1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Свалих го от YTS.MX.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ

3
00:00:25,900 --> 00:00:27,110
Присъства документарът на НВО

4
00:00:27,193 --> 00:00:30,989
Всички искат да са като Бъки.

5
00:00:31,072 --> 00:00:32,115
Изготвяне на 101 и SI STUDIOS

6
00:00:32,198 --> 00:00:35,160
Щатът на Охайо е името на победителя.

7
00:00:36,494 --> 00:00:38,163
и ето за това става дума.

8
00:00:38,246 --> 00:00:39,914
Изготвяне на димящи снимки

9
00:00:39,998 --> 00:00:42,834
Влиянието на спортния отдел на щата в Охайо

10
00:00:42,917 --> 00:00:44,335
не може да бъде преувеличено.

11
00:00:44,419 --> 00:00:45,503
ИЗПЪЛНИТЕЛЪТ JON Уертейм

12
00:00:46,796 --> 00:00:48,882
Това е такава гордост.

13
00:00:48,965 --> 00:00:50,300
- О-Х.

14
00:00:50,383 --> 00:00:52,052
- Е-е-е-е-е!

15
00:00:52,135 --> 00:00:53,928
- Е-е-е-е-е!

16
00:00:55,346 --> 00:00:56,598
Дириктор на Фотографски никои хигини

17
00:00:56,639 --> 00:00:58,475
Беше и все още е.

18
00:00:58,516 --> 00:01:00,935
един от най-добре екипираните, най-добре финансираните.

19
00:01:01,019 --> 00:01:03,605
Най-солидните атлетични служби в страната.

20
00:01:03,688 --> 00:01:06,524
Това е златният стандарт за колежански спорт.

21
00:01:06,608 --> 00:01:08,443
Продуцент Дейвид СТЪГЕР

22
00:01:09,486 --> 00:01:11,780
Ако сте атлет от щат "Охай",

23
00:01:11,863 --> 00:01:13,490
ти си супергерой.

24
00:01:14,157 --> 00:01:16,367
Бях толкова горд да бъда Бъки.

25
00:01:16,451 --> 00:01:18,369
Беше голяма работа.

26
00:01:18,453 --> 00:01:19,746
Продукционерите ИРНАТ ХЕСЛОВ, Р.П.А. И ГЕРГИЯ КЛУОНИ p.g.a.

27
00:01:19,829 --> 00:01:22,248
Казахме си: "Ние сме щатски атлети от Охайо."

28
00:01:22,332 --> 00:01:23,792
Това беше всичко.

29
00:01:23,875 --> 00:01:24,876
Продуциран от ЕВА ОРНЕР п.п.д.

30
00:01:24,959 --> 00:01:26,795
Кървяхме в ОСУ.

31
00:01:29,464 --> 00:01:31,549
"Бакаите" са религия.

32
00:01:32,300 --> 00:01:36,012
Вярвахме в Държавния университет в Охайо.

33
00:01:38,306 --> 00:01:40,600
Вярвахме в алени и сиви...

34
00:01:43,853 --> 00:01:45,855
докато не научихме истината.

35
00:01:45,939 --> 00:01:51,778
СРЕЩУ ЕВА СПЕЦИАЛНО УСТРОЙСТВО

36
00:01:52,987 --> 00:01:59,285
ДЪРЖАВНА ДЪРЖАВА НА ОЦИО

37
00:02:03,957 --> 00:02:08,711
КОЛУМБУСЪТ НА ДЪРЖАВНАТА СВЕТЛИНА

38
00:02:25,562 --> 00:02:28,815
Прокуратурата твърди, че 40 години е била в затвора.

39
00:02:28,898 --> 00:02:30,441
в Държавния университет в Охайо.

40
00:02:30,525 --> 00:02:32,527
От щата Охайо разследват

41
00:02:32,610 --> 00:02:35,405
бивш треньор на отбора по кеч "Бъкай".

42
00:02:35,488 --> 00:02:37,991
Треньорът, д-р Ричард Щраус.

43
00:02:38,074 --> 00:02:39,784
Тази вечер, само на 4 часа.

44
00:02:39,868 --> 00:02:42,245
Жертвата, която казва, че е този, който е разпалил

45
00:02:42,328 --> 00:02:43,872
разследване

46
00:02:43,955 --> 00:02:45,874
и отваря за тези твърдения.

47
00:02:45,957 --> 00:02:49,961
Когато започнах да пиша за първоначалната история през 2018 г.,

48
00:02:50,044 --> 00:02:51,963
Съсредоточен е върху един човек.

49
00:02:52,046 --> 00:02:54,632
борец от Държавния университет в Охайо.

50
00:02:54,716 --> 00:02:57,802
който твърди, че е бил насилван от доктор на екипа.

51
00:02:58,469 --> 00:03:01,598
Първоначалната ми реакция беше: "Вярно ли е?

52
00:03:01,723 --> 00:03:03,308
Чудя се дали е вярно.

53
00:03:03,391 --> 00:03:06,436
Но това, което каза, беше толкова подбудателно.

54
00:03:06,477 --> 00:03:08,521
че един доктор от университета

55
00:03:08,605 --> 00:03:10,607
не само той е насилван.

56
00:03:10,690 --> 00:03:12,650
но и други атлети,

57
00:03:12,734 --> 00:03:15,737
и това продължило десетилетия наред.

58
00:03:15,820 --> 00:03:18,448
И разбира се, и други тръгнаха напред.

59
00:03:18,531 --> 00:03:20,700
Още един бивш студент от щата в Охайо...

60
00:03:20,783 --> 00:03:23,912
Още двама бивши борци от "Бъкай" се появиха.

61
00:03:23,995 --> 00:03:25,496
Още жертви идват напред.

62
00:03:25,580 --> 00:03:27,332
с обвинения срещу...

63
00:03:27,415 --> 00:03:30,084
И това току-що отвори вратите за наводнение за мен.

64
00:03:34,005 --> 00:03:35,590
Нови детайли за твърдия тази вечер.

65
00:03:35,673 --> 00:03:37,133
по време на работа ли е? - Не, не, не, не, не, не, не.

66
00:03:37,217 --> 00:03:39,969
Лекар от екипа по борба в ОСУ.

67
00:03:40,053 --> 00:03:42,388
Кой беше този обвиняван доктор?

68
00:03:42,472 --> 00:03:45,141
Не намерих информация за него.

69
00:03:45,225 --> 00:03:47,685
Много е трудно да се намери снимка.

70
00:03:47,769 --> 00:03:49,812
на д-р Ричард Щраус.

71
00:03:49,896 --> 00:03:52,273
Самият Университет няма много.

72
00:03:52,357 --> 00:03:54,442
на фотографски доказателства за този човек.

73
00:03:54,525 --> 00:03:56,110
Той е като енигма.

74
00:03:56,945 --> 00:03:58,196
Странно е.

75
00:03:59,197 --> 00:04:02,075
Имам чувството, че е по идея на дизайна.

76
00:04:03,618 --> 00:04:06,371
И това го направи още по-болезнено.

77
00:04:08,998 --> 00:04:12,460
Знаеш ли, винаги сме били гордо семейство.

78
00:04:12,585 --> 00:04:14,587
Когато оставих сина си в общежитието.

79
00:04:14,629 --> 00:04:16,339
в Държавния университет в Охайо.

80
00:04:16,422 --> 00:04:18,258
когато беше на 18 години,

81
00:04:18,341 --> 00:04:20,718
първият, който излезе от гнездото.

82
00:04:20,802 --> 00:04:23,221
Разплаках се, когато си тръгвах от общежитието.

83
00:04:23,304 --> 00:04:25,974
но си помислих, че поне е в добри ръце.

84
00:04:26,933 --> 00:04:29,269
Той е в Държавния университет в Охайо.

85
00:04:30,228 --> 00:04:33,773
Всички тези мъже са докарани в щата Охайо.

86
00:04:34,732 --> 00:04:37,568
Искам да знам защо им се е случило това.

87
00:04:37,652 --> 00:04:39,153
как един похотлив хищник

88
00:04:39,237 --> 00:04:41,072
Можеше да е в кампуса.

89
00:04:41,155 --> 00:04:42,907
20 години.

90
00:04:43,032 --> 00:04:44,659
Как стана?

91
00:05:04,345 --> 00:05:06,514
Скандалът от щата Охайо се разрази.

92
00:05:06,597 --> 00:05:08,182
Първата ми мисъл беше:

93
00:05:08,266 --> 00:05:10,685
Не знам дали искам да се въвличам в това.

94
00:05:10,768 --> 00:05:13,146
Знаеш ли, това е... това отива в заешка дупка.

95
00:05:13,229 --> 00:05:14,772
Не съм готова за сега.

96
00:05:19,402 --> 00:05:21,029
И го оставих сам.

97
00:05:24,699 --> 00:05:26,659
Аз съм учителка.

98
00:05:27,660 --> 00:05:29,537
и един ден,

99
00:05:29,620 --> 00:05:33,374
Седя си в учителската стая.

100
00:05:33,458 --> 00:05:35,626
и някои от другите говорят за това.

101
00:05:37,378 --> 00:05:41,799
Един от учителите, по-едър мъж.

102
00:05:41,883 --> 00:05:45,511
Той каза: "Не мога да повярвам, човече, ако..."

103
00:05:45,595 --> 00:05:48,014
Знаеш ли, ако бях там, ако това ми се случи,

104
00:05:48,681 --> 00:05:50,558
Бих му сритал задника.

105
00:05:51,476 --> 00:05:52,894
И си помислих: "Човече,

106
00:05:52,977 --> 00:05:55,396
нямаш представа за какво говориш.

107
00:05:56,481 --> 00:05:58,358
И следващата мисъл беше:

108
00:05:58,441 --> 00:06:00,902
"Ще трябва да говоря за това.

109
00:06:01,444 --> 00:06:03,529
По дяволите, ето ни.

110
00:06:09,369 --> 00:06:11,829
За сем. Бъки ще бъде Дан Ричи.

111
00:06:12,580 --> 00:06:14,415
Ставай!

112
00:06:14,499 --> 00:06:16,584
Стой на крака!

113
00:06:16,667 --> 00:06:18,419
В началото се борих.

114
00:06:18,503 --> 00:06:20,129
защото баща ми каза:

115
00:06:20,213 --> 00:06:21,589
Това е голям спорт за него.

116
00:06:21,672 --> 00:06:24,759
Може да стане по-силен и да влезе във форма.

117
00:06:25,385 --> 00:06:28,096
По това време бях мършаво хлапе.

118
00:06:29,138 --> 00:06:31,808
Но имаше нещо за борба.

119
00:06:31,891 --> 00:06:33,101
и...

120
00:06:34,352 --> 00:06:35,561
Току-що израснах с това.

121
00:06:37,271 --> 00:06:38,898
Тя стана част от мен.

122
00:06:40,108 --> 00:06:41,484
Беше страхотно.

123
00:06:43,236 --> 00:06:46,614
Харесваше ми да съм навън сам, разчитайки на себе си.

124
00:06:46,697 --> 00:06:49,158
Знам, че ако вложа усилената работа...

125
00:06:49,242 --> 00:06:51,369
Аз спечелих, защото свърших работата.

126
00:06:52,161 --> 00:06:53,704
И свърших работата.

127
00:06:54,789 --> 00:06:56,165
И спечелих.

128
00:06:57,166 --> 00:06:58,668
Гимназистът ми,

129
00:06:58,751 --> 00:07:00,169
в началото на сезона,

130
00:07:00,253 --> 00:07:02,338
той ми показа класацията и каза:

131
00:07:02,422 --> 00:07:05,007
"Ти си номер едно в щата."

132
00:07:05,091 --> 00:07:07,260
Аз казах: "Какво?" Бях като...

133
00:07:08,010 --> 00:07:10,012
За мен това беше страхотно.

134
00:07:10,721 --> 00:07:13,558
Ричи, въпреки че идва от провинциално училище,

135
00:07:13,641 --> 00:07:16,018
Много хора се съмняваха в неговите способности.

136
00:07:16,102 --> 00:07:18,938
По тази причина, но той е доминант цяла година.

137
00:07:19,439 --> 00:07:22,692
Целият сезон беше непобеден.

138
00:07:22,775 --> 00:07:24,444
и спечелих щатския турнир.

139
00:07:25,319 --> 00:07:28,197
И щатския шампион от 1988 г.

140
00:07:28,281 --> 00:07:30,408
на 167 г. в АА.

141
00:07:30,491 --> 00:07:32,326
Дан Ричи.

142
00:07:35,371 --> 00:07:36,706
Дан Ричи...

143
00:07:39,250 --> 00:07:41,419
И това ме хвана.

144
00:07:41,544 --> 00:07:43,796
Стипендията ми в щата Охайо.

145
00:07:46,549 --> 00:07:48,801
Когато бях там, беше 1988 г.

146
00:07:50,052 --> 00:07:53,389
В моя град има 32 000 души.

147
00:07:53,473 --> 00:07:57,894
Населението на щата Охайо е 50 000 души.

148
00:07:57,977 --> 00:07:59,979
Така че беше смазателно.

149
00:08:00,062 --> 00:08:02,857
Но си помислих, че ако се боря,

150
00:08:02,940 --> 00:08:05,735
Имам група момчета, с които мога да излизам.

151
00:08:07,820 --> 00:08:09,530
И се запознах със съквартиранта ми Майк Шик.

152
00:08:09,614 --> 00:08:10,948
Още един борец.

153
00:08:12,241 --> 00:08:13,951
и веднага си допаднахме.

154
00:08:15,119 --> 00:08:16,954
За първи път се запознах с Дан.

155
00:08:17,038 --> 00:08:19,582
Той има "Ванилов лед".

156
00:08:20,082 --> 00:08:21,709
бръснач в главата.

157
00:08:22,752 --> 00:08:25,546
Аз съм като: "Това е моят... мой съквартирант?"

158
00:08:27,089 --> 00:08:30,051
Скоро станахме най-добри приятели.

159
00:08:31,802 --> 00:08:34,805
И двамата обичахме кеч, повече от обичахме кеч.

160
00:08:36,182 --> 00:08:38,184
Борбата беше всичко за мен.

161
00:08:39,477 --> 00:08:41,103
и още от дете.

162
00:08:41,187 --> 00:08:43,523
Хайде, Майк!

163
00:08:46,317 --> 00:08:48,444
Докато растях, бях малко арогантна.

164
00:08:48,528 --> 00:08:50,238
Ако продължим да работим заедно,

165
00:08:50,321 --> 00:08:51,614
можем да го направим.

166
00:08:52,198 --> 00:08:55,034
В 8-ми клас победих абитуриент.

167
00:08:55,117 --> 00:08:56,661
Аз го направих.

168
00:08:57,578 --> 00:08:59,789
Аз бях първият, който беше осмокласник.

169
00:08:59,872 --> 00:09:01,249
които са се справили.

170
00:09:02,416 --> 00:09:04,085
Бях на щатските финали през първата година.

171
00:09:04,168 --> 00:09:05,586
Зае второ място.

172
00:09:06,837 --> 00:09:08,631
През втората година заех третата.

173
00:09:08,714 --> 00:09:10,299
Майк Шик.

174
00:09:10,383 --> 00:09:12,176
И го спечелих следващите две години.

175
00:09:12,260 --> 00:09:14,720
При 152 фунта, нашият шампион,

176
00:09:14,804 --> 00:09:16,013
Майк Шик.

177
00:09:18,849 --> 00:09:21,602
Имам много училища, които ми изпращаха писма.

178
00:09:21,686 --> 00:09:23,187
и да събираме неща през цялото време.

179
00:09:24,146 --> 00:09:26,482
Дори получих лични записки от треньора по кеч.

180
00:09:26,566 --> 00:09:28,568
в щата Охайо, Ръс Хеликсън.

181
00:09:29,443 --> 00:09:31,571
Ръс Хеликсън е бил олимпиец два пъти.

182
00:09:32,405 --> 00:09:35,616
Той беше един от най-добрите треньори в страната.

183
00:09:35,741 --> 00:09:37,910
Момчета, седнах ето там в ъгъла.

184
00:09:37,994 --> 00:09:39,579
като треньор по кеч.

185
00:09:39,704 --> 00:09:42,248
Не виждам достатъчно бой.

186
00:09:42,331 --> 00:09:45,376
Ръс щеше да е нов треньор в щата Охайо.

187
00:09:45,459 --> 00:09:47,461
и обеща да направи победители.

188
00:09:47,545 --> 00:09:49,880
Не исках извинения.

189
00:09:49,964 --> 00:09:52,008
Момчета, ако не друго,

190
00:09:52,091 --> 00:09:54,093
Когато се върнеш, ще си в най-добрата форма.

191
00:09:54,176 --> 00:09:55,469
на всеки на тази планета.

192
00:09:56,304 --> 00:09:58,556
И Хеликсън дойде със своя асистент,

193
00:09:58,639 --> 00:09:59,807
Джим Джордан.

194
00:09:59,890 --> 00:10:01,475
и Джордан беше легенда.

195
00:10:01,559 --> 00:10:04,395
Гледах го как спечели първата си титла на НКАА.

196
00:10:04,478 --> 00:10:06,397
и тогава този спечели втора национална титла.

197
00:10:06,480 --> 00:10:07,565
през следващата година.

198
00:10:07,648 --> 00:10:09,650
Искам да кажа, че беше невероятно.

199
00:10:10,151 --> 00:10:12,028
Не съм избирал щата в Охайо заради щата.

200
00:10:12,111 --> 00:10:13,821
Избрах щата Охайо заради Ръс Хеликсън.

201
00:10:13,904 --> 00:10:15,156
и Джим Джордан.

202
00:10:15,656 --> 00:10:17,825
и програмата, която развиваха.

203
00:10:17,908 --> 00:10:20,077
Щяха да стигнат до края.

204
00:10:20,161 --> 00:10:21,746
"Искам да го направя."

205
00:10:27,126 --> 00:10:28,961
Този щатски екип от Охайо,

206
00:10:29,045 --> 00:10:30,963
това щеше да ми даде шанс да изживея мечтата си.

207
00:10:31,047 --> 00:10:33,966
да стане не само национален шампион,

208
00:10:34,008 --> 00:10:36,177
но имах големи мечти.

209
00:10:36,260 --> 00:10:38,512
Щях да съм олимпиец.

210
00:10:40,097 --> 00:10:42,141
Ръс Хеликсън, олимпиец,

211
00:10:42,224 --> 00:10:44,602
той можеше да помогне на мечтата да се сбъднат.

212
00:10:46,937 --> 00:10:49,565
И всеки знаеше кой е Джим Джордан.

213
00:10:50,358 --> 00:10:52,026
Този човек беше животно.

214
00:10:54,278 --> 00:10:55,613
Религиозна.

215
00:10:56,113 --> 00:10:57,531
Честно.

216
00:10:58,199 --> 00:10:59,784
Той беше добрият.

217
00:11:00,660 --> 00:11:02,703
И в същото време може да набие малко задници.

218
00:11:03,371 --> 00:11:05,331
Идеалният... Идеалният човек.

219
00:11:08,501 --> 00:11:10,878
Джим дойде при мен и каза:

220
00:11:10,961 --> 00:11:12,963
"Човече, това беше... това беше страхотен мач.

221
00:11:13,047 --> 00:11:15,049
Мисля, че ще те пуснем в екипа.

222
00:11:15,675 --> 00:11:18,469
Развълнувах се, че ще бъда в екипа.

223
00:11:19,136 --> 00:11:21,972
Видях такъв потенциал в щата Охайо.

224
00:11:22,473 --> 00:11:23,974
Огледахте се наоколо.

225
00:11:24,058 --> 00:11:26,310
първата ти мисъл е: "Национални шампиони".

226
00:11:26,394 --> 00:11:27,395
Да го направим.

227
00:11:31,190 --> 00:11:33,984
И така, което доведе до началото на учебната година,

228
00:11:34,068 --> 00:11:35,277
трябваше да си направим лекарства.

229
00:11:36,237 --> 00:11:37,988
Трябваше да се лекувам в гимназията.

230
00:11:38,072 --> 00:11:39,657
със семейството ви.

231
00:11:39,740 --> 00:11:42,243
и си вътре и вън.

232
00:11:42,326 --> 00:11:43,411
Това беше друго нещо.

233
00:11:45,037 --> 00:11:47,206
Имали са масова физика.

234
00:11:47,289 --> 00:11:49,291
където имаше различни места.

235
00:11:49,417 --> 00:11:51,627
и отиваше на една гара.

236
00:11:51,711 --> 00:11:53,546
и ще ти стане за мундщук.

237
00:11:54,046 --> 00:11:55,464
Ще отидеш на друга гара.

238
00:11:55,548 --> 00:11:56,799
ще ти вдигнат кръвното налягане.

239
00:11:56,882 --> 00:11:59,635
Ако отидеш на друго място, ще проверя рефлексите ти.

240
00:12:03,097 --> 00:12:05,725
Най-накрая стигнахме до права линия.

241
00:12:05,808 --> 00:12:07,977
Беше точно пред вратата.

242
00:12:10,146 --> 00:12:11,605
Тази линия беше подкрепена.

243
00:12:12,690 --> 00:12:14,859
И някои от висшите отбори коментираха:

244
00:12:14,942 --> 00:12:16,777
"Това ще ти отнеме известно време."

245
00:12:17,528 --> 00:12:18,738
Казваха:

246
00:12:18,821 --> 00:12:20,698
"Док ще те хареса."

247
00:12:20,781 --> 00:12:22,950
И те малко се засмяха, посмяха се малко.

248
00:12:23,075 --> 00:12:25,119
и нямах представа какво означават.

249
00:12:26,120 --> 00:12:27,371
В следващия момент е мой ред.

250
00:12:28,789 --> 00:12:30,541
Влизаш в стая.

251
00:12:30,624 --> 00:12:32,793
А Док е от другата страна на стаята.

252
00:12:36,672 --> 00:12:38,924
Имаше замръзни бели коси.

253
00:12:39,008 --> 00:12:41,802
и той те накара да се чувстваш спокоен.

254
00:12:41,886 --> 00:12:43,721
защото беше добър човек.

255
00:12:46,682 --> 00:12:48,517
Д-р Щраус ни беше предаден.

256
00:12:48,601 --> 00:12:51,604
като уважаван доктор.

257
00:12:51,687 --> 00:12:54,231
"Спортна медицина" в щата Охайо.

258
00:12:55,149 --> 00:12:57,234
Д-р Ричард Щраус е вътрешна медицина.

259
00:12:57,318 --> 00:13:00,488
и специалист по спортна медицина в Държавния университет в Охайо.

260
00:13:00,571 --> 00:13:02,323
Редактор е и на мед. дневника.

261
00:13:02,406 --> 00:13:04,408
Лекар и спортна медицина.

262
00:13:05,493 --> 00:13:07,661
Той беше доктор Ричард Щраус.

263
00:13:07,787 --> 00:13:09,914
от Държавния университет в Охайо.

264
00:13:09,997 --> 00:13:12,792
и имаше значката на лявата си гърдите, за да го докаже.

265
00:13:15,252 --> 00:13:17,379
Проверил е цялото тяло.

266
00:13:17,463 --> 00:13:18,964
Проверихме кожата си.

267
00:13:19,048 --> 00:13:20,716
Защото с борба, проблеми с кожата...

268
00:13:20,758 --> 00:13:23,219
може да те държи далеч от кеча, защото са заразни.

269
00:13:24,386 --> 00:13:27,348
Проверил е под мишниците ни, проверил е жизнените ни показатели.

270
00:13:27,431 --> 00:13:29,892
И тогава ми каза да загася светлините.

271
00:13:32,019 --> 00:13:33,896
И падна на стол.

272
00:13:34,647 --> 00:13:37,817
почукваш краката си и казваш:

273
00:13:37,900 --> 00:13:39,276
Добре, пусни ги.

274
00:13:39,360 --> 00:13:41,153
И е тъмно.

275
00:13:41,237 --> 00:13:42,738
Нищо не се вижда.

276
00:13:42,822 --> 00:13:44,323
И гледам към него.

277
00:13:44,406 --> 00:13:46,283
и има... лека писалка.

278
00:13:47,701 --> 00:13:50,621
А аз стоя тук и гледам надолу към един мъж.

279
00:13:50,704 --> 00:13:53,958
който има фенерче в устата на нивото на слабините ми.

280
00:13:54,041 --> 00:13:55,626
и виждам главата му.

281
00:13:55,709 --> 00:13:57,670
Просто е много странно.

282
00:13:58,379 --> 00:13:59,505
И...

283
00:14:00,130 --> 00:14:02,842
От този момент той вземаше...

284
00:14:02,925 --> 00:14:04,218
грабни си члена.

285
00:14:04,301 --> 00:14:05,845
и се движи наоколо.

286
00:14:05,928 --> 00:14:07,012
Раздвижване.

287
00:14:07,680 --> 00:14:09,223
Бях без думи.

288
00:14:09,306 --> 00:14:13,018
През цялото време се опитваш да...

289
00:14:13,853 --> 00:14:16,939
Няма да те лъжа.

290
00:14:17,022 --> 00:14:18,774
Това е единственото нещо, което...

291
00:14:18,858 --> 00:14:20,484
Аз не съм... като...

292
00:14:20,568 --> 00:14:22,528
Сега се съмняваш в своята сексуалност или нещо такова.

293
00:14:22,611 --> 00:14:24,321
А ти: "Какво е..."

294
00:14:24,405 --> 00:14:26,323
И щеше да те хване, преди да кажеш нещо.

295
00:14:26,407 --> 00:14:27,658
Той каза: "Грижовен съм."

296
00:14:30,828 --> 00:14:33,080
И когато излезете,

297
00:14:33,205 --> 00:14:35,416
Всички го правим...

298
00:14:35,499 --> 00:14:38,043
Шегуваме се, защото не знаем.

299
00:14:38,127 --> 00:14:39,587
през какво минахме.

300
00:14:40,838 --> 00:14:43,340
И съм сигурна, че имах същия вид, който излизаше,

301
00:14:43,424 --> 00:14:46,260
Какво беше това?

302
00:14:46,343 --> 00:14:48,429
И всички ти се подиграват.

303
00:14:50,097 --> 00:14:53,100
Не ми се струва добре, но аз просто... го приемам.

304
00:14:55,102 --> 00:14:57,187
И това няма да е нещо, около което ще седим.

305
00:14:57,271 --> 00:15:00,316
и да си поговорим за това.

306
00:15:00,900 --> 00:15:02,943
Искам да бягате колкото можете.

307
00:15:03,027 --> 00:15:04,361
Искам да си спомниш за времето си.

308
00:15:04,445 --> 00:15:06,739
И треньорите се държаха така, сякаш всичко е наред.

309
00:15:07,364 --> 00:15:10,242
Не са направили нищо от това.

310
00:15:11,076 --> 00:15:12,328
Готови, давай.

311
00:15:13,662 --> 00:15:15,789
Идвам от консервативно семейство.

312
00:15:15,873 --> 00:15:17,541
Знаеш ли, прави каквото ти се казва.

313
00:15:17,666 --> 00:15:18,959
Направи го.

314
00:15:19,043 --> 00:15:20,628
Треньорът ти казва да го направиш.

315
00:15:20,711 --> 00:15:22,880
Треньорът ти казва да ходиш тук.

316
00:15:22,963 --> 00:15:24,548
Не знаех какво е това.

317
00:15:25,215 --> 00:15:26,550
Но ние сме тук, за да се борим.

318
00:15:26,634 --> 00:15:29,219
И-О!

319
00:15:29,303 --> 00:15:32,014
И докато напреднахме през сезонът на кеча,

320
00:15:32,097 --> 00:15:35,017
Ръс и Джими ни набиха живия катран.

321
00:15:35,100 --> 00:15:38,187
Три неща ще бъдат ключът към успеха.

322
00:15:38,270 --> 00:15:41,023
Днес ще се концентрираме върху себе си.

323
00:15:42,107 --> 00:15:44,109
Взеха ме от един обикновен борец.

324
00:15:44,193 --> 00:15:46,028
За един наистина добър борец.

325
00:15:46,695 --> 00:15:49,073
Имах страхотна кариера.

326
00:15:49,156 --> 00:15:50,950
Спечелих всичко.

327
00:15:52,743 --> 00:15:56,830
Има хубава рула и "Гранби" на "Шик".

328
00:15:56,914 --> 00:15:58,457
Сега ще се опита да го хванат.

329
00:15:58,540 --> 00:16:00,542
- Той ще спечели!

330
00:16:00,626 --> 00:16:03,462
И повечето от другите ми съотборници бяха страхотни.

331
00:16:03,545 --> 00:16:04,755
И ето го.

332
00:16:04,838 --> 00:16:07,633
унищожателят от щата в Охайо е шампионът.

333
00:16:07,716 --> 00:16:09,593
Д-р Щраус ядоса ли ме?

334
00:16:09,677 --> 00:16:12,221
Да, но си помислих, че...

335
00:16:12,304 --> 00:16:15,057
Този гняв ми помогна да се справя по-добре.

336
00:16:15,140 --> 00:16:17,267
и да направим нещата по-добре.

337
00:16:17,351 --> 00:16:19,728
Имам чувството, че има нужда от гняв.

338
00:16:20,521 --> 00:16:23,399
Както и други, когато стъпвах на тепиха.

339
00:16:23,482 --> 00:16:26,276
Бях там.

340
00:16:27,653 --> 00:16:29,488
Болезнени сте за оценките.

341
00:16:29,571 --> 00:16:31,365
Безпокои се за момичетата.

342
00:16:31,448 --> 00:16:32,950
грижете се за доктор Щраус.

343
00:16:33,033 --> 00:16:36,453
или каквото и да е да е, ще си отиде.

344
00:16:37,037 --> 00:16:38,330
Ричи.

345
00:16:38,414 --> 00:16:40,499
21-9-2.

346
00:16:40,582 --> 00:16:43,168
Добър запис за първокурсник.

347
00:16:43,252 --> 00:16:44,795
Успях да го разделим.

348
00:16:44,878 --> 00:16:48,507
Сложи го на място, където не трябваше да мисля за това.

349
00:16:49,383 --> 00:16:53,137
И това помогна известно време.

350
00:16:53,887 --> 00:16:55,723
Но стана по-лошо.

351
00:16:57,391 --> 00:16:59,393
Д-р Щраус беше нашият доктор на екипа.

352
00:16:59,476 --> 00:17:02,271
Ако бяхме болен, щях да го направя.

353
00:17:02,354 --> 00:17:03,814
Той е този, при когото ходихме.

354
00:17:03,897 --> 00:17:06,400
Ако ни трябват лекарства за нещо,

355
00:17:06,483 --> 00:17:07,901
Той е този, при когото ходихме.

356
00:17:07,985 --> 00:17:09,111
Ако имахме травма,

357
00:17:09,194 --> 00:17:10,654
Той е този, при когото ходихме.

358
00:17:10,738 --> 00:17:11,947
И всеки път,

359
00:17:12,031 --> 00:17:14,074
беше пълна проверка на тялото.

360
00:17:14,199 --> 00:17:15,909
В резултат на това...

361
00:17:15,993 --> 00:17:18,912
Полови чекове, без да се провалят.

362
00:17:22,041 --> 00:17:25,794
И никога не е носил ръкавици.

363
00:17:27,004 --> 00:17:28,964
Винаги беше кожа по кожа.

364
00:17:29,506 --> 00:17:33,135
С една ръка, той ще ти грабне тестисите.

365
00:17:33,177 --> 00:17:36,263
и най-добрият начин да го опишеш е като тези...

366
00:17:36,346 --> 00:17:38,974
Китайски топки, които извърташ заради стреса.

367
00:17:39,058 --> 00:17:41,769
и ме пита как съм в кампуса.

368
00:17:41,852 --> 00:17:43,520
в същото време.

369
00:17:44,605 --> 00:17:48,817
Ако си имам приятелка, ако съм сексуално активна.

370
00:17:48,901 --> 00:17:51,862
И не беше просто така.

371
00:17:51,945 --> 00:17:54,740
Той щеше да е вътре.

372
00:17:54,823 --> 00:17:56,408
където можеш да почувстваш дъхът му.

373
00:17:57,576 --> 00:17:59,203
на члена ти.

374
00:18:01,371 --> 00:18:03,832
Имам чувството, че нещо не е наред.

375
00:18:03,916 --> 00:18:05,709
но бях наивен, отивайки в колеж.

376
00:18:05,793 --> 00:18:08,378
Не е лесно да се бориш в колежа.

377
00:18:09,004 --> 00:18:12,341
Научихме се да се справяме с трудните неща.

378
00:18:13,008 --> 00:18:15,886
Така че... не се оплаках.

379
00:18:16,470 --> 00:18:19,181
Но винаги съм бил там.

380
00:18:19,264 --> 00:18:21,433
Моето досие, докато свърша,

381
00:18:21,517 --> 00:18:24,394
беше няколко инча дебели. Стотици пъти, лесно.

382
00:18:24,478 --> 00:18:26,980
Искам да кажа, че всеки път, когато се борих, бях ранен.

383
00:18:28,023 --> 00:18:30,109
Борбата е ужасен спорт.

384
00:18:32,486 --> 00:18:35,197
Това е уличен бой с правила.

385
00:18:37,699 --> 00:18:39,409
Натъртваш се и се удряш много.

386
00:18:43,413 --> 00:18:45,749
Помня, че имах изкълчване на крака.

387
00:18:45,874 --> 00:18:50,379
и доктор Щраус щеше да направи рентгеновите снимки и да ги види,

388
00:18:50,462 --> 00:18:52,631
и после ме помоли да стана.

389
00:18:52,714 --> 00:18:53,715
Разотивайте се.

390
00:18:55,592 --> 00:18:57,094
Сграбчваше столчето.

391
00:18:57,177 --> 00:18:58,637
качи се при мен.

392
00:18:58,720 --> 00:19:00,347
и да направи същия гениален преглед,

393
00:19:00,430 --> 00:19:03,308
Казва ми: "Трябва да сме сигурни, че се лекуваш правилно."

394
00:19:03,392 --> 00:19:04,977
и знаеш ли...

395
00:19:05,060 --> 00:19:07,020
че вашите лимфни възли не са уголемени.

396
00:19:07,104 --> 00:19:09,148
Винаги казваше: "Сякаш имаш чистокръвен кон.

397
00:19:09,231 --> 00:19:11,567
Трябва да те държим в движение и само така мога да го направя.

398
00:19:11,650 --> 00:19:13,152
е да направим тези обстойни тестове.

399
00:19:14,278 --> 00:19:17,489
Но никога не съм се гледала като жертва.

400
00:19:17,573 --> 00:19:20,534
Имам предвид, че съм от атлантическата идея, където...

401
00:19:20,617 --> 00:19:22,619
Ако е лошо, ще разрешиш проблема и ще го оправиш.

402
00:19:23,662 --> 00:19:26,373
Мисля, че го оправихме.

403
00:19:26,456 --> 00:19:29,084
като атлети, ти го направи по-светло.

404
00:19:29,168 --> 00:19:32,379
и беше така открито, за да стане по-светло.

405
00:19:33,463 --> 00:19:35,507
Момчетата се шегуваха през цялото време.

406
00:19:35,591 --> 00:19:37,801
Трябва да отида при доктора.

407
00:19:37,885 --> 00:19:39,052
и ако имаше група от нас,

408
00:19:39,136 --> 00:19:40,846
Биха казали: "Пазете си ядките."

409
00:19:40,929 --> 00:19:42,639
Имахме му прякори.

410
00:19:42,723 --> 00:19:46,435
Щраус беше д-р Джели Папс или Джели Дайнгърс.

411
00:19:46,518 --> 00:19:49,062
Чух още някой да го нарича д-р Забавен.

412
00:19:49,146 --> 00:19:51,523
Но стана по-директно.

413
00:19:51,607 --> 00:19:53,859
Какво му става на този?

414
00:19:55,152 --> 00:19:56,778
Беше мръсна малка тайна.

415
00:19:56,862 --> 00:20:00,032
Че всички сме се качили на пръсти.

416
00:20:00,115 --> 00:20:01,241
И току-що се справихме с това.

417
00:20:01,867 --> 00:20:03,368
Защото ние сме Бъкайс.

418
00:20:05,954 --> 00:20:09,124
Ще ви бъде трудно да намерите по-художествена култура.

419
00:20:09,208 --> 00:20:12,294
от атлети и борци от Средния Запад.

420
00:20:12,419 --> 00:20:15,881
Искам да кажа, че в тази история има толкова мачо измерение.

421
00:20:16,965 --> 00:20:19,509
Написал съм няколко неща за "Спортс Илюстрид".

422
00:20:19,593 --> 00:20:21,303
от Държавния университет в Охайо.

423
00:20:22,971 --> 00:20:25,641
"Бъкай Нация" е истинска самоличност.

424
00:20:25,724 --> 00:20:27,267
за милиони хора.

425
00:20:28,477 --> 00:20:31,855
И в центъра на тази самоличност е да си корав.

426
00:20:33,857 --> 00:20:37,110
За мъжете това означава да подражават на архетипа на войника.

427
00:20:37,194 --> 00:20:39,738
Става въпрос за това, че си неунищожим и доминантен.

428
00:20:39,863 --> 00:20:42,783
и ако си атлет, то е много повече.

429
00:20:43,367 --> 00:20:46,578
И всичко по-малко от това се отхвърля с гняв.

430
00:20:46,662 --> 00:20:48,622
Виждам хора да плачат и да се оплакват.

431
00:20:48,747 --> 00:20:52,709
Виждам този слабак по лицата на много хора.

432
00:20:52,834 --> 00:20:55,963
Защото някой друг им е отнел нещо.

433
00:20:56,046 --> 00:20:58,173
Момчета, това е тежък спорт.

434
00:20:58,257 --> 00:21:00,676
Това е тежък спорт!

435
00:21:00,759 --> 00:21:02,552
Ако не искаш да си част от това,

436
00:21:02,636 --> 00:21:04,221
Тогава се разкарай!

437
00:21:05,430 --> 00:21:08,517
Така че вижте ситуацията с Щраус през тази леща.

438
00:21:10,686 --> 00:21:14,106
Но какво стана?

439
00:21:14,189 --> 00:21:15,816
Е, ако се борите и някой друг...

440
00:21:15,899 --> 00:21:17,776
Физическо надмощие над вас, вие губите.

441
00:21:18,819 --> 00:21:21,029
А сега, какво ще стане, ако е наполовина твоя?

442
00:21:21,113 --> 00:21:24,283
В спортно отношение, това не е наред, нали?

443
00:21:24,366 --> 00:21:25,826
В този свят,

444
00:21:25,909 --> 00:21:27,661
Какъв мъж си тогава?

445
00:21:28,287 --> 00:21:31,290
А сега, какво ще стане, ако те насилва?

446
00:21:32,791 --> 00:21:35,127
Готов ли си да говориш за това?

447
00:21:35,794 --> 00:21:37,796
Ще си признаете ли?

448
00:21:37,879 --> 00:21:39,131
И ако го направиш,

449
00:21:39,214 --> 00:21:42,050
дали тези мъже около теб ще бъдат възприемчиви

450
00:21:42,134 --> 00:21:43,760
Да чуеш за това?

451
00:21:45,846 --> 00:21:47,681
Мама ми го каза веднъж.

452
00:21:47,764 --> 00:21:50,142
Тя ме попита дали Ръс или Джим,

453
00:21:50,225 --> 00:21:53,562
Каза ли им нещата, които ще разберем сега?

454
00:21:53,645 --> 00:21:55,731
А аз: "Но да им кажа,"

455
00:21:55,814 --> 00:21:57,524
означава, че не са знаели.

456
00:21:58,942 --> 00:22:00,652
нашите треньори знаят.

457
00:22:01,320 --> 00:22:03,655
Момчетата се оплакаха от д-р Щраус.

458
00:22:03,739 --> 00:22:05,073
за Джим Джордан.

459
00:22:06,491 --> 00:22:07,993
Един от борците каза:

460
00:22:08,577 --> 00:22:11,288
"Пич, защо този човек трябва да проверява?"

461
00:22:11,371 --> 00:22:13,165
да видим дали ще ни стане.

462
00:22:13,248 --> 00:22:15,959
Ответът на Джим Джордан: "Ако някога ми го е направил,

463
00:22:16,084 --> 00:22:18,837
Ще му прекърша врата като сух балс.

464
00:22:18,879 --> 00:22:20,255
Значи е знаел.

465
00:22:20,922 --> 00:22:23,008
И Ръс е знаел.

466
00:22:25,427 --> 00:22:28,430
До каква степен д-р Щраус

467
00:22:28,513 --> 00:22:31,016
Може да е било по време на прегледа.

468
00:22:31,099 --> 00:22:33,226
или да прави медико-проверки с атлети.

469
00:22:33,310 --> 00:22:35,103
когато имаха наранявания.

470
00:22:35,187 --> 00:22:36,646
Изглежда е над бледите.

471
00:22:36,730 --> 00:22:40,150
но така и не ми казаха.

472
00:22:40,233 --> 00:22:44,863
Усетих, че е малко инвазивен.

473
00:22:44,946 --> 00:22:48,075
Той винаги е бил твърде добър с атлетите, когато имахме тежест.

474
00:22:48,158 --> 00:22:50,077
Той винаги хващаше момчетата.

475
00:22:50,160 --> 00:22:51,953
и като ги обърна, той ги хвана.

476
00:22:52,037 --> 00:22:54,331
по средата им и ги обръщаме.

477
00:22:54,414 --> 00:22:55,916
После, когато искаше кожа,

478
00:22:55,999 --> 00:22:57,626
той винаги ще го докосва.

479
00:22:58,210 --> 00:23:01,296
Веднъж му казах: "Док, много си добър."

480
00:23:01,380 --> 00:23:03,048
Той просто би казал: "Аз съм старателен."

481
00:23:03,131 --> 00:23:04,925
А аз казах: "Това притеснява някои атлети."

482
00:23:05,008 --> 00:23:06,927
Някои атлети са много деликатни.

483
00:23:07,010 --> 00:23:09,721
за такива неща.

484
00:23:10,597 --> 00:23:12,307
Един малък разговор.

485
00:23:12,391 --> 00:23:14,434
и нищо не се промени.

486
00:23:16,895 --> 00:23:18,605
По това време мъжете не говореха.

487
00:23:18,688 --> 00:23:21,108
за тяхната сексуалност и чувства.

488
00:23:21,191 --> 00:23:24,611
И мисля, че треньорите вероятно са се чувствали неудобно с това.

489
00:23:25,570 --> 00:23:27,823
и може да си е затворил очите.

490
00:23:27,906 --> 00:23:30,200
Ръс Хеликсън е сурогатният ти баща.

491
00:23:30,325 --> 00:23:32,285
докато си в Колумб, Охайо.

492
00:23:32,369 --> 00:23:34,121
Ако не го смята за достатъчно важно...

493
00:23:34,204 --> 00:23:35,789
за да се отърве от този човек,

494
00:23:35,872 --> 00:23:37,165
Ще си вземеш под внимание това.

495
00:23:44,923 --> 00:23:47,426
Има хора, които са били в състояние да постигнат това.

496
00:23:48,844 --> 00:23:51,555
Не бях от тези, които правят това.

497
00:23:51,638 --> 00:23:55,350
И имаше проблеми вътре в мен.

498
00:23:55,434 --> 00:23:57,144
че не мога да правя нещата

499
00:23:57,227 --> 00:23:59,688
че мога да се справя атлетично.

500
00:24:00,355 --> 00:24:03,275
За мен имаше много срам.

501
00:24:03,358 --> 00:24:05,735
за това, че не си достатъчно корав, за да го приемеш.

502
00:24:10,740 --> 00:24:13,660
Знаеш ли, след като хората чуят тези истории,

503
00:24:13,743 --> 00:24:15,954
има много хора, за които говорим.

504
00:24:16,037 --> 00:24:17,581
"О, щях да го набия!"

505
00:24:17,706 --> 00:24:19,833
или "Аз бих го направил, бих го направил."

506
00:24:19,916 --> 00:24:21,751
Какво искаш да кажеш, че те е докосвал?

507
00:24:21,877 --> 00:24:23,503
Защо просто не му сритахте задника?

508
00:24:24,337 --> 00:24:26,006
По начина, по който Щраус го е направил,

509
00:24:26,089 --> 00:24:28,383
Този човек никога не е имал сестра.

510
00:24:28,467 --> 00:24:30,218
Или друг треньор в този офис.

511
00:24:30,302 --> 00:24:32,846
Когато бяхме вътре един срещу друг.

512
00:24:32,929 --> 00:24:36,725
Значи винаги е бил неговата дума срещу твоята.

513
00:24:37,601 --> 00:24:41,021
И да, можех да го ударя по главата.

514
00:24:41,104 --> 00:24:42,355
и тогава какво щеше да се случи?

515
00:24:44,191 --> 00:24:45,650
Представи си, че си тръгвам.

516
00:24:45,734 --> 00:24:47,903
и тогава този стар бял е повален там.

517
00:24:48,528 --> 00:24:50,030
И този човек е, имайте предвид,

518
00:24:50,113 --> 00:24:53,325
От 1979 г. е в този университет.

519
00:24:54,826 --> 00:24:56,203
Какво да правя?

520
00:24:56,953 --> 00:24:59,456
Това, което ще направят, е да ме изритат от училище.

521
00:24:59,539 --> 00:25:02,459
Ще има работата си и пак ще прави това, което прави.

522
00:25:02,584 --> 00:25:04,628
и няма да имам стипендия.

523
00:25:05,212 --> 00:25:08,590
Трябваше да загубим толкова много.

524
00:25:09,174 --> 00:25:10,550
Не бях богат.

525
00:25:10,634 --> 00:25:12,260
Не бях благословен с много пари.

526
00:25:12,344 --> 00:25:15,138
Стипендиантът беше критичен.

527
00:25:16,306 --> 00:25:17,891
Бяхме безсилни.

528
00:25:17,974 --> 00:25:19,601
и всичко, което знаех,

529
00:25:19,684 --> 00:25:21,645
е, че исках да бъда национален шампион,

530
00:25:21,728 --> 00:25:24,314
и нямаше да бъркам шибаната тенджера.

531
00:25:24,397 --> 00:25:28,318
с големия държавен университет в Охайо.

532
00:25:29,236 --> 00:25:30,987
И честно казано,

533
00:25:31,071 --> 00:25:32,989
това, което ми прави,

534
00:25:33,823 --> 00:25:35,325
Дори не го помислих...

535
00:25:35,408 --> 00:25:37,953
Може дори да не е било грешка.

536
00:25:40,330 --> 00:25:43,041
Това е докторка.

537
00:25:43,124 --> 00:25:45,710
Дипломата му е от Харвард.

538
00:25:45,794 --> 00:25:48,213
Бил е в армията.

539
00:25:48,296 --> 00:25:50,674
публикува тези научни статии.

540
00:25:50,757 --> 00:25:54,511
Каквото и да кажете, той е готов за бързо нападение.

541
00:25:54,594 --> 00:25:57,055
А ти си 18 или 19-годишно наивно хлапе.

542
00:25:57,889 --> 00:25:59,266
Но повече от това...

543
00:25:59,349 --> 00:26:01,851
той беше в такава властна позиция.

544
00:26:01,935 --> 00:26:04,229
защото, ако не е одобрил тяхната форма,

545
00:26:04,312 --> 00:26:06,314
ако не са били на неговия изпит,

546
00:26:06,398 --> 00:26:08,525
те не се съревноваваха.

547
00:26:10,235 --> 00:26:12,279
Той имаше цялата власт.

548
00:26:12,362 --> 00:26:13,655
Всичката тази сила.

549
00:26:15,615 --> 00:26:17,242
И не направиха нищо.

550
00:26:20,829 --> 00:26:23,498
Значи доктор Щраус е бил по-насърчен.

551
00:26:24,040 --> 00:26:26,418
Слизахме от залата за борба.

552
00:26:26,501 --> 00:26:28,878
и повечето от нас се тревожихме да не надебелеем.

553
00:26:28,920 --> 00:26:30,422
за да слезем долу.

554
00:26:30,505 --> 00:26:33,008
Седнете в сауната 20, 25 минути.

555
00:26:33,633 --> 00:26:35,760
И разбира се, ето го и доктор Щраус.

556
00:26:35,844 --> 00:26:37,012
седеше там с нас.

557
00:26:38,013 --> 00:26:40,849
В следващия момент отиваше под душа с всички.

558
00:26:42,475 --> 00:26:45,020
И Щраус щеше да гледа навън.

559
00:26:45,103 --> 00:26:47,147
Знаеш ли, ако този микрофон...

560
00:26:47,230 --> 00:26:48,898
Когато се къпеш, това е главата на душа.

561
00:26:48,982 --> 00:26:50,150
така се къпеш.

562
00:26:51,151 --> 00:26:53,903
Той се къпеше така с лице към...

563
00:26:55,030 --> 00:26:57,657
Ще се изкъпе, за да гледа към нас.

564
00:27:02,037 --> 00:27:04,080
И той ще влезе пръв и ще излезе последен.

565
00:27:06,124 --> 00:27:08,084
После излизаше и излизаше.

566
00:27:08,168 --> 00:27:10,629
той щеше да види още една група момчета да идват долу.

567
00:27:10,670 --> 00:27:13,089
"Забравих да го чистя.

568
00:27:13,173 --> 00:27:15,175
Трябва да се върна под душа.

569
00:27:15,258 --> 00:27:17,010
И веднага се връщаше под душа.

570
00:27:20,805 --> 00:27:23,600
Ръс дори му позволи да има шкафче.

571
00:27:23,683 --> 00:27:25,018
в нашата съблекалня.

572
00:27:26,311 --> 00:27:28,980
Значи Щраус е бил там през цялото време.

573
00:27:29,064 --> 00:27:30,523
Да гледаш всички момчета.

574
00:27:31,107 --> 00:27:33,401
Събличат се, изсъхват се, обличат се.

575
00:27:34,569 --> 00:27:36,696
Нищо не е направил.

576
00:27:36,780 --> 00:27:38,031
Не се получи.

577
00:27:38,114 --> 00:27:40,325
И си взема душ.

578
00:27:40,408 --> 00:27:42,118
няколко пъти на ден.

579
00:27:42,243 --> 00:27:43,787
с мъже атлети.

580
00:27:45,497 --> 00:27:47,040
Беше толкова безочливо.

581
00:27:47,123 --> 00:27:49,668
Разбуждаше се, докато гледаше всички.

582
00:27:49,751 --> 00:27:51,586
Беше... беше...

583
00:27:52,379 --> 00:27:53,838
Искам да кажа...

584
00:27:53,880 --> 00:27:56,007
Не е нещо, което наистина искам...

585
00:27:57,801 --> 00:27:59,803
Искам да кажа, не съм...

586
00:27:59,886 --> 00:28:01,930
Тези неща не са...

587
00:28:06,685 --> 00:28:08,937
Казах: "Док, изнервяш момчетата."

588
00:28:09,020 --> 00:28:11,064
че ще се къпеш с тях и неговия отговор беше:

589
00:28:11,147 --> 00:28:13,233
Кочияш, ти се къпеш с твоите момчета през цялото време.

590
00:28:13,316 --> 00:28:14,776
Казах: "Да, няма и час, док."

591
00:28:15,318 --> 00:28:17,112
Беше очевидно.

592
00:28:17,195 --> 00:28:20,573
Доктор Щраус много обичаше да е под душа.

593
00:28:20,657 --> 00:28:22,033
с атлетите,

594
00:28:22,117 --> 00:28:24,411
Така че той се къпаше много.

595
00:28:28,164 --> 00:28:30,542
Готови сме за действие.

596
00:28:32,085 --> 00:28:34,254
Днес нашият съдия е Фред Фини.

597
00:28:34,337 --> 00:28:36,047
Фред Фини е един от най-добрите служители.

598
00:28:36,131 --> 00:28:37,590
в щата Колумб.

599
00:28:37,674 --> 00:28:39,175
Тук е от доста време.

600
00:28:42,220 --> 00:28:44,013
Еха, какъв мач!

601
00:28:44,097 --> 00:28:45,890
Един път ще направя този мач.

602
00:28:45,974 --> 00:28:48,476
и като свърши срещата, подпиши книгата и си тръгвай.

603
00:28:48,560 --> 00:28:51,396
Не се моташ наоколо.

604
00:28:51,479 --> 00:28:53,440
Ако се махнеш от там, нищо добро няма да се случи.

605
00:28:53,523 --> 00:28:55,400
Защото някой е ядосан за нещо.

606
00:28:55,483 --> 00:28:56,568
Просто се разкарай.

607
00:28:56,651 --> 00:28:58,361
И влязох вътре.

608
00:28:58,445 --> 00:29:00,697
а ти се събличаш.

609
00:29:00,780 --> 00:29:02,282
Ще си вземеш душ и ще си тръгнеш.

610
00:29:02,365 --> 00:29:03,533
Толкова е просто.

611
00:29:03,616 --> 00:29:04,951
И докато бях там,

612
00:29:05,034 --> 00:29:06,411
Д-р Щраус влиза.

613
00:29:06,494 --> 00:29:08,037
И познавам доктор Щраус.

614
00:29:08,121 --> 00:29:10,498
от университета в Охайо.

615
00:29:10,623 --> 00:29:12,208
Познавам го от години.

616
00:29:12,292 --> 00:29:14,377
И: "Д-р Щраус, как сте?"

617
00:29:14,502 --> 00:29:16,087
Той казва: "Браво, Фред, хубава игра."

618
00:29:16,171 --> 00:29:17,672
И този малък разговор.

619
00:29:17,756 --> 00:29:21,009
И започна да се съблича точно до мен.

620
00:29:21,092 --> 00:29:23,595
И все пак цялата тази стая е тук.

621
00:29:23,678 --> 00:29:26,598
че може да се съблече.

622
00:29:27,891 --> 00:29:30,393
"Док, какво правиш?"

623
00:29:30,477 --> 00:29:32,729
Той казва: "Където искам да бъда тази вечер,

624
00:29:32,812 --> 00:29:34,981
трябва да е, затова ще си взема душ.

625
00:29:35,064 --> 00:29:36,483
Добре, знаеш ли?

626
00:29:36,566 --> 00:29:38,526
Така че приключих със събличането.

627
00:29:38,610 --> 00:29:41,571
Сложих кърпа около себе си и влязох под душа.

628
00:29:43,198 --> 00:29:45,450
И тогава, за много кратко време,

629
00:29:45,533 --> 00:29:47,494
Д-р Щраус ходи под душа.

630
00:29:47,577 --> 00:29:50,997
Може да е бил навсякъде, но е бил до мен.

631
00:29:51,122 --> 00:29:52,999
Душът, аз съм тук, той е тук.

632
00:29:55,668 --> 00:29:57,003
Добре, знаеш ли?

633
00:29:57,045 --> 00:30:00,173
И следващото нещо, което знам,

634
00:30:00,256 --> 00:30:01,841
Огледах се и разбрах, че...

635
00:30:01,925 --> 00:30:03,760
Той не се мие сам.

636
00:30:03,843 --> 00:30:05,386
Той мастурбация.

637
00:30:05,470 --> 00:30:07,514
До мен е, мастурбация.

638
00:30:08,890 --> 00:30:10,892
И си мисля: "Какво правиш?"

639
00:30:10,975 --> 00:30:13,019
Той казва: " Фред, мия се."

640
00:30:13,812 --> 00:30:16,648
Е, това е малко странен начин да го направиш, знаеш ли?

641
00:30:18,316 --> 00:30:20,902
И помня, че малко се обърнах.

642
00:30:20,985 --> 00:30:22,862
и следващото нещо, което знам,

643
00:30:22,946 --> 00:30:25,949
Имам чувството, че ръката му е на моя задник.

644
00:30:26,032 --> 00:30:27,116
И...

645
00:30:39,379 --> 00:30:42,048
И не мога да ви обясня.

646
00:30:43,132 --> 00:30:45,051
защо това ми се отрази така...

647
00:30:45,134 --> 00:30:47,262
Това ми се отрази толкова лошо.

648
00:30:47,345 --> 00:30:50,014
че дори не му отговорих.

649
00:30:50,098 --> 00:30:52,183
където трябваше да го ударя по задника.

650
00:30:52,267 --> 00:30:54,435
в този момент.

651
00:30:59,816 --> 00:31:00,984
Но не го направих.

652
00:31:01,067 --> 00:31:02,652
Излезнах.

653
00:31:02,735 --> 00:31:05,113
Върнах се в шкафчето си.

654
00:31:05,196 --> 00:31:07,657
и започнах да се обличам.

655
00:31:07,740 --> 00:31:09,409
Щраус излиза.

656
00:31:09,492 --> 00:31:11,160
и има кърпа около себе си.

657
00:31:11,244 --> 00:31:15,123
Той има видима ерекция, а аз просто...

658
00:31:15,206 --> 00:31:17,208
Какво правиш?

659
00:31:17,292 --> 00:31:18,543
Той казва: "Всичко е наред.

660
00:31:18,626 --> 00:31:20,295
Имаш красив задник.

661
00:31:20,378 --> 00:31:22,338
Той казва: "Ти имаш страхотен пенис, имаш..."

662
00:31:22,422 --> 00:31:25,216
"Трябва да се гордееш с това."

663
00:31:25,300 --> 00:31:29,512
Бях толкова превъзбуден от това, колко глупаво беше това.

664
00:31:30,388 --> 00:31:32,640
Облякох се и не му казах и дума.

665
00:31:33,892 --> 00:31:35,310
Когато си тръгвам,

666
00:31:35,393 --> 00:31:37,145
в самия край на тази алея.

667
00:31:37,228 --> 00:31:40,106
Ръс Хеликсън и Джим Джордан стояха там.

668
00:31:40,189 --> 00:31:41,733
И като ги видях, казах:

669
00:31:41,816 --> 00:31:43,401
"Ей, Щраус е вътре, мачка."

670
00:31:43,484 --> 00:31:45,028
до мен под душа.

671
00:31:45,111 --> 00:31:46,738
И двамата ме погледнаха.

672
00:31:46,821 --> 00:31:50,241
Джим Джордан ме погледна право в лицето и каза:

673
00:31:50,325 --> 00:31:51,743
Това е Щраус.

674
00:31:51,826 --> 00:31:53,202
Знаеш какво прави."

675
00:31:54,370 --> 00:31:56,205
И Ръс се съгласи.

676
00:31:57,749 --> 00:31:59,834
Мисля, че когато си тръгвах,

677
00:31:59,959 --> 00:32:02,211
Аз... започнах да приемам това.

678
00:32:02,295 --> 00:32:04,172
и просто започна да го изтласка надолу.

679
00:32:04,255 --> 00:32:06,841
и надолу, и надолу, и надолу, и надолу.

680
00:32:07,800 --> 00:32:09,719
Беше нещо, с което не можех да се справя.

681
00:32:09,802 --> 00:32:10,929
и не се справих с това.

682
00:32:12,221 --> 00:32:14,015
И това, което ще научиш.

683
00:32:14,098 --> 00:32:17,185
е, че това не се случва само с борците.

684
00:32:18,019 --> 00:32:19,938
Мъжката гимнастичка,

685
00:32:20,021 --> 00:32:22,565
техните сгради са били в Ларкинс Хол.

686
00:32:22,649 --> 00:32:25,151
където беше стаята ни за борба.

687
00:32:25,234 --> 00:32:27,487
Имаше шкафче в съблекалнята им.

688
00:32:28,154 --> 00:32:29,906
Имаше шкафче в стаята за фехтовка.

689
00:32:29,989 --> 00:32:32,033
Имаше шкафче във футболната зала.

690
00:32:32,158 --> 00:32:33,660
Чух, че имал шкафче.

691
00:32:33,743 --> 00:32:35,453
някъде, където беше отборът по плуване.

692
00:32:36,204 --> 00:32:39,874
Петнадесет, шестнайсет спорт, това е лудост.

693
00:32:40,792 --> 00:32:42,251
Той е навсякъде.

694
00:32:51,219 --> 00:32:54,305
Хокеят беше канадец.

695
00:32:54,389 --> 00:32:56,224
а ти искаш да си хокеист.

696
00:32:56,849 --> 00:32:58,768
Това беше целта, това беше мечтата.

697
00:33:02,647 --> 00:33:04,857
Ще отида на пързалката рано сутринта.

698
00:33:04,941 --> 00:33:06,526
Нарекоха ме плъх.

699
00:33:06,609 --> 00:33:08,695
И ми хареса играта.

700
00:33:10,488 --> 00:33:12,657
И имах достатъчно късмет през 1985 г.

701
00:33:12,740 --> 00:33:15,576
за да спечели национален шампионат в младини.

702
00:33:15,702 --> 00:33:17,829
Бях вербувана от много училища.

703
00:33:17,912 --> 00:33:19,288
Назначиха ме от Северна Дакота.

704
00:33:19,372 --> 00:33:20,873
което беше безупречна сила.

705
00:33:21,457 --> 00:33:23,751
Но щатът в Охайо беше по-добър за мен.

706
00:33:23,835 --> 00:33:26,337
Имах възможност да вляза и да започна веднага.

707
00:33:27,005 --> 00:33:28,840
Целта ми беше...

708
00:33:29,882 --> 00:33:31,801
да отидем в щата Охайо, да се развиваме четири години.

709
00:33:31,884 --> 00:33:33,386
и се захващай да играеш про-хокеен.

710
00:33:34,012 --> 00:33:35,888
"Охайо" ми предлага пълна стипендия.

711
00:33:35,972 --> 00:33:37,807
беше доста невероятно.

712
00:33:38,474 --> 00:33:41,060
Всичко, което се надявам да се случи,

713
00:33:41,144 --> 00:33:43,062
До този момент се случи.

714
00:33:43,146 --> 00:33:44,397
Бях много развълнувана.

715
00:33:51,821 --> 00:33:55,033
Първата ми среща с доктор Щраус беше:

716
00:33:55,116 --> 00:33:57,577
десет дни след като дойдох тук в щата Охайо.

717
00:34:00,413 --> 00:34:03,791
Отидохме в залата и свършихме с лекарствата.

718
00:34:06,794 --> 00:34:09,005
Беше мил и мил.

719
00:34:09,088 --> 00:34:10,465
и той: "От къде си?

720
00:34:10,548 --> 00:34:11,758
Добре дошли в щат "Охайо".

721
00:34:15,636 --> 00:34:17,764
И той каза: "И преди ли си бил болен?"

722
00:34:17,847 --> 00:34:21,225
И казах: "Не си спомням."

723
00:34:22,310 --> 00:34:24,103
Проверявали ли са ви за херния преди?

724
00:34:24,187 --> 00:34:25,605
А аз казах: "Не!"

725
00:34:27,607 --> 00:34:29,734
И той каза: "Свали си гащите!"

726
00:34:32,070 --> 00:34:35,031
И не знаех какво е чек за херния.

727
00:34:35,114 --> 00:34:36,783
Не знаех.

728
00:34:36,908 --> 00:34:38,284
Не знаех това, което не знаех.

729
00:34:42,371 --> 00:34:43,915
Помня, че си тръгвах.

730
00:34:43,998 --> 00:34:45,750
и каза: "Уау, това беше...

731
00:34:45,833 --> 00:34:47,085
Това беше много странно.

732
00:34:48,711 --> 00:34:51,214
Аз се разпадам.

733
00:34:51,297 --> 00:34:53,591
И тогава, който и да е казал:

734
00:34:53,674 --> 00:34:55,259
трябва да имаш голям...

735
00:34:56,177 --> 00:34:58,679
"По друг начин,

736
00:34:58,763 --> 00:35:01,057
Защото си бил там доста време.

737
00:35:01,140 --> 00:35:02,850
Браво на теб.

738
00:35:02,934 --> 00:35:06,562
Не знам какво значи това, но...

739
00:35:07,563 --> 00:35:09,023
Добре.

740
00:35:10,149 --> 00:35:11,818
И си тръгна.

741
00:35:13,152 --> 00:35:15,655
Трябваше да попитам някого: "Това нормално ли е?

742
00:35:15,738 --> 00:35:17,949
Защо всичко това трябва да се случи?

743
00:35:19,117 --> 00:35:21,577
Но се доверих на доктор Щраус, защото той беше доктор на екипа.

744
00:35:21,661 --> 00:35:23,079
и това му е работата.

745
00:35:23,162 --> 00:35:24,539
За това са го наели.

746
00:35:24,622 --> 00:35:26,165
И знаеш ли, толкова се вълнуваш.

747
00:35:26,249 --> 00:35:28,084
да бъде в Държавния университет в Охайо.

748
00:35:28,167 --> 00:35:29,585
да играеш спорт, който обичаш.

749
00:35:30,253 --> 00:35:32,672
Това е, ти си там, където искаш да бъдеш.

750
00:35:34,715 --> 00:35:37,510
Да, видях го няколко пъти и всеки път...

751
00:35:38,511 --> 00:35:39,804
той ще те провери за херния.

752
00:35:41,556 --> 00:35:44,433
Веднъж ме застреляха в крака.

753
00:35:44,517 --> 00:35:46,727
Първото нещо, което направи, беше: "Свали си панталони."

754
00:35:47,728 --> 00:35:49,230
Проверяваше ме за херния.

755
00:35:51,858 --> 00:35:53,234
Мисля си: "Пътят ми...

756
00:35:54,485 --> 00:35:55,987
Крака ме боли.

757
00:35:56,696 --> 00:35:57,947
Крака ме боли.

758
00:35:59,615 --> 00:36:01,492
Но той беше нашият доктор.

759
00:36:01,576 --> 00:36:04,453
Това трябва да е "нормно", защото никой не е казал нищо.

760
00:36:08,958 --> 00:36:10,793
Но това наистина ми се отрази.

761
00:36:13,296 --> 00:36:16,090
Отидох да видя треньора след Коледа.

762
00:36:16,174 --> 00:36:17,466
и се опита да му каже,

763
00:36:17,550 --> 00:36:19,844
Нещо не е наред с доктора.

764
00:36:19,927 --> 00:36:21,429
Знаеш ли, той е...

765
00:36:21,512 --> 00:36:23,806
Той е малко различен и знаеш ли какво?

766
00:36:23,890 --> 00:36:25,641
и...

767
00:36:27,768 --> 00:36:29,729
Току-що ми каза: "Не се тревожи за доктора.

768
00:36:29,812 --> 00:36:31,898
Ти се тревожи за теб, за твоята игра.

769
00:36:48,080 --> 00:36:49,999
Майка ми беше единствената треньорка.

770
00:36:50,124 --> 00:36:52,960
от мъжки екип в щатския университет в Охайо.

771
00:36:53,044 --> 00:36:55,379
Тя тренираше женски и мъжка фехтовка.

772
00:37:00,551 --> 00:37:04,138
Скоро след като майка ми пое мъжкия екип,

773
00:37:04,222 --> 00:37:07,141
Тя започна да чува от мъжете оградители.

774
00:37:07,225 --> 00:37:08,851
че определено нещо не е наред.

775
00:37:08,935 --> 00:37:09,977
за д-р Щраус,

776
00:37:10,728 --> 00:37:13,898
че ще гледа хората, които се къпят,

777
00:37:13,981 --> 00:37:17,944
и сякаш беше наоколо повече, отколкото изглеждаше нормално.

778
00:37:21,864 --> 00:37:25,076
Помня един инцидент много ясно.

779
00:37:25,159 --> 00:37:28,162
Приятелят ми по това време беше в края на тренировката.

780
00:37:28,246 --> 00:37:30,122
Ухото мукървяше.

781
00:37:30,206 --> 00:37:33,084
Първо на мама: "Слезте в стаята на треньора!"

782
00:37:33,209 --> 00:37:36,295
и да видим дали има нещо, което могат да направят за теб.

783
00:37:38,756 --> 00:37:40,132
Отидох там с него.

784
00:37:40,216 --> 00:37:41,717
и доктор Щраус беше там.

785
00:37:41,801 --> 00:37:43,511
Щом видя приятеля ми,

786
00:37:43,594 --> 00:37:45,471
Разбира се, влизайте.

787
00:37:45,554 --> 00:37:47,723
И тогава вратата беше затворена.

788
00:37:50,810 --> 00:37:52,812
Веднага след като е видян,

789
00:37:52,895 --> 00:37:54,397
той излезе и каза:

790
00:37:54,480 --> 00:37:56,440
"Влизах вътре, показах му кръвотечението си,

791
00:37:56,524 --> 00:37:58,442
и първото нещо, което д-р Щраус поиска

792
00:37:58,526 --> 00:37:59,777
беше да си сваля шортите.

793
00:38:01,237 --> 00:38:04,198
Той каза на майка ми, че това се е случило.

794
00:38:04,282 --> 00:38:07,868
И така, тя отиде да обсъди ситуацията с шефа си.

795
00:38:07,952 --> 00:38:11,956
СЛУЖБИ НА АТЛЕТИЧНИЯ Департамент СТ. АРЕНА НА Джон

796
00:38:12,039 --> 00:38:14,750
Дилижанса казва: "Слушай, имам истински грижи."

797
00:38:14,875 --> 00:38:16,460
за това неуместно поведение.

798
00:38:17,795 --> 00:38:20,089
Ясно е, че не знае и половината.

799
00:38:20,172 --> 00:38:21,674
Тя знае, че е неуместно.

800
00:38:21,757 --> 00:38:24,760
за доктор на екип, който да се къпе с атлетите.

801
00:38:25,386 --> 00:38:28,556
Тя знае, че е неподходящо да се прави на атлет.

802
00:38:28,639 --> 00:38:30,391
за това, че нямат нищо общо с слабините си.

803
00:38:31,058 --> 00:38:33,227
И така тя започна първата си жалба.

804
00:38:35,229 --> 00:38:37,940
Те разбраха, че това са слухове.

805
00:38:38,024 --> 00:38:39,442
Покажи ми доказателство.

806
00:38:39,525 --> 00:38:41,485
Докато нямам доказателства, не мога да направя нищо."

807
00:38:41,569 --> 00:38:44,947
Нейната отговор на мъжете атлети беше:

808
00:38:45,906 --> 00:38:49,327
Трябва ни доказателство, някой, който е готов да излезе.

809
00:38:49,410 --> 00:38:51,495
Радвам се да дойда и да бъда до теб.

810
00:38:51,579 --> 00:38:53,456
Ще те подкрепя и ще говоря.

811
00:38:56,000 --> 00:38:58,461
Но тя не намери никого.

812
00:38:59,670 --> 00:39:01,881
И така, сама, майка ми се оплака.

813
00:39:01,922 --> 00:39:04,592
при директорите за д-р Щраус.

814
00:39:04,675 --> 00:39:06,469
Тя специално отиваше да се срещне с тях.

815
00:39:06,552 --> 00:39:07,803
регулярно

816
00:39:07,887 --> 00:39:10,097
защото й бяха шеф.

817
00:39:10,973 --> 00:39:15,603
Тя се оплака от д-р Щраус година след година.

818
00:39:16,187 --> 00:39:18,564
защото фехтовка щеше да е там три, четири години.

819
00:39:18,647 --> 00:39:20,107
и тогава ще има нов сет.

820
00:39:20,191 --> 00:39:22,026
Не е било само веднъж.

821
00:39:22,109 --> 00:39:24,236
Беше регулярно и продължаващо.

822
00:39:25,905 --> 00:39:27,531
И нищо не се направи.

823
00:39:31,202 --> 00:39:34,663
Г-не, кои дати сте бил директор на спортната медицина?

824
00:39:34,789 --> 00:39:37,166
От 1990 до 2004 г.

825
00:39:38,250 --> 00:39:40,127
И в тази роля вие ли отговаряхте за това?

826
00:39:40,211 --> 00:39:41,504
за наблюдаващи служители?

827
00:39:41,587 --> 00:39:42,671
Да.

828
00:39:43,297 --> 00:39:46,384
Някога отговарял ли сте за наблюдаването на Ричард Щраус?

829
00:39:46,467 --> 00:39:47,468
Да.

830
00:39:48,511 --> 00:39:50,054
През 2019 г., като част от съдебен процес срещу щата на Охайо от жертви

831
00:39:50,137 --> 00:39:52,473
на д-р Ричард Щраус, адвокат на ищеца, проведе показания

832
00:39:52,556 --> 00:39:54,725
с бивши ученички.

833
00:39:54,809 --> 00:39:58,646
Д-р Джон Ломбардо контролираше Щраус в катедрата по атлетика.

834
00:39:58,729 --> 00:40:00,689
от 1993 до 1995 г.

835
00:40:01,273 --> 00:40:03,484
Работата ви е да пазите мъжката студентка в безопасност.

836
00:40:03,567 --> 00:40:06,070
от това, че е насилен от лекар, нали?

837
00:40:06,153 --> 00:40:07,196
Да.

838
00:40:07,780 --> 00:40:10,074
Дилижансът има достатъчно истории.

839
00:40:10,157 --> 00:40:12,284
и доказателства и е готова да отиде при шефовете си.

840
00:40:12,368 --> 00:40:14,078
и го прави много пъти,

841
00:40:14,161 --> 00:40:16,414
по време на различни администрации.

842
00:40:16,497 --> 00:40:18,207
Добре, ще ти покажа.

843
00:40:18,290 --> 00:40:20,334
писмо от една страница от теб.

844
00:40:20,459 --> 00:40:23,003
от 7-ми ноември 1994 г.

845
00:40:23,087 --> 00:40:24,630
И с какво се занимава училището?

846
00:40:24,713 --> 00:40:28,134
Същото, което Джон Ломбардо прави през 1994 г.

847
00:40:28,843 --> 00:40:30,553
От първото изречение пише:

848
00:40:30,636 --> 00:40:32,680
Проучих загрижеността,

849
00:40:32,763 --> 00:40:34,807
от треньора по фехтовка, Шарлът Ременик,

850
00:40:34,890 --> 00:40:37,351
по отношение на атлетите и системата за медицинска помощ.

851
00:40:37,435 --> 00:40:39,687
Говорих с нея и с нейната загриженост.

852
00:40:39,770 --> 00:40:41,897
се базират на слухове, които са произлезли

853
00:40:41,981 --> 00:40:44,108
10 години без основа.

854
00:40:44,191 --> 00:40:46,694
Ефикасно я напляскаха.

855
00:40:46,777 --> 00:40:48,946
"О, това е само слухове."

856
00:40:49,029 --> 00:40:51,782
и искаш да кажеш: "Това е, което трябва да направим."

857
00:40:51,866 --> 00:40:55,369
заради твоята в най-добрия случай невъзпитаност.

858
00:40:58,372 --> 00:41:01,417
Говорил ли си с някой офанзив... в ОСУ?

859
00:41:01,542 --> 00:41:04,128
за предполагаемо нарушение от страна на д-р Щраус?

860
00:41:05,838 --> 00:41:06,922
Не.

861
00:41:08,257 --> 00:41:11,469
Не е като хората да имат телефони и да правят запис на това.

862
00:41:11,552 --> 00:41:14,054
Не е като училището да е отговаряло за това.

863
00:41:14,138 --> 00:41:17,641
да се справя с проблема с жалбите, които са се появили преди това.

864
00:41:18,642 --> 00:41:21,395
Майка ми разказваше историите, които беше чула.

865
00:41:21,479 --> 00:41:25,441
и единственият отговор беше: "Дайте ни някакви доказателства."

866
00:41:26,025 --> 00:41:27,860
Някой от ОСУ, знае ли,

867
00:41:27,943 --> 00:41:30,571
Протегна ли ръка към студентите за д-р Щраус?

868
00:41:30,654 --> 00:41:31,989
- Не знам.

869
00:41:33,282 --> 00:41:34,742
Слухове и инуендо?

870
00:41:34,825 --> 00:41:36,744
Какво друго може да е?

871
00:41:36,827 --> 00:41:39,038
Да, това са слухове и инуендо и вие се провалихте.

872
00:41:39,121 --> 00:41:41,624
за да документираме ефективно всичко.

873
00:41:42,374 --> 00:41:44,293
Питахте ли треньора дали Щраус

874
00:41:44,376 --> 00:41:46,128
да се държи неуместно със студент?

875
00:41:46,212 --> 00:41:48,255
Не си спомням.

876
00:41:48,339 --> 00:41:50,132
дали д-р Щраус се е държал неподходящо

877
00:41:50,216 --> 00:41:51,217
със студентка?

878
00:41:51,258 --> 00:41:52,885
- Не си спомням.

879
00:41:56,639 --> 00:41:58,390
От училището го оставиха сам.

880
00:41:59,683 --> 00:42:03,103
Но в края на краищата, това е достатъчно бъркало, за да каже Щраус:

881
00:42:03,187 --> 00:42:05,481
Добре, няма да съм доктор на отбора по фехтовка.

882
00:42:05,564 --> 00:42:07,399
Има много други отбори.

883
00:42:14,198 --> 00:42:15,658
Наистина не знам.

884
00:42:15,741 --> 00:42:17,868
че това е продължаващата й молба.

885
00:42:17,952 --> 00:42:19,328
но определено знам.

886
00:42:19,411 --> 00:42:21,121
че също е отнело доста време.

887
00:42:21,205 --> 00:42:23,499
повече от десет години, за да се случи това.

888
00:42:27,378 --> 00:42:29,797
Шарлът Ременик беше единак.

889
00:42:29,880 --> 00:42:32,633
единственият глас, който каза: "Това не може да продължава."

890
00:42:32,716 --> 00:42:36,011
но дори и след треньора на университета...

891
00:42:36,095 --> 00:42:39,014
дойде и отказа да му позволи.

892
00:42:39,098 --> 00:42:40,975
да види атлетите си,

893
00:42:41,058 --> 00:42:44,311
Никой не го е спирал да го прави на всички.

894
00:42:47,106 --> 00:42:49,733
Да си помислите за треньора по фехтовка.

895
00:42:49,817 --> 00:42:53,279
има тези грижи въз основа на това, което чува,

896
00:42:53,362 --> 00:42:55,197
Тя не е в мъжката съблекалня.

897
00:42:55,281 --> 00:42:57,408
Но чу достатъчно, че е достатъчно разстроена.

898
00:42:57,533 --> 00:42:58,909
да занесе това на по-висшестоящите.

899
00:42:59,910 --> 00:43:02,413
Как така продължаваше това?

900
00:43:02,496 --> 00:43:04,832
И защо никой не каза нищо?

901
00:43:06,333 --> 00:43:09,461
Може би отборите на ОСУ са били доминантни.

902
00:43:09,545 --> 00:43:11,046
Какъв мач!

903
00:43:12,464 --> 00:43:15,217
Рандлман го спечели за щата Охайо.

904
00:43:15,301 --> 00:43:16,719
Рекс Холман.

905
00:43:19,597 --> 00:43:22,641
И никой не е искал да го разобличи с скандал.

906
00:43:25,436 --> 00:43:26,937
Но не всички отбори.

907
00:43:27,021 --> 00:43:29,440
през тези две десетилетия бяха добри,

908
00:43:29,523 --> 00:43:31,567
и все още имаше тишина.

909
00:43:31,650 --> 00:43:33,027
И тогава нещо прещракна.

910
00:43:34,612 --> 00:43:36,155
Ричард Щраус.

911
00:43:36,238 --> 00:43:38,574
Освен че е доктор на екипа,

912
00:43:39,992 --> 00:43:42,870
той беше напълно пътешественик по кортове.

913
00:43:46,665 --> 00:43:48,417
публикува статията след статията.

914
00:43:48,500 --> 00:43:50,461
за анаболните стероиди.

915
00:43:52,838 --> 00:43:55,924
80те години, когато научаваме за кръстовището,

916
00:43:56,008 --> 00:43:57,635
междуСтедио и атлетично изпълнение

917
00:43:57,718 --> 00:44:00,929
и това, което могат да правят,

918
00:44:01,013 --> 00:44:03,140
Ричард Щраус е на преден план.

919
00:44:03,223 --> 00:44:05,684
Един професионален футболен играч каза, че се съревновава срещу атлетите.

920
00:44:05,768 --> 00:44:07,603
който вземаше стероиди, сякаш им даваше.

921
00:44:07,686 --> 00:44:09,480
Три ярдова преднина.

922
00:44:09,563 --> 00:44:11,273
на 100-ярдовия етаж.

923
00:44:11,357 --> 00:44:14,276
Това е силен подтик да играете руска рулетка.

924
00:44:14,360 --> 00:44:17,446
с много силен и потенциално опасен наркотик.

925
00:44:17,529 --> 00:44:19,490
Ще говорим със спортен лекар.

926
00:44:19,573 --> 00:44:21,992
който е направил проучване на стероиди.

927
00:44:22,076 --> 00:44:23,786
Въпросът за анаболните стероиди

928
00:44:23,869 --> 00:44:26,205
не е много важно за цялото население.

929
00:44:26,288 --> 00:44:28,957
защото повечето хора не знаят много за тях.

930
00:44:29,041 --> 00:44:31,794
Много източници ми казаха.

931
00:44:31,919 --> 00:44:34,338
имат лекарства от д-р Щраус.

932
00:44:34,380 --> 00:44:38,050
и много източници ми казаха, че разпространявал стероиди.

933
00:44:38,133 --> 00:44:40,761
Говорих с един бивш треньор.

934
00:44:40,844 --> 00:44:43,347
Една от работата му беше да разпространява

935
00:44:43,430 --> 00:44:45,641
Стереотиите за атлета.

936
00:44:45,724 --> 00:44:48,018
Тогава хората започваха да разбират.

937
00:44:48,102 --> 00:44:50,688
как ще можеш да играеш на системата.

938
00:44:50,771 --> 00:44:53,148
И Щраус беше смятан за експерт.

939
00:44:53,816 --> 00:44:56,443
Това беше малък офис, който заемаше място за изпит.

940
00:44:56,527 --> 00:44:58,195
и после имаше аптечка.

941
00:44:58,278 --> 00:44:59,780
че е бил заключен.

942
00:44:59,863 --> 00:45:01,615
Само че имаше ключ.

943
00:45:01,699 --> 00:45:03,450
Там имаше анаболни стероиди.

944
00:45:05,577 --> 00:45:10,165
Щраус знаеше за тестовете и други неща.

945
00:45:13,127 --> 00:45:14,795
Те ни хванаха.

946
00:45:14,878 --> 00:45:17,756
Казаха, че ще правят В 12 изстрела.

947
00:45:17,840 --> 00:45:19,883
Искам да кажа, че и преди съм стреляла с В 12.

948
00:45:19,967 --> 00:45:22,386
но това беше друго.

949
00:45:22,469 --> 00:45:25,472
Беше точно преди "Големите десетки" и националните.

950
00:45:25,556 --> 00:45:28,308
Помня, че ни дадоха голяма работа.

951
00:45:28,392 --> 00:45:31,019
Казаха, че е Б 12, но не мисля, че е Б 12.

952
00:45:31,103 --> 00:45:33,647
Помислих, че може да е тестостерон.

953
00:45:33,731 --> 00:45:35,524
Кара ли те да се чувстваш по-различно?

954
00:45:35,607 --> 00:45:36,734
Почувствах се добре.

955
00:45:37,443 --> 00:45:38,902
Чувствам се много добре.

956
00:45:40,654 --> 00:45:44,533
Усетих, че силата е по-бърза.

957
00:45:46,034 --> 00:45:48,704
Не мисля, че Б 12 го прави за теб.

958
00:45:55,627 --> 00:45:57,504
Имаше един контейнер, който казва:

959
00:45:57,546 --> 00:45:59,381
"Само за животни."

960
00:45:59,465 --> 00:46:01,759
Наричахме го животинския сок.

961
00:46:02,342 --> 00:46:04,178
От доктор Щраус ли е?

962
00:46:04,261 --> 00:46:05,304
Да.

963
00:46:05,387 --> 00:46:07,222
И не знам.

964
00:46:07,306 --> 00:46:10,058
Изглежда, че много хора са били голями в щата в Охайо.

965
00:46:10,142 --> 00:46:11,602
в края на 80-те и началото на 90-те.

966
00:46:15,898 --> 00:46:17,816
Все едно палубите не са достатъчно пълни.

967
00:46:17,900 --> 00:46:20,319
От своя страна, това дава на Ричард Щраус още едно парче.

968
00:46:20,402 --> 00:46:22,279
на потенциално компрометираща информация.

969
00:46:22,362 --> 00:46:24,364
Ако каже:

970
00:46:24,448 --> 00:46:26,283
"О, той само ми подсвирква."

971
00:46:26,366 --> 00:46:28,160
защото му давах стероиди.

972
00:46:28,243 --> 00:46:30,996
Това е достатъчно, за да ти отнеме стипендията.

973
00:46:31,079 --> 00:46:33,624
И очевидно си помисли, ако ти си треньорът...

974
00:46:33,749 --> 00:46:36,418
и знаете, че лекарят разпространява стероиди.

975
00:46:36,502 --> 00:46:38,212
за вашите атлети,

976
00:46:38,295 --> 00:46:40,297
или ако вие сте спортния директор,

977
00:46:41,381 --> 00:46:43,967
Няма ли да се осмелите да предадете този доктор?

978
00:46:44,051 --> 00:46:46,178
И каквото и да стане, може би...

979
00:46:46,261 --> 00:46:48,138
докторката на екипа, играе мръсна игра.

980
00:46:48,222 --> 00:46:50,724
По някакъв начин се питаш кой е смятал,

981
00:46:50,808 --> 00:46:52,726
Знаеш ли какво, по-добре е да сме тихи.

982
00:46:52,810 --> 00:46:54,686
Защото ако направим нещо правилно,

983
00:46:54,770 --> 00:46:56,897
и ще се отървем от този човек и това ще излезе наяве,

984
00:46:56,980 --> 00:46:58,190
ще бъде голяма бъркотия.

985
00:47:00,192 --> 00:47:03,487
Но също така мисля, че тази история е по-сложна от стероидите.

986
00:47:03,570 --> 00:47:06,865
и не е единствената или главната причина хората да не говорят за това.

987
00:47:07,407 --> 00:47:09,952
Хората не могат, а аз използвам отминало време.

988
00:47:10,077 --> 00:47:12,830
Мисля, че до известна степен, все още не мога да опаковам

989
00:47:12,955 --> 00:47:15,290
Как може да се случи това?

990
00:47:15,415 --> 00:47:17,251
Как са могли тези момчета,

991
00:47:17,376 --> 00:47:19,628
18, 19, 20 години атлети.

992
00:47:19,711 --> 00:47:23,257
как може да са жертви?

993
00:47:23,340 --> 00:47:24,716
от сексуално насилие?

994
00:47:27,094 --> 00:47:30,264
И така ще се върнем към тази основа на срама.

995
00:47:31,890 --> 00:47:33,892
Не обичаме да гледаме мъже.

996
00:47:33,976 --> 00:47:36,770
като жертви по този начин,

997
00:47:36,854 --> 00:47:39,231
и това ги е наранило.

998
00:47:39,314 --> 00:47:42,651
не само това, в което хората вярвам за тях,

999
00:47:42,734 --> 00:47:47,114
но в това, в което вярвам и вярвам в себе си.

1000
00:47:48,407 --> 00:47:51,451
Ричард Щраус го използва в своя полза.

1001
00:47:52,828 --> 00:47:55,122
Щраус не е насилвал всички.

1002
00:47:55,747 --> 00:47:59,501
Той имаше начин да обслужи тези млади мъже.

1003
00:47:59,585 --> 00:48:03,171
които са били най-вече от селските общности,

1004
00:48:03,255 --> 00:48:06,091
които вероятно са били през цялото време в гимназията.

1005
00:48:06,174 --> 00:48:07,676
Съсредоточете се върху атлетиката.

1006
00:48:07,759 --> 00:48:09,845
които са били неопитни.

1007
00:48:10,596 --> 00:48:11,722
и наивен.

1008
00:48:13,849 --> 00:48:15,893
Много от тях, за първи път в семейството.

1009
00:48:15,976 --> 00:48:17,436
че някой е стигнал до колежа,

1010
00:48:17,519 --> 00:48:20,439
и бяха напълно зависими от спортната стипендия.

1011
00:48:21,064 --> 00:48:24,234
Той знаеше как да се справи с тези мъже.

1012
00:48:24,318 --> 00:48:27,571
и ги подготвяше за още.

1013
00:48:29,823 --> 00:48:32,367
Винаги е бил мил с теб.

1014
00:48:32,492 --> 00:48:33,827
като комплимент.

1015
00:48:33,911 --> 00:48:35,537
Той напълно те е манипулирал.

1016
00:48:36,121 --> 00:48:40,042
Но нямате представа какво се случва.

1017
00:48:40,667 --> 00:48:43,879
По това време, когато си на 18, 19, 20 години,

1018
00:48:43,962 --> 00:48:46,340
никога не си чувал за...

1019
00:48:46,423 --> 00:48:48,592
от хищници.

1020
00:48:48,675 --> 00:48:51,428
Никога не си чувал за подстрижка.

1021
00:48:51,511 --> 00:48:53,805
Особено термина "затягане". Аз не...

1022
00:48:53,889 --> 00:48:55,474
Никога не съм чувал за това преди.

1023
00:48:55,557 --> 00:48:58,477
И точно това направи.

1024
00:48:59,853 --> 00:49:01,855
Той се самоунищожи с теб.

1025
00:49:02,814 --> 00:49:04,483
Той стана твой приятел.

1026
00:49:05,567 --> 00:49:07,778
Правеше снимки на момчета.

1027
00:49:07,861 --> 00:49:10,030
Ще ти даде карта и ще ти каже.

1028
00:49:10,113 --> 00:49:12,366
той може да започне работа като модел за теб.

1029
00:49:13,200 --> 00:49:15,911
Искам да кажа, че често го виждахме наоколо с камера.

1030
00:49:21,124 --> 00:49:22,542
Той направи снимки на Джим Джордан.

1031
00:49:22,668 --> 00:49:24,336
за книгата на Ръс Хеликсън.

1032
00:49:25,879 --> 00:49:27,673
Докторите правят снимки?

1033
00:49:28,507 --> 00:49:30,592
И странното е, че той е...

1034
00:49:30,676 --> 00:49:33,220
Наистина добър в това, взема много хубави черно-бели.

1035
00:49:33,720 --> 00:49:36,306
Чух, че един от кечиста е направил снимки.

1036
00:49:36,390 --> 00:49:40,185
и от него се получаваха неща като модел.

1037
00:49:40,268 --> 00:49:41,895
Имам договор за модел.

1038
00:49:41,979 --> 00:49:43,897
и започна да има успех като модел.

1039
00:49:44,564 --> 00:49:46,483
Знаеш ли, правих пари.

1040
00:49:46,566 --> 00:49:47,943
И беше като: "Уау.

1041
00:49:48,026 --> 00:49:49,820
Добре, знаеш ли?

1042
00:49:53,031 --> 00:49:55,242
През лятото се опитвах да го хвана.

1043
00:49:55,325 --> 00:49:57,285
в някои моделски неща.

1044
00:49:57,369 --> 00:49:59,287
само за да изкарам малко повече пари.

1045
00:50:00,414 --> 00:50:03,667
И доктор Щраус каза:

1046
00:50:03,792 --> 00:50:06,169
"Ако имаш нужда от шотове, аз ще го направя.

1047
00:50:06,253 --> 00:50:07,921
Аз съм фотограф.

1048
00:50:08,672 --> 00:50:11,591
Аз съм... бедна студентка.

1049
00:50:11,675 --> 00:50:13,844
"Колко ще струва?"

1050
00:50:13,927 --> 00:50:15,303
Той казва: "Не се притеснявай.

1051
00:50:15,387 --> 00:50:16,596
Аз го правя за...

1052
00:50:16,680 --> 00:50:17,723
само за удоволствие.

1053
00:50:19,057 --> 00:50:22,269
Отидох у тях.

1054
00:50:27,566 --> 00:50:30,235
Той... той беше организирал малкото си студио.

1055
00:50:30,318 --> 00:50:33,196
в една от неговите стаи и казва:

1056
00:50:33,280 --> 00:50:35,741
Да направим няколко изстрела без ризата ти.

1057
00:50:39,953 --> 00:50:43,665
И направих няколко изстрела без риза.

1058
00:50:44,958 --> 00:50:49,046
И тогава той ме хвана за ръцете.

1059
00:50:49,129 --> 00:50:52,466
Той започна да ми сваля гащите и...

1060
00:50:53,759 --> 00:50:57,471
"Не, няма да го направя."

1061
00:51:03,351 --> 00:51:06,438
Той излезе с негативите и каза:

1062
00:51:06,521 --> 00:51:10,108
Какво ще кажеш за тези снимки?

1063
00:51:10,984 --> 00:51:13,320
Върнахме се на снимките и...

1064
00:51:15,197 --> 00:51:17,282
Знаеш ли, гледам назад към ситуация като тази.

1065
00:51:17,365 --> 00:51:19,576
Аз се поставих в тази позиция.

1066
00:51:19,659 --> 00:51:21,203
Защо да го правя?

1067
00:51:21,870 --> 00:51:24,081
Знам какъв е.

1068
00:51:24,790 --> 00:51:26,541
И се поставих в тази позиция.

1069
00:51:26,666 --> 00:51:30,337
Да не си го натяквам на себе си?

1070
00:51:30,420 --> 00:51:32,214
Аз... знаеш ли?

1071
00:51:32,297 --> 00:51:34,382
Защо се поставих в това положение?

1072
00:51:36,551 --> 00:51:37,803
Но го направих.

1073
00:51:43,642 --> 00:51:46,394
Много пъти са ми казвали:

1074
00:51:46,478 --> 00:51:48,897
Вие сте любимецът на доктор Щраус, нали?

1075
00:51:48,980 --> 00:51:51,191
Вие сте любимецът на д-р Щраус.

1076
00:51:51,274 --> 00:51:52,818
И просто така...

1077
00:51:52,901 --> 00:51:56,404
Д-р Щраус винаги е бил там.

1078
00:51:57,405 --> 00:51:58,573
Така че да.

1079
00:51:59,533 --> 00:52:01,493
Мамка му!

1080
00:52:01,576 --> 00:52:03,453
Притисни го, Дан!

1081
00:52:07,999 --> 00:52:09,668
Винаги е бил там.

1082
00:52:10,544 --> 00:52:12,879
Ще излезете от леда и той ще е там.

1083
00:52:16,883 --> 00:52:19,678
И разбира се, ако нещо се е случило,

1084
00:52:19,761 --> 00:52:21,429
той би те проверил.

1085
00:52:22,013 --> 00:52:23,431
Нямаше избор.

1086
00:52:25,892 --> 00:52:28,103
На това ниво трябва да се разделите.

1087
00:52:28,186 --> 00:52:29,271
Прибери си нещата.

1088
00:52:29,354 --> 00:52:31,064
ти си на лед и си вършиш работата.

1089
00:52:32,482 --> 00:52:33,817
А аз не можах.

1090
00:52:37,195 --> 00:52:38,738
Никога не бих могъл да си взема нещата.

1091
00:52:39,990 --> 00:52:42,701
На практика казваш: "За какво беше всичко това?"

1092
00:52:44,828 --> 00:52:47,581
Практикувате и имах проблем с това.

1093
00:52:47,664 --> 00:52:49,332
Помниш ли какво стана после?

1094
00:52:49,416 --> 00:52:50,542
Искам да кажа, че бях сбъркана.

1095
00:52:52,586 --> 00:52:55,630
Бях фокусирана, бях машина.

1096
00:52:55,714 --> 00:52:58,592
идвайки тук и след това колелата се спуснаха.

1097
00:52:59,759 --> 00:53:02,387
Още един бой, Ал Нова, Новаковски.

1098
00:53:02,470 --> 00:53:04,681
Няма с кого да говориш.

1099
00:53:04,764 --> 00:53:06,433
Защото не знаеш, че си единственият.

1100
00:53:06,516 --> 00:53:07,809
това се случва.

1101
00:53:08,393 --> 00:53:11,771
и продължаваше да спира.

1102
00:53:13,064 --> 00:53:14,733
Никога не съм бил същия човек.

1103
00:53:21,156 --> 00:53:22,782
- Помня.

1104
00:53:22,866 --> 00:53:25,452
Беше в неделя сутринта и заспах.

1105
00:53:26,203 --> 00:53:28,079
Не спиш, не пропускаш практика.

1106
00:53:28,205 --> 00:53:29,915
Помня, че бях там и си казах:

1107
00:53:29,998 --> 00:53:31,583
Боже мой, загазил съм.

1108
00:53:34,127 --> 00:53:36,713
Отидох до офиса на треньора.

1109
00:53:36,755 --> 00:53:40,383
и каза: "Вижте, аз наистина съжалявам."

1110
00:53:41,092 --> 00:53:42,594
Той каза: "Свършено е с теб."

1111
00:53:44,012 --> 00:53:45,597
"Какво искаш да кажеш с това?"

1112
00:53:45,680 --> 00:53:47,682
Той каза: "Ти не си нищо друго, освен рак."

1113
00:53:47,766 --> 00:53:49,267
на този отбор по хокей.

1114
00:53:50,477 --> 00:53:54,356
И цялото ми тяло... просто...

1115
00:53:58,360 --> 00:54:00,195
Току-що сложи край на мечтата ми.

1116
00:54:01,988 --> 00:54:04,241
Целият ми свят току-що избухна.

1117
00:54:05,909 --> 00:54:07,577
Не знаех какво да му кажа.

1118
00:54:07,702 --> 00:54:09,079
и станах,

1119
00:54:09,162 --> 00:54:12,999
И... оставих пързалката и повече не се върнах.

1120
00:54:23,176 --> 00:54:25,345
Помня, че по време на тренировката

1121
00:54:25,428 --> 00:54:27,389
Разделих рамото си.

1122
00:54:27,472 --> 00:54:30,600
Ръс каза: "Накарай д-р Щраус да види рамото ти."

1123
00:54:31,184 --> 00:54:33,395
Добре, ето ни.

1124
00:54:37,899 --> 00:54:40,110
А аз стоя тук.

1125
00:54:40,193 --> 00:54:41,903
гола пред този човек.

1126
00:54:44,864 --> 00:54:46,700
На същия изпит.

1127
00:54:47,492 --> 00:54:50,328
Нали се сещате, че се триете в тестисите си.

1128
00:54:50,412 --> 00:54:52,706
и после да си издърпвам пениса.

1129
00:54:52,789 --> 00:54:54,541
и ще го придърпам малко.

1130
00:54:54,624 --> 00:54:56,376
А аз съм напрегнат.

1131
00:54:56,459 --> 00:54:58,628
Взирам се в тавана и...

1132
00:54:58,712 --> 00:55:00,213
Моля те, нека това да свърши, моля те, нека това да свърши.

1133
00:55:00,297 --> 00:55:01,506
Моля те, нека това да свърши.

1134
00:55:01,589 --> 00:55:02,841
Той продължаваше.

1135
00:55:02,924 --> 00:55:04,092
и гледам надолу.

1136
00:55:04,175 --> 00:55:05,427
на върха на главата му.

1137
00:55:05,510 --> 00:55:06,886
Толкова близо беше.

1138
00:55:06,970 --> 00:55:08,680
Навежда се.

1139
00:55:08,763 --> 00:55:10,056
докато прави това,

1140
00:55:10,140 --> 00:55:11,308
и когато го направи,

1141
00:55:11,391 --> 00:55:12,559
Ще започна да се отдалечавам.

1142
00:55:12,642 --> 00:55:13,935
Издърпам бедра.

1143
00:55:14,019 --> 00:55:15,353
и тогава се накланя и казва:

1144
00:55:15,437 --> 00:55:16,646
Добре, издърпвай ги.

1145
00:55:17,272 --> 00:55:20,233
Не му казах две думи и си тръгна.

1146
00:55:22,986 --> 00:55:24,654
Не съм бил на практика.

1147
00:55:25,739 --> 00:55:28,074
Аз изчезнах за няколко седмици.

1148
00:55:31,494 --> 00:55:34,039
Най-накрая отидох в офиса на Ръс.

1149
00:55:35,749 --> 00:55:37,334
И казах: "Ръс,

1150
00:55:37,459 --> 00:55:38,793
Аз съм до тук.

1151
00:55:39,502 --> 00:55:40,712
Не мога да го направя.

1152
00:55:41,963 --> 00:55:43,631
И той каза: "Ами...

1153
00:55:45,342 --> 00:55:47,010
ако искаш да се върнеш,

1154
00:55:47,093 --> 00:55:48,762
винаги можеш да се върнеш.

1155
00:55:48,845 --> 00:55:50,972
но добре тогава.

1156
00:55:51,056 --> 00:55:52,724
И това получих от него.

1157
00:55:53,433 --> 00:55:55,352
Три години след като се борихме,

1158
00:55:55,435 --> 00:55:58,271
това е обхватът на разговора.

1159
00:55:59,773 --> 00:56:01,691
И това беше за последен път.

1160
00:56:01,775 --> 00:56:03,401
че съм от този екип.

1161
00:56:04,069 --> 00:56:07,655
Отказах се от боричкането в щата Охайо.

1162
00:56:08,656 --> 00:56:10,867
Отрязах се от училище.

1163
00:56:10,992 --> 00:56:13,536
защото вече не получих стипендията си.

1164
00:56:14,412 --> 00:56:18,041
И щатския шампион, Дан Ричи.

1165
00:56:21,086 --> 00:56:22,712
Баща ми беше толкова ядосан.

1166
00:56:23,671 --> 00:56:26,216
Баща ми каза: "Остава ти година и половина.

1167
00:56:26,299 --> 00:56:27,342
Защо не можеш да го направиш?

1168
00:56:28,426 --> 00:56:30,553
И не можах да му кажа.

1169
00:56:31,346 --> 00:56:32,806
Не знаех как.

1170
00:56:35,225 --> 00:56:37,310
Не бях достатъчно силен или способен.

1171
00:56:37,394 --> 00:56:40,522
за да му обясня, че...

1172
00:56:42,482 --> 00:56:44,150
Това е...

1173
00:56:45,110 --> 00:56:46,778
Ето какво стана.

1174
00:56:49,572 --> 00:56:53,576
И не мога... Не мога да се справя с това.

1175
00:56:57,914 --> 00:56:59,249
И мисля...

1176
00:56:59,958 --> 00:57:02,752
Мисля, че неспособността на това...

1177
00:57:05,046 --> 00:57:07,424
но не се получи...

1178
00:57:12,887 --> 00:57:16,724
Мисля, че връзката ни от тогава не е същата.

1179
00:57:23,565 --> 00:57:25,233
Каза ли на родителите си?

1180
00:57:26,568 --> 00:57:29,028
Казах ли на родителите ми, че моята стипендия е отнета?

1181
00:57:31,030 --> 00:57:33,032
Не, не.

1182
00:57:34,367 --> 00:57:35,410
Не.

1183
00:57:37,996 --> 00:57:39,706
Какво... какво...

1184
00:57:39,789 --> 00:57:42,333
Какъв ще е следващият въпрос?

1185
00:57:42,417 --> 00:57:44,794
Защо те изхвърлиха от екипа?

1186
00:57:44,878 --> 00:57:46,463
Да кажеш на родителите си,

1187
00:57:46,546 --> 00:57:49,424
които са, нали знаеш, те са...

1188
00:57:49,507 --> 00:57:51,176
Искам да кажа...

1189
00:57:52,302 --> 00:57:54,637
Не, не съм казал на родителите си, че ме изхвърлиха от отбора.

1190
00:57:54,721 --> 00:57:58,266
и не им казах, че съм загубил стипендията си.

1191
00:57:58,349 --> 00:58:00,143
Казах на някои хора, че повече няма да играя.

1192
00:58:00,226 --> 00:58:01,603
и те казаха: "А защо?"

1193
00:58:01,686 --> 00:58:03,480
Казах им, че не съм достатъчно добър.

1194
00:58:05,565 --> 00:58:08,776
Имаше ли хора, които казаха: "За какво говориш?"

1195
00:58:08,860 --> 00:58:10,695
Особено някои от хората, които ме познаваха.

1196
00:58:10,778 --> 00:58:13,823
някои от старите треньори, които ме гледаха как играя.

1197
00:58:13,907 --> 00:58:16,493
"За какво говориш?"

1198
00:58:16,618 --> 00:58:18,203
И аз просто бих избегнал въпроса.

1199
00:58:20,079 --> 00:58:22,665
Но предполагам, че вътре в мен е било лъжата.

1200
00:58:22,790 --> 00:58:24,667
Почнах да пия.

1201
00:58:24,792 --> 00:58:27,420
и потъна в депресия.

1202
00:58:33,718 --> 00:58:37,430
Междувременно д-р Щраус се издига и разширява.

1203
00:58:38,890 --> 00:58:41,935
Представяте ли си, тук има един човек, който има този проблем с жалбите.

1204
00:58:42,018 --> 00:58:43,520
за повече от 10 години назад.

1205
00:58:43,603 --> 00:58:45,188
И какво прави щатът в Охайо?

1206
00:58:47,649 --> 00:58:48,942
Повишават го.

1207
00:58:50,318 --> 00:58:53,905
Той става главен лекар в общ здравен център на ОСУ.

1208
00:58:53,988 --> 00:58:56,199
Казвате: "Почнете малко!

1209
00:58:56,282 --> 00:58:57,951
Всички го знаят.

1210
00:58:58,034 --> 00:59:01,246
Докторът на отбора се къпе с атлетите отново и отново.

1211
00:59:01,329 --> 00:59:03,206
и ще го промотирате?

1212
00:59:03,289 --> 00:59:06,668
Но точно това прави щатът в Охайо.

1213
00:59:06,793 --> 00:59:09,462
И така, доктор Щраус продължава това, което е правил

1214
00:59:09,546 --> 00:59:11,965
за последното десетилетие,

1215
00:59:12,048 --> 00:59:14,384
което е нападение над момчета от колежанската възраст.

1216
00:59:15,093 --> 00:59:17,845
под предлог, че е лекар.

1217
00:59:21,724 --> 00:59:23,309
Имах бучка на гърдите.

1218
00:59:23,393 --> 00:59:25,687
Затова реших, че трябва да го проверя.

1219
00:59:25,770 --> 00:59:27,355
Погледнах в ученическата директория.

1220
00:59:27,438 --> 00:59:29,983
и видях, че има болница и отидох там.

1221
00:59:31,734 --> 00:59:34,529
И те казаха: "Ще те предадем на доктор Щраус."

1222
00:59:34,612 --> 00:59:35,905
Този лекар влиза.

1223
00:59:35,989 --> 00:59:38,157
той беше по-малко момче.

1224
00:59:38,241 --> 00:59:40,034
Изглежда достатъчно любезен.

1225
00:59:40,159 --> 00:59:41,828
И той започна да ме пита:

1226
00:59:41,911 --> 00:59:43,621
Знаеш ли, въпроси за това, което се случи,

1227
00:59:43,746 --> 00:59:45,832
и знаеш ли, за какво бях там,

1228
00:59:45,915 --> 00:59:48,459
после започна да си задава странни въпроси.

1229
00:59:48,543 --> 00:59:51,713
за това, че ако бях гей и за всякакви неща,

1230
00:59:51,796 --> 00:59:53,506
и ми беше много странно.

1231
00:59:53,590 --> 00:59:55,049
И после ме накара да се облека.

1232
00:59:55,133 --> 00:59:56,759
Той ме накара да се събличам гола.

1233
00:59:56,843 --> 00:59:59,470
което ми се струва много странно.

1234
00:59:59,554 --> 01:00:01,973
но отново е доктор, а аз бях дете.

1235
01:00:02,056 --> 01:00:05,351
Мислех, че трябва да слушам какво казва.

1236
01:00:05,435 --> 01:00:09,063
И той продължи да ми прави генитален преглед.

1237
01:00:11,524 --> 01:00:13,776
И не си спомням да са използвали ръкавици.

1238
01:00:14,402 --> 01:00:16,321
И помня дъхът му.

1239
01:00:16,404 --> 01:00:18,281
Спомням си дъхът му по гениталиите ми.

1240
01:00:18,364 --> 01:00:19,449
когато ги изследваше.

1241
01:00:20,658 --> 01:00:23,161
После ме попита дали искам да спя.

1242
01:00:23,244 --> 01:00:25,163
с повече от един човек.

1243
01:00:25,246 --> 01:00:27,624
Тогава започнах да се чувствам неудобно.

1244
01:00:27,707 --> 01:00:29,500
защото разбрах, че нещо не е наред.

1245
01:00:30,960 --> 01:00:32,879
Тогава той ме държаше за гърдите.

1246
01:00:32,962 --> 01:00:35,340
и той я масажираше, и тогава започна.

1247
01:00:35,423 --> 01:00:37,342
за да го забиеш в моята страна.

1248
01:00:37,425 --> 01:00:39,594
И мога да кажа, че имаше ерекция.

1249
01:00:39,677 --> 01:00:41,054
и тогава се унизих.

1250
01:00:41,137 --> 01:00:42,889
Защото не знаех какво да правя.

1251
01:00:42,972 --> 01:00:45,099
Тогава се опитвам да се измъкна от тази ситуация.

1252
01:00:45,183 --> 01:00:46,601
най-доброто, което можах.

1253
01:00:47,310 --> 01:00:48,603
И си тръгна.

1254
01:00:50,855 --> 01:00:53,149
И помня, че бях толкова ядосан.

1255
01:00:53,232 --> 01:00:54,525
Обадих се на следващия ден.

1256
01:00:54,609 --> 01:00:56,152
Тед Грейс е на телефона.

1257
01:00:56,235 --> 01:00:58,154
главата на ученическата служба.

1258
01:00:58,237 --> 01:01:00,406
Той каза: "Ако искаш да дойдеш,

1259
01:01:00,490 --> 01:01:03,701
можем да поговорим за това и да поговорим с Щраус."

1260
01:01:04,327 --> 01:01:06,245
Мисля, че е от значение.

1261
01:01:06,371 --> 01:01:09,290
че това, което е в сила, е първият доносник

1262
01:01:09,374 --> 01:01:11,042
не е атлет.

1263
01:01:11,751 --> 01:01:13,711
Стив Снайдър-Хил не трябва да се тревожи.

1264
01:01:13,795 --> 01:01:15,546
за баланса на властта, който идва с:

1265
01:01:15,630 --> 01:01:17,215
"Хей, мога да си загубя стипендията."

1266
01:01:17,256 --> 01:01:19,425
или срама в съблекалнята.

1267
01:01:19,509 --> 01:01:21,260
Значи има тази сила.

1268
01:01:21,344 --> 01:01:23,137
Вдигни дясна ръка, моля.

1269
01:01:23,221 --> 01:01:25,390
Заклевате ли се, че показанията, които ще дадете, ще бъдат

1270
01:01:25,473 --> 01:01:27,892
истината, цялата истина и нищо друго освен истината?

1271
01:01:27,975 --> 01:01:29,268
- Да, благодаря.

1272
01:01:29,936 --> 01:01:31,104
2019 г.

1273
01:01:31,187 --> 01:01:32,939
Добро утро, доктор Грейс.

1274
01:01:33,022 --> 01:01:34,982
Казвам се Илан Маазел.

1275
01:01:35,066 --> 01:01:36,734
През 2019 г. като част от продължаващо дело

1276
01:01:36,818 --> 01:01:38,111
от жертви на д-р Ричард Щраус.

1277
01:01:38,194 --> 01:01:40,154
адвокат Илан Маазел дезертира д-р Тед Грейс.

1278
01:01:40,238 --> 01:01:43,324
Бившият супервайзор на Щраус в Student Health Services.

1279
01:01:43,408 --> 01:01:46,828
Фирмата ми е най-добре известна с това, че се зае с това.

1280
01:01:46,911 --> 01:01:48,871
Влиятелни интереси, град, държава,

1281
01:01:48,955 --> 01:01:50,248
правителството на САЩ...

1282
01:01:50,331 --> 01:01:51,541
ИЛАН М. МААЗЕЛ ГРАЖДАНИ ПРАВА

1283
01:01:51,624 --> 01:01:55,002
много големи фирми, много важни и влиятелни хора.

1284
01:01:55,086 --> 01:01:56,462
и да говорим истината на властта.

1285
01:01:56,546 --> 01:01:57,547
Това ни е работата.

1286
01:01:58,381 --> 01:02:01,342
Д-р Щраус е бил под твое командване, нали?

1287
01:02:02,051 --> 01:02:03,136
Точно така.

1288
01:02:04,011 --> 01:02:06,055
Д-р Грейс, бих казал,

1289
01:02:06,139 --> 01:02:07,765
е единственият човек в ОСУ.

1290
01:02:07,849 --> 01:02:10,351
който е направил нещо за д-р Щраус.

1291
01:02:11,102 --> 01:02:14,063
И най-страшното е, че мисля, че е така.

1292
01:02:14,147 --> 01:02:17,400
Той е единственият човек, който е направил нещо.

1293
01:02:17,483 --> 01:02:20,570
за д-р Щраус 20 години.

1294
01:02:21,320 --> 01:02:24,073
И най-накрая започна през 1995 г.

1295
01:02:24,157 --> 01:02:28,286
Присъствали сте на среща с г-н Снайдър-Хил.

1296
01:02:28,369 --> 01:02:29,829
и доктор Щраус, нали?

1297
01:02:29,954 --> 01:02:30,913
Точно така.

1298
01:02:31,914 --> 01:02:34,834
Влязох и видях д-р Щраус.

1299
01:02:36,377 --> 01:02:38,337
Д-р Щраус беше много любезен.

1300
01:02:38,379 --> 01:02:39,922
но когато казах часта...

1301
01:02:40,006 --> 01:02:41,507
където той изтласка ерекцията си срещу мен.

1302
01:02:41,591 --> 01:02:43,551
той се разби на масата много силно.

1303
01:02:43,634 --> 01:02:46,220
и изкрещи: "Опитваш се да ми съсипеш репутацията!"

1304
01:02:49,056 --> 01:02:51,350
Помня, че бях спряна, защото бях дете.

1305
01:02:51,434 --> 01:02:53,352
И видях докторите в стаята.

1306
01:02:53,436 --> 01:02:56,147
"В момента не знам какво да кажа."

1307
01:02:56,230 --> 01:02:58,858
Всички бяха в шок.

1308
01:02:58,941 --> 01:03:01,277
Знаеш ли, съмнявам се в себе си, защото седите тук

1309
01:03:01,360 --> 01:03:04,655
"Може да е имал портфейл в джоба си."

1310
01:03:04,739 --> 01:03:06,741
Може да съм се объркала и объркала.

1311
01:03:07,366 --> 01:03:09,410
И така, след това излизах.

1312
01:03:09,494 --> 01:03:11,496
И тогава бях разстроен.

1313
01:03:11,579 --> 01:03:13,664
Тед Грейс ми се обади по-късно.

1314
01:03:13,748 --> 01:03:15,833
и той каза: "Какво можем да направим, за да поправим това?"

1315
01:03:15,917 --> 01:03:18,336
И казах: "Ако съм объркана и сбъркана,

1316
01:03:18,461 --> 01:03:20,588
Ще ти повярвам, ако ми кажеш.

1317
01:03:20,671 --> 01:03:22,131
на никой друг не се е случило."

1318
01:03:22,215 --> 01:03:23,883
И тогава той каза:

1319
01:03:23,966 --> 01:03:25,510
Обещавам ти, че няма да се случи.

1320
01:03:25,593 --> 01:03:28,846
И тогава казах: "Тогава ми го сложи в писмо."

1321
01:03:28,930 --> 01:03:30,973
Имаше тишина по телефона.

1322
01:03:31,057 --> 01:03:32,809
Мога да кажа, че това го притесняваше.

1323
01:03:32,892 --> 01:03:35,937
Но няколко дни по-късно получих писмо от него.

1324
01:03:36,646 --> 01:03:38,481
Това е писмо, което сте написали.

1325
01:03:39,482 --> 01:03:41,984
Стивън Снайдър-Хил на 26 януари 1995 г.

1326
01:03:42,068 --> 01:03:43,486
- Точно така.

1327
01:03:44,070 --> 01:03:46,531
И вие сте написали, цитирам...

1328
01:03:46,614 --> 01:03:48,825
Уверявам ви, че не сме получили жалба.

1329
01:03:48,908 --> 01:03:50,243
за г-н Щраус преди,

1330
01:03:50,743 --> 01:03:52,578
въпреки че имахме няколко положителни коментари.

1331
01:03:52,662 --> 01:03:53,663
Цитатът е близо.

1332
01:03:54,413 --> 01:03:56,332
Това всъщност беше неверни показания.

1333
01:03:56,415 --> 01:03:57,583
- Точно така.

1334
01:03:58,751 --> 01:04:00,920
Сега разбирам 24 години по-късно.

1335
01:04:01,003 --> 01:04:03,589
Това хлапе се оплака три дни преди мен.

1336
01:04:04,382 --> 01:04:06,008
Три дни преди мен.

1337
01:04:06,509 --> 01:04:09,637
Казвал ли си на Снайдър-Хил?

1338
01:04:09,720 --> 01:04:11,973
по жалба на този студент?

1339
01:04:15,393 --> 01:04:17,603
Не мисля така.

1340
01:04:21,691 --> 01:04:24,277
Между другото, бих искал да прибавя това.

1341
01:04:24,360 --> 01:04:26,112
За протокола, ако нямате нищо против.

1342
01:04:26,195 --> 01:04:27,780
- Давай, не знаех.

1343
01:04:27,864 --> 01:04:30,575
че съм направил непочтена грешка.

1344
01:04:30,700 --> 01:04:31,742
Доскоро.

1345
01:04:32,577 --> 01:04:34,579
Но вие сте написали това писмо 23 дни.

1346
01:04:34,704 --> 01:04:36,581
след жалба от този студент, нали?

1347
01:04:36,664 --> 01:04:37,665
Знам.

1348
01:04:37,790 --> 01:04:39,959
Но беше...

1349
01:04:40,835 --> 01:04:42,670
Предполагам, че не съм...

1350
01:04:42,753 --> 01:04:46,465
че още не знам за първата жалба.

1351
01:04:46,549 --> 01:04:49,176
когато написах това, защото няма...

1352
01:04:49,260 --> 01:04:51,804
Не, ти не ме познаваш.

1353
01:04:51,888 --> 01:04:53,890
но не бих излъгал умишлено Стивън Хил.

1354
01:04:53,973 --> 01:04:55,349
Няма причина.

1355
01:04:55,433 --> 01:04:56,893
Е, Стивън Хил ви е казал.

1356
01:04:56,976 --> 01:04:59,687
че ако е имало

1357
01:04:59,770 --> 01:05:02,064
срещу доктор Щраус.

1358
01:05:02,148 --> 01:05:04,358
той нямаше да оттегли обвиненията, нали?

1359
01:05:04,442 --> 01:05:05,651
Това ти е казал.

1360
01:05:05,735 --> 01:05:07,028
И какво...

1361
01:05:07,111 --> 01:05:08,613
Какво значи "свали обвиненията"?

1362
01:05:08,696 --> 01:05:10,448
Ще ми отговориш ли, моля?

1363
01:05:10,531 --> 01:05:13,618
Той ви е казал: "Трябва да ми кажете, че не е имало

1364
01:05:13,701 --> 01:05:15,119
или няма да сваля обвиненията.

1365
01:05:15,202 --> 01:05:16,829
Така пише в тези записки.

1366
01:05:16,913 --> 01:05:18,414
И говорим за обвинения.

1367
01:05:18,497 --> 01:05:20,416
на полов път и на полов път.

1368
01:05:20,499 --> 01:05:23,794
срещу вашия доктор, доктор Щраус, нали?

1369
01:05:23,878 --> 01:05:25,546
Точно така.

1370
01:05:25,630 --> 01:05:28,174
Искам да кажа, че исках да го запиша.

1371
01:05:28,215 --> 01:05:29,508
Направих грешка.

1372
01:05:30,134 --> 01:05:31,886
когато му казах това.

1373
01:05:32,386 --> 01:05:34,305
Казаха ми, че са ме излъгали.

1374
01:05:34,388 --> 01:05:35,973
в какво да вярвам и им вярвам.

1375
01:05:36,057 --> 01:05:38,017
И им вярвам на думата.

1376
01:05:38,100 --> 01:05:40,186
И така, продължих живота си.

1377
01:05:41,062 --> 01:05:43,314
Вярвайки, че съм грешал за този човек.

1378
01:05:45,149 --> 01:05:47,276
И беше много повече от това, което си представях.

1379
01:05:48,319 --> 01:05:49,570
Толкова повече.

1380
01:05:50,488 --> 01:05:55,076
1989 г.

1381
01:05:57,119 --> 01:05:58,955
Една вечер не се чувствам добре.

1382
01:05:59,038 --> 01:06:00,498
и имах проблем с гълтането.

1383
01:06:00,581 --> 01:06:03,376
Мисля, че беше твърде много водка или нещо такова.

1384
01:06:04,335 --> 01:06:06,003
Съквартирантката ми ме докара.

1385
01:06:06,087 --> 01:06:07,838
В студентския здравен център,

1386
01:06:07,880 --> 01:06:11,092
И влязох, като обикновен студент,

1387
01:06:11,175 --> 01:06:12,760
които не струваха, защото ме използваха.

1388
01:06:12,843 --> 01:06:14,637
да си атлет, а ти си, знаеш...

1389
01:06:14,720 --> 01:06:16,430
Но тогава бях обикновен студент.

1390
01:06:16,514 --> 01:06:18,265
Така че стоя на опашката.

1391
01:06:18,349 --> 01:06:20,726
и да си гледам работата и после...

1392
01:06:20,810 --> 01:06:22,436
Аз гледам и ето го.

1393
01:06:23,479 --> 01:06:24,897
Това е доктор Щраус.

1394
01:06:25,690 --> 01:06:28,401
Този път не е направил всички неща, които обикновено е направил.

1395
01:06:28,484 --> 01:06:31,445
Беше много... бърз преглед.

1396
01:06:31,529 --> 01:06:33,531
А той: "Вашият Епиглотис!"

1397
01:06:33,614 --> 01:06:35,366
и казва: "Той се движи така."

1398
01:06:35,449 --> 01:06:37,201
и беше в спазъм.

1399
01:06:37,284 --> 01:06:40,162
Докторът каза: "За да се отърве от спазъма,

1400
01:06:40,246 --> 01:06:42,081
ще те упоим.

1401
01:06:42,164 --> 01:06:44,000
Ще ти дадем седатив, ще те отпусна.

1402
01:06:44,125 --> 01:06:45,835
и това ще излезе от спазъм.

1403
01:06:45,918 --> 01:06:50,172
Благодаря ви, че сте доктор.

1404
01:06:52,591 --> 01:06:57,013
Той ми даде шанс в болницата да се отпусна.

1405
01:06:59,473 --> 01:07:01,475
И той каза: "Да те закарам у дома."

1406
01:07:03,060 --> 01:07:05,104
Не помня да съм се качвал в колата, но помня...

1407
01:07:05,187 --> 01:07:07,398
Той ми помогна да се кача в стаята си.

1408
01:07:09,108 --> 01:07:10,985
Легнах.

1409
01:07:11,068 --> 01:07:12,653
Не можех да се движа.

1410
01:07:13,279 --> 01:07:14,488
Бях парализирана.

1411
01:07:14,572 --> 01:07:18,534
Той триеше моята страна или гърба ми и си помислих:

1412
01:07:18,617 --> 01:07:20,745
"Какво е това, по дяволите?"

1413
01:07:21,328 --> 01:07:23,205
Толкова си вън, опитваш се...

1414
01:07:24,040 --> 01:07:25,458
Опитвайки се да обработим,

1415
01:07:25,541 --> 01:07:27,168
но ти си толкова пиян, или каквото е там.

1416
01:07:27,251 --> 01:07:29,086
Искам да кажа, ти наистина...

1417
01:07:30,337 --> 01:07:31,839
Така че...

1418
01:07:36,177 --> 01:07:37,928
Да, тогава ме изнасили.

1419
01:07:49,231 --> 01:07:52,693
Сутринта се събудих и...

1420
01:08:03,788 --> 01:08:05,456
Опитах се да го обработя.

1421
01:08:05,581 --> 01:08:07,416
като... какво...

1422
01:08:09,919 --> 01:08:11,462
Опитвайки се да си спомня нощта,

1423
01:08:11,545 --> 01:08:14,006
Как се озовахме тук, как...

1424
01:08:14,799 --> 01:08:17,051
Как се добрахме до това?

1425
01:08:17,134 --> 01:08:18,552
И...

1426
01:08:22,014 --> 01:08:24,100
Да, бях в... Бях в шок.

1427
01:08:24,183 --> 01:08:26,227
Бях в...

1428
01:08:26,852 --> 01:08:29,146
Аз бях... Аз бях...

1429
01:08:34,068 --> 01:08:35,820
И на кого ще кажеш?

1430
01:08:35,903 --> 01:08:38,572
На кого да кажа?

1431
01:08:45,788 --> 01:08:48,624
По времето, когато интервюирах Ал Новаковски,

1432
01:08:48,707 --> 01:08:53,045
при разследване бяха идентифицирани 47 жертви на изнасилване.

1433
01:08:53,129 --> 01:08:55,464
Сега знаем, че е номер 48.

1434
01:08:55,548 --> 01:08:57,133
Когато разбрах, че знаят,

1435
01:08:57,216 --> 01:08:58,300
2019 г.

1436
01:08:58,384 --> 01:09:00,427
когато разбрах, че Държавният Университет в Охайо

1437
01:09:00,511 --> 01:09:03,389
Знаех, че е опипвал и докосвал атлетите.

1438
01:09:04,181 --> 01:09:05,641
Бях отвъд...

1439
01:09:06,976 --> 01:09:09,145
До ден-днешен си мисля:

1440
01:09:09,228 --> 01:09:11,355
Тези хора нямаха ли деца?

1441
01:09:11,438 --> 01:09:14,233
Тези хора нямаха ли сърца или души?

1442
01:09:15,442 --> 01:09:17,820
Има специално място за тези хора.

1443
01:09:17,903 --> 01:09:19,572
и не е Рая.

1444
01:09:19,655 --> 01:09:22,449
За тези, които знаят, можете ли...

1445
01:09:24,451 --> 01:09:26,328
Колко още има навън?

1446
01:09:27,079 --> 01:09:30,457
които никога не могат да разкажат публично историята си?

1447
01:09:37,590 --> 01:09:39,425
Отрязах се от училище.

1448
01:09:41,302 --> 01:09:44,597
Д-р Щраус продължи,

1449
01:09:44,680 --> 01:09:45,681
година

1450
01:09:46,432 --> 01:09:48,017
след година.

1451
01:09:48,100 --> 01:09:49,393
След година.

1452
01:09:59,486 --> 01:10:02,156
Ще ви покажа доказателство 19.

1453
01:10:02,907 --> 01:10:05,326
Още един много обезпокоителен инцидент.

1454
01:10:05,451 --> 01:10:06,952
Нали?

1455
01:10:07,036 --> 01:10:08,662
Това сега е третото.

1456
01:10:08,746 --> 01:10:10,372
срещу д-р Щраус?

1457
01:10:10,456 --> 01:10:12,333
- Точно така, студентът се оплака.

1458
01:10:12,416 --> 01:10:14,585
3ти януари 1995 г., нали?

1459
01:10:14,710 --> 01:10:16,045
Точно така.

1460
01:10:16,545 --> 01:10:18,756
Жалбата на студент Б е на 6 януари 1995 г.

1461
01:10:18,839 --> 01:10:20,090
Нали?

1462
01:10:20,174 --> 01:10:23,510
И сте написали тази бележка на 10 януари 1996 г., нали?

1463
01:10:24,887 --> 01:10:27,264
Така е. - Това е повече от година по-късно.

1464
01:10:27,890 --> 01:10:28,891
Точно така.

1465
01:10:31,644 --> 01:10:33,520
Този студент е докладвал

1466
01:10:34,563 --> 01:10:37,524
че д-р Щраус е коментирал големите си мускули,

1467
01:10:37,608 --> 01:10:39,235
Помоли го да си сваля ризата.

1468
01:10:39,318 --> 01:10:41,403
Д-р Щраус е казал на студент С.

1469
01:10:41,487 --> 01:10:43,739
Свали всичко от кръста надолу.

1470
01:10:43,864 --> 01:10:46,450
и направи бавен изпит, който студент С описа.

1471
01:10:46,533 --> 01:10:48,744
като галене и като нищо, което е имал преди.

1472
01:10:49,411 --> 01:10:50,412
Да.

1473
01:10:51,080 --> 01:10:52,915
И тогава студентът е еякулирал.

1474
01:10:52,998 --> 01:10:54,541
Нали?

1475
01:10:54,625 --> 01:10:56,585
Чували ли сте за пациент, който е еякулирал

1476
01:10:56,669 --> 01:10:57,920
по време на медициален преглед?

1477
01:10:58,003 --> 01:10:59,380
Не.

1478
01:10:59,421 --> 01:11:02,841
Единственият път, когато си чувал това е в контекста на д-р Щраус, нали?

1479
01:11:02,925 --> 01:11:03,926
Да.

1480
01:11:04,677 --> 01:11:06,428
По време на разследване на тази жалба

1481
01:11:06,512 --> 01:11:08,430
Вие изпратихте д-р Щраус в административен отпуск.

1482
01:11:08,514 --> 01:11:09,932
- Точно така.

1483
01:11:15,562 --> 01:11:17,773
Едно от най-невероятните неща в този случай е,

1484
01:11:18,357 --> 01:11:21,235
Д-р Грейс не е докладвала.

1485
01:11:21,318 --> 01:11:22,987
Д-р Щраус до борда.

1486
01:11:24,071 --> 01:11:25,739
Беше доктор Щраус.

1487
01:11:25,823 --> 01:11:28,867
които са предали д-р Грейс на борда.

1488
01:11:31,412 --> 01:11:33,998
Той се оплака, че д-р Грейс

1489
01:11:34,081 --> 01:11:37,459
пред него се изправяше за вероятно сексуално насилие,

1490
01:11:37,543 --> 01:11:39,211
и д-р Щраус е този, когото са наранили.

1491
01:11:39,295 --> 01:11:40,921
Той беше този, който беше притесняван.

1492
01:11:41,964 --> 01:11:44,174
повече от три месеца след жалба на студент С.

1493
01:11:44,258 --> 01:11:46,343
е когато доктор Щраус се оплака

1494
01:11:46,427 --> 01:11:47,720
на борда за теб.

1495
01:11:47,803 --> 01:11:49,722
- Да, и в този момент...

1496
01:11:49,805 --> 01:11:51,640
не сте разговаряли с борда.

1497
01:11:51,724 --> 01:11:53,100
- Точно така.

1498
01:11:53,183 --> 01:11:54,935
Или е имал контакт с борда.

1499
01:11:55,019 --> 01:11:56,061
- Точно така.

1500
01:11:56,145 --> 01:11:57,521
Или е подала жалба срещу доктор Щраус.

1501
01:11:57,604 --> 01:11:59,398
- До борда на болницата, нали?

1502
01:12:01,525 --> 01:12:03,027
И тогава през юли 1996 г.

1503
01:12:03,110 --> 01:12:04,611
сте се срещнали с лекарския съвет.

1504
01:12:04,695 --> 01:12:05,779
- Точно така.

1505
01:12:05,863 --> 01:12:08,574
Заради оплакването на д-р Щраус.

1506
01:12:08,699 --> 01:12:09,950
Нали?

1507
01:12:11,785 --> 01:12:13,662
Когато д-р Грейс най-накрая получи интервю.

1508
01:12:13,746 --> 01:12:15,164
от лекарския съвет,

1509
01:12:15,247 --> 01:12:17,666
собствената лекарска колегия.

1510
01:12:17,750 --> 01:12:20,919
после започна разследване на д-р Щраус.

1511
01:12:21,003 --> 01:12:22,338
Така че от юли 1996 г.

1512
01:12:22,379 --> 01:12:23,797
Никой в университета не е подавал документи.

1513
01:12:23,881 --> 01:12:26,633
от жалба срещу доктор Щраус, нали?

1514
01:12:27,551 --> 01:12:29,053
- Не и в писмен вид.

1515
01:12:29,845 --> 01:12:32,264
Е, според мед. съвет, изобщо.

1516
01:12:34,099 --> 01:12:36,185
След това какво са направили.

1517
01:12:36,268 --> 01:12:39,688
дали са имали тайно дисциплинарно заседание?

1518
01:12:39,772 --> 01:12:41,023
за доктор Щраус.

1519
01:12:41,106 --> 01:12:43,150
Не са разкрили.

1520
01:12:43,233 --> 01:12:46,153
на ученическото тяло или на който и да е друг.

1521
01:12:46,236 --> 01:12:48,906
и тогава тихо го махнаха.

1522
01:12:48,989 --> 01:12:51,033
от това да бъдеш лекар на екипа.

1523
01:12:51,158 --> 01:12:53,118
и отздравните служби.

1524
01:12:53,702 --> 01:12:56,705
Цитат: "На 5 август 1996 г. Уилямс информира Щраус,

1525
01:12:56,789 --> 01:12:58,999
че е взел под внимание цялата информация,

1526
01:12:59,083 --> 01:13:01,293
и Уилямс беше решил часа на Щраус.

1527
01:13:01,377 --> 01:13:03,796
няма да се подновят незабавно.

1528
01:13:03,879 --> 01:13:04,838
- Точно така.

1529
01:13:04,922 --> 01:13:06,173
Всичко друго е подновено, нали?

1530
01:13:06,256 --> 01:13:09,468
Все още е бил професор по вътрешна медицина, нали?

1531
01:13:09,551 --> 01:13:11,929
Все още си професор по Превантивна медицина, нали?

1532
01:13:12,012 --> 01:13:13,889
Все още е професор в училище по обществено здраве.

1533
01:13:13,972 --> 01:13:15,391
Точно така.

1534
01:13:15,974 --> 01:13:18,227
Университетът никога не е уволнявал доктор Щраус, нали?

1535
01:13:19,353 --> 01:13:20,354
- Не знам.

1536
01:13:22,064 --> 01:13:25,025
Ричард Щраус се оттегли доброволно.

1537
01:13:25,109 --> 01:13:26,360
през 1998 г.

1538
01:13:27,611 --> 01:13:29,905
И дори след като се пенсионира,

1539
01:13:29,988 --> 01:13:32,533
Статусът му е непочтен.

1540
01:13:33,450 --> 01:13:35,369
За мен е чест да имам ситуация на Heeritus.

1541
01:13:35,452 --> 01:13:37,079
- Да.

1542
01:13:37,162 --> 01:13:39,248
отдал тази чест на д-р Щраус.

1543
01:13:39,373 --> 01:13:41,208
Трябваше ли да го правят?

1544
01:13:41,291 --> 01:13:42,918
Предполагам, че не.

1545
01:13:43,043 --> 01:13:45,754
Това не е някой, който е опозорен.

1546
01:13:45,838 --> 01:13:49,591
който напуска Колумб в това ужасно заточение

1547
01:13:49,675 --> 01:13:50,926
с облак над него.

1548
01:13:51,552 --> 01:13:54,054
Това е уважаван член на Държавния съвет на Охайо.

1549
01:13:54,138 --> 01:13:57,307
който решава да се премести на запад към слънцето.

1550
01:13:57,975 --> 01:14:00,394
Това е някой, който организира практика в Калифорния.

1551
01:14:00,477 --> 01:14:02,521
Все още може да сложи на стената, но все пак може да каже на хората.

1552
01:14:02,604 --> 01:14:05,482
Той е професор по емерит в щат "Охайо".

1553
01:14:05,566 --> 01:14:07,985
Това не е някой, който е имал последствия.

1554
01:14:08,068 --> 01:14:09,903
за ужасни престъпления.

1555
01:14:14,408 --> 01:14:17,619
Той насилваше похотливи футболисти.

1556
01:14:17,744 --> 01:14:19,037
Борци.

1557
01:14:19,121 --> 01:14:20,956
тенисъри.

1558
01:14:21,081 --> 01:14:24,460
Хокеи, фехтовки.

1559
01:14:24,585 --> 01:14:27,379
Насилвал е учащи се, които не са били атлети.

1560
01:14:27,463 --> 01:14:29,631
който е видял в болница "Статилище".

1561
01:14:29,715 --> 01:14:31,258
Той го направи няколко пъти.

1562
01:14:31,341 --> 01:14:34,636
го е направил точно под носа на ОСУ.

1563
01:14:34,720 --> 01:14:36,513
И цялото това нещо.

1564
01:14:37,598 --> 01:14:39,558
можеше да умре завинаги.

1565
01:14:42,144 --> 01:14:44,855
Но 20 години по-късно,

1566
01:14:44,938 --> 01:14:46,106
всичко се промени.

1567
01:14:47,858 --> 01:14:49,818
Днес това е стъпка.

1568
01:14:50,777 --> 01:14:52,905
в продължаващо търсене

1569
01:14:52,988 --> 01:14:55,949
за отговорност и правосъдие

1570
01:14:56,074 --> 01:14:59,578
за ужасното хищно поведение.

1571
01:14:59,703 --> 01:15:01,079
на Лари Назар.

1572
01:15:04,333 --> 01:15:07,794
Лари Назар от Мичиганската държава.

1573
01:15:07,878 --> 01:15:09,546
Следях го много внимателно.

1574
01:15:09,588 --> 01:15:12,216
защото дъщеря ми беше гимнастичка.

1575
01:15:12,299 --> 01:15:14,092
Какво искаш да му кажеш?

1576
01:15:14,176 --> 01:15:16,345
Благодаря ви за възможноста, ваша чест.

1577
01:15:16,428 --> 01:15:18,305
да направим това изявление днес.

1578
01:15:18,388 --> 01:15:19,890
Обадих се на Майк Дисабато.

1579
01:15:19,973 --> 01:15:24,102
и... обсъждам ситуацията.

1580
01:15:24,186 --> 01:15:26,897
И чете показания пред мен.

1581
01:15:26,980 --> 01:15:29,274
Най-трудното нещо, което съм имал да направя, е да обера

1582
01:15:29,358 --> 01:15:31,944
че съм жертва на Лари Назар.

1583
01:15:34,404 --> 01:15:36,657
Нямах представа какво прави.

1584
01:15:36,740 --> 01:15:39,826
и че е било сексуално насилие или каквото и да е насилие.

1585
01:15:39,952 --> 01:15:41,370
Научиха ме да вярвам на докторите.

1586
01:15:41,453 --> 01:15:43,080
защото са там, за да ти помогнат.

1587
01:15:43,163 --> 01:15:45,791
А аз казах: "Това сме ние!"

1588
01:15:45,874 --> 01:15:47,251
Изгасил е светлините.

1589
01:15:47,876 --> 01:15:50,546
Бях сам без надзор.

1590
01:15:50,629 --> 01:15:52,339
Всеки път едно и също се случваше.

1591
01:15:52,422 --> 01:15:55,217
Дори когато имах наранявания на колене и крака.

1592
01:15:55,300 --> 01:15:56,927
Бях засрамена, отвратена от себе си.

1593
01:15:57,010 --> 01:15:58,345
а не в Лари.

1594
01:15:58,428 --> 01:15:59,638
- Наблегнете на нужда.

1595
01:15:59,721 --> 01:16:01,348
за да разберем как е станало.

1596
01:16:01,431 --> 01:16:03,350
за да имаме отговорност за тези, които имат власт

1597
01:16:03,433 --> 01:16:04,935
и е дал възможност на Лари Назар.

1598
01:16:05,018 --> 01:16:07,020
Има значение насилникът да е насилник.

1599
01:16:07,104 --> 01:16:08,981
отговорни за своите действия.

1600
01:16:09,064 --> 01:16:10,774
Благодаря.

1601
01:16:10,857 --> 01:16:13,569
Да ги гледаш да говорят беше силно.

1602
01:16:15,070 --> 01:16:16,863
Отключено е нещо в мен.

1603
01:16:16,947 --> 01:16:19,408
Два месеца бях в затвора.

1604
01:16:19,491 --> 01:16:21,034
да говоря със съотборниците си...

1605
01:16:23,328 --> 01:16:25,455
за да проверя това, което вече знаех,

1606
01:16:26,123 --> 01:16:28,000
че Ричард Щраус

1607
01:16:28,083 --> 01:16:29,585
беше друг Лари Назар.

1608
01:16:31,587 --> 01:16:34,089
Майк Дисабато, един ден изневиделица,

1609
01:16:34,172 --> 01:16:35,757
ме попита за д-р Щраус.

1610
01:16:35,841 --> 01:16:38,385
и му казах моята история.

1611
01:16:40,846 --> 01:16:42,806
Никога не съм говорила с Майк за тези неща.

1612
01:16:42,889 --> 01:16:45,225
Майк ме попита за доктор Щраус.

1613
01:16:46,226 --> 01:16:49,062
Седиш и си мислиш, че не си спомняш.

1614
01:16:49,146 --> 01:16:50,272
някоя от тези истории.

1615
01:16:51,565 --> 01:16:54,067
И после, час и половина по-късно,

1616
01:16:55,736 --> 01:16:57,321
"О, като, еха, това...

1617
01:16:58,196 --> 01:16:59,197
Това се случи.

1618
01:16:59,990 --> 01:17:01,408
И това се случи."

1619
01:17:01,533 --> 01:17:03,118
И той каза: "Ще им кажа."

1620
01:17:04,077 --> 01:17:06,747
"Ще кажа на кого?"

1621
01:17:08,415 --> 01:17:10,876
И той каза: "Ще отида в Държавния университет в Охайо."

1622
01:17:10,959 --> 01:17:13,211
и поискай да се направи разследване."

1623
01:17:13,295 --> 01:17:15,672
Мисля, че бях без думи за малко...

1624
01:17:17,257 --> 01:17:19,134
и тогава го молех да не го прави.

1625
01:17:19,217 --> 01:17:20,427
Защо?

1626
01:17:24,640 --> 01:17:25,932
Жалко.

1627
01:17:29,144 --> 01:17:31,104
Упреци за сексуално насилие

1628
01:17:31,188 --> 01:17:33,982
40 години в Държавния университет в Охайо.

1629
01:17:34,066 --> 01:17:37,444
Майк ми каза, че все пак ще го направи.

1630
01:17:37,527 --> 01:17:39,529
Подробностите излизат наяве в следствието.

1631
01:17:39,613 --> 01:17:42,866
на някогашния лекар от Държавния отбор по борба в Охайо.

1632
01:17:42,949 --> 01:17:45,952
възможно е да е извършил посегателство.

1633
01:17:46,078 --> 01:17:48,038
Въпреки, че не исках да съм част от това,

1634
01:17:48,163 --> 01:17:49,539
Казах на Майк,

1635
01:17:49,623 --> 01:17:51,375
Няма да те оставя да стоиш там.

1636
01:17:51,458 --> 01:17:52,709
и ще го вземеш сам."

1637
01:17:54,419 --> 01:17:55,754
"Ще бъда до теб."

1638
01:17:55,837 --> 01:17:57,964
Още един бивш студент от щата в Охайо.

1639
01:17:58,048 --> 01:18:01,301
дойде да каже, че и той е жертва.

1640
01:18:01,385 --> 01:18:03,595
от сексуалното насилие на Щраус.

1641
01:18:03,679 --> 01:18:06,723
Реших, че трябва да има отговорност.

1642
01:18:06,807 --> 01:18:09,101
Говоря от името на много от моите колеги...

1643
01:18:09,184 --> 01:18:11,103
Казах, че искам да помогна.

1644
01:18:11,186 --> 01:18:13,188
Дан Ричи е един от хората.

1645
01:18:13,271 --> 01:18:16,358
който пазеше тайната си 25 години.

1646
01:18:16,441 --> 01:18:18,443
Тази жалба включва студент.

1647
01:18:18,527 --> 01:18:19,736
В студентския здравен център.

1648
01:18:20,320 --> 01:18:22,406
Колкото повече хора излизат напред, толкова по-добре.

1649
01:18:22,489 --> 01:18:24,950
От щата Охайо решават да разследват себе си.

1650
01:18:25,701 --> 01:18:27,035
БОРДА НА ТРУДИТЕ СРЕЩУ АПИЛ 22, 2018 г.

1651
01:18:27,119 --> 01:18:29,830
Точно като Пен Стейт и Мичиган.

1652
01:18:29,955 --> 01:18:32,082
Направиха това, което всеки би очаквал.

1653
01:18:32,165 --> 01:18:33,458
в университета.

1654
01:18:33,542 --> 01:18:35,293
Те плащаха за това.

1655
01:18:35,377 --> 01:18:37,838
дълбоко независимо разследване.

1656
01:18:38,630 --> 01:18:40,966
Цялостен доклад ще бъде освободен.

1657
01:18:41,049 --> 01:18:42,551
когато това разследване приключи.

1658
01:18:42,634 --> 01:18:44,678
Не се знае кога ще се случи.

1659
01:18:44,761 --> 01:18:47,431
Бързо стана ясно, че това не е вярно.

1660
01:18:47,514 --> 01:18:49,307
Скандалът за гимнастиката на САЩ

1661
01:18:49,391 --> 01:18:51,309
и динамиката там.

1662
01:18:51,393 --> 01:18:54,312
В началото нямаше да има преследвания от Лари Назар.

1663
01:18:54,396 --> 01:18:57,524
Ричард Щраус се е измъкнал от възможността за присъда.

1664
01:18:57,607 --> 01:18:59,609
Външната адвокатка води разследване.

1665
01:18:59,693 --> 01:19:01,111
при положение, че днес:

1666
01:19:01,194 --> 01:19:04,364
Ричард Щраус умира през 2005 г.

1667
01:19:05,073 --> 01:19:07,284
Познаваме предишния доктор на OSU.

1668
01:19:07,367 --> 01:19:10,412
Ричард Щраус умря от смърт.

1669
01:19:10,495 --> 01:19:12,289
Звучи много болезнено, но се отзовах.

1670
01:19:12,372 --> 01:19:14,666
доклада от аутопсията, след като се самоуби,

1671
01:19:14,791 --> 01:19:16,710
и исках да знам детайли от всичко.

1672
01:19:16,793 --> 01:19:18,962
Исках да знам с какво е облечен.

1673
01:19:19,045 --> 01:19:20,672
Исках да знам как го е направил.

1674
01:19:20,756 --> 01:19:23,467
Исках да знам каузите му.

1675
01:19:23,550 --> 01:19:25,510
Исках да го видя, че го е направил.

1676
01:19:25,594 --> 01:19:28,346
защото беше нещастен заради това, което ни направи,

1677
01:19:28,430 --> 01:19:30,974
И това, което пише, е, че го е направил, защото е страдал.

1678
01:19:31,057 --> 01:19:33,018
и хапчетата не му помогнаха.

1679
01:19:34,811 --> 01:19:36,646
Няма угризения за това, което е направил.

1680
01:19:36,730 --> 01:19:38,231
Защото беше неудобен.

1681
01:19:38,315 --> 01:19:40,108
Това е, което ще разбереш.

1682
01:19:40,192 --> 01:19:41,902
и това... това вони.

1683
01:19:44,321 --> 01:19:46,656
Ако въпросният доктор е мъртъв,

1684
01:19:46,740 --> 01:19:50,619
някои се питат: "Какъв е смисълът на това разследване?"

1685
01:19:50,744 --> 01:19:52,704
Университетът казва, че има две цели:

1686
01:19:52,788 --> 01:19:54,206
за това разследване.

1687
01:19:54,289 --> 01:19:56,833
Един от тях е да идентифицира и оценява

1688
01:19:56,958 --> 01:19:59,419
всички обвинения срещу Щраус,

1689
01:19:59,544 --> 01:20:01,797
А другата е да видим дали някой няма да го направи.

1690
01:20:01,880 --> 01:20:03,757
да работиш в университета по това време

1691
01:20:03,840 --> 01:20:05,133
Знаех за тези твърдения.

1692
01:20:05,217 --> 01:20:08,887
Това, разбира се, може да доведе до криминална акция.

1693
01:20:11,932 --> 01:20:15,560
Ако един университет е умишлено безразличен,

1694
01:20:15,644 --> 01:20:17,771
на полов път.

1695
01:20:17,854 --> 01:20:20,690
тогава те са закономерно отговорни.

1696
01:20:20,774 --> 01:20:22,484
"Непочтено безразличие", скъпи думи.

1697
01:20:22,567 --> 01:20:25,153
В общи линии, те... те...

1698
01:20:25,237 --> 01:20:27,656
Направиха ли нещо, за да го спрат?

1699
01:20:28,240 --> 01:20:30,784
Взеха ли добри действия или не?

1700
01:20:31,368 --> 01:20:33,411
Не само, че не е направил нищо.

1701
01:20:33,995 --> 01:20:38,416
те сложиха известен хищник в позиция на власт.

1702
01:20:41,795 --> 01:20:43,839
Решихме да направим нещо.

1703
01:20:43,922 --> 01:20:46,258
а аз бях водещият ищец.

1704
01:20:46,341 --> 01:20:49,010
по дело, заведено срещу университета.

1705
01:20:49,970 --> 01:20:51,930
В продължение на години на твърдения за насилие,

1706
01:20:52,013 --> 01:20:53,723
някогашни борци от щата в Охайо.

1707
01:20:53,807 --> 01:20:55,684
тази вечер ще съдим университета.

1708
01:20:55,767 --> 01:20:57,936
твърдейки, че училището е пренебрегнало жалбите им.

1709
01:20:58,019 --> 01:20:59,145
за доктор от екипа.

1710
01:20:59,229 --> 01:21:01,773
Да си на тази арена е страшно.

1711
01:21:01,857 --> 01:21:04,109
Искам да кажа, че съдя университета.

1712
01:21:04,192 --> 01:21:07,237
за които се борих години наред.

1713
01:21:07,320 --> 01:21:08,572
Искам да кажа, че това е лудост.

1714
01:21:09,114 --> 01:21:10,574
Но беше нужно.

1715
01:21:10,657 --> 01:21:13,034
Университетът трябваше да ни защити повече.

1716
01:21:13,743 --> 01:21:15,537
Знаеха какво се случва.

1717
01:21:16,037 --> 01:21:17,914
Свързах се с адвокатите ни.

1718
01:21:17,998 --> 01:21:20,333
Казах: "Какво трябва да направя?"

1719
01:21:20,417 --> 01:21:23,003
Десетки мъже са дошли напред.

1720
01:21:23,086 --> 01:21:26,214
и съдиха Държавния университет в Охайо по обвинения за сексуално насилие.

1721
01:21:26,298 --> 01:21:28,592
срещу предишен учен лекар.

1722
01:21:29,759 --> 01:21:32,345
И това отприщи другата голяма разлика.

1723
01:21:32,429 --> 01:21:33,847
между този случай.

1724
01:21:33,930 --> 01:21:36,349
и оцелелите гимнастички Назар.

1725
01:21:45,025 --> 01:21:47,861
Хората не могат да се хванат за това.

1726
01:21:49,863 --> 01:21:52,073
Как са могли тези яки хора...

1727
01:21:52,157 --> 01:21:55,952
Как е възможно да са жертви?

1728
01:21:56,036 --> 01:21:57,454
от сексуално насилие?

1729
01:22:02,042 --> 01:22:04,085
Тези бяха борци.

1730
01:22:05,462 --> 01:22:07,130
И не само борци.

1731
01:22:07,213 --> 01:22:08,840
Марк Колман!

1732
01:22:08,924 --> 01:22:11,676
Искам да кажа, че Марк Колман беше най-злият от него.

1733
01:22:12,677 --> 01:22:14,846
Беше страхотен борец в щата в Охайо.

1734
01:22:14,930 --> 01:22:16,222
спечели национална титла.

1735
01:22:16,890 --> 01:22:20,185
И после, след тази позлатена кеч кариера,

1736
01:22:20,268 --> 01:22:22,604
Той се впуска в разнопосочни бойни изкуства.

1737
01:22:22,687 --> 01:22:24,648
Той беше много известен борец.

1738
01:22:24,731 --> 01:22:26,942
"Ограда и паунд" беше неговата запазена марка.

1739
01:22:27,025 --> 01:22:29,110
Какво означаваше това?

1740
01:22:29,778 --> 01:22:31,237
Би се борил с човека до земята.

1741
01:22:31,321 --> 01:22:33,448
и ти ще го набиеш до смърт.

1742
01:22:33,531 --> 01:22:35,241
Колман е този физически звяр.

1743
01:22:35,825 --> 01:22:39,746
Как може този човек да е жертва на някой като Щраус?

1744
01:22:41,247 --> 01:22:44,834
Бях много нервен за цялото това нещо.

1745
01:22:44,960 --> 01:22:48,797
Исках щатът в Охайо да носи отговорност за това.

1746
01:22:48,838 --> 01:22:51,424
за да съм сигурен, че това няма да се случи отново.

1747
01:22:53,134 --> 01:22:55,845
Но всички ни казват да ги разбием.

1748
01:22:56,721 --> 01:22:59,933
И така, кой би могъл да ни помогне с това?

1749
01:23:04,604 --> 01:23:07,357
Представям ви Ръс Хеликсън.

1750
01:23:08,024 --> 01:23:09,275
Добре заслужено.

1751
01:23:09,359 --> 01:23:11,653
Ръс, моите отношения с него...

1752
01:23:11,736 --> 01:23:13,321
е толкова обичана.

1753
01:23:13,405 --> 01:23:15,240
Като треньор по кеч,

1754
01:23:15,323 --> 01:23:17,325
Имам три дъщери.

1755
01:23:17,409 --> 01:23:19,786
и над 500 сина.

1756
01:23:22,372 --> 01:23:24,124
Ръс беше като семейство.

1757
01:23:24,207 --> 01:23:25,750
За мен беше като втори баща.

1758
01:23:26,668 --> 01:23:29,004
Затова изпратих на Ръс дълго съобщение.

1759
01:23:29,671 --> 01:23:32,590
Просто, виж, имаме нужда от теб.

1760
01:23:32,674 --> 01:23:34,884
И след час получих отговор.

1761
01:23:40,849 --> 01:23:42,392
Около 20 от нас се запознаха.

1762
01:23:42,475 --> 01:23:43,977
в една от местните гимназии.

1763
01:23:44,060 --> 01:23:46,104
в която работи един от борците.

1764
01:23:46,187 --> 01:23:47,897
Седяхме в една стая с него.

1765
01:23:47,981 --> 01:23:49,941
и обходихме всеки един от тях.

1766
01:23:50,025 --> 01:23:53,153
и му казах какво точно се е случило с нас.

1767
01:23:53,945 --> 01:23:55,947
Всички казаха своето.

1768
01:23:56,781 --> 01:23:57,782
Беше емоционална.

1769
01:23:58,867 --> 01:24:01,077
Сега е мой ред.

1770
01:24:01,202 --> 01:24:03,621
Попитах го: "Помниш ли?

1771
01:24:03,705 --> 01:24:05,040
Когато дойдох в офиса ти...

1772
01:24:05,165 --> 01:24:07,876
и казах: "Свършено е!"

1773
01:24:07,959 --> 01:24:09,210
Той каза: "Да, така е."

1774
01:24:09,335 --> 01:24:10,962
Казах: "Не ви казах защо."

1775
01:24:11,588 --> 01:24:12,797
Ето защо."

1776
01:24:13,381 --> 01:24:15,300
Току-що го видяхте да отваря.

1777
01:24:15,383 --> 01:24:16,843
и започваме да симпатизираме.

1778
01:24:16,926 --> 01:24:19,220
и да разбере какво се е случило.

1779
01:24:22,599 --> 01:24:24,559
В края на срещата

1780
01:24:24,642 --> 01:24:26,352
Каза, че ще напише писмо.

1781
01:24:26,436 --> 01:24:28,188
на този, на когото трябва да пише писмо.

1782
01:24:28,271 --> 01:24:29,522
в подкрепа на нас.

1783
01:24:30,190 --> 01:24:31,608
Това ни трябваше.

1784
01:24:31,691 --> 01:24:33,193
Трябва да се уверим.

1785
01:24:33,276 --> 01:24:35,862
Ние си тръгнахме, сякаш сме семейство.

1786
01:24:39,324 --> 01:24:41,159
И, разбира се, се обърнахме към Джими.

1787
01:24:41,284 --> 01:24:43,286
наш бивш помощник треньор.

1788
01:24:43,369 --> 01:24:46,206
Нещата се промениха малко за него, откакто беше в ОСУ.

1789
01:24:46,289 --> 01:24:47,791
Дами и господа,

1790
01:24:47,874 --> 01:24:50,960
Моля посрещнете конгресмен Джим Джордан.

1791
01:24:53,505 --> 01:24:55,256
Много мило.

1792
01:24:56,549 --> 01:24:58,718
Джим Джордан сега е видна фигура.

1793
01:24:58,802 --> 01:25:01,513
в републиканската партия за Камарата на представителите,

1794
01:25:01,596 --> 01:25:03,765
винаги по нотите и медиите.

1795
01:25:03,848 --> 01:25:05,767
Конгресмен Джордан, радвам се, че сте тук.

1796
01:25:07,727 --> 01:25:09,312
Не съм съгласен с политиката му.

1797
01:25:09,395 --> 01:25:12,732
Но все пак се гордеех с него като треньор в колежа.

1798
01:25:13,316 --> 01:25:15,610
Имаше идеали.

1799
01:25:15,693 --> 01:25:17,362
и имаше чест.

1800
01:25:17,946 --> 01:25:20,573
Дисциплината прави това, което ти не искаш.

1801
01:25:20,657 --> 01:25:22,367
когато не искаш да го направиш.

1802
01:25:22,450 --> 01:25:24,202
Да правиш нещата както трябва.

1803
01:25:24,285 --> 01:25:26,246
когато искаш да ги направиш по удобната начин.

1804
01:25:26,329 --> 01:25:29,124
Специалистите ви са знаели истината.

1805
01:25:29,207 --> 01:25:31,626
Но това, което ме тревожи повече, е, че знаеш истината.

1806
01:25:31,751 --> 01:25:32,919
Беше питбул.

1807
01:25:33,044 --> 01:25:35,213
И така разбрах, че...

1808
01:25:35,296 --> 01:25:37,757
Затова и този не би го направил.

1809
01:25:37,841 --> 01:25:39,926
застанете зад нас, знаете ли?

1810
01:25:40,009 --> 01:25:42,262
Помниш ли доктор Щраус?

1811
01:25:42,846 --> 01:25:45,431
Знаеш, че знам, докторката.

1812
01:25:45,515 --> 01:25:46,850
А Джим Джордан не го направи.

1813
01:25:46,933 --> 01:25:48,852
Но няма истина в това.

1814
01:25:48,935 --> 01:25:51,271
че знам за всяко насилие.

1815
01:25:51,354 --> 01:25:53,565
Или съм говорила с други треньори,

1816
01:25:53,648 --> 01:25:55,024
не са разбрали за насилие.

1817
01:25:55,108 --> 01:25:56,609
Просто... там...

1818
01:25:56,693 --> 01:25:58,403
Това не е вярно.

1819
01:25:58,486 --> 01:25:59,904
Че знаем за това и не сме го докладвали.

1820
01:25:59,988 --> 01:26:01,489
просто не е вярно.

1821
01:26:02,240 --> 01:26:04,159
Няма как да не знае.

1822
01:26:04,742 --> 01:26:06,911
- Всички знаят нещо.

1823
01:26:06,995 --> 01:26:08,538
Мисля ли, че е знаел?

1824
01:26:08,663 --> 01:26:09,914
Мисля, че всички знаят.

1825
01:26:09,998 --> 01:26:11,624
Ядосахте ли ме?

1826
01:26:11,708 --> 01:26:13,710
Как охарактеризирате обвиненията?

1827
01:26:13,793 --> 01:26:16,004
срещу Щраус, срещу него?

1828
01:26:16,087 --> 01:26:18,047
Знаеш ли...

1829
01:26:18,673 --> 01:26:20,592
Знам само, че не знам за насилие.

1830
01:26:20,675 --> 01:26:22,552
от д-р Щраус, ясно и просто.

1831
01:26:23,344 --> 01:26:26,389
Да каже, че не знае нищо, че нищо не се е случило.

1832
01:26:26,472 --> 01:26:29,601
Това е чиста лъжа.

1833
01:26:29,684 --> 01:26:32,061
Към нас се присъедини Конгресмен Джордан.

1834
01:26:32,145 --> 01:26:34,772
Първият път, когато се справихме с всичко това в детайли.

1835
01:26:34,856 --> 01:26:37,275
Първо твоята реакция към всичко това.

1836
01:26:37,358 --> 01:26:39,444
Тези, които казват това,

1837
01:26:39,527 --> 01:26:41,154
Знам, че знаят истината.

1838
01:26:41,237 --> 01:26:42,322
Знам, че е така.

1839
01:26:42,405 --> 01:26:44,115
Никога не съм виждал, не съм чувал,

1840
01:26:44,199 --> 01:26:46,451
Никога не са казвали за някакъв вид насилие.

1841
01:26:46,576 --> 01:26:48,369
- Ако бях... - Знам със сигурност.

1842
01:26:48,453 --> 01:26:50,580
колко разговори е имал Джими?

1843
01:26:50,663 --> 01:26:52,332
за д-р Щраус.

1844
01:26:52,415 --> 01:26:54,542
Разговорите в съблекалнята са много различни.

1845
01:26:54,626 --> 01:26:57,253
отколкото някой да дойде при теб и да каже, че има насилие.

1846
01:26:57,337 --> 01:26:59,172
Чу ли го в съблекалнята?

1847
01:26:59,255 --> 01:27:01,090
Не, не сме чули това.

1848
01:27:01,174 --> 01:27:03,593
Защото ако бяхме...

1849
01:27:03,676 --> 01:27:06,012
че това може да се смята за насилие.

1850
01:27:06,095 --> 01:27:08,598
- Не, не съм.

1851
01:27:08,681 --> 01:27:10,725
Не бях до Джим в съблекалнята му.

1852
01:27:10,808 --> 01:27:13,311
Така че не знам какво е знаел.

1853
01:27:13,394 --> 01:27:15,188
но знаех какво ми каза.

1854
01:27:15,271 --> 01:27:16,940
Затова знаех, че знае.

1855
01:27:17,023 --> 01:27:19,901
Защото, когато каза, че е Щраус, ти го знаеш.

1856
01:27:19,984 --> 01:27:23,279
Това ми каза, че не би могъл да го каже, без да знае.

1857
01:27:23,363 --> 01:27:25,573
какъв беше Щраус и какъв беше.

1858
01:27:25,698 --> 01:27:26,950
Ето защо.

1859
01:27:28,868 --> 01:27:31,579
И може би Джими си е помислил, че просто ще си отиде.

1860
01:27:31,663 --> 01:27:33,248
- Джим Джордан отрича.

1861
01:27:33,331 --> 01:27:36,292
всяко престъпление по случая за борба с ОСУ.

1862
01:27:36,376 --> 01:27:39,087
но спорът, скандалът, не отпада.

1863
01:27:39,170 --> 01:27:41,130
Вместо това хората се втурнаха към тях.

1864
01:27:41,214 --> 01:27:43,258
и тогава стана голяма работа.

1865
01:27:43,341 --> 01:27:45,093
Представител Jim Jordan

1866
01:27:45,176 --> 01:27:46,928
е обвинен в прикриване на сексуално насилие.

1867
01:27:47,011 --> 01:27:49,055
Джим Джордан каза в отговор...

1868
01:27:49,138 --> 01:27:52,225
Джим Джордан, който беше треньор по кеч по това време...

1869
01:27:52,308 --> 01:27:54,602
Говориха с Джордан и той не направи нищо.

1870
01:27:54,686 --> 01:27:56,980
Щом взе краката и започна да върви,

1871
01:27:57,063 --> 01:28:00,650
Още хора излизаха и казаха: "Да, ето какво стана."

1872
01:28:00,733 --> 01:28:03,444
Разбира се, това е моят опит.

1873
01:28:03,528 --> 01:28:06,155
Тази вечер ще има още бивши борци от "Бъкай".

1874
01:28:06,239 --> 01:28:08,533
Още жертви идват.

1875
01:28:08,616 --> 01:28:11,286
Мислех, че е върха на айсберга.

1876
01:28:12,287 --> 01:28:14,539
И тогава Джордан започна да се обажда на всички.

1877
01:28:15,999 --> 01:28:18,543
Той започна да се обажда на всички борци.

1878
01:28:18,668 --> 01:28:20,628
Дори се обади на Адам Дисабато.

1879
01:28:20,712 --> 01:28:22,588
Братът на Майк Дисабато.

1880
01:28:23,131 --> 01:28:24,632
8 сутринта.

1881
01:28:24,716 --> 01:28:26,384
и телефона ми започна да гърми.

1882
01:28:27,510 --> 01:28:28,970
Аз му отговорих и той каза:

1883
01:28:29,053 --> 01:28:30,680
Адам, това е Джим Джордан.

1884
01:28:30,763 --> 01:28:32,056
Аз съм като...

1885
01:28:33,558 --> 01:28:35,643
Той говори с мен половин час.

1886
01:28:35,727 --> 01:28:38,062
за това дали ще дойда публично,

1887
01:28:38,146 --> 01:28:41,232
Защити го и кажи, че не е вярно.

1888
01:28:41,899 --> 01:28:44,360
Той буквално плаче по телефона.

1889
01:28:46,321 --> 01:28:49,365
Не му пука за мен или за никой от нас.

1890
01:28:49,449 --> 01:28:51,075
И иска да го защитавам.

1891
01:28:51,159 --> 01:28:52,744
срещу шибания ми брат.

1892
01:28:57,332 --> 01:28:59,792
Това е лудост.

1893
01:29:03,171 --> 01:29:05,923
И разбрах, че Джими вероятно говори.

1894
01:29:05,965 --> 01:29:07,675
и на Ръс.

1895
01:29:07,759 --> 01:29:09,177
И, разбира се,

1896
01:29:09,260 --> 01:29:11,179
Ръс изчезна в тишина.

1897
01:29:11,846 --> 01:29:13,890
Никога не е написал писмо.

1898
01:29:13,973 --> 01:29:16,184
Той не предложи подкрепа.

1899
01:29:16,267 --> 01:29:18,436
Той напълно ни обърна гръб.

1900
01:29:19,270 --> 01:29:22,273
Подпирах го на пиедестал, сякаш ми е баща.

1901
01:29:22,357 --> 01:29:24,525
и...

1902
01:29:24,609 --> 01:29:25,610
Гадно е.

1903
01:29:26,986 --> 01:29:29,697
Ръс каза, че ще е там, за да ни защити.

1904
01:29:29,781 --> 01:29:32,742
и е взел друг тон.

1905
01:29:34,118 --> 01:29:36,245
От доста време се опитвам.

1906
01:29:36,329 --> 01:29:39,332
за да получи интервю един срещу друг с конгресмен Джордан,

1907
01:29:39,415 --> 01:29:42,168
и офиса му не би го уредил.

1908
01:29:42,251 --> 01:29:44,837
Така че разбрах, че ще бъде.

1909
01:29:44,921 --> 01:29:48,007
В растението на Хонда, а аз се появих.

1910
01:29:48,091 --> 01:29:49,967
Атлети, както казва Дан Ричи:

1911
01:29:50,051 --> 01:29:52,970
Д-р Щраус е имал шкафче две надолу от вашето.

1912
01:29:53,054 --> 01:29:55,098
Как така не знаехте, че е вътре?

1913
01:29:55,181 --> 01:29:57,225
Да се къпя всеки ден.

1914
01:29:57,308 --> 01:29:59,519
и се забавляваше пред тези ученици,

1915
01:29:59,602 --> 01:30:01,229
когато всички разбраха за това?

1916
01:30:01,729 --> 01:30:03,439
Предполагам, че изглежда възмутен.

1917
01:30:03,523 --> 01:30:05,691
че го разпитват за това.

1918
01:30:05,775 --> 01:30:07,652
Това е смешно.

1919
01:30:07,735 --> 01:30:09,570
пред ФБР, аз се изправих пред IRS.

1920
01:30:09,654 --> 01:30:11,280
Така че, ако си мисля...

1921
01:30:11,364 --> 01:30:13,241
Имаше нещо гнило или ако знаех, че има.

1922
01:30:13,324 --> 01:30:15,410
Ако нещо не беше наред, щях да се застъпя за тях.

1923
01:30:15,493 --> 01:30:17,495
Нищо ли не видяхте?

1924
01:30:17,620 --> 01:30:20,581
Не, не съм, затова всеки треньор и...

1925
01:30:20,665 --> 01:30:23,668
Никой не ми каза, че нямам представа.

1926
01:30:23,751 --> 01:30:25,461
Не, това никога не се е случило.

1927
01:30:26,462 --> 01:30:29,799
И тогава дойде бомбардировката на май.

1928
01:30:30,466 --> 01:30:32,593
Добър ден, днес искам да се погрижа за вас.

1929
01:30:32,677 --> 01:30:34,429
някои коментари и мисли.

1930
01:30:34,512 --> 01:30:38,516
на доклада, издаван в петък от Държавния университет в Охайо

1931
01:30:38,599 --> 01:30:40,226
по отношение на...

1932
01:30:40,309 --> 01:30:43,020
ситуация с покойния д-р Ричард Щраус.

1933
01:30:43,771 --> 01:30:46,691
Едногодишно независимо разследване

1934
01:30:46,774 --> 01:30:50,736
Тези, за които са платили, най-накрая са ги пуснали.

1935
01:30:50,820 --> 01:30:52,447
Това разследване

1936
01:30:52,530 --> 01:30:55,199
беше добре за тях.

1937
01:30:55,324 --> 01:30:58,077
но резултатите бяха толкова неочаквани.

1938
01:30:58,202 --> 01:31:01,247
и много обезпокоително.

1939
01:31:02,665 --> 01:31:05,543
В доклада на Щраус се излагат подробности за случаи на сексуално насилие.

1940
01:31:05,626 --> 01:31:09,464
срещу най-малко 177 бивши учащи

1941
01:31:09,547 --> 01:31:12,049
Между 1978 г. и 1998 г.

1942
01:31:12,133 --> 01:31:14,969
и със сигурност има още много жертви.

1943
01:31:15,052 --> 01:31:17,305
които не са дошли.

1944
01:31:17,388 --> 01:31:20,308
Когато видиш всичко в черно и бяло

1945
01:31:20,391 --> 01:31:22,101
и виждате номерата,

1946
01:31:22,185 --> 01:31:23,811
Това ми разби сърцето.

1947
01:31:25,229 --> 01:31:27,315
Нямах представа.

1948
01:31:27,398 --> 01:31:29,692
колко далеч е стигнал ефекта на вълните.

1949
01:31:29,775 --> 01:31:31,944
Нямах представа и така...

1950
01:31:32,987 --> 01:31:35,156
Когато я чета, си мисля: "Мамка му!"

1951
01:31:37,408 --> 01:31:38,951
Мамка му!

1952
01:31:39,035 --> 01:31:41,078
Знаех опита ни, знаех опита си,

1953
01:31:41,162 --> 01:31:42,663
Знаех опита на Майк.

1954
01:31:42,747 --> 01:31:44,957
Знаех още няколко опита на момчетата.

1955
01:31:45,041 --> 01:31:47,335
Не знаех какъв е този опит.

1956
01:31:47,418 --> 01:31:49,086
нито обхватът.

1957
01:31:50,296 --> 01:31:52,757
Чета доклада от край до край.

1958
01:31:53,382 --> 01:31:55,301
и колкото повече чета,

1959
01:31:55,384 --> 01:31:56,677
толкова се ядосах.

1960
01:31:58,846 --> 01:32:01,849
Всички трябва да се отвратим.

1961
01:32:03,100 --> 01:32:05,686
Оплакванията и докладите за това сексуално насилие

1962
01:32:05,770 --> 01:32:08,272
не са предадени на по-висшестоящи органи

1963
01:32:08,356 --> 01:32:10,233
от спортния отдел.

1964
01:32:10,316 --> 01:32:13,027
или от студентския здравен център в Охайо.

1965
01:32:13,110 --> 01:32:15,071
до 1996 г.

1966
01:32:15,154 --> 01:32:18,783
повече от 15 години след първите съобщения

1967
01:32:18,866 --> 01:32:21,202
са били посрещнати.

1968
01:32:21,327 --> 01:32:25,289
Най-интересното е колко хора са

1969
01:32:25,373 --> 01:32:27,875
които бяха в позиция да го спрат.

1970
01:32:28,000 --> 01:32:29,752
Знаех и не направих нищо.

1971
01:32:29,877 --> 01:32:31,629
Един независим доклад е намерен.

1972
01:32:31,671 --> 01:32:33,673
че Държавният Университет в Охайо има познания

1973
01:32:33,756 --> 01:32:35,925
че доктор насилник е насилник.

1974
01:32:36,008 --> 01:32:38,094
Датира от края на 70-те.

1975
01:32:38,177 --> 01:32:40,888
В доклада се казва, че Щраус се е държал така.

1976
01:32:40,972 --> 01:32:43,891
"Отворена тайна" за повече от 50 служители.

1977
01:32:43,975 --> 01:32:46,644
в спортния отдел на щата в Охайо.

1978
01:32:46,727 --> 01:32:48,521
Знаеха.

1979
01:32:48,604 --> 01:32:50,106
И те го покриха.

1980
01:32:50,189 --> 01:32:52,275
Покриха го.

1981
01:32:53,693 --> 01:32:55,570
Невероятна е.

1982
01:32:55,653 --> 01:32:58,823
колко хора трябва да гледат в другата посока.

1983
01:32:58,906 --> 01:33:01,367
за да може да се измъкна толкова дълго.

1984
01:33:04,495 --> 01:33:06,080
...разследването на ОСУ,

1985
01:33:06,163 --> 01:33:07,707
Твърденията могат да подействат ли?

1986
01:33:07,790 --> 01:33:09,083
Всеки може да види през тази история.

1987
01:33:09,166 --> 01:33:10,418
Говорих с много колеги.

1988
01:33:10,543 --> 01:33:11,961
и всички могат да виждат през това.

1989
01:33:12,044 --> 01:33:13,629
Притесняваш ли се изобщо?

1990
01:33:13,713 --> 01:33:15,256
Конгресменът отново каза:

1991
01:33:15,339 --> 01:33:17,174
той отрича да е знаел.

1992
01:33:17,258 --> 01:33:18,426
за това насилие, отказано...

1993
01:33:18,509 --> 01:33:19,969
Джим Джордан е страхливец.

1994
01:33:21,304 --> 01:33:22,513
Той е страхливец.

1995
01:33:22,597 --> 01:33:23,973
Той не е водач.

1996
01:33:24,056 --> 01:33:25,224
Той е страхливец.

1997
01:33:26,142 --> 01:33:27,852
Той ни изостави.

1998
01:33:27,935 --> 01:33:29,604
Нашият треньор ни изостави.

1999
01:33:30,479 --> 01:33:32,106
Това е отвратително.

2000
01:33:35,359 --> 01:33:39,030
Видях Ръс на кеч и той влезе.

2001
01:33:39,113 --> 01:33:41,282
Той е това, нали знаеш, присъствието.

2002
01:33:41,365 --> 01:33:42,783
" Фред, как си?"

2003
01:33:42,867 --> 01:33:44,285
Стиснах му ръката и казах: "Ей, Ръс.

2004
01:33:44,368 --> 01:33:46,495
Ръс, кога ще кажеш истината?

2005
01:33:47,455 --> 01:33:48,748
Да, и той просто спря.

2006
01:33:48,831 --> 01:33:50,249
Той казва: "Фред, няма да отида там."

2007
01:33:50,333 --> 01:33:52,043
Казва: "Приятен ден!"

2008
01:33:52,168 --> 01:33:54,003
И той си тръгна.

2009
01:33:54,086 --> 01:33:56,047
и от тогава не съм говорила с него.

2010
01:33:59,050 --> 01:34:00,926
Знаеш ли, рано сутринта, когато излезе наяве,

2011
01:34:01,010 --> 01:34:03,220
Имах възможност да говоря с медиите.

2012
01:34:03,304 --> 01:34:04,889
и не го направих.

2013
01:34:04,972 --> 01:34:06,724
и най-накрая избрах да го направя.

2014
01:34:06,807 --> 01:34:08,851
защото Ръс не го направи.

2015
01:34:09,685 --> 01:34:11,520
Джим Джордан не го е направил.

2016
01:34:12,104 --> 01:34:13,731
И хората, за които си помисли.

2017
01:34:13,814 --> 01:34:15,149
щеше да е там, за да те защити.

2018
01:34:16,692 --> 01:34:17,777
Не са го направили.

2019
01:34:17,860 --> 01:34:19,278
И така, реших...

2020
01:34:19,362 --> 01:34:21,197
че ще кажа нещо.

2021
01:34:21,280 --> 01:34:23,616
И го направих на срещата на борда.

2022
01:34:23,699 --> 01:34:25,534
Не исках да ходя във вестника.

2023
01:34:25,618 --> 01:34:27,828
Не исках да казвам нищо, но мисля, че това е мястото.

2024
01:34:27,912 --> 01:34:30,456
Защото ме е грижа за щата Охайо.

2025
01:34:30,539 --> 01:34:32,041
Аз съм някой...

2026
01:34:50,726 --> 01:34:52,561
Кървя в червено и сиво.

2027
01:34:56,315 --> 01:34:59,110
Най-хубавото време в живота ми беше да се боря за "Бакай".

2028
01:35:00,528 --> 01:35:01,821
Виждам неща.

2029
01:35:01,904 --> 01:35:03,864
които са написани в социалните мрежи.

2030
01:35:03,989 --> 01:35:06,075
Имам чувството, че не съм жертва.

2031
01:35:06,909 --> 01:35:08,744
Аз бях проблема.

2032
01:35:08,869 --> 01:35:11,372
Не аз съм проблема, не ние сме проблема.

2033
01:35:12,081 --> 01:35:13,124
Някои...

2034
01:35:14,208 --> 01:35:15,751
Лош човек беше проблема.

2035
01:35:15,835 --> 01:35:18,671
И искаме само вас, момчета.

2036
01:35:18,754 --> 01:35:20,089
да направим правилно нещо.

2037
01:35:20,172 --> 01:35:21,632
за да можем да продължим.

2038
01:35:22,216 --> 01:35:24,260
Благодаря ви, че ни давате време.

2039
01:35:24,343 --> 01:35:25,511
да дойда тук и да говоря.

2040
01:35:27,388 --> 01:35:28,723
Майк Шик.

2041
01:35:29,598 --> 01:35:31,475
Казах му: "Идвам горе и говоря!"

2042
01:35:31,559 --> 01:35:33,978
до борда на управителя.

2043
01:35:34,061 --> 01:35:35,563
Аз казах: "Добре.

2044
01:35:35,646 --> 01:35:37,940
Добре, с теб съм и ще го направя.

2045
01:35:38,649 --> 01:35:41,444
Аз се качих горе и казах моята история.

2046
01:35:42,278 --> 01:35:43,988
Между есента на 1988 г.

2047
01:35:44,947 --> 01:35:46,991
до есента на 1992 г.

2048
01:35:47,116 --> 01:35:49,827
Бях подлагана на похотлив хищник.

2049
01:35:49,952 --> 01:35:52,121
под прикритието на доктор от екипа

2050
01:35:52,204 --> 01:35:54,582
на работа в този университет.

2051
01:35:55,541 --> 01:35:57,126
И въз основа на вашия собствен доклад,

2052
01:35:57,251 --> 01:35:58,753
Този университет е знаел.

2053
01:35:58,836 --> 01:36:00,755
Знаех го, преди да се запиша.

2054
01:36:00,838 --> 01:36:02,131
и след това разбра.

2055
01:36:03,716 --> 01:36:07,428
И преди сме били разочаровани от този университет.

2056
01:36:07,511 --> 01:36:09,054
и в крайна сметка решението е твое.

2057
01:36:09,138 --> 01:36:11,390
за това как ще процедирате от тук нататък.

2058
01:36:11,474 --> 01:36:13,601
Затова ви оставя този въпрос:

2059
01:36:14,310 --> 01:36:17,438
Пак ли ще ни разочароваш или ще направиш правилно нещо?

2060
01:36:17,521 --> 01:36:18,731
Благодаря ви.

2061
01:36:20,274 --> 01:36:22,735
Бъдете сигурен, че борда няма да ви освободи.

2062
01:36:22,818 --> 01:36:24,028
МАЙКЕЙЛ ГАСЕР КЕЙЛ ЧАИРМАН, ОСУ БОРД НА СТРУТИТЕ 2012 - 2019 г.

2063
01:36:24,111 --> 01:36:26,030
Посветени сме да направим правилно нещо.

2064
01:36:27,323 --> 01:36:30,743
От ОЗХО се разкаяха пред всички.

2065
01:36:30,826 --> 01:36:34,038
Ние от Държавния университет в Охайо много съжаляваме.

2066
01:36:34,121 --> 01:36:37,082
за насилниците на Щраус преди десетилетия.

2067
01:36:37,166 --> 01:36:38,876
Това беше позорно.

2068
01:36:38,959 --> 01:36:42,379
и неуспехът на университета по това време е непростим.

2069
01:36:45,090 --> 01:36:46,884
Признаваме провалите на университета.

2070
01:36:46,967 --> 01:36:49,220
по времето на Щраус в щата Охайо.

2071
01:36:49,303 --> 01:36:52,515
Но това беше манипулации, лъжа и измама.

2072
01:36:52,598 --> 01:36:54,391
Зад кулисите.

2073
01:36:54,475 --> 01:36:57,728
Те започваме да се борим със зъби и нокти.

2074
01:37:00,689 --> 01:37:03,526
от щата Охайо, като твърди, че е правилно,

2075
01:37:03,609 --> 01:37:05,611
Всъщност се опитва да прекрати целия случай.

2076
01:37:05,694 --> 01:37:07,404
по причини за давност.

2077
01:37:07,488 --> 01:37:09,031
Според закона на Охайо,

2078
01:37:09,114 --> 01:37:10,991
Имате две години да заведете дело.

2079
01:37:11,075 --> 01:37:13,327
Това се случи преди повече от две години.

2080
01:37:13,452 --> 01:37:15,246
Ето защо нямаш късмет.

2081
01:37:16,121 --> 01:37:18,582
Давността на Давността е защита.

2082
01:37:18,666 --> 01:37:21,293
Това е последното убежище на мошеници.

2083
01:37:21,377 --> 01:37:22,711
в случаи на сексуално насилие.

2084
01:37:24,046 --> 01:37:26,048
Виждали сме го от Католическата църква.

2085
01:37:26,131 --> 01:37:28,092
Виждали сме го от бойскаутите.

2086
01:37:28,175 --> 01:37:30,678
Ние виждаме това от всякакви организации.

2087
01:37:30,761 --> 01:37:33,430
които се опитват да избегнат отговорност.

2088
01:37:34,014 --> 01:37:36,350
И това е защитата на ОСУ.

2089
01:37:36,433 --> 01:37:39,270
В общи линии бяхме толкова преуспяли.

2090
01:37:39,353 --> 01:37:41,981
в прикриването на насилие над д-р Щраус.

2091
01:37:42,064 --> 01:37:44,275
че е късно да ни съдите.

2092
01:37:45,526 --> 01:37:48,362
От ударите и гнева на стотици ищци

2093
01:37:48,445 --> 01:37:49,780
които възразяват.

2094
01:37:49,864 --> 01:37:51,699
по молба на университета

2095
01:37:51,782 --> 01:37:53,909
за да бъде прекратено тяхното дело

2096
01:37:54,034 --> 01:37:56,537
въз основа на Давността.

2097
01:37:56,620 --> 01:37:59,123
Мисля, че когато им се разкри.

2098
01:37:59,206 --> 01:38:02,585
колко души са били замесени в това?

2099
01:38:02,668 --> 01:38:05,713
и колко голям беше проблема,

2100
01:38:05,754 --> 01:38:07,006
Паникьосаха се.

2101
01:38:07,548 --> 01:38:09,216
Това беше ужасен доклад.

2102
01:38:09,300 --> 01:38:10,801
и както знаем,

2103
01:38:10,885 --> 01:38:13,178
177-те оцелели.

2104
01:38:13,262 --> 01:38:16,765
беше много малка част от истинското число.

2105
01:38:17,349 --> 01:38:18,851
В хилядите.

2106
01:38:20,227 --> 01:38:21,812
Побъркващо е.

2107
01:38:23,314 --> 01:38:27,776
Беше пълно и пълно прикритие.

2108
01:38:27,860 --> 01:38:30,362
на най-високото ниво на университета.

2109
01:38:31,363 --> 01:38:32,907
Искам да кажа, ако има нещо...

2110
01:38:32,990 --> 01:38:34,992
ОСУ са добри в това.

2111
01:38:35,075 --> 01:38:36,994
Освен футбола.

2112
01:38:37,119 --> 01:38:38,662
Това е лъжа.

2113
01:38:41,665 --> 01:38:44,919
Стратегията им беше: "Ще кажем:

2114
01:38:45,044 --> 01:38:46,670
Чакал си твърде дълго.

2115
01:38:46,754 --> 01:38:48,839
Но на това не разчитаха.

2116
01:38:48,923 --> 01:38:51,759
е бил федерален съдия, който е погледнал това.

2117
01:38:51,842 --> 01:38:54,803
и казва: "Оцелелите са прави.

2118
01:38:54,887 --> 01:38:58,515
от щата Охайо се опитаха да скрият това.

2119
01:38:58,599 --> 01:39:01,852
Те защитиха този хищник.

2120
01:39:03,812 --> 01:39:08,025
И повалиха Давностната защита на ОСУ.

2121
01:39:08,651 --> 01:39:11,320
И изведнъж си помислих, че някои властни хора

2122
01:39:11,403 --> 01:39:12,446
Изнервих се.

2123
01:39:13,197 --> 01:39:15,699
Ню в 11 часа, Държавният Университет в Охайо днес.

2124
01:39:15,783 --> 01:39:17,660
известен е на федералния районен съд.

2125
01:39:17,785 --> 01:39:20,079
на целта си да създаде това, което му е името.

2126
01:39:20,162 --> 01:39:22,998
Програмата на Щраус заделяне.

2127
01:39:23,123 --> 01:39:25,584
с което се сложи край на половината от твърденията

2128
01:39:25,709 --> 01:39:27,544
заведено срещу университета.

2129
01:39:28,253 --> 01:39:30,965
ОСУ вложиха купичка с пари.

2130
01:39:31,048 --> 01:39:32,883
за оцелелите.

2131
01:39:32,967 --> 01:39:35,052
сума, която се различаваше много.

2132
01:39:35,135 --> 01:39:37,179
от които се предлагат от други университети

2133
01:39:37,262 --> 01:39:40,307
пред собствените си скандали със секс насилие.

2134
01:39:40,391 --> 01:39:42,851
"Пен Стейт", щата Мичиган.

2135
01:39:42,935 --> 01:39:44,353
са отговаряли за това.

2136
01:39:45,187 --> 01:39:46,981
по начин, по който ОСУ не са.

2137
01:39:48,983 --> 01:39:52,444
Ясно е, че ОСУ не лекува оцелелите от сексуално насилие.

2138
01:39:52,528 --> 01:39:54,655
както го правят другите университети.

2139
01:39:55,698 --> 01:39:57,491
Защото бяхме мъже атлети.

2140
01:39:58,534 --> 01:39:59,785
Затова сме тук.

2141
01:40:00,995 --> 01:40:03,163
Затова и не ни признават по един и същ начин.

2142
01:40:04,373 --> 01:40:06,291
Така че хората седеха наоколо.

2143
01:40:06,417 --> 01:40:08,794
Съзнавайки: "Какво правим?"

2144
01:40:08,877 --> 01:40:12,339
на жертви на насилие от мъж, ако вземем този по-нисш номер?

2145
01:40:14,008 --> 01:40:15,634
Можеше да се споразумеем.

2146
01:40:17,886 --> 01:40:19,972
Бих могъл да подпиша договора и...

2147
01:40:20,055 --> 01:40:21,765
"Каквото и да е."

2148
01:40:22,641 --> 01:40:24,268
Но извън ниския брой.

2149
01:40:24,351 --> 01:40:26,228
И какво означава това, четох там.

2150
01:40:26,311 --> 01:40:28,981
че няма да носят отговорност.

2151
01:40:29,064 --> 01:40:32,484
за това, което се случи.

2152
01:40:32,568 --> 01:40:34,445
Отричаме всеки грях.

2153
01:40:34,528 --> 01:40:36,071
Написано е там.

2154
01:40:36,155 --> 01:40:37,656
Това е като: "Сериозно ли?"

2155
01:40:37,740 --> 01:40:40,117
На това му викат програма заселване.

2156
01:40:40,242 --> 01:40:42,036
В това се опитаха да ни принудят.

2157
01:40:42,119 --> 01:40:44,204
Звучи ми като голяма сделка, ОСУ.

2158
01:40:44,288 --> 01:40:45,831
Но не това казват на хората.

2159
01:40:45,956 --> 01:40:48,834
Казват на хората: "Избрал е да не се заселва."

2160
01:40:52,963 --> 01:40:55,049
Но въпреки всичко,

2161
01:40:55,090 --> 01:40:57,926
Все още искам да дам на маслинови клони и възможност.

2162
01:40:58,010 --> 01:40:59,887
за да оправя нещата.

2163
01:41:00,846 --> 01:41:04,433
Защото в края на деня, всички сме "Бакийс".

2164
01:41:04,516 --> 01:41:06,560
Имаме чувството, че сме тук.

2165
01:41:06,643 --> 01:41:08,520
за да сринеш университета.

2166
01:41:09,980 --> 01:41:11,690
Не сме тук, за да го правим.

2167
01:41:12,316 --> 01:41:14,568
Обичам този университет.

2168
01:41:14,651 --> 01:41:16,320
Заедно можем да направим нещата големи.

2169
01:41:16,403 --> 01:41:19,198
ако всички се върнем заедно и ако можеш да оправиш нещата.

2170
01:41:21,241 --> 01:41:23,035
Благодаря ви за отделеното време.

2171
01:41:23,160 --> 01:41:24,244
О-Х.

2172
01:41:29,416 --> 01:41:31,376
Казах "О-Х".

2173
01:41:31,460 --> 01:41:33,921
И някой трябва да каже "И-О".

2174
01:41:35,881 --> 01:41:37,091
Но не го направиха.

2175
01:41:40,219 --> 01:41:42,304
И както ти казах, ако го кажеш на някого...

2176
01:41:42,387 --> 01:41:43,889
и не казват "И-О", а:

2177
01:41:43,972 --> 01:41:45,432
"Ти не си букай."

2178
01:41:47,059 --> 01:41:48,644
Ти си нещо друго.

2179
01:41:53,148 --> 01:41:55,901
Щатът в Охайо все още не разбира.

2180
01:41:56,026 --> 01:41:57,778
и не успя да признае.

2181
01:41:57,861 --> 01:42:00,656
реалното бедствие, което са причинили.

2182
01:42:00,739 --> 01:42:02,741
хиляди мъже.

2183
01:42:02,825 --> 01:42:03,909
Хиляди мъже.

2184
01:42:04,868 --> 01:42:06,578
С висок курс на бракоразвода.

2185
01:42:06,662 --> 01:42:08,455
проблеми с употребата на наркотици.

2186
01:42:08,539 --> 01:42:10,040
дали е алкохол или дрога.

2187
01:42:10,124 --> 01:42:12,751
Имаме няколко опита за самоубийство.

2188
01:42:14,044 --> 01:42:15,629
И не познавам един.

2189
01:42:15,712 --> 01:42:17,589
който ходи при доктор.

2190
01:42:17,673 --> 01:42:18,674
Никой от тях.

2191
01:42:19,466 --> 01:42:20,968
Много е зле.

2192
01:42:25,597 --> 01:42:27,266
Знаеш ли, ти наистина си мислиш, че...

2193
01:42:27,349 --> 01:42:29,309
за биз-бившия, би могъл-бившия клуб.

2194
01:42:29,393 --> 01:42:30,686
защото си част от това.

2195
01:42:30,769 --> 01:42:32,646
И това е... Не мога да си го позволя.

2196
01:42:32,729 --> 01:42:35,315
идете там много често, защото не е забавно.

2197
01:42:39,945 --> 01:42:40,946
Да.

2198
01:42:45,784 --> 01:42:47,786
Един път някой ме попита:

2199
01:42:47,870 --> 01:42:50,330
Оцелял ли си или си жертва?

2200
01:42:50,455 --> 01:42:53,000
Искаха тази терминология да се промени.

2201
01:42:53,125 --> 01:42:55,294
И си помислих: "Знаете ли какво,

2202
01:42:55,377 --> 01:42:57,212
Оцелявам от сексуално насилие.

2203
01:42:57,296 --> 01:42:58,922
но аз съм жертва на ОСУ.

2204
01:43:12,227 --> 01:43:13,729
Прокуратурата на ищеца

2205
01:43:13,812 --> 01:43:16,106
Вярвам, че това, което ОСУ наистина иска да направи,

2206
01:43:16,190 --> 01:43:18,442
отлага или дори блокира този случай.

2207
01:43:18,525 --> 01:43:20,736
от отиване на процес и от ОСУ...

2208
01:43:20,819 --> 01:43:22,654
Ако искат да похарчат пари...

2209
01:43:22,738 --> 01:43:24,948
за да се борим в съда, тогава ще продължим.

2210
01:43:25,032 --> 01:43:27,534
Ако трябва да отидем още пет години, ще отида още пет години.

2211
01:43:27,618 --> 01:43:29,036
Ако направим десет, ще направя още десет.

2212
01:43:31,288 --> 01:43:33,290
Необходима е отговорност.

2213
01:43:35,250 --> 01:43:37,419
Хората питат: "Искате ли пари от това?"

2214
01:43:37,544 --> 01:43:40,047
Да, знаеш ли какво, правя го и ще ти кажа защо.

2215
01:43:40,130 --> 01:43:42,049
Наказваш някого.

2216
01:43:42,090 --> 01:43:45,969
глобяваш ги за 5 долара и казваш: "Не го прави отново!"

2217
01:43:46,053 --> 01:43:48,263
те ще се върнат. 5 долара.

2218
01:43:48,347 --> 01:43:50,974
Ето ти 5 долара и ще го направят отново.

2219
01:43:51,058 --> 01:43:53,101
Уцелваш ги там, където има значение и това е.

2220
01:43:53,185 --> 01:43:55,646
парите, които трябва да снемат.

2221
01:43:55,729 --> 01:43:57,898
защото не защитиха

2222
01:43:57,981 --> 01:44:00,525
атлетите, които трябваше да пазят

2223
01:44:00,609 --> 01:44:02,694
когато ги доведоха тук, за да се състезават за тях.

2224
01:44:02,778 --> 01:44:05,405
Така че да, искам да си платят.

2225
01:44:06,990 --> 01:44:10,911
ЛЕМОН БЕЙ ВСИЧКИ СУБТИТРИ, ФЛОРИДА

2226
01:44:11,662 --> 01:44:13,705
Това е седмата ми година като треньор.

2227
01:44:13,830 --> 01:44:15,290
и съм сигурен, че вярвам.

2228
01:44:15,415 --> 01:44:17,751
че този спорт не учи по-добре от всеки друг.

2229
01:44:22,881 --> 01:44:25,259
Ти градиш тези връзки с тези момчета.

2230
01:44:25,342 --> 01:44:28,720
Може би толкова здрав, колкото и на детето ти.

2231
01:44:30,889 --> 01:44:33,225
И стигат до там, където ти се доверяват.

2232
01:44:33,308 --> 01:44:35,435
И е толкова специално.

2233
01:44:36,520 --> 01:44:38,563
Дори не мога да се досетим.

2234
01:44:38,647 --> 01:44:41,733
да не съм там заради моите момчета.

2235
01:44:43,068 --> 01:44:44,069
Еха.

2236
01:44:52,911 --> 01:44:54,246
В стаята ми за борба.

2237
01:44:55,122 --> 01:44:59,209
Имаме стената, която има дума "неблагодарност".

2238
01:45:00,711 --> 01:45:03,005
Това е, което проповядвам на моите момчета.

2239
01:45:04,298 --> 01:45:06,174
Това е, което наистина те дефинира.

2240
01:45:10,929 --> 01:45:12,389
Държавният Университет в Охайо е у дома си.

2241
01:45:12,472 --> 01:45:15,183
в един от най-голямата спортна дивизия в страната.

2242
01:45:15,267 --> 01:45:18,020
От 2018 г. насам, когато оцелелите от д-р Щраус подадоха дело,

2243
01:45:18,103 --> 01:45:22,816
Държавният отдел по атлетика в Охайо докладва за общ приход

2244
01:45:22,899 --> 01:45:24,943
над $1.2 милиарда.

2245
01:45:36,580 --> 01:45:38,498
Комисарят Джим Джордан не отговори.

2246
01:45:38,582 --> 01:45:41,251
към искането на режисьорите за интервю.

2247
01:45:41,335 --> 01:45:43,712
Ръс Хеликсън не отговори.

2248
01:45:43,795 --> 01:45:47,674
към искането на режисьорите за интервю.

2249
01:45:54,014 --> 01:45:57,309
Щатът в Охайо отказа да даде интервю на режисьорите.

2250
01:45:57,392 --> 01:46:01,521
с член на борда на управителите им.

2251
01:46:06,526 --> 01:46:10,364
През март 2023 г.

2252
01:46:10,447 --> 01:46:11,990
Цитирайки срока на давност като своя защита.

2253
01:46:12,074 --> 01:46:17,537
През юни 2023 г.

2254
01:46:18,705 --> 01:46:21,124
Делото е върнато в окръжния съд.

2255
01:46:21,208 --> 01:46:23,043
за по-нататъшен съдебен процес.