Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Присъединих се към полицията, за да преследвам работа, която ме вълнува, вместо да се захващам за тази, която се чувства непохватна.
Последните 10 часа бяха най-вълнуващото време в кариерата ми.
Имам чувството, че губя всичко.
Може ли да кажа нещо?
През 2015 г., когато работих като полицай на гарата в Мадурай,
Един човек дойде да се оплаче, че дъщеря му и внучката му са изчезнали.
Никой не обърна внимание на оплакването му.
Всеки ден идваше в участъка.
Тогава дойде нов подинспектор в участъка.
Подинспекторът е забелязал стария човек и е обърнал внимание на оплакването си.
Полицаите не бяха доволни от това и целеустремено създадоха препядствия, които да препятстват неговите усилия.
Но подинспекторът надделя над всичко и намери дъщерята и внучето на този стар човек.
Но не и жив.
Докладът от аутопсията дойде и стана ясно, че убиецът е луд, който е използвал тялото си за секс дори след смъртта си.
Единственото доказателство по случая са следи от човешки зъби, открити върху труповете.
Следите от зъби са сравнени със тези на заподозрените, но не могат да се сравнят.
Но подинспекторът отказа да се предаде.
По-късно подинспекторът помисли:
Защо никой на гарата не пое случая?
Не само това, те сериозно пречеха на моите усилия за разследване.
Заподозрял е всички и е организирал парти за тях.
На партито.
След като всички приключиха с храната, подинспектора инструктираше да сложи по една ябълка на всеки човек.
Раздавахме ябълки на всички.
Никой не можеше да си дояде ябълката, защото стомасите им бяха пълни.
Всички полуизядени ябълки веднага бяха изпратени в криминологията.
И имаме съвпадение.
И се оказа, че това е само инспекторът на гарата.
Не бяха предявени съдебен процес срещу лошия полицай, заради неговата политическа подкрепа.
Подинспекторът, който разбра, че не може да накаже законно виновника,
е извършил правосъдие без страх.
Подинспекторът каза, че ще направя това, което мисля, че е правосъдие за жертвите.
Казва се Кастро.
Разгадахте случая, където нямаше много доказателства по това време.
Сигурен съм, че този случай също ще бъде решен и убиецът ще бъде наказан.
Хайде, да вървим.
По същото време.
На полицията в Салем.
Дъщеря ни, която отиде в колежа тази сутрин, още не се е върнала, сър.
Имате ли нейна снимка или лична карта?
Да, така е.
Дай ми това.
Да кажеш телефона на дъщеря си?
Шекар, ходи внимателно.
Момчета, какво стана?
Не се тревожи, аз ще се погрижа за това.
Как смеете да докосвате хората ми?
Добро утро, тя отива в колеж.
След колежа в 18:30 има курс по треньорство.
Обикновено ще си е у дома до 8 часа.
Когато попитахме за треньорския клас, казаха, че днес я няма.
Къде се намира треньорския център?
Тендрал Нагар, сър.
Брато, влизай в колата.
Добре, господине.
Какво има в чантата?
Утре може да тръгнете направо за Сабаримала, ако закъсняваме.
Благодаря, братко.
Сър, Вики е на телефона.
Да, дай ми го.
Кажи ми, Вики.
Сър, видях телефона на момичето, който сте дала, телефона е изключен на кулата Чинампати.
Добре.
Братко, Тендрал Нагар е на мястото на Кулата Чинампати, нали?
Да, господине.
Това означава, че момичето е изчезнало от този район.
Хей, човече.
Пила ли си?
Не, сър.
Къде се намира коучинг центъра?
Само от сър.
В каква посока?
- В тази посока, сър.
Виждали ли сте това момиче?
Да, сър, всеки ден минава от тази страна, дори и днес.
Видя ли я днес?
Да, господине.
Братко...
Момичето дойде тук.
Слязла е от автобуса.
Дори магазинерката я е забелязала!
Но така и не е стигнала до треньорския център.
Значи, че нещо се е случило по средата!
Сър, няма никой от тази страна.
И тук няма никой!
Отключете.
Похитителите вероятно не са стигнали далеч.
Веднага предадете информация, че момичето е отвлечено.
Как може да се каже, че е отвличане!
Ами ако е избягала с любовника си?
Когато пристигнахме, видяхме счупен уличен прожектор и тъмна къща до него.
Но в тази къща имаше вода от А-С.
Затова исках да разбием вратата.
И изстиването на стаята изобщо не беше намалено.
Значи няма да ги има дълго.
Въз основа на тях, как може да се заключи, че е било отвличане?
Намерихме няколко червеи под счупения път.
И пред вратата на къщата имаше същите червеи.
Ако някой е нападнал момичето с червеите,
Определено не би могла да промени роклята пред хората.
Какво сте направили, негодници?
О, Боже, те са й сложили червеи, разклати ги, скъпа!
В днешно време е опасно за момичета да излизат.
Принудиха я да влезе в къщата и я отвлякоха.
Това е предварително планирано отвличане.
Така че ще кажем на сир Каран да се погрижи за този случай.
и ще отидем на предизборен дълг.
Братко...
Това е и наш дълг.
Ако са я отвлекли с такъв план,
Може да има голяма мрежа зад това.
Може да има много причини за това отвличане.
но наш дълг е да се уверим, че е в безопасност.
Дай ми уокито.
Говори инспектор Кастро.
Пратете снимката на момичето на всички гари.
И се погрижете да се направи щателна проверка на аванпостовете.
Спри! Спри колата!
Вземи тези пари и не ми се обаждай, ако има още работа, ще ти кажа.
Добре, добре.
Сър, може ли да се обадите на дъщеря си?
Какво има, господине?
Обади й се, трябва да я попитаме.
Кеерти, скъпа.
Приятелка ли ти е?
- Да, сър.
Това момиче е изчезнало от вечер.
Родителите й се оплакаха.
Знаеш ли нещо за това?
Не знам.
Има ли любовна връзка?
Нищо подобно, господине.
- Не се колебайте да кажете.
Тези неща трябва да се правят сутринта.
Не и тази вечер.
Влизай вътре, скъпа.
Вземи го.
Благодаря, господине.
Ясно е, сър.
Тогава затвори чепчето.
Една кола идва.
Дзинда, да се връщаме!
Върви, човече.
Ела, ела, ела, ела, ела.
Откъде идваш?
Върна се от работа, сър.
Покажи ми книжката си.
Отвори чепчето.
Дзиндаа, какво да правя сега?
Тихо.
Раздвижете краката си.
Гопи, ето я момичето.
Идвам, господине.
Спри, спри, спри, спри колата.
Закарай трупа в линейката, инспекторът дойде.
Сър, трима полицаи бяха убити при нападение.
Синя кола минала ли е през контролно-пропускателния пункт на Разипурам?
От доста време до контролно-пропускателния пункт не е стигала кола.
Не могат да процедират от тук, без да преминат през контролния пункт на Разипурам!
Има малък път преди чека на Разипурам.
Ще мине през село Асалампади и в крайна сметка ще стигне до Вилуппурам.
Това е маршрута, по който са поели.
Като се има предвид завихрящата природа на пътя, малко вероятно е колата да е пътувала с високи скорости.
Ако тръгнем по пътя през Чинамала, ще стигнем до Вилуппурамската магистрала по-бързо.
Определено можем да хванем тази кола.
Полицията идва, карай бързо, човече.
По дяволите, как полицията разбра?
Това не е ли територия на Гуна?
Кои сте всички вие?
Ние сме тези, които отвличат хората за пари.
Къде е момичето, което отвлякохте?
Не сме сигурни в нищо друго.
Беше само след онзи инцидент, когато ни хвана.
Вземи телефона и се обади на човека, който ти е задал тази задача.
Да, господине.
Какъв е този внезапен навика?
Обадих се да разбера дали момичето е пристигнало там.
Телефонът не е ли в режим на тонколона?
По това време полицията хвана ли крадеца?
Колкото и брилянтна да си, предизвикам те, не можеш да ме хванеш.
Опитай, ако искаш.
Ще отвличаш момичета, ще убиеш ченгета и ще направиш всичко, за да спасиш парите.
Не знам много, сър, моля ви, оставете ме.
Г-не, моля ви, оставете ме.
Вики, изпратих ти номер и ми трябват подробности за този номер веднага.
Кажи ми, Вики.
Сър, този номер е на адрес Бенгалуру.
Но е изключен под местоположението на Кулата на Каллакурчи.
На този номер не са ходили други входящи или изходящи разговори.
Да, контролна зала, кажете ми.
Къде е автобусът в момента?
Можеш ли да кажеш точното място на буса?
Знаеш ли номера на автобуса?
Как се казваш?
Там ли сте?
Контрол до патрула, контрол до патрула.
Ченай до Коймбаторе IYMPON Travels, автобусен номер NT 10 BC 5697.
Получихме информация, че едно момиче е било преследвано.
По това време автобусът беше на 5 км зад пътната линия на Каллакуричи.
В момента автобусът подмина пътната линия на Калакуричи.
Полицай, попитай за момичето, като покажеш тази снимка.
Видя ли това момиче днес?
Не знам, сър, нов съм в този район.
Кумар, инспекторът идва.
Проверихме с приятелите й, но те не знаят нищо за изчезването й.
Имаше информация от контролната зала, че едно момиче е било преследвано в автобус.
Вероятно е момичето, което търсим.
Всички да дойдат на аттурската цена.
Г-не, автобусът минава през прелитането.
Говори инспектор Кастро.
Аз съм близо до врата "Калакуричи Тол".
Ще се обадя, когато автобусът бъде спрян.
Следете колата на инспектора.
Добре, г-не.
Качвайте се на буса в колибата.
Драйвер, слез долу!
Отвори вратата.
Какъв е проблема с буса?
Какъв е проблема?
Просто проверявам.
Ако има нещо, обади се в офиса.
Ако всичко е наред, как някой е успял да се обади в контролната зала?
Това не го познавам, сър.
Не знам откъде е, защото е мъртъв.
Трябва да го пазим, докато семейството му не дойде.
Вземи трупа за аутопсията.
Джева, Джева...
Каран, момичето, което търсим, не е в този автобус.
Имаме информация, че едно момиче е изтезавано в буса.
Но нищо подобно не се е случило тук.
Но в буса има мъртъв човек.
Трябва да намерим момичето, преди да й се е случило нещо.
Каран, провери всички места в Каллакуричи и ме информирай.
Особено къщата на приятелите и роднините на това момиче.
Разбира се, господине.
Здравейте, господине.
Съжалявам, че ви безпокоя, докторке.
Имам нужда от доклада от аутопсията и съдебен доклад за този човек малко по-рано, моля.
Как е възможно?
Има голяма процедура във всичко това, нали?
Знам, сър, едно момиче е било отвлечено тази вечер.
Полицаите, които отиваха да ги спрат, бяха убити.
В буса е имало и убийство.
Мисля, че има някаква връзка между тези три случая.
Пътниците дори не знаят какво се случва около тях.
Но убийството е извършено само от някой в автобуса.
Ако искаме да разберем това бързо, ще трябва да наруша правилата, сър.
Когато се борите толкова много, ние ще ви помогнем.
Благодаря ви, докторке, всичко е наред, ще направим най-доброто.
Братко, обградете телефона на всички.
Дай ми телефона си.
Вече качих две снимки във фейсбук, нека взема още един, господине!
Братко, разбери кой се е обаждал в контролната зала.
Също така, вземете отпечатъци от всички, пратете ги във всеки полицейски отдел и ги вижте.
Яжя.
Гуру!
Как се казваш?
Как се казва момчето, което дойде с теб?
Как се казваш?
Кажи името си.
Г-н Раджу.
Казвам се Винод.
Моля те, кажи нещо.
Ако ти се обадят, няма ли да дойдеш?
Отивам до тоалетната, сър.
Къде отиваш?
Отивам в къщата на вуйчо ми в Койбаторе.
Кажи ми, колко още те питам?
Аз нямам баща, само майка ми.
Лекарството на майка ми изискваше пари.
Затова дойдох в Ченай, за да изкарвам пари.
Сега имам пари, но мама...
Майка ми почина, сър.
След една година ще видя майка си за последен път.
Моля ви, оставете ме, господине.
Майка ми не трябваше да остава сама без мен, сър.
Добре, моля те, не плачи.
Нека питам инспектора дали има шанс да си тръгнете скоро.
Сър, обаждащият се в контролната зала е същия, който е мъртъв.
Защо го направи?
Какво му направи?
Защо го уби?
Автобусът за Койбаторе ще дойде тук, нали?
В колко часа?
Чичо, може ли да си направим селфи?
Разбира се, скъпа.
Скъпа, почакай малко.
Да си направим селфи?
- Може ли да си направим селфи?
Братко, ти ли си машинистът?
Утре мога ли да дойда преди сватбата?
Автобусът в 8 или 8 часа отлита?
Спри да правиш снимки и седни.
Кога планирате да вземете автобуса?
Защо автобусът не е тръгнал още в 8 часа?
В 8 часа има още двама, автобусът ще тръгне след като пристигнат.
Губим си времето за някой, който закъснява.
- Къде отиваш?
Добре, седнете на място без 13 и 14.
Онлайн резервация
Дивиа, дай ми чантата.
Дивия, нали съм с теб?
Джагън, качих се на буса.
Всичко е готово, просто се успокой.
Защо са сложили мокри дрехи на самолет?
Татко, тихо.
Внимавай, човече.
Нищо не видях!
Съжалявам, братко, седни на мястото си, татко.
Защо все говориш?
Ако има пътници, можете да ги вземете.
Точно така, когато говорех високо, гърлото ми пресъхна.
Затворете вратата, да се махаме.
Янани Нараян, защо името й е означено?
Когато стигнахме Ашок Нагар, звъннах на номера на Янани.
Номера и е изключен.
В този момент двама мъже се качиха на буса.
Братко, телефона на пътничката е изключен.
Вече се отлага, ще си тръгнем и ще се обадим в офиса.
Тя не се качи в автобуса, затова я ознамених с името й.
Сега ще го сложиш ли на бунището?
Когато отивах да раздам билети на пътниците в автобуса,
Имате ли найлонов чувал?
Току-що казах и ти правиш същото!
Да забременея и да повърне в буса ми.
Кондуктор, внимавай какво говориш.
Кой си ти, че да питаш?
Ще попитам...
Ако ме удариш, ще ти покажа.
Жеева, бъди търпелива, моля те.
Той го е направил от неопитност.
Кога видя Джева след това?
Жева, моля те, контролирай се.
Нямаш ли гореща вода?
Тук няма топла вода, само бутилирана вода.
Сърцето е тук, но няма вода.
Не е ли твоята сватба сутринта?
Чичо, едно одеало е достатъчно!
Това достатъчно ли е?
За да мога да загася светлините, нали?
Моля те, изгаси лампите и няма да мога да спя.
Изключете го бързо, чичо.
- Да, чичо.
Наричаш ме вуйчо!
Ще им бъде от полза, ако угасят лампите, защо си хабя съня?
Кажи ми подробности за пътниците?
Сър, 16 души са резервирали билети.
Един човек не дойде.
Дадох билети на 10 души, така че общо 25 пътници.
Всички други детайли са в самото досие.
Кога тръгна автобусът от автобусната спирка на Коямбеду?
Обикновено започваме в 8 часа.
Днес автобусът е тръгнал в 20:30 ч.
Защо не спря автобуса, когато бременна жена повръщаше?
Не мога да спра автобуса, когато си искам.
Дори да има спешен случай с пътниците, първо трябва да информирам нашия офис.
Трябва да спрат на безопасно място, преди да мога да го направя.
Защото безопасността на пътниците е наш приоритет.
Джева имаше ли проблеми с някой друг в автобуса?
Питам теб!
Да, господине, с една пътничка.
Ела.
Коя е Дейзи Роуз?
Сър...
Влезте вътре.
Какъв беше проблема между теб и Джева?
Не съм имал проблем с Джива, а с диригентката.
Ние чакахме на автобусната спирка "Марамалай Нагар".
Автобусът също закъснява с половин час.
Когато се качихме в буса...
Грабни ръката си.
Преди автобусът да стигне до целта, ще видите кой съм аз!
Спокойно, братко, не се бий пред хората.
Кой сте вие, че да го биете?
Ало, той е този, който направи грешка.
Добре ли е да удариш някого, дори да е грешка?
Какво за нея?
Изпълних дълга си като доктор, без значение кой е виновен.
Това не беше ли последният път, когато говори с Джива?
Когато разбрах, че му няма нищо, се почувствах виновен.
Така че, докато седеше сам, му казах да се извини.
Насаме!
Да, сър.
Добре, изчакайте отвън.
Г-не, говоря от района на Калипати.
Тук има много политици, защото утре е деня за преброяване на изборните.
Малко вероятно е това момиче да е в този район, сър.
Да, сър.
Добре, сър.
Еланго, да, сър.
Нямаше ли момиче с Джива?
Това момиче плаче от доста време.
Трябва да я разследваме и да я помолим да влезе вътре.
Седнете, моля.
С Джива сте се събрали.
Тогава защо седехте в буса?
Тази жена седеше сама и плачеше, защото диригентът я насилваше.
Джива, дай ми начин!
Вземи това, пийни малко вода.
Не плачи повече, първо се отпусни.
Защо пътуваш сам, докато си бременна?
Вярвах на приятеля си и отидох да живея с него, въпреки че нараних родителите си.
В началото той се отнасяше към мен много добре.
По-късно разбрах истинската му природа.
Изтезанието му е повече, отколкото мога да понеса.
И на мен ми е много трудно у тях.
Издържах на всичко толкова дълго.
Но сега моето бебе...
Няма значение какво ще ми се случи, няма да позволя нищо да се случи с моето дете.
Затова си тръгна, без да кажа на никого.
Отивам за сигурност на детето ми.
И двамата ще сте добре.
Какви са вашите отношения с Джива?
И двамата учим само в един колеж.
Имаме връзка от четири години.
Беше рождения ден на племенницата ми.
Неочаквано дойде у дома и говори за нашата любов.
Без да му харесва, брат ми и роднините му набиха Чива и го изгониха от къщата.
Джива, сватбата ми е насрочена за утре.
Какво искаш да кажеш?
Трябва да дойдеш да ме вземеш веднага.
Един проблем току-що беше решен и тогава се появи следващият проблем.
Дивия, не плачи.
По някакъв начин убедих Джива да излезе от къщата същата вечер.
Дивия, бързо!
Приятелите му бяха в Койбаторе.
Затова решихме да отидем там и да започнем нов живот.
В него, целият ни живот беше...
Беше добър човек, сър.
Имате ли подозрения за някой в автобуса?
Не точно.
Ами баща ти?
Всичко е наред, първо си измий лицето и се отпусни.
Достатъчно смела ли си, за да удариш полицията?
Разпитайте хората от списъка.
Кой е този?
По време на обира, полицията го хвана и наби и тези ченгета.
Покажи му какво ще стане, ако полицията го набие.
Достатъчно смела ли си, за да удариш полицията?
Сър, сър, утре е сватбата ми.
Полиция ли удряте?
Виж си крака, толкова голяма помощ, но все пак правиш тези неща за съжаление, нали?
Да довършим другия случай, после ще ти покажа.
Кой е Кезаван тук?
Не чухте ли кой е Кезаван?
Вие ли сте Кезаван?
Откъде си?
- Сър, съмнявам се.
Искаш да избягаш ли?
Наемници, пакости, любов или вражда, към която принадлежите?
С Джегън бяхме приятели.
Ние знаем за тяхната връзка по-рано.
Много пъти го предупредихме, въпреки че се върна у дома.
Разбойник, повече няма да те предупредим.
Тази нощ Джегън ми се обади и каза, че Дивия е избягал с Чива.
Докато ги търсих, без да искам видях Джива и Дивия да се качват на колело.
И ги следвах.
Дивия и Джева се качват на автобус от Коямбеду.
Добре, нека отида с тях.
Сър, телефона е негов.
След като подминах Марамалай Нагар, го извиках отново, за да знам плана.
Той каза, че нищо няма да правиш, татко ще се погрижи.
Затова не направих нищо, заспах от изтощение.
Тогава защо се обади в 3 сутринта?
Казах за смъртта на Джива, сър.
Трябва ли да вярвам на това, което казваш?
Следили сте го с мотив.
Или сте го направили, или сте видели човека, който го е направил, нали?
Не видях кой го е направил.
Кабилан, обади се на човека, който се качи от Марамалай Нагар.
Грабнал е пистолета, докато го избърсва.
Дай ми пистолета.
Сър, той трябва да бъде арестуван, той е този, който е извършил убийството.
Моля те да върнеш пистолета.
Г-не, той ми е баща.
Обещавам, че ще се справя с този случай.
Откъде си?
"Кришна стрийт", "Марамалай Нагар", г-н.
Какъв е този медальон?
Това е доларът на Лорд Муруган, за доброто бъдеще на дъщеря ми.
Добре, седнете.
Здравейте, госпожо.
Отпечатъкът от ножа съвпада с отпечатъци на пътешественик на име Гуру.
Скоро ще ви кажа другите детайли.
Кой е Гуру?
Г-не, моля ви, оставете ме.
Защо го уби?
Сър, работих в хотела.
В същото време момчето и момичето идваха там.
Какво стана Дивия?
Моля ви, кажете ми.
Подвижната камера беше пусната в тоалетната.
Този телефон, нали?
Това изглежда като телефона на Гуру!
- Хей, Гуру.
Ела тук.
Този телефон е твой, нали?
Как смеете да вземате видеото на момичето?
Ако го повториш, ще те убия!
Внимавай, ако те видя отново, се разкарай!
Как смеете да вземате видеото на момичето?
Как пътувахте с тях?
След този инцидент, собственичката ми ме изхвърли от работа.
Бях пиян и легнах на буса "Коямбеду".
Намерих ги на един автобус и ги следвах.
Но спях, докато бях пиян.
Внезапно, когато се събудих, видях, че всички спяха.
Мисля, че това е перфектното време за отмъщение и се приближавах до него.
Но той вече беше мъртъв.
Тогава автобусът бил спрян с внезапен удар и ножът падна.
Търсих ножа, но не можах да го намеря.
Намерих някой в буса, уплаших се и се върнах на мястото си.
Сър, нищо не съм направил.
Сега се разкарай, дай да взема доклада от аутопсията.
Г-не, говоря от полицията във Валасаравакам.
Два от отпечатъците, които сте изпратили, са в списъка със заподозрените.
Вярно ли е?
Това са Каси и Сату.
Замесен е в случай на убийство.
Изпратих им снимката по телефона.
- Кабилан...
- Ще взема снимка по факса.
Кажи истината.
Снимката на Джива е на телефона.
Двама мъже ни дадоха пари, за да го убием.
Имахме план да направим нещо след седмица.
Но не сме го направили, това е истината.
Как тези следи от кръв са дошли тук?
Отрязах ръката на един човек с нож, докато вземах чантата от човек, който минаваше по пътя.
От там е дошла тази кръв.
Страх ни е, че ще ни хванат, затова оставихме чантата и се качихме на този автобус.
По това време видяхме човека, който умря.
Обадих се на човека, който ми даде парите, но той не вдигна.
След като сме дошли тук, сме разбрали, че един от тези, които ни дължи пари, е тук.
Ние нямаме нищо общо с това убийство, ще покажа на човека, който ни даде пари.
Той е човекът, сър.
Деи, обади ли се в полицията?
Хвърли го.
Опитваш се да избягаш ли?
Плащате ли за убийството?
Г-не, той е Джегън, дал е само пари.
Плащате ли за убийството?
Сигурен ли си, че той го е направил?
Искам да проверя дали е добър човек или не.
Затова исках да ги следвам, иначе щях да ги убия на бунището.
Да повярвам ли, че ще го арестуваме?
Арестувате ме, без да знаете влиянието ми.
Инспекторе, не се дръж така.
Ако се докаже с доказателства, трябва да се представи в съда.
Като член на комисията по права на човека, затова бях търпелив толкова дълго.
Но като знаем какво се случва тук, имаме чувството, че не сме в безопасност в полицията.
Трябва веднага да освободите всички пътници, иначе ще трябва да говоря с вашите висш офицер.
Госпожо, разбирам ситуацията ви.
Убийството се е случило в движещ се автобус.
По време на разследване, никой пътник не знае за това!
Направиха го, за да преча на следствието, да разберат ситуацията и да бъдат търпеливи.
Колко още трябва да чакаме?
Тук има възрастни хора и жени, всичко, което се случва тук, е напълно погрешно.
Какво не е наред?
Този, който е бил вътре, е нападнал жени заради политик.
Каран, кажи ми.
Сър, проверихме къщите на приятелите и роднините на Сумия и цялата Атурска зона.
Момичето не може да бъде открито, сър.
Трябва да намерим Сумия тази вечер. - Добре, господине.
Побързай, човече, докторката ще дойде скоро.
Не сме объркали добре водата, нали?
Сър...
Какво искаш да кажеш?
Сър, тялото, което е изпратило за смъртта, липсва!
От пресата се обаждат.
Току-що получихме информация.
Ако другите бяха разбрали по-рано, това нямаше да е напълно случайно.
Сър, някой се тревожи, че скоро ще арестуваме виновника.
Затова се опитват да пречат на нашето разследване.
Те искат да се отклонят, вместо да преча на следствието.
Те лесно могат да хвърлят тази бензинова бомба в полицията, вместо да я изхвърлят.
Трябва да арестуваме не само виновника, но и този отвън.
Той се опитва да унищожи доказателствата.
Отвлечено е момиче от колежа.
Полицията, която се опита да ги хване, беше застреляна.
Човекът, който се обади в контролната зала, е убит в самия автобус.
Убиеца е тук само на гарата.
Този, който е поръчал убийството, е отвън.
Планът му е да направи нещо преди разсъмване.
Какво ще правим сега?
Знаеш ли базата, докато играеш шах?
Победата не е да удряш още пари.
Но не можете да свалите краля.
Докато краля е жив, играта няма край.
Дори да се опита да унищожи доказателствата,
или да отклонят посока на разследване,
Докато съм тук,
Няма да му позволя да избяга.
Защото започвам моята игра сега.
Сър...
Свами саранам.
Някой да е излизал от вътре?
Не, сър.
Дай ми факла.
Господине, забравете за факела.
Съжалявам, господине.
Ще уреди нещо.
Защо трупът трябва да се крие в същото място?
Нека да проверя.
Това е дълбоко намушкване.
Кастро, когато гледа ноктите на това момче, няма следи да се е бил с някого.
Може би е умрял, докато е бил в безсъзнание.
Мога само да кажа какво е след пълния преглед.
Най-вече изглежда, че се е надрусал или отровил.
Как така доктор?
Ако смъртта се проведе в 6 часа, само тогава ще можем да разберем дали са му били инжектирани лекарства или отрови.
Много е просто, Кастро.
Може би това е била причината да скрият трупа за известно време.
Ами одрасканите ръце?
Може да е от часовникът, който носи.
Според съдебен доклад, той няма часовник.
Нали?
- Братко...
Можеш ли да го потвърдиш, когато Джева върза часовник в ръката си с Дивия?
Моля ви, седнете на опашката, нека я попитам.
Джева да не е вързала часовник?
Да.
- Г-не?
Сър, тя казва, че е носил часовник.
Тогава виж целия багаж, на път съм.
Благодаря ви, докторке.
Кажи ми, Еланго.
Проверихме целия багаж, но не намерихме часовникът.
Вържете го както трябва.
Полицейска кола идва!
Не се страхувай, свърши си работата.
Сър, кажете ми, г-не.
Какво правите тук?
Утре е деня за отброяване, нашият водач ще спечели.
Виждаш ли това момиче някъде наоколо?
Не, сър, не съм.
Ако получиш информация за това момиче, веднага се обади в полицията.
Разбира се, господине.
Разбра ли ме?
Разбира се, господине.
Свърши си работата и се движи бързо.
Откъде идваш?
Идвам от гарата.
Покажи си застраховката и книгата "Книжката"
Полицай, спрете колата.
Спри, спри, спри, спри колата.
Сър, говори Атур Си Каран, сър.
Червенокожият бус току-що излезе и спря на път Гандипурам.
След него, на път съм.
Каран ги следвай, аз ще мина от другата страна.
Добре, ще го изкормя и ще ви обновя.
Карай бързо, не пропускай колата.
Те се приближават към нас, хвърляйте бутилките.
Потвърдено е, че не търсим това момиче.
Изглежда е в сериозно състояние, така че е отведена в болница веднага.
Казва се Янани Нараянан, намерихме автобусен билет на Импон от джоба й.
Защо ни пришпорвате, сър?
Не ми сваляй ризата.
Без да се качите на автобуса, как това момиче е пристигнало тук?
Ако това момиче е идвало в Каллакуричи с нашия автобус, другите пътници трябва да са разбрали за нея, нали?
Г-не, къде да спра автобуса, по кой път да мина, ще получа всички инструкции от офиса си.
Ако е спешно, трябва да помоля офиса да спре колата.
Ние отговаряме за безопасността на пътниците.
Ако искате да се обадите в офиса ми, ще ви дам повече информация.
Вземи ги.
Ела, чакай отвън.
Здравейте, Импон пътува, кажете ми, сър.
Говори инспекторът от полицията.
пътният ви автобус NT 10 г. пр.н.е. 5697 г.
След като оставихме Коямбеду от 8:30 ч., където автобусът е спрял.
След като напусна Коямбеду,
Тогава автобусът спира за вечеря в хотел.
После спираха в "Калакуричи Тол" и "Аттур Тол".
И най-накрая автобусът спря за полицията, това е всичко.
Добре.
Полиция Ашок Нагар.
Говори инспектор Кастро.
Кажете ми, г-не.
Трябва ми информация за разследване на убийство.
Кажете ми, господине.
Искам да проверя записите от камерите на буса Ашок Нагар.
Добре, кажи ми детайли, които искаш да провериш?
Импон пътува с автобус НТ 10 г. пр.н.е.
Искам да проверя дали една дама се е качила на буса или не.
Ако се е качила, какъв й е костюмите?
Ще го проверя и ще ви се обадя след 10 минути.
Да, кажете ми, г-не.
Както каза, Импон пътува с автобус до 9 часа.
Но нито една дама не се качи в автобуса.
Двама мъже са се качили, когато автобусът е спрял там.
Добре, благодаря ви, господине.
Янанаил Нараянан.
Този пътник не дойде, сър.
Ако не е в буса, как е стигнала до тук в Каллакуричи?
Г-не, както казахте, пътешествениците на Импон идват в 9 часа.
Но нито една дама не се качи в автобуса.
Автобусът може да закъснява с 30 минути.
но трябва да дойде на автобусна спирка, когато му дойде времето, нали?
Кажете ми, господине.
Сър, трябва ми още една помощ.
Братко, върни телефона им и ги остави да говорят със семейството си.
Добре, господине.
Ашок, раздай телефона и ги остави да се обадят на семейството си.
Братко, автобусът е само в полицията.
След като приключи въпроса, само автобусът може да се премести от тук.
Току-що дадох телефона, за това ви информирам.
Чичо, има проблем в автобуса, който дойдох.
Дори полицията беше безпомощна, докато не им подсказах.
Заради случая с убийството автобусът закъснява, братко.
Готов ли си за брак?
Целувката беше много шумна!
Затваряй си устата, човече.
Брака може да се отложи, но първата нощ ще се направи в точното време!
Не ме дразни.
- Ако му е времето, тогава?
Котката ще се изпикае на главата на слона.
Инспектор Тиру е пристигнал.
Седнете, едно малко разследване.
Кажете ми, господине.
Искам да проверя записите и да пресека вратата.
Добре, господине.
Спри тук.
Сега го превърти.
Свири отново.
Мамка му!
Кажи ми, Еланго.
Сър...
Както каза, дал съм телефона на всички пътници, за да говорят със семейството си.
Един от двама се държа така, сякаш се обаждат на телефона.
Изпратете му номера и подробности веднага.
Добре, господине.
Кажете ми, господине.
Вики...
Изпратих ви номер, който да дойде и да излезе възможно най-скоро.
Добре, господине.
Инспектор Сантош е тук.
Обикновено бусовете поддържат 100 км/ч по магистрали, нали?
Моля изсвирете кадрите от 90 минути преди това.
Пауза.
Дай ми водата.
Сър...
- Здравей, Катиресан.
Изпратих ти снимка и номер.
Провери и заключи, на път съм.
Дай ми вода.
Кажи ми, Вики.
Три от тях ще се обадят на номер Джоти, той е също и шофьор в Импоне.
Сегашното му местоположение се вижда и на Атурската магистрала.
Обади се на Катирешан, изпрати местонахождението и кажи да го хванем.
Добре, господине.
Катирешан, този номер е на 10км от теб.
Добре, бързо, трябва да го хванем.
Дъщеря ни, която отиде в колежа тази сутрин, още не се е върнала, сър.
Проверявайте внимателно всяка кола във всеки чек.
Получихме информация, че едно момиче е изтезавано в автобус "Импон".
Това не е момичето, което търсим!
- Братко, грабни телефона на всички.
Вече го качих във фейсбук.
Дай ми телефона си.
Вървете да чакате.
Намерихме убиеца, сега можете да си вървите.
Кой е този убиец, сър?
Само почакай и ще видиш.
Трябва да бъде заведено досие срещу престъпници, които са били в буса.
Хвърлете и други пътници в колите ни.
Тогава изпрати Дивия с баща й.
Тогава как ще го направи?
Когато започнах да го подозирам,
Когато попитах без да се качвам на автобуса, как това момиче е пристигнало тук?
Преди да спомена това място, той отговори на Калакуричи.
Ако това момиче е идвало в Каллакуричи с нашия автобус, другите пътници трябва да са разбрали за нея, нали?
Както се казва, автобусът трябва да е тръгнал в 8 часа от Коямбеду, но започва с 8:30.
Автобусът е достигнал Ашок Нагар до 9 часа.
Кондукторът се е свързал с Янани, когато не е била на борда, но телефона и е бил изключен.
Откъде да знае, че тялото на момичето лежи близо до вратата на "Калакуричи Тол"?
Въпреки, че автобусът закъсняваше, не трябваше ли това момиче да дойде навреме?
Както каза, Импон пътува с автобус до 9 часа.
Но нито една дама не се качи в автобуса.
Но когато пренавих кадрите, в 20:30 ч. дойде автобус със същия номер.
Това момиче се качи на онзи автобус.
На аттурската врата два автобуса със същия номер са пристигнали по друго време.
Автобусът е преминал Калакуричи в 2:20 ч., пристигнал в 14:50 ч.
Но автобусът, който отпътува от Калакурчи в 2 часа сутринта, е пристигнал в Атур в 3:20 ч.
Толкова е подозрителен!
Здравей, Катирсен, изпратих ти снимка и номер.
Хвани го и ми кажи.
По-късно дал телефона на всички пътници, за да говорят със семейството си.
Сър, както казахте, дала съм телефона на всички пътници, за да говоря със семейството им.
Един от двама се държа така, сякаш се обаждат на телефона.
Всички се обадиха, но той не го направи.
Изглежда се е направил, че се обажда на някого.
След това само аз потвърдих, че е замесен в убийството.
Взех информация за телефона му от Кибер килиите.
Според историята му, той се е обаждал по телефона на двама души по време на убийството.
Един от тях е друг шофьор на автобус.
Нареждам да го проследим и хванем.
Най-объркващата част от това убийство е как някой може да извърши убийство, докато кара автобус!
След това погледнах под мястото му.
Ако му бяха дали тези три хапчета и след това бяха убити, нямаше да може да си отмъсти.
Как е могъл да му даде тези лекарства?
На бутилка вода има три следи от пръсти.
При шофьора, диригентя и мъртвия човек на Джива.
Когато четох кутията с инструменти,
Освен, че всичко е било там.
Изглежда, че за това убийство е използвано оръжие с голяма дължина.
Трябва да е използвал отвертка, за да убие Чива.
Не се отварят мокри тъкани, които се дават на пътниците.
Но една мокра кърпа с Импон се отвори.
Отпечатъкът от пръстите на д-р Велу върху мократа покривка.
По-голямата част от шофьорите на автобус имат резервни за ризата си.
Но той има само гащета в хижата.
Това също беше подозрително!
После започнах да анализирам снимките.
Хайде да довършим играта.
Защо го уби?
Носеше риза с два копчета, докато автобусът тръгна от Коямбеду.
Но когато дойде в полицията, беше с риза с 4 копчета.
След като сте извършил убийството, сте свалили другата риза.
Ти си извършил това убийство!
По време на убийството кой кара буса?
По кормилото имаше два следи от пръсти.
Един от тях е на Вилу, а друг - на никой в буса.
Два буса с един и същ номер показват, че собственичката ви има нещо общо с това.
Но не искам да предполагам.
Сега ми кажи цялата истина.
Г-не, ще ви кажа.
Вярно е, че два автобуса са били на пътя с един и същ номер.
За нещо незаконно ще използваме един и същ номер за няколко буса.
Тъй като всички автобуси имат същата форма и номер на пътническия автобус, можем лесно да избягваме полицията.
Янани трябва да се качи на моя автобус.
Заради закъснението ми...
Тя се качи на буса със същия номер, който беше пред мен.
Ще ти се обадя, когато дойда.
Не забравяй, става ли?
Защо не спират тук?
По-бързо, по-бързо!
Хей, спри буса.
Отвори вратата.
Защо не избереш пътника от спирката?
Съжалявам, госпожо.
Не казвай, че съжаляваш.
Аз съм репортер, утре ще посрещнете последствията от това.
Янани пищи.
Братко, мога ли да вляза вътре и...
По-бързо, имам нужда от малко време.
Видях другия автобус на пътя и се обадих на шофьора.
Кажи ми, братко.
Защо спря буса?
Стомаха е малко разстроен, ето защо!
Не се извинявай, по дяволите.
Трябва да ме закараш.
Разбира се, че съм тръгнал.
Намалявам, давай пред мен.
Добре, братко.
Ще те убия, кучко.
Батерията е изтощена, братко, ще се видим сутринта.
Помогнете ми, моля ви!
Сър, едно момиче е изтезавано в този автобус.
Не можем да караме толкова бързо, човече.
Имаме повече от 25 пътници в буса, не мога да рискувам.
Няма смисъл да говорим.
Да, контролна зала, кажете ми.
Г-не, някой притеснява едно момиче на IYMPON Travels.
Моля ви, спасете я, господине.
Къде е автобусът в момента?
Този автобус отива към Койбаторе.
Може ли да кажете точното място на автобуса?
Дайте ми минутка, господине.
Г-не, автобусът в момента е на 5 км пред пътната линия на Каллакуричи.
Знаеш ли номера на автобуса?
Сър, 10 г. пр.н.е.
ТН 10 г. пр.н.е.
5697 г-не...
Как се казваш?
Казвам се Джева.
Ало, там ли сте?
Мамка му!
Моля, бързо.
Моля те, разбери...
Нямах намерение да го убия.
Той каза на полицията за инцидент, случил се по време на моето пътуване.
Бях объркан какво да направя.
По време на дългите пътуване ще имаме приспивателни.
Използваме част от тези хапчета, за да заспим.
Тогава само ние можем да караме, без да заспим през нощта.
Разбърках тези хапчета във водата.
Исках диригент Маари и този човек да пият от тази вода.
планирах да го направя чрез диригент Маари.
Мери, хей, Марари, събуди се, човече.
Много пъти съм ти казвал да не спиш близо до пътешественика.
Не можах да спя както трябва през последните два дни.
Не говори много, пийни малко вода.
Този автобус се движи бързо, братко.
Имах достатъчно вода, вземете я.
Мамо, дай му малко вода и се отпусни.
Вземи го.
Както очаквах, има вода.
И стана нестабилен.
Исках да го върна на мястото и да го накарам да заспи.
Това ми мина през ума.
Хей, малко братче.
Не искам да спи в колибата ми, казах му да влезе вътре и да спи.
Сега и ти го правиш.
И аз ще се наспя, нали?
Както и да е, казал сте на полицията, нали?
Ще хванат автобуса.
Сега върви да спиш, ако дойде полиция, ще ти кажа.
Тогава можеш да им обясниш.
Не знаех какво да правя след това.
Обадих се на другия шофьор.
Кучият му син!
Какво става в автобуса?
Нищо подобно.
Ако не е така, как един пътник от моя автобус е казал на полицията, че...
някой е бил изтезаван в буса?
Какво стана?
На спирката Ашок едно момиче спря и се качи на моя автобус, вместо твоя.
Полицията беше срещу тях.
Тя направи проблем, че е журналист и нямахме друг начин, освен да я пуснем.
Както и да е, полицията ще ви се обади скоро.
Добре.
Г-не, имаме проблем.
Едно момиче е изтезавано в другия автобус и един от пътниците от моя автобус е информиран за това в полицията.
Тогава не знаех какво да правя!
Дадох приспивателни на този човек и го накарах да заспи.
Сега какво да се направи?
Мамка му!
Това са ненужни проблеми!
Нека дойде автобусът, аз ще се оправя.
Къде си в момента?
Сега съм на 2км от Калакуричи Тол.
Полицията със сигурност ще е там.
Можеш ли да уредиш веднага изместването на нещата от другия автобус?
Това е невъзможно в момента!
Ако го направиш, ще стане нещастен случай с твоя автобус.
Какво!
В буса има повече от 20 души.
Как можем да си играем с толкова много живот!
Ако тогава убиеш този, който е давал информация на полицията.
Как мога да го направя, господине?
Просто прави каквото ти казвам.
Реших да го направя за моя господар, който направи толкова много за мен и семейството ми.
Обадих се още веднъж на този шофьор.
Кажи ми.
Къде си в момента?
Придвижвам се към Девидатанам от Калкурихи.
Слушай ме.
Не отивайте при аттурската врата, със сигурност ще има полиция.
Докато не ти кажа, че ще се редуваш между Калакуричи Тол и Атур Тол.
Добре.
Трябва ми за известно време.
Сега си тръгвай.
Тъй като автобусът ми е закачен с GPS, това ще е доказателство, ако спра някъде.
Бабу чакаше на мястото, за което говорех.
Успях да карам бавно, без да спра автобуса.
Той е скочил в автобусния бус.
Той започна да кара буса.
Кондукторът Маари заспа, защото имаше вода, смесен със сънотворни.
По-късно.
Взех кутията с инструменти.
Кажи ми, братко.
Задачата е изпълнена.
Преди това ще оставя Бабу на моста, аттурската врата.
Избери го и продължавай да се движиш, като завиеш.
Добре, братко.
Първо ще прекося аттурската врата.
Ако полицията е там, да отклоним вниманието на полицията към мен.
По-късно ще се обадя.
Добре.
След убийството изхвърлих всички доказателства и отвлякох вниманието си на път за услуга.
Свалих Бабу, като забавях буса.
Отново се обади на шофьора.
Хвърлете това момиче под метрото на Калакуричи, нашите хора ще се погрижат за това.
Там ще има момиче под метрото на Калакуричи.
Ало, сър, работата е изпълнена. Отпратих полицията към мен.
Полицията ме води в полицията.
Моля те, изпрати другия автобус до сигурната зона.
Трупът със сигурност ще бъде отведен в болница "Говт".
Моля, организирайте нужното, за да го вземете.
Аз ще се погрижа.
В противен случай ще съм в капан.
Не се тревожи.
Добре, господине.
Отпратих цялата полиция към мен.
Пресечете аттурската врата.
Ако се разбере, че в нашия автобус е било нападнато момиче,
нашата пътническа агенция ще има лоша репутация.
Затова дойдох да се предадем.
Ако става дума за лошата репутация на пътническата агенция,
Не трябваше ли автобусът да се предаде, след като изхвърли трупа на момичето?
Извършил си това убийство, само за да предпазиш този автобус.
Какво има в буса?
Къде е този автобус сега?
Обяснете как е извършено убийството.
Кой ти каза да го направиш?
Какво има в този автобус?
Изведи го навън.
Не е ли извършил убийството в автобуса?
Ако не признае истината, може да бъде убит в същия автобус.
Сър, помогнете ми, ще ви кажа истината.
Кой ти се обади и какво има в онзи автобус?
Ако кажа истината, кой ще защити мен и семейството ми, сър?
Какво направи?
Ако не го бях застреляла, щеше да те застреля.
Ако някога говори за нас,
тогава ще го убиеш.
- Сър, намерихме буса.
Но вътре в буса...
Мамка му!
Какво се случва за една нощ?
Мислех, че можем да затворим случая, като хванем автобуса.
Но хората бяха убити и нещата бяха изнесени от буса.
Какво може да е било в този автобус, за да обясни такива екстремни действия?
Имам чувството, че губя всичко.
Може ли да кажа нещо?
През 2015 г., когато работих като полицай на гарата в Мадурай,
Един човек дойде да се оплаче, че дъщеря му и внучката му са изчезнали.
Разгадахте случая, където нямаше много доказателства по това време.
Сигурен съм, че този случай също ще бъде решен и убиецът ще бъде наказан.
Хайде, да вървим.
Не е възможно да вземем нещата от буса с двуколка.
Сигурно са използвали голяма кола.
Но не видяхме голяма кола на път за насам.
Значи тази кола трябва да е отишла в другата посока.
Здравей, Вики, екип "Алфа" готов ли е?
Готови сме, чакаме ви.
Добре, започни.
Споделете връзката.
Екип "Алфа", подгответе се.
Може ли да започваме?
Тогава започни.
В района на Куламбади за известно време бяха видени линейка и двуколка.
До момента търсим доказателствата по случая.
Ще отида зад главния мозък на всичко това.
Последвайте и вземете тези доказателства.
Добре, господине.
Не познаваме врага си.
Но той ни показа силата си.
Братко, пази се.
Просто следвайте интуицията си.
Ако имате нужда от помощ, поискайте помощ от нашите близо до полицията.
- Ами вие?
Бърза помощ в района на Куламбади за известно време.
Утре е деня за гласуване.
Как успяваш да останеш напълно без напрежение?
Мислиш ли, че избирането е било естествено?
Причинен е от убийството на MLA.
Мейяпан!
Ти ли правиш всичко това?
Защо ме отвлякохте?
Въпросът, който ми зададохте, може да промени живота ми.
Преди 45 дни планирах и те отвлякох.
Когато беше още жив, организирах смъртта ти и причиних избор.
Направих и доклада ти след смъртта.
Ако исках, можех да те убия в деня на самото отвличане.
Ако нещо се беше объркало, щях да имам нужда от теб жив.
Затова те пожалих тези дни.
Всичко се случи по моя план.
Дойдоха изборните отбори.
Аз планирах и моята победа.
Вече не ми трябва план Б.
Утре ще съм на твое място.
Мейяпан, правиш грешки.
В буса има повече от 20 души.
Ако тогава го убиеш.
Там ще има момиче под метрото на Калакуричи.
Трупът със сигурност ще стигне до болница "Говт".
Ако говори за нас, ще го убиеш.
Полицията ни следваше чак до долу.
- Да вървим, човече.
Телефонът не е ли в режим на тонколона?
Виждали ли сте това момиче?
Хайде, заобиколете ги.
Слез от колата да видиш кои са били вътре.
Сър, ще хванем линейката близо до подлеза Куламбади.
Кой си ти и какво правиш тук?
Защо не говорите, господине?
Татко...
Седни тук.
Сър, аз съм изборен офицер.
Те ме заплашваха, като казаха, че машините за гласуване трябва да се променят, като отвлякоха дъщеря ми.
Нито едно парче плат няма да остане в тялото на дъщеря ви.
Знам, че дъщеря ми е под ваша опека, дори аз не се оплаках в полицията.
Дори семейството ми не знае точната ситуация.
Дори аз спирах баща ми и жена ми да се върнат в полицията, като казах, че дъщеря ни е в безопасност.
Като баща си върнах дъщеря си.
Но като офицер се провалих.
Готов съм да се предадем, сър.
Ще убиеш, ще ограбиш и ще правиш поквара.
Всичко, което хората имат право на глас.
Какво ще стане, ако им отнемеш това?
Какво ще правят после?
Никой като теб не трябва да живее на тази земя, нито да управлява тази страна.