Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
ще работя в малката компания, която създадох.
с цялото си сърце, кръв и сълзи.
"Мовекс".
- Здравейте, госпожо Зюри!
- Какво има?
Така ли?
Тогава го направи!
От начало го направи по-силно.
Ето, давай!
Имаш ги!
"Мовекс" е от семейството.
Шегувам се с хората си.
Понякога дори излизам с тях.
Аз все още съм им шеф и уважението е все още там.
Това е семейството, което искам.
Щастливи сме, останем заедно, за разлика от истинското ми семейство.
Когато бях малък,
Вече разбрах какво семейство не искам.
Защо сметката за електричество е толкова голяма, когато няма ток?
Защо телефонната сметка е толкова висока, след като дори нямаме телевизор?
Скъпа, гърдите ми са стегнати.
Аз също, скъпа.
Чакай, преди да умрем, трябва да дадем Зури на ново семейство.
За щастие, преди да умрат, ми намериха ново семейство.
За безплодната ми леля.
Не я искам, скъпа.
Погледни я!
Мисля, че е прокълната.
Скъпа, ти си прокълната.
Толкова е очевидно с твоите неща...
За какво говориш?
Не съм прокълнат да съм бездетна.
Ще те оставя.
Преди това трябва да се отървем от Зури.
Какво безполезно семейство.
От тогава ме предали на този, който ще ме приюти.
Докато неприземих шестия братовчед.
на петия братовчед на съседа на безплодната ми леля!
Направих всичко, скъпа.
Нищо, което правя, не може да я оправи.
Баба ми и дядо ми казват:
Носи лош късмет да имаш такъв у дома.
Добре.
Това означава ли, че планирате да ме предадете, за да избегнете лош късмет?
Да, казах го.
Не можех да понеса колко тесногръди са.
Не, добре съм.
Да, не е нужно да го правиш.
Подмишниците ме болят от подмишниците.
Аз ще го направя.
От тогава живея без семейство, което да се грижи за мен.
Сам се справих с всички тези проблеми.
Поздравления, мой най-добър приятел!
Невероятна си!
Поздравления за нас!
Поздравления и на двама ни.
Сега можем ли да се срещаме?
Казах ти, че имам планове в живота.
Това не е едно от тях.
Не трябва да ме чакате.
Надявам се, че нямаш нищо против да остана за тези планове.
Да, разбира се.
Ами ако...
Да започнем с един от вашите планове?
- Там ли?
Затова съм с теб.
С помощта на най-добрия ми приятел,
Трябва да работя върху мечтата си да отворя своя компания.
- Защо "Пътуване"?
Защо го нарече "Мовекс"?
С допълнителен успех!
- Така ли?
Звучи глупаво.
Наистина сакатия.
- Хей, дръж се!
Грег ми помогна много, когато започнах "Мовекс".
Той и далечния ми брат, Брайън.
Зури, Зури.
Зури!
Забравих да ви кажа...
Антивирусната ни програма има нужда от информация.
И трябва да разшифрираме клада.
Мислех, че всичките ми роднини ги няма.
Тогава се появи Брайън.
Той отговаря за ИТ аспектите на "Мовекс".
Все още не сме голямо име в индустрията.
Засега се занимаваме с писма, колети и колети.
Но само за континенталната Лузон и за труднопроходимите му градове.
Някой ден ще можем да се свържем с Висаяс и Минданао.
И тогава ще можем да разшифрираме нашите служби.
Това, което е важно е, че растем.
И по-важното, моя екип.
Никога не са ме оставяли през върховете и паденията на "Мовекс".
Те са семейството, което наистина заслужавах.
И няма да ходя никъде.
Аз съм кръстница на децата им.
Хей!
Изплашихте ме.
Добър ден.
Добро утро, скъпа.
Госпожо...
Може ли да те помоля да бъдеш кръстница на детето ми?
Не ставай глупав.
Кога е кръщенето?
Това не е кръщене.
Това е потвърждение.
Ела тук!
Здравей, кръстнице!
Това е Полин, кръщелницата ти.
Скоро ще има потвърждение.
Това е тя!
Потвърждение?
Искаш ли аз да те плесна?
Шегувам се.
Не бъди толкова сериозен.
- Мислех, че говориш сериозно.
Отдай й уважение.
Ето, скъпа.
Аз ли ще бъда кръстницата?
Какво ли ще е, когато си имам своя?
Естествено е да се чувствам така на моята възраст, нали?
Ще бъда ли някога майка?
Док!
Защо уби музиката?
Просто исках да млъкнеш.
Попитах само: "Как си?"
Добре, док...
Док?
Когато обсъждахме неправилния ти менструация,
Защо е знак, че нещо не е наред?
По средата ли беше?
на глас, когато му обяснявах?
Това, което обяснихте, беше шокиращо, док.
И не съм бил в менопауза.
за вероятността от забременяване.
Защото пикът на плодородието на 20 години свърши.
Попринцип по-малко плодородни яйчни клетки.
Ти, Зури...
Защото всичките ви тестове са дали неопровержими резултати.
Значи искаш да имаш дете?
- Защо го махаш, док?
Док...
Как ми се случи това?
трудно е да се разбере точно какъв феномен
е първопричината на ДОР.
Има ли други възможности?
което ще ми позволи да имам деца?
Освен осиновяването, не искам и осиновяване.
Не и за мен, док.
Аз също съм бил осиновител.
Не бих искал това за детето си, защото...
Док, какво ще кажеш...
Какво ще стане, ако моето осиновено дете
отивали да търсят родителите си?
И тогава родителите ми отнеха детето.
Те просто ми отнеха детето.
Какво ще стане, ако се случи?
Няма да го позволя, док.
Няма.
Въпреки, че нямам нищо против тези, които са готови да осиновят.
Те са щастливи с това.
Но... не, док.
Гледаш твърде много телевизия.
Ами...
Но...
В твоя случай,
може да има риск от бременност.
Да не говорим, че детето ви има лоши последици.
Док, какво ще кажеш...
Мога ли да забременея след няколко месеца?
Грег, трябва да тръгнем след Моли Наполс.
за техния баланс.
Как така още не са се разбрали?
Шефът е извън страната и никой няма да го подпише.
Аз съм върху това.
Много се разгорещихте.
Чакай.
Е, горещо ми е.
Климатикът счупен ли е?
Вече е 16 градуса.
И се чувства като Антарктида.
Замръзнах и това значи много.
Не е нужно да си го изкарваш на нас, само защото имаш Дор.
Спокойно.
- Беси.
Винаги ли ще бъда кръстницата?
Какво?
Е, ако наистина искаш да забременееш...
Добре, да вървим.
Да го направим.
- В склада е празно.
Пестя за седмица.
Докато пазите това в тайна,
- Не казвай на приятелката ми.
Сериозен съм, Грег.
Защото си много придирчив!
Няма да получиш осиновяване.
Разбирам, но няма да получиш донор на сперма.
Не знам защо го искаш по естествен начин.
Искаш да е някой, когото познаваш.
И не искаш моята сперма.
Не ви разбирам.
Може би имаш нужда от гадже, за което да се омъжиш.
Не знам.
Може да ти трябва някой, с когото да създадеш семейство.
Човек, за когото рано или късно ще се омъжиш.
О, ти се върна, Зури.
Брайън!
Йоли дойде да ти остави пералното.
Заедно с кръщелницата ти.
Питаха за теб.
Как мина срещата?
Всичко мина добре.
Тук е тъмно.
Поръчал съм ти храна за вечеря.
От Ботею.
Току-що вечерях.
Но храната им е сигурна, най-хубавата.
Е, поне се измий след себе си.
Съжалявам, не съм си дояла храната.
Какво вечеряхте?
Пиле и малко ориз.
После още пиле.
Как така?
Ан Къртис...
Анхелика Панганибан...
Майка Салвадор.
Как така?
Зури?
- Защо?
Какво има, приятели ли са ти?
Не.
Сега всички имат деца.
Докато събирам прах.
И може би ще бъда сам завинаги.
Когато най-накрая бях готова, глупавата матка каза не.
Любопитен съм.
Защо толкова искаш да имаш дете?
Ужасно е да имаш деца.
Сигурен ли си, че искаш да гледаш дете?
- В света, в който живеем?
Естествено е да искаме наше дете.
Този, който идва от нашата утроба.
Разбра ли?
Този, който идва от тук.
Точно тук.
Виж.
Виж!
Виждаш ли, Брай?
Моето дете.
Моята собствена плът и кръв.
Някой, който никога няма да ме остави.
Някой, който ще ме обича.
И да стана целта на живота си.
Краят на всичко, което съм.
Скъпа...
Защото исках...
за да има успех...
Защото исках да имам успех толкова много...
Ето, изпуснах го!
Разбрах твърде късно.
Пропуснах го.
Зури.
Не се тревожи.
Тук съм заради теб.
Хайде, яж.
Добре, че агента е на път за нещото на Зури.
На това му казваш...
- Нали?
- Изглежда грешно.
- Наистина ли?
Уцелва два птици с един куршум, най-добре.
- Това е.
Сигурна ли си?
Спри колата, приятел.
Най-добрата?
Беси, спри колата!
Спрях, когато го каза първия път!
- Спряхме ли?
Какво има, най-добрице?
Какво става?
Госпожо и господине.
Ела да купиш това.
Донеси го за децата си.
Най-добре!
Моля те, ела да видиш това.
Анди?
Хей!
Какво искате?
Не ни трябва това, което продаваш.
Вървете си!
Бейби, мисля, че имаше нещо в храната.
Хайде, трябва да намеря тоалетната.
Какво става?
Анди?
Кой беше този, с когото имаше момент?
Беше Анди.
Той е Андрес Дела Резма.
Да не си излизал с изгорялата статуя?
Ревността ти е извън линия.
Изненадана съм, че си имал приятел.
- Бяхме заедно преди 10 години.
Мисля, че тогава си бил в чужбина.
Мисля, че бяхме заедно около шест месеца?
Всъщност...
Разделихме се, когато разбрах, че отива в чужбина.
Всъщност разбрах, когато вече беше там!
Зури, още ли имаш чувства към бившата си?
Не го правя!
Това хлапе...
Защо си ядосан, най-добре?
Честно ли е?
Закълни се в останалите си...
Опитай се да си доразкажеш изречението.
Казах, че не го правя.
Но си мислех за това и...
Точно от него имам нужда, приятел.
Точно от него имам нужда.
Видя го по-рано.
Какво?
Имаме история.
Познаваме се, така е лесно.
Изглежда, че не те познава.
Свенлив е по-рано, познава ме.
Толкова е хубава!
Самата вселена...
...осигури решението на проблема ми.
Но сега имам друг проблем.
Не знам къде живее.
В Ситио Халупи.
- Виж, Зури.
- Намерих мястото му.
Това е толкова далеч.
Трябва да отида в Ситио Халупи.
Искам да се опитам.
Трябва.
Боли ли?
От тук идва.
Тук?
Какво ще кажеш за тук?
Това боли ли?
Повярвай ми, от врата е.
Това е врата.
Тук е.
Точно тук.
Ето, ето.
Ето.
- Анди?
Така и не приключиш с тези скечове.
Коя е тази жена, която рисуваш?
Колко момичета са ви отказали?
Може би не я помниш, защото не иска.
Както и да е!
- Върни го!
че няма да постигнеш нищо с тях.
- Лельо!
Не може да диша!
Извинете, какво ви става?
Толкова рано сутринта?
Тя започна!
Имам пациент тук, има проблеми с врата.
Бейби е виновен.
Пак се заяжда с мен!
- Че трябва да се откажа от любовта.
защото никое момиче не ме иска.
Вярно ли е?
- Искам да кажа, не!
Бейби, какво ти става?
Не можеш ли да оставиш Анди без романтичен песимизъм?
Достатъчно!
Мамо, какво ти става?
Мамо!
Спри да се заяждаш с големия си брат!
Какво ти става?
Спри да плачеш, синко.
- Но, мамо...
Повярвай ми, когато ти казвам...
Става ли?
Един ден ще намериш момичето, за което ще се ожениш.
Наистина ли?
Вярвам ти.
Ето, вземи това!
Не ти ли казах, че е далеч?
Японците и колелетата се пътешестват само веднъж на ден.
- Всъщност, най-добре.
Ще се возя шест часа.
и след това останете за една нощ, преди да взема колело сутринта.
Не забравяй защо дойде.
- Може да те хванат от другата страна.
Вие ли сте г-ца Зури?
Да, аз съм.
Качвайте се, пътуването е дълго.
- Добре, давай, моля.
Къде да си сложа...
Това е моята спирка, господине.
Кардинг, помогни им с тези.
Помогни ми да разтоварим това.
Добре дошли в нашия Ситио Халупи, г-це Зури.
Какво те води насам?
Аз ще...
с Анди.
Какво правиш с Анди?
Съжалявам.
Просто се наслаждавах на гледката.
Искам да кажа, че ще остана с Анди.
Това беше голямо пътуване.
Отне ми пет дни да дойда.
Те строят мост от брега.
Тогава ще сме по-близо до центъра.
Да се надяваме, че ще помнят Ситио Халупи.
Забравен рай.
с толкова красиви гледища, които могат да се видят.
който би изпълнил всеки с тръпката на любовта.
Какво каза?
Развълнуван съм!
Толкова се вълнувам, че трябва да се изпикая.
Къде мога да използвам тоалетната?
Можеш да отидеш през пролетта.
Благодаря ви, господине!
Пазете се.
Змия!
Змия?
Слит!
- Слит!
- Чакай, какво стана?
Ще ги занесем у вас, Анди.
Добре.
Не се тревожи, тук няма отровни змии.
Това са гънки.
Съжалявам за случилото се.
Не се тревожи.
- Доста е голям.
Ставаш доста голям!
Искам да кажа, че си се променила, толкова си мъжка.
Съжалявам, но познаваме ли се?
Аз съм, Зури!
Съжалявам.
Да, аз съм, Зури.
Не, казах "извинявай".
Не мога да си спомня.
Амнезия.
Да вървим.
Какво?
Искаш да останеш тук, за да бъдеш с племенника ми?
Защо?
Анди ми е бивш.
Бивш?
Искаш да кажеш, че сме били любовници?
Да, бяхме, Анди.
От десет години не сме се разделили.
Анди?
Хей.
Това е нормално за него.
Седнете.
- Всъщност, стани.
Чакай, ако наистина сте били заедно, кажете ми...
Как му е цялото име?
Андрес Толентино Дела Резма.
Как му е презимето и на колко години е?
Толентино, както казах.
И ние сме на една възраст, така че... той трябва да е на 35 години.
Много добре!
Но си тук, за да правиш секс с Анди, нали?
Боже!
О, не, столът е у теб!
Загубих играта на Музикални Столове.
Играехме ли?
Да, любимата ми игра.
Така ли?
Но не се опитвайте да ме надхитрите!
Кажи ми.
Дойдохте да спите с Анди, нали?
- Чакай!
Искам да кажа, че планираш да прецакаш Анди.
Не можеш ли да ме оставиш да довърша?
Дъщеря ми е тук.
Каза ми, че няколко мошеници са се обърнали към тях в Манила.
И според описанието на шефа на Анди...
- Да? - Ти си точно като тях.
- Какво има?
Анди не спира да мисли за мен.
Но ако си бил далеч толкова дълго, защо се върна?
Дойдох, защото...
Защото още го обичам.
Върнах се, защото...
Искам да се съберем и...
Искам да го оправя.
Не-бивш?
Госпожо Мамин, под не-бивш, искам да кажа...
Искам да ни разубедя, че сме бивши.
Да се съберем отново.
Да не го "бивш".
Боже...
Работата е там, че ще отнеме време.
за да може Анди да обработи това заради амнезията си.
И тук в Ситио Халупи,
Ние не вярваме в бързането.
Но не се тревожи, няма проблем.
- Мамо! - Можеш да останеш.
- Мамо.
Благодаря.
- Но, мамо...
Сериозно ли?
Мамо...
Най-добрата?
Ето те и теб!
Най-добрата!
Тук използват архаични думи.
Филисинските ми умения се изследват, повярвай ми, когато ти казвам.
Чакай малко.
И ги накара да си помислят, че си се върнал.
да разпалиш отново романтиката си с Анди?
- Не, ти трябва да си мошеника на годината.
Най-добре, че не нося достатъчно лекарства.
Ало?
Зури?
Хей!
Чакай, не затваряй.
Ето!
Казах, че не нося достатъчно лекарства.
Защо не се върнеш в Манила?
Може дори да не разбере в това си състояние.
Не можеш да го объркаш или пришпориш.
Трябва да си спокоен около него.
Толкова е объркано.
И тогава...
Той трябва да е първият, който ще направи нещо.
Виж какво ще направя, най-добре.
Ще прекарам възможно най-много време с Анди.
Така ще се сближи с мен.
След това...
Той ще иска да не ме харесва.
И докато...
ще прави секс с мен.
Най-добрата?
Чух всичко.
Госпожо Мамин, моля ви, недейте!
Ето, виж.
Ден и нощ.
Реджин, Реджин, цяла нощ.
Направи го отново!
Да, точно така!
Аз съм фен на Реджин.
А това е любимата й песен.
Какво е това?
Парола.
Парола?
Имате ли Wi-Fi?
Купих една от тези евтини сателитни чинии.
Затова хората се навъртат наоколо.
Аз съм единственият тук, който има.
Добре.
Знаеш ли, Зури...
Идвам за теб.
- Какво?
Искаш да прекараш време с племенника ми, докато
Той става сигурен, че ще направи своя ход срещу теб.
Не искам Анди да минава през това.
Това, което направих с бащата на Бейби.
Да бъдеш изоставен от любовта.
особено когато се появи любов.
- Така че...
Зури?
Искам да ви благодаря.
за това, че все още обичаш племенника ми,
дори и след толкова години.
Благодаря ви много.
Добре, ще ви оставя.
Добре.
И вие ли искате?
Ясен ли е планът ни за следващите четири месеца?
Всеки можещ да се занимава със земеделие.
А когато сме на почивка, трябва да садим зеленчуци.
Ще се сменяме като нощен часовник.
И графиците ни са качени на борда.
И ежеседмичното прочистване на общността в събота.
трябва да се направи предиобяд.
Ако има нещо, можете да ми го предадете.
Да, сър.
Госпожо...
Няма ли правителствени служители, които да се погрижат за тези неща?
На властите им е трудно да наминат.
Най-вече ние.
Началникът е взет на сменителни.
Сега е ред на Анди.
Анди, може да има забавяне на нашия внос на доставки.
Няма да можем да поправим единствената си лодка до другата седмица.
Мисля, че можем да изчакаме докато тези доставки дойдат.
Всички знаете, че сме минавали през това и преди.
Да не е нещо, което ще забравим?
- Не!
Защото?
Да не забравяме, че не трябва!
Трябва винаги да се помни!
- Винаги!
- Добре дошли!
Благодаря!
- Благодаря ти, Анди!
Добре дошли.
- Благодаря, Анди.
Анди, идвам с теб.
Къде?
Да засадя полетата.
Научи ме да садим, защото...
Не се ли казва...
Да не е шега?
Добре, разбира се.
Разбира се, можеш да дойдеш.
Добре, идвам.
Ето.
Боже...
Боже мой!
И така, откъде да започнем?
- Готов съм.
При големите кокоси...
Искам да кажа...
На големия интригант, който е голям и...
- Къде?
Земята е закръглена.
Покажи ми!
Пътят е достатъчно дълъг за двама.
Трябва да ми покажеш къде е!
Сигурен ли си, че искаш да носиш това?
Харесва ли ти?
Страх ме е, че ще те изгорят.
Така или иначе имам нужда от витамини.
- И как работи това?
Добре.
Добре, сочете го.
- Да, да.
Искам да танцувам!
- Какво?
Това боли.
Еха!
Хей!
Зури, добре ли си?
Какво стана?
Оризова торта за продаване!
Оризови питки!
Казах ти да спреш да продаваш, не ти отива.
По-добре да си монахиня!
Така или иначе ще станеш неженен.
Хей!
Какво каза?
Какво лошо има в това да си неженен?
По-добре е от теб.
Мирис на тяло с човек на върха!
Знаеш ли какво е баня?
Спри да ядеш толкова много и се изкъпи!
Внимавай какво говориш!
Хайде, Бейби.
Давай, давай!
Хайде, Бейби.
Оризови питки!
Добър си в чистенето.
- Анди!
Зури, имам нещо за теб.
Бейби трябваше да го направи.
Добре, така или иначе не бях зает.
Всичко е наред.
Ще го оставя тук.
Седнете.
Добре съм.
Сигурна ли си?
О, не, това е...
Това е нищо.
Да не е пропълзяла буболечка?
О, не!
Сигурно са моите дрехи.
Боже!
Какво правите вие двамата?
Това е...
Ауч!
Нещо ме сърби в дрехите.
Там се е качила буболечка, но...
Няма го вече!
А ти?
Трябва да седна.
Искаш ли чаша?
Какво?
Кафе?
- Разбира се.
Кофи?
Да пием кафе.
Състезатели, проблема ни с чумата става по-лош.
заради тези птици.
И пестицидите все още се забавят.
Извинете, но мисля, че имам временно решение.
От дни е в това.
Да си плашило.
Притесних се за Зури.
Ела да си поиграеш с нас!
Пестицидите са тук, аз ще й кажа.
Внимавай, Анди.
Сега всичко е наред.
Остави я на мира.
Давай.
Добре ли сме?
Добре ли си?
Да!
Можеш ли да ходиш?
Да тръгваме.
Колко са?
Аз ще го взема.
- Благодаря ти!
Кажи "а".
Скъпа?
Защо се отлагаш от романтиката?
Ще се раздели за нула време.
Истинската любов не продължава дълго.
Ако беше така, пак щях да имам баща.
Но не.
Остави ни заради някой друг.
Вече забравих какво е любов.
Какво мислите за мен и Анди?
Честно казано,
Мисля, че си добър човек.
Но малко глупаво...
Понякога.
Но с добро сърце.
Въпреки, че не съм сигурна дали ще бъдеш добра майка или съпруга.
Не знам със сигурност.
Но знам това.
Ако наистина сте заедно, по-добре да нямате деца.
Знаеш ли, Бейби...
Жените като нас са късметлии, защото...
ще доведем деца на света.
Деца, които можем да обичаме.
и ни обича в замяна.
който никога няма да ни остави.
Децата напускат родителите си през цялото време.
Значи планираш да напуснеш майка си?
Никога няма да оставя мама!
Не бих могъл да й го причиня.
Не мисля, че ще мога.
И ако някога се изнеса от къщата,
Бих я посетил всеки ден.
Обичам мама.
Няма да си тръгна или да я забравя, както направи баща ми.
Съседи!
Моите съседи, дойде новодошъл!
Новобранец?
- Това е той.
Кой е тук?
Извинете ме.
Пазете се.
Хубаво е тук.
Тя го познава.
Зури?
Какво правиш тук?
Еха.
Не можеш ли да ме питаш как съм или как беше пътуването ми?
Дори ти нося лекарства.
Взех ти крем и други неща.
Добре, хубаво...
Познавам го.
Да!
Роднини, далечни роднини.
Той е дошъл от Манила.
Анди, това е Брайън.
Анди!
Здравей.
Това е г-жа Мамин.
- Г-жо Мамин.
Зури, виждал ли си...
Има още една причина да съм тук.
Какво?
Изглежда харесва по-старите.
Извинете.
Той си пада по зрелите.
Аз ли?
Извинете, госпожо.
Добър ден, Бейби.
Аз съм Брай.
Вече се срещнахме в Манила.
Мамо!
Не разбирам какво се случва.
Какво му става?
Какво?
Хей, Брайън!
Дошъл си заради Бейби?
Наистина ли?
Имам чувства към Бейби, силни чувства.
Точно тук!
Значи мислиш, че си влюбена?
Да, Зури, сигурна съм.
Искам да рискувам.
Защо не обичаш толкова много?
Не го мразя, просто не ми пука.
Аз съм безразличен, това е.
Не знам, но не вярвам в това.
Добре.
Да се съгласим, че не сме единодушни.
Това е от вашия доктор, Зури.
Вашите резултати.
Тези резултати не са добри.
Какво е това?
Хайде, идва!
Почти си там!
Напъвай!
Почти сме там!
Идва!
Раждам!
- Тя ще роди!
Едно, две, три!
Напъвай!
Почти си там!
Дай ми стерилните инструменти!
Вземи инструменти!
Побързай!
Дай ми ги веднага!
Извинете, по-бързо!
Побързай, дай ми ги!
Добре, напъвай!
Ти си виновен!
Кати!
Аз не съм Пабло, но ако това ти помага, давай!
Давай!
Това помага, продължавайте!
Напъвай!
Още едно, едно, две, три!
- Ето го!
Дай ми кърпите!
Ето.
Дай ми ги, моля те.
Ето.
Все още е малко мръсна.
Спокойно.
Остави го.
Ето.
Да си майка ти отива.
Госпожо Мамин, ето.
Да си баба ти отива.
Искаш да кажеш, че съм стар ли?
Да, прав си.
Видя ли какво стана снощи?
Ето колко късметлийки могат да бъдат жените.
Това имах предвид.
Хей, Зури.
Хей!
Да носиш бебе ти отива.
Наистина ли, Анди?
Какво да искам?
Исках да кажа...
Ако искаш да играя с детето на Кати.
Да, отива ти.
Брай!
Анди?
Зури.
Знаеш ли, когато сечеш дърво,
трябва да го удариш с всичко, което имаш.
Представи си момичето, което наистина харесваш.
Защото мисля, че си падаш по едно момиче.
Помисли за това момиче, когато го удряш.
Нека те мотивира.
Става ли?
Нали?
Добре, Анди, благодаря.
Зури, нека ти помогна с това.
Добре сме, Брай, да вървим!
Пазете се!
Добре се справих, нали?
Анди!
Ето те и теб.
Какво е това?
Това е моята мечтана къща.
Един ден ще го построя тук, в нашия рай на града.
Разбира се, че ще бъда с...
бъдещата ми съпруга.
Този град наистина е рай.
Ситио Халупи.
Но има неща, които липсват.
Щастливи сме с това, което имаме.
На нас ни липсват повечето неща.
Но когато някой има нужда от нещо, друг иска да го сподели.
Като семейство.
Това е достатъчно за нас.
Знаеш ли, Анди...
живота би бил много по-добър за хората в Халупи.
Но мисля, че вече си доволен от това.
Мисля, че се чувстваш, сякаш светът те е забравил.
защото...
сте спрели да искате хубави неща за себе си.
И ако наистина мислите за себе си като за голямо семейство...
Значи достатъчно е долен летва.
Всяко семейство, всяко семейство...
заслужава повече от достатъчно.
И така, измислил съм план...
за да ви върна на карта.
Зури, какво е това?
Оризова торта за продаване!
Здравейте!
Това не е "лод".
Какво?
Искаш да кажеш, че не е на работа?
Нон-лод означава не-любов-в-деманд.
Къде другаде отиваш?
- Става.
Да.
Най-накрая имаме по-силна Wi-Fi връзка!
Ще направим церемония.
за да честваме отварянето на моста.
от брега до центъра.
Този мост е от "Моли Наполс Билдинг".
Да живее капитан Зури!
Градът ще може да мечтае за по-велики неща.
Да си доволен е чудесно.
Но мисля, че е по-добре да се подобряваш.
И от сега нататък света няма да забрави Ситио Халупи!
Очилата ми!
Стъпваш върху метлата.
- Давай, Брай!
- Не, всичко е наред!
Всичко е наред.
Върни се към това, което правиш.
Трябваше ми метлата.
- Извинете, аз ще го направя.
Не, всичко е наред!
Хей!
Току-що получих е-майл за моята работа.
Мислех, че вече са го пренебрегнали.
Подал си молба за работа, Анди?
Не е така.
Просто се опитвах.
За първи път имаме добър Интернет тук.
Нищо сериозно.
Всъщност, най-важното нещо тук е...
гониш и спечелиш братовчед ми.
Това е много сериозен въпрос.
Кога планирате официално да съдите Зури?
Рубен, ти си тук.
Не знаех, че си с нас.
Анди, тя дойде тук, за да разпали миналото отново!
Това е любовта, която никога не избледнява.
Любовник, който никога не забравя.
има любов, която никога не отпада.
Така че не я пускай.
Или любовта ще те изостави.
Когато падне нощта, ще го направя официално.
Как така, Анди?
Ще го обсъдим, докато ядем.
Да вървим.
Зури!
Зури, ела бързо!
Побързай!
Ела тук!
Ела по-близо.
Еха!
Милейди, Зюри Йоланда Сориано...
Мога ли да ви направя серенада тази вечер?
- Да!
Някой, когото да обичаш.
Всеки, който има чувства, трябва да има.
Някой, когото да обичаш.
Точно както ти и аз.
Кой има чувства един към друг?
Чувство за любов.
И сега се обичаме един друг.
Чувство, което е вярно.
И ето защо...
пълен съм с радост.
От твоя.
Истинска любов.
Красотата на всичко.
Виждам в теб.
В сияещите ти очи.
В еластичните ти устни.
И героинята, без да има въпроси.
Натопен е.
Очарование, тяло.
Това е наистина.
Да, Брайън Сориано, позволявам ти да ме изправяш пред съда.
Хубаво!
Да!
След това официално ви осъждам.
Милейди, Тересита Дела Ресма,
Всеки ден, докато сме заедно.
Милейди, Зюри Йоланда Сориано.
Мога ли официално да ви изправя пред съда?
Че мога да издам истинското желание на сърцето си?
И ден след ден, да спечелиш сладкото си одобрение?
Кажи да, Зури.
Побързай, кажи да!
Вървете!
Да, Анди.
Хубаво!
Боже!
Колко вълнуващо!
Благодаря!
Толкова се радвам за теб!
Мамо!
Какво?
Бельото ти!
Какво?
Панталоните ти!
Какви гащички?
Не, гащичките ми!
Съжалявам, наистина е разхлабено.
Гартерът е стар.
Защо не ми помогнеш?
Гартерът е стар.
Затова е студено.
Да се прибираме.
Чао.
Мамо, сложи му малко пудра.
Играе цял ден, до скоро, Франк!
Госпожо Мамин.
Какво има?
Просто съм щастлива.
Радвам се да те видя.
да работиш и да се грижиш за децата по едно и също време.
Ще бъдеш страхотна майка.
- Наистина ли?
О, Боже.
Знаеш ли, ако ти и Анди наистина се съберете,
Това ще ме направи най-щастливата леля на света!
Толкова щастлива.
О, Боже.
Госпожо Мамин?
Любопитен съм за нещо.
Как Анди е получил амнезия?
Честно казано, не знам цялата история.
Казаха само, че след като се върнал от Испания,
Претърпял е инцидент.
Така че, с моите ограничени ресурси,
Опитах се да го излекувам.
плаче много.
Казва, че няма надежда за хора като него.
В любовта и в живота.
Докато...
Ти дойде!
Не, наистина!
Когато се появи, сякаш...
Старият Анди се върна, преди да отиде в чужбина.
Старият Анди преди катастрофата.
Старият Анди, който може да мечтае.
Старият Анди, който се би, без значение колко трудно стана.
Старият Анди се върна, когато се върна.
Благодаря ви.
Благодаря ви много!
О, Боже, ето ме отново.
Толкова съм щастлива, че се разплаках.
Благодаря ви много.
Чакай, това серенада ли беше?
да те покани официално в съда?
Да, това им е работата.
Знаеш ли, не знам кое те дразни повече.
Бавността на това, което ти се случва там.
или бързината, с която любовта се втурва в сърцето ти.
които отдавна отричаш.
Не съм, за какво говориш?
Най-добре се чувствам виновен.
Имам дълбоко чувство на вина.
Тогава се върни при Манила и виж твоя доктор.
Продължавайте с лекарствата.
Просто ще побързам с плановете, става ли?
Така или иначе ме сваля официално.
Така ми е по-добре да получа това, което искам.
Значи ще го подмамиш още повече?
Знаеш ли, ако беше мъж,
Вече щях да те набия!
Няма смисъл, вече съм тук!
Всички говорите, знаете ли?
Добре, довиждане.
Анди!
Благодаря на Бога, че сте тук.
Разбира се, какво...
закачалката на сутиена ми...
- Добре, изглежда не мога да го облека.
Погледни.
Виж.
Това ли е?
Да го закача ли?
Ето, искам ги подредени.
Давай.
Ето.
- Какво има?
Току-що си спомних нещо смешно.
Знаеш ли, че стария Тагалог
- Забраната е...
"Боб Холдър."
Не го знаех, ще го оправя.
Искаш ли да ги държиш?
Искаш ли да дойдеш в стаята ми?
Добре.
Днес сме сами.
Защото леля Маменг, Бейби и Брай...
отиде при Рубен да лекува навяхната.
Готов ли си?
Така че вие предпочитате да светите.
Това аз ли съм, Анди?
Толкова са много!
Зури...
Дори и да не си спомня...
Това никога няма да го забрави.
Нека ти докажа.
че мога да бъда твой съпруг и любовник.
И баща на децата ви.
Ще си намеря работа и ще се оправя.
Ще се постарая да ви докажа, че съм прав...
Зури!
Зури, благодаря ти.
Благодаря за целувката.
Но няма да се възползвам от теб.
Не искам, защото...
- Все още не се движим...
Наистина ли?
- Да, така е.
Ти си ми гадже?
Благодаря!
Благодаря ти, Зури!
Спокойно, ще ти доказвам всеки ден.
че заслужаваш любовта си.
Моля те, стой там!
Трябва да взема нещо.
О, да.
Съжалявам, но това е всичко, което мога да приготвя...
за първата ни среща.
Всичко е наред.
Мисля, че е сладко, всъщност.
Това е сладък начин да честваме небившия си живот.
Не-бивш?
Не-бивш!
Значи, че вече не сме заедно.
Бившите си, защото отново сме заедно.
За бившия ми,
който вече не ми е бивш, защото...
Тя не ме е харесвала.
Това беше първият ми скеч с теб.
Въпреки, че не знаех чие е лицето,
Винаги съм чувствала, че е важна.
и специално за мен.
Още помня мечтата си.
В този сън всичко беше замъглено.
Освен лицето ти.
- Мога да го видя ясно.
В Испания ли си?
полетът беше толкова внезапен!
И ми отнеха телефона!
Добре, да го направим тогава.
Щом вече си там, да се разделим.
Много говорехте.
Но не можах да си спомня какво каза в съня си.
И имах друг сън.
Помня писма и писма.
Но дори и в този сън,
Единственото, което помня, беше лицето ти.
Ти се усмихваше.
Мисля, че ти ги пишех.
Имах друг сън, но беше малко по-различно.
Пазех си телефона.
и бягах...
но лицето ти още беше там.
И тогава видението ми потъмня.
Но дори на тъмно, можех да видя лицето ти.
Беше единствената ми светлина.
Чакай, спомням си нещо...
Зури!
Зури, какво стана?
Претърпя този инцидент, защото скъсах с теб.
на това видео.
И тогава...
Изгорих всичките ти писма и писма.
И те блокирах, за да не можеш да се свържеш с мен.
Припомни ми историята ти за всичко това.
Какво?
За историята ти.
да се вълнуваш...
и че искаш да отидеш при мен,
Тогава сте имали инцидент.
Сигурно си бил на път за вкъщи, за да ме видиш.
И тогава те блъсна кола.
Анди, ако не заради мен...
можеше да имаш по-добър живот.
Това вече не ме интересува, Зури.
Това, което има значение, е какво има тук и сега.
Ти и аз!
Съдбата ни събра.
- За да имаме втори шанс!
Имам рядко състояние.
Яйчната ми клетка умира с обезпокоителна скорост.
Дойдох тук, защото...
Исках да забременея.
Но сега знаеш, че можеш да ми помогнеш.
Дори да е за една нощ.
Забремени ме.
Само за една нощ.
Става ли?
Забремени ме.
Не е нужно да ни поддържаш във финансово отношение.
Всичко е наред.
Мога да се погрижа за нещата.
Знаеш ли, наистина не исках да се съберем отново.
Не исках да се влюбиш в мен или да се влюбя в теб.
Искам да забременея, моля те.
Запомнил си ме.
защото матката ти умира?
Сериозно ли говориш?
през цялото време, когато беше тук...
Значи никога не си ме обичала?
Всички, които са казвали, че ме обичат, са ме изоставили.
Всички казват едно и също!
Така че сърцето ми го няма.
Вече не вярвам в любовта, а в едно дете.
Имам нужда само от дете.
Дете, което ще се грижи за мен.
за които мога да се погрижа, които никога няма да ме остави!
Имам нужда от дете!
Имам нужда само от едно дете, Анди.
Надявам се...
Един ден детето ти ще се гордее с теб.
Горда с майка си, която разби сърцата на другите.
Майка, която не знае как да обича.
Знаеш ли защо не можеш да обичаш?
Знаеш ли защо?
Защото те е страх да опиташ.
Надявам се никога да не се чувстваш така, както аз се чувствам.
Да забравиш какво е любов.
Добре дошли в Ситио Хулуби.
Това е достатъчно.
Казах, достатъчно!
Това е достатъчно...
- Достатъчно...
Това е като преждевременна менопауза.
Затова имате честа...
Хубаво е, че ти замръзнаха яйцата.
Лудата ти почивка в Ситио Халупи направи нещо добро за теб.
- Може би.
Замрази още нещо.
и ще накарате Елза да се чувства неуверена.
Това е малко пресилено, док.
Съжалявам.
Ами твоето желание да имаш дете?
Остави ли го?
- Не, док.
Ще се върна, когато съм готова да имам дете.
Благодаря ви, док.
Бяха до замразените ти яйца.
Какво беше това, док?
Честит Вси светии, док.
Балансът ви е уреден.
Сър, какво ще кажете за моста?
Добре.
Да.
Трябва да проверя два пъти графика и ще ви се обадя.
Добре, благодаря ви, господине.
Сигурен ли си, че си добре да работиш?
Няма ли симптоми?
Това са просто симптоми, мога да ги наритам.
Това е най-добрата ми приятелка!
Ще бъдеш кръстница на моето дете.
Какво ще кажеш да ти наритам задника?
Шегувам се!
Шегувам се.
Зури, искам само да ти напомня...
на нашия първи път следващия месец.
Не, изглежда, че е по същото време като кръщенето на кръщенето?
Е, ако не можеш да дойдеш...
Зури?
Одобрете поне бащиния ми живот.
Никога не мога да ви чета.
Имате разрешение.
Да вървим.
От името на нашия добронамерен кмет Леонора Тереза,
Аз, капитан Нонитс Баскуниас,
Благодаря ви от сърце.
За г-н Толитс Моли-Наполс.
На това място ще се изкачи мостът до Ситио Халупи!
Ние също така сме благодарни на сърцето си.
на г-ца Зури Йоланда Сориано.
и за "Мовекс".
Без нея няма да е възможно.
Отивам да видя Бейби.
Хей, давай.
Бейби.
Ти си всичко, за което мисля ден и нощ.
Имам сънища с теб.
Не пускай тази песен!
Остарявам.
Сериозно, Бейби.
Надявам се, че е така.
ще ми позволиш да те ухажвам.
Когато мостът е готов,
Ще се видим всеки ден.
И няма да спра, докато не сме заедно.
Глупачка.
Ядохте ли вече?
Може да хапнем на банкет.
Добре.
На къде?
Мамо, ела да хапнем.
Ще дойда с теб.
Изглеждаш различен.
Само малко.
Много неща се промениха при мен, Анди.
Отивам при инженерите на г-н Толитс.
Искаш ли да дойдеш?
Добре съм, трябва да си взема багажа.
Къде отиваш?
За...
В Германия.
Имам работа като фермер.
О, да.
Г-жа Мамин спомена, че сте кандидатствали за работа.
Кога си тръгваш?
Утре ще си тръгна от града.
Но след три седмици отлитам за Германия.
Ще научиш нов език.
Вече знам малко.
Някой немец.
Ауф Видерсен.
Това не означава ли...
"Сбогом"?
Нещо такова.
Това, което наистина означава,
Докато се срещнем отново.
Благодаря ви за...
да ме нараните.
И също така...
за това, че ме накара да повярвам, че не си ме харесвал.
Това...
Болката?
Няма да го забравя.
Но... може да ми трябва.
Защото това ме накара да си спомня нещата.
Всичко започна, когато...
Покажих ти всички тези скечове.
Какво си спомняш?
Неща като...
когато се срещнахме за първи път.
Как първо...
те преследвах.
И...
защо се влюбих в теб.
Но не се тревожи.
Спомените ми няма да те тревожат повече.
Ще мисля само за това.
е как да растя в Германия.
Анди?
Дори да исках да искам прошка,
за всичко, което ти направих...
Знам, че това няма да е достатъчно.
Благодаря ви.
За това, че ме научи да обичам.
Това е.
Това чувство.
Значи това е любовта.
Да се предадем.
Да те пусна.
Да бъде освободен.
И така...
Как го казваш?
- Уедърсен.
- Ауф Видерсеен.
Ауф Видерсен...бивш.
Докато се срещнем отново...
Бивш.