ти намерения...
Какво?
Амбицията ти.
Искаш да си известен.
Ще направиш всичко възможно за това.
За телефона, на кого звънна по-рано?
В какво се забъркваш сега?
Хей, Вивис, на теб говоря.
Ще прикрия изложението.
Но няма да те включим, защото както каза,
опасно е.
Вивис.
Да не сте паркирали далеч от тук?
Вив, не трябва ли да се обадим на полицията?
Тогава как мога да получа новини?
Какво?
Искам да кажа, да, звъннах им.
Те идват всеки момент.
Да се скрийм тук.
Фотоапаратът.
Хайде, да вървим!
Добре.
Направи този изстрел.
Три, две, давай.
Ние сме тук, на строителната площадка на Кейтланд.
където поканиха някои от обитателите.
за твърдием, че
Тайни преговори.
Бендж, Бендж, втори.
Убий ги там.
Бенджи!
Вземи две!
Чакай малко.
Изнервям се.
Полицията идва ли?
- Може би.
Обади ли им се или не?
Добре, ще им се обадя.
По дяволите, Вивс, наистина ли толкова много ти се иска?
Те идват.
Какво?
Нямам сигнал, дай ми телефона си.
Смили се.
И аз нямам сигнал.
Да се обадим на полицията.
Движение!
- Какво ще ни направиш?
- Не можем да отидем.
Не чухте ли, че ще убият хората?
Каза, че имаме още един час.
Не знам, може би са решили да ги убият по-рано.
Бързо, включи камерата.
По-важно ли е от това да се обадя в полицията?
Съсредоточете се върху камерата.
Давай.
Ще ни убиеш ли?
Да видим сега.
Няма как да се оплачеш.
- Моля ви, недейте!
Г-не, смили се!
Каза, че ако дойдем, ще ни слушаш.
Аманда ни каза!
Дъщеря ти ни каза, Териса!
Дъщеря ви стои зад това!
Тя не знае, че си тук, нали?
Вивз, не мога да го направя.
Вив, не, не мога повече така.
Тук не правим нищо лошо.
Те убиват хора.
Полицията няма да дойде навреме.
Не сте им се обадили, така че да тръгваме.
Брато!
Чу ли нещо?
Не.
Мислех, че тук всичко е наред.
Да, но може би...
Някой е чул за срещата ни в...
В манерката!
Познаваш ли убийците?
Не знам нищо по въпроса.
Смили се!
- Вървете, бързо!
От кога знаеш за това?
Нямаш съвест!
Дори ме довлече тук!
Какво ти се е случило?
А твоята съвест?
И защо го направи?
Ето.
Това са телата на неформалните заселници.
Който твърди, че отива да преговаря с народа на "Кейтланд Дивелъпмънт".
Сега са заровени в цимента.
Вивиън Вера се явява за непродаден.
Ако можех да поставя живота на другите пред моята амбиция,
още щяха да са живи.
Бендж щеше да е жив.
Не бих бил прокълнат.
Не съм сигурна.
Това, което направи, беше престъпление.
Това, което знам, е, че в главата има проклятие.
Може би е от вината.
Трябва да вдигна.
Какво?
Никой не ти се обажда.
Моето дете?
Мамо.
Ти си единствената изчезнала, Вивиан.
Всички те чакахме.
Какво ще направиш на мама?
Ако не можете да дойдете, да си смените живота.
Ще заровя майка ти в цимента.
Точно като моите жертви тогава.
Искам да кажа...
Наште жертви.
Джаспър, Джаспър, побързай!
- Какво се е случило?
Да вървим.
Трябва да отидем в Кейтланд, мама е там.
Сигурен ли си, че това е пътя?
По-добре да видим.
- Мамо?
Боже!
Мамо?
Къде е мама?
Нали ти казах да дойдеш сам?
Какво трябваше да направя?
От теб зависи, само се увери, че си сам.
Мамо?
Вивис!
Госпожо Вивз!
Госпожо Вив!
Госпожо Вив, къде сте?
Съжалявам.
Вивиън?
Мамо.
Мамо?
Мамо!
Къде си?
Вивиън, детето ми!
Мамо, къде си?
Моето дете.
Мамо?
Мамо, не мърдай.
Дете мое, къде си?
Мамо, тук съм, не мърдай.
Мамо.
Мамо!
Мамо?
Моето дете?
Мамо, почакай!
Мамо!
Мамо?
Моето дете?
Мамо!
Мамо.
Мамо!
Добре ли си?
Да, добре съм.
Защо ме поканихте тук?
Мамо.
Не ходи с хора, които не познаваш.
Този, който ти се обади, беше мъртъв.
Не съм излизал с никой друг.
Бях на пазара, когато ми се обади.
Ти ми каза да дойда тук.
Не съм ти се обаждал.
Обади ми се.
Каза, че е спешно.
Защо ме накара да дойда?
Не бях аз.
Те се преструваха на мен.
Те са лоши хора.
Да вървим.
Махни се от мен.
Мамо, аз съм, Вивиан.
Хайде, да се прибираме.
Какво има?
Първо докажи, че наистина си ти.
Докажи, че наистина си ти, Вивиан, а не лошите хора.
Признай си.
Наистина ли си ти, Вивиан?
Или ти си лошият човек?
Да, аз съм, Вивиан.
Но и аз съм лошият човек.
Мамо, направих лошо на тези хора.
Те умряха заради мен.
Казах си, че правя всичко заради теб.
Така че винаги да си щастлива.
За да се гордееш с мен.
Да, нуждаехме се от пари.
но дълбоко в себе си исках да бъда известен.
Исках да имам успех.
Аз съм толкова лош, колкото и тези, които ги убиха.
Съжалявам, но това е истината.
Трябва да си платиш за греховете.
Какво трябва да направя?
Скок от сградата.
Какво?
Прошката изисква умилостивение.
Моето дете!
Къде си, дете мое?
Защо ме поканихте тук?
Моето дете?
Вивиън!
Госпожо Вив!
Госпожо Вив, почакайте!
Джаспър!
Моля, дръж се здраво, моля те!
Г-жо Вивиан, дръж се здраво!
Благодаря.
Вивиън!
Вивиън, детето ми!
Моето дете!
Честита Коледа.
Папу!
Тръгвате ли си вече?
Ами моята песен на Марая?
Не искаш ли да пея?
Беше съобщено, че Жералдо Вера ще прекара Коледа тук в Манила.
защото обича дъщеря си, Вивиан Вера.
Моето дете!
Госпожо Вив!
Извиках линейка.
Госпожо Вив, моля ви, останете с нас.
Моля ви, не ни оставяйте.
Моето дете.
Това е моята новина за теб тази Коледа.
Папу, добър репортер ли съм?
Обещавам, че ще бъда репортер, за да не ни изоставиш.
Съжалявам, дете мое.
Моето дете.
Моето дете!
Най-накрая разследване на трагичния клана "Целта" приключи.
Един, който е причинил катастрофата на нашия предишен звезден репортер,
Г-це Вивиан Вера.
Луис Паскуа, новата ви репортерка.
- Това е първата работа на дъщеря ми.
Никой не казва, че дъщеря ми я е научила на това.
Много ти благодаря, Луис.
На живот със специално покритие от Непродадено.
Госпожо.
Тези са за г-жа Вивиан.
Благодаря, госпожо.
Вивиън?
Нали ти казах?
че не искам снимката ти на олтара?
Вивиан, хората ще си помислят, че си мъртъв.
Не го оставяй тук.
-Луси.
- Вземи това.
Трябва да си почиваш и да се оправиш.
Тогава ще изпълниш мечтата си да станеш звезда.
Скъпа.
Тя ми е дъщеря.
Сега си почива.
но скоро ще е по телевизията.
Да се грижим за нея.
Да се пазим.
Госпожо Вивиан.
Добре тогава.
Моника!
Готов ли е питието ми?
Дай ми го.
Благодаря.
Да!
Ето ти питието.
Какво ще пеем?
Благодаря.
"Сатър са тенеките на операта."