Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Ариа.
Ариа, хайде, скъпа.
Трябва да станеш.
Хайде.
Виж, мамо, шифрирах го.
Знам, скъпа, много добре.
Но ще го преместя.
Защото изхарчих последните си пари за батерии и кабели.
И ако научният ти проект се намокри, няма да стане.
Достатъчно голям съм, за да се къпя.
Не искам да паднете.
и отново се нарани, става ли?
Днес трябва ли да ходим на училище?
Всеки ден минаваме през това.
Ариа, трябва да ходиш на училище.
Затова си толкова умен.
Ще й дадеш ли парите днес, за да спре да ми се подиграва?
Кой?
Учителят каза, че ми трябват 40 долара за обяд.
за да спра да ям специалната храна.
Така ли каза пред класа?
Хайде, скъпа, да вървим.
Хайде.
Вдигни, моля те.
Искам чистата.
Хайде, днес нямам време за това.
Бени, съжалявам, днес нямам нищо за теб.
Къде са ти зъбите?
Качвай се в колата.
Сложи си колана.
Това е всичко, което имам.
Бог ще те благослови, скъпа.
Не ходете да купувате алкохол.
Вече не пия.
Добре.
За да му дадеш пари, но не можеш да ми платиш наема?
Писна ми от твоите глупости.
Днес ми плащат, а в 10 имам почивка.
Ще донеса парите, обещавам.
Или всичките ти глупости ще са на улицата!
Мислиш ли, че ще ги накарате да загасят музиката, за да може моето бебче да заспи през нощта?
По дяволите, не, той си плаща наема!
За какво говори тя?
Сложи си колана.
В момента, в който се събудя,
Преди да си сложа грима.
Моля се за теб.
Добре.
Успяхте.
И се чудех каква рокля да облека сега...
Добре, скъпа, днес ми плащат, става ли?
Така че ще съм тук, за да ти дам тези пари за обяд.
за да можеш да ядеш с всички останали, става ли?
Обещай ми.
Обещавам.
Хайде, да вървим, да не закъсняваме.
Добре, обичам те.
- И аз те обичам.
По време на работа отнемам време...
Идвам.
Ще ни помогнеш ли?
Трябва да се връщам.
Добре, добре.
Ако дойде, кажете й да ми се обади.
Цял ден се опитвам да се свържа с нея.
Да.
В първия месец горе винаги има зоолози.
Анджела се обади, че е болна.
Да, така че имам два отворени номера, така че побързайте и се качете горе.
Казах да побързате, защо вървите?
Мамка му!
Ще се качи бавно горе.
Мога да взема следващия човек.
Хм...
Съжалявам, госпожо, но не можете да си купите някои от тези неща с карта.
Кучко, правя го през цялото време.
Не знам кой го направи за теб, но не можем да го направим.
Да не си от полицията?
Ще ми трябват 38,28 долара, г-це...
Дай ми картата.
Какво по...
Избършете това.
Изчакват да се подхлъзнат и падат.
Побързай!
Веднага се връща.
Тази кучка поряза ли те?
Не, всичко е наред.
Как е тя?
Бебето ми е добре.
- Ето, вземи го.
Не, не мога да ти го отнема.
Почти не си го направил сам.
Мога да го пожаля, ще й помогне с лекарствата.
Не мога да ти го отнема, днес ни плащат.
Ще се оправя.
Яня, не можеш да продължаваш така.
Притеснявам се за теб.
Всичко е наред.
Докторът каза, че ще надрасне някои от тези неща.
И тогава ще имам повече време и после ще мога да се върна в сестринското училище.
Ще сме добре.
Просто трябва да се справя с това.
Добре.
Да се махаме от тук, преди този да се е върнал с глупостите си.
Чакай, идвам.
Здравей.
Ариа ми каза за парите.
Виж, аз ще донеса парите за обяд.
Но защо го направихте?
Тя падна във ваната.
Моля те, не го прави.
Казах ти колко е болна.
Моля ви, не мога да си оставя работата.
Искаш ли тази работа или не?
Това е училището на дъщеря ми.
Не ми пука дали е президентът.
Добре.
А ти говориш по телефона.
Знаеш, че това е против политиката на компанията, нали?
Ричард, почакай!
Нещо става в училището на дъщеря ми.
Трябва да вървя, съжалявам.
Знам, че не се опитваш да си тръгнеш, Яния.
Не зависи от мен, казаха, че трябва да дойда.
Яния, винаги има нещо общо с теб.
Хайде, Ричард, моля те.
С дъщеря ми сме, нямам си никой друг.
По-добре си докарай задника тук след 30 минути.
Не мога да го направя...
Мога ли да си получа чека?
По дяволите, полудяла си, момиче.
Знаеш ли, трябва да се грижа за теб, да ти върша работата.
А сега искаш ли да ти направя услуга?
Тридесет шибани минути!
Извинете ме.
Здравейте, казвам се Яния Уилткинсън, работя от другата страна на улицата.
Да, знам кой си.
Да, исках да си взема 40 долара от сметката.
и машината продължава да казва "недостатъчни средства",
И знам, че имам 47 долара в банката.
Получаваш това съобщение.
защото това ще затвори сметката ви, ако имате по-малко от минимума.
за да бъде отворен.
Може ли да я затворите?
Знам, но дъщеря ми...
Съжалявам, дойдох възможно най-бързо.
- Мамо, мамо!
Аз съм Дайан Хътчинсън от децата и семейството.
- Нека говоря с нея, моля те.
Не разбираш!
Има пристъп, има нужда от лекарства.
- Тя не обича да е без мен.
Искам да отида при мама!
Не, не, не, не можем да я тревожим така.
- Не, не, не.
Не!
Не пищи, Ариа!
Чакай малко.
Ще ми вземеш детето?
Ще е в добри ръце.
- Тя е в добри ръце с мен.
Това трябва да разберем.
- Не, дъщеря ми е в безопасност с мен!
Учителката и директорката казаха, че идва в училище много гладен.
Ти...
Работя на две места.
Работя на две места, за да сме сигурни, че имаме каквото можем да ядем.
Тя... тя дори не може да изяде всичко.
Ще й дам точно това, което лекарят ми каза да й дам!
Учителят също казва, че обикновено не е много чиста.
Боже мой, това е лъжа!
Слушай, понякога нямам бензин.
Нямам бензин и нямам гореща вода.
Но я къпя, къпя я.
Тя става много студена.
И ти казвам истината.
Кълна ти се, казвам истината!
Трябва да отидем у дома.
Защо го правиш?
Моля ви, не вземайте детето ми.
Вече е готово.
Моля ви, не!
Ето моята карта.
Имаме информация и ще се свържем с вас.
Какво ще кажеш за лекарствата й?
Ще е в добри ръце.
Ти, глупава, шибана кучка!
Ти си моя, по дяволите.
Да, ще ти се иска никога да не си излизал от къщата.
Радвам се, че дойде.
Този човек ме блъсна от пътя, имам номера на колата му.
Това е той!
Не знаехте, че съм полицай, нали?
Имам нужда от книжката и талона ви, госпожо.
Не съм направил нищо лошо.
Удари ми шибаната нова кола!
Книжката и талона, госпожо.
И ми кажи, че не е в теб, за да те заключим, кучко.
Хайде, аз ще се оправя.
Много си горещо.
Връщайте се в участъка.
Ако те видя отново, някъде, където и да е.
Ще намеря правен начин да ти пръсна мозъка!
- Махай се от тук!
Накарай я да страда.
Имате ли книжка и документи, госпожо?
Изтекъл е.
Знам, днес ми плащат.
и щях да се погрижа за това.
Днес, моля.
Ще ти напиша глоба.
Не, моля ви.
Трябва да си взема колата.
- Госпожо, не мога да си позволя билета.
Не, трябва ми колата!
Госпожо, ако запалите колата, ще ви арестуват.
Искаш ли да му се обадя пак?
Стой там и не мърдай.
Мога да помогна на следващия.
Не, госпожо, госпожо.
Използвай другата, моля те.
Благодаря.
Обадих се на Мишел.
Да.
Няма те от два часа.
Виж се само.
Върви в офиса.
Давай.
Виж се.
Спускат се по пода.
Аз...
Ще трябва да те пусна.
Имам нужда от тази работа.
О, да, добре.
Трябваше да помислиш за това, преди да дойдеш тук два часа по-късно!
Знам, че си бил от другата страна на улицата в банката!
Мишел видя твоя задник ето там!
Каза ми, че отиваш в училището!
Опитах се да намеря пари за дъщеря ми.
Имаш твърде много шибани извинения!
Съжалявам, но ще... - Не, чакай малко.
Не съжалявам.
Сам си си виновен за това, по дяволите!
Ти си уволнен.
Може ли чека ми?
Искаш си чека ли?
Знаеш ли, когато те уволняват,
Чека е в пощата.
Това е политика на компанията.
Нямам търпение чека по пощата.
Трябва да си платя наема.
Трябва да дам тези пари на дъщеря ми, за да може да обядва.
Какво искаш да направя?
Чека е ето там.
Няма да ти дам нищо.
Сега се разкарай от тук.
Не!
Какво направи?
Трябваше да се върнеш до десет часа в почивката.
Нали това каза?
- Знам, че нямаш парите ми!
Ето защо всичките ти глупости са тук.
Каквото и да не платиш, останалото отива на бунището!
Не!
Това са две...
Защо го направи?
Сигурно ме мислиш за глупак!
Не!
Цял ден ти звъня.
Жена!
Какво по дяволите?
Имам нужда от чека си.
Коя част от пощата не разбираш?
Няма да имам как да живея заради мен и дъщеря ми.
Моля те.
Защо мислиш, че това е част от проблема ми?
Ти си уволнен, а сега се разкарай.
Боже!
Добре, ще те взема в събота.
Как сте, г-це...
Джаниа.
Чудих се дали ще продадете Блек и Мелдс.
Извинете, не трябва...
Млъкни и ми дай всичките пари!
Дай ми парите!
- Тук!
- Дай ми и сейфа!
Вземи парите, старче!
Побързай!
Добре, просто се успокой!
Да вървим!
- Свали го!
Добре!
Вземи парите!
Добре, вземете го!
- Не, не, моля ви!
Не, това ми трябва за дъщеря ми!
Сложи парите в чантата!
Дай му го!
Дай ми това!
Дай му чантата!
Мислиш, че съм глупак ли?
Ти го направи!
Да, ти!
Ти си организирал това!
Задникът ти отива в затвора.
Не го познавам.
Той те извика, Яния.
- Прочете името ми.
Да, слушай.
Имало е обир.
и жената, която работи за мен, тя е организирала това.
Казва се Яния Уилткинсън.
Задникът ти отива в затвора.
Защо не му даде чантата?
Тя го е познавала!
Задникът ти отива в затвора!
Виж какъв родител ще бъдеш от затвора!
Съжалявам, затворихме.
Трябва да осребря чека си.
Съжалявам, но е след 4 часа.
Джонс.
Пусни я да влезе.
Благодаря.
Здравейте отново, тя ще ви помогне.
Какво по дяволите?
Да, това е бъркотия.
Грабеж?
Изглежда, че тази се е опитала да ограби мястото.
и потвърдихме, че това е управителят.
Един в главата, един в гърдите.
И двамата ли ги застреляха?
Не.
Фотоапарат?
Работят ли? - Това исках да ти покажа.
Всичко е под контрол.
Знаем ли коя е?
Операторът каза, че се казва Яния Уилткинсън.
Жертвата се обади и каза, че тя го е организирала и го е застреляла.
Това е досие на работника й.
Изглежда, че тези двамата са я обрали, когато е получавала чека си.
Някой друг да я познава?
Детектив Кей Реймънд, видяхте ли това?
Току-що видях Яниа вътре, чух няколко изстрела и избягах.
Какво ще ми кажеш за нея?
Тя е добър човек.
Тя е добра майка.
Тя не би направила нищо подобно.
Да не би да е от хората, които са организирали обир?
Няма начин.
Не и това момиче.
Яния ми е приятелка.
Виж, познавам няколко качулки и тя не е като тях.
Не лъжа, казвам ви истината!
Тя не би го направила.
Тя е майка, има дете.
Знаеш ли дали е познавала човека, обрал това място?
Тя не говори с никого.
Ще кажа на офицера да задава още въпроси.
Тя се справя с много глупости.
и аз съм единственият, който има.
Не знаеш какво е.
Тя не би го направила.
Казвам ти, тя няма да го направи.
Благодаря ви за отделеното време.
Да, определено е вътре.
Тя е отишла в колата на престъпника.
Изпратете я за издирване на колата й и нея като заподозрян.
Заинтересована ли е?
Трябва ли да гледаш това отново?
Били, аз ще се оправя.
И не забравяйте да намерите четците на номерата в този район.
Добре.
Следващият, моля.
Трябва да осребря това.
Трябва да имате деца.
Да не са разляли помия по това?
Може ли лична карта?
Лична карта?
Беше открадната.
Съжалявам.
но няма да мога да го осребря без лична карта.
- Да.
И преди си ми помагал.
Така че го осребри.
- Да, знам, но аз...
Не мога да осребря чека без лична карта.
Теса, преди ми помогна, осребри чека.
Разбирам, но...
Вижте, можете да говорите с нашия мениджър,
и може да ти помогне, но аз...
Съжалявам.
Съжалявам, но...
Просто осребри чека.
- Добре, добре.
Добре...
Благотворителна банка и доверие.
Как мога да ви помогна?
Тук е 911, имаме сигнал, че има обир.
Да, така е.
Каза, че се казваш така?
Аз съм управителят.
И това е клонът на Мимс св.
Да.
Следите ли човека, госпожо, ако е така, можете ли да го опишете безопасно?
Да.
Чернокожа жена.
Около 5'7".
Носи червена жилетка и джинси.
Тя идва тук през цялото време.
Тя работи отсреща в Супер центъра.
Знаеш ли името й?
Хм...
Не помня фамилията й.
Мисля, че е нещо като Янай.
Джаний Вилткинсън, госпожо?
Откъде знаеш?
Полицията е на път.
Боже мой!
Какво има, госпожо?
Има бомба.
Останете на телефона, госпожо.
Изгонихте ли я днес?
Разбира се, че го направих.
"Ариа Уилткинсън."
- Това е дъщеря й.
Беше болна.
Яния винаги я е водила в болницата.
Да, въпреки че се бори, все пак ми прави промени.
Тя е добро момиче.
Не ми пука за глупостите, които говори Бени.
Имам право да я изкарам от тук.
Така че направих точно това.
Може ли да видим апартамента?
Наемът ти за първи и последен месец ли е?
В противен случай няма да видиш нищо.
Вижте, госпожо, би било хубаво да ни помогнете.
Този дори не си струва.
Какво искаш да кажеш?
Мислиш ли, че ми пука за полицията?
Добре ли си?
Да.
Твърде много спомени, Били.
Твърде много спомени.
"Банков обир" е Яния Вилткинсън.
Хайде, да вървим.
Чакай, чакай, чакай.
Не искам всичко това!
Какво правиш?
Не, искам само чека си осребрен.
Чека ми е за 521 долара, осребри чека ми.
Не искам това.
Добре, Джоунс.
Трябва да изведеш всички от банката.
Ограбват ни.
Да, има пистолет и бомба.
Да.
Ще те оставя да говориш с охранителя.
Джонс, говори с нея.
Съжалявам, господине, но банката е затворена.
- Чакай, за какво говориш?
Трябва да си вървиш.
Госпожо, стоях в тази дълга линия.
Какво става?
Знаеш ли откога чакаме?
Ограбват ни.
Съжалявам, че ни обират...
Извинете ме!
Не знам какво й има.
Да.
Не знам защо ми дава толкова пари, но искам чека си осребрен.
Мога да го направя за теб.
Защо се държи така?
- Знам, знам, че не си. - Казва, че ми трябва лична карта.
- Нямам лична карта.
- Теса, тя те познава, Теса.
- Защо се държи така, сякаш не знае?
Защото те познавам.
Познавам те.
- Благодаря.
Да.
Имам нужда от парите си.
Просто трябва да осребря чека си.
Теса, това ми трябва.
- Моля те, това е.
Теса.
Осребри чека й.
Теса, защо плаче?
Всичко е наред, осребри чека, Теса.
Гледай, гледай!
Виждам я!
Колко време имаме на телефона?
Обадили сте се за нея?
Добре, кажи ми за нея.
Яния Ан Уилткинсън, на 42 г., без провинения.
е хваната на камера и е извършила убийството на шефа си в Супер центъра.
Добре, трябва ми линия в банката.
Трябва да се свържем с банката веднага.
Кажи им да побързат, искам да ги видя и в банката.
Лошо ли беше местопрестъплението?
Мислим, че е организирала обира в Супер центъра и после е станало лошо.
Тя си тръгна с кола за бягство.
Или...
Говори.
Във видеото...
Изглежда като жертва, хваната в обир.
Добре, как ще обясниш, че е убила шефа си?
Изгониха я от дома й днес.
Още една причина да ограби банката.
Или е било твърде много за нея и е искала парите си.
Хванала се е в обир и се е счупила, така че го е убила.
Ти, ела с мен.
20, моля. Имам нужда от 20.
Не!
Имаме огън, г-не!
Горе ръцете!
- Добре, дори не сме ние!
Виж, дамата все още обира банката.
Тя стреля ли по теб?
Не, когато се опитах да я сваля, пистолетът й гръмна.
Това копеле не е направило нищо.
Това беше глупаво.
Ставай!
Не се дръж така, нищо не съм ти направил!
Теса!
Ти ми даде тези пари!
Трябва да взема 40 долара и да ги занеса в училището.
На място в "Бенелюнтска банка" и "Тръст"
В момента има обир.
Полицията получи безшумна заплаха и когато се озоваха на място,
Чули са изстрел.
Марта, и ние го чухме преди малко.
Беше хаос.
Двама господа изтичаха през вратата.
и веднага бяха посрещнати със заповед от полицията.
От това, което сме научили,
Заподозреният се казва Яния Ан Уилткинсън.
Наши източници от полицията казаха, че я търсят под въпрос.
За по-ранно убийство.
Това се случи в Супер центъра на булевард Беневил, близо до клонката.
Теса, дай ми телефона.
Благотворителна банка и доверие.
Да.
За теб е.
Кой ме вика?
Нашите банкови линии са на мобилни телефони.
за да можем да се движим.
Ало?
Яния, това е шериф Уилсън...
Добре.
Отдръпнете се, моля ви!
Подвижната част е тук.
Затвори, обади й се.
- Къде е парламентьора?
- Сър.
Какво има?
Може би имам по-добър изстрел.
И защо мислиш така?
Жена, някой, с когото може да говори.
Добре.
И кое те кара да мислиш, че това е правилно?
Искам да кажа, че я е ограбил мъж.
Тя уби човек.
И от къде си толкова сигурна, че е натопена?
Просто го чувствам, сър.
Елате с мен.
Ако нещо се обърка, ти си виновен.
Тя не иска да говори с теб.
Ще ме пуснеш ли на тонколона?
Навита си.
Здравей, Яния.
Казвам се детектив Реймънд.
Защо цялата полиция е там?
Преговорникът е тук.
Един от моите полицаи се свърза с мен.
- Искаш ли ти да го направиш?
- Просто ме остави да чуя.
Обадили са ни се, че банката е обрана.
- Не, слушай.
Знам, че може да е страшно.
Но трябва да попитам, всички ли са добре?
Чух изстрел от банката.
Не, не!
Когато се натъкна на мен.
И тогава... тогава пистолетът гръмна!
Чух го, чух го.
Но трябва да сме много, много внимателни.
Има много хора, които могат да бъдат наранени, а ние не искаме това.
Слушай, не съм обрал банката.
Дойдох да осребря чека си.
Това е всичко.
Добре е да се знае, че няма да ограбиш банката.
Какво ще кажеш да свалиш пистолета?
само да излезете с раницата и да се разберем?
Тя ми даде парите, а аз й казах, че не искам всичките тези пари!
Обади ли се в полицията?
Защо го направи?
Стига си викал!
Джания, чуй ме.
Това е едно голямо недоразумение.
Да, защото не съм дошъл да обирам банката!
Това се опитвам да ти кажа!
Идвам тук през цялото време.
Защо го направи?
Яния, всичко е наред.
Добре, но ти така и не дойде в банката с раница и пистолет.
Виждаш ли как може да е объркано?
Добре е.
Добре.
Този пистолет дори не е мой!
Добре, нека просто го оставим.
Да поговорим и да се разберем.
Не, не, не.
Не, трябват ми само парите ми.
Защото трябва да взема 40-те долара от училището.
Защото трябва да се храни.
И ако не се храни, ще я дразнят!
Аз просто... аз... аз...
Дойдох да взема парите за моето дете!
Добре, мога да го направя.
Искам първо да дойдеш и да поговорим.
Лъжеш.
Не можеш да ми помогнеш.
Никой не ми помага!
Ще го направя сам.
Ще го направя сам!
Искаш да ме убиеш!
Искаш да ме виниш, че ограбих банката, но не съм го направил аз.
Искаш да ме заключиш, а какво ще кажеш за моето бебе?
Какво ще кажеш за моето бебе?
Лъжеш!
Добре, най-добрия начин да го направим.
е да ти помогне да разбереш истината.
Колко души има с теб, Яниа?
Не знам, не знам.
Ако не искаш да излезеш сега, поне ги пусни.
Никой друг не трябва да бъде ранен, Яния.
Не искам никой да бъде ранен!
Това се опитвам да ти кажа, не съм дошъл тук, за да го направя!
Затвори телефона!
Затвори ми.
Има ли проблем с електричеството?
- Затова ли я загубихме?
Върни я на телефона веднага!
Дан, искаш ли ти да го направиш?
- Не, не, тя се справи наистина добре.
Учредила е доверие към детектив Реймънд.
Мисля, че трябва да остане.
Откъде научи това?
Бях специалист по преговори в армията.
Браво.
- Да.
А, да.
Ето ви парите, г-це Уилткинсън.
Яния.
Ето ти парите.
Знаеш ли...
Мисля, че всичко е било грешка.
Но можем да го поправим.
Мога да им кажа, че всичко е грешка.
Искате ли да го направим?
Ще дадеш ли това на дъщеря ми?
- Вземи го!
Моля те.
Сигурен съм, че ще иска да й го дадеш сам.
Той няма да ми позволи.
Кажи им да хванат щорите.
Сега!
Теса, Рая, затворете щорите.
Бързо, бягай!
Всичко е наред, просто го направи.
Свали го до долу!
- И се върни бързо.
Добре.
Наблюдателят е готов.
Увеличете.
- Къде е сапьорите?
Добре, доведете някой да ми каже какво е това.
Разбрано.
Трябва да седна.
Да.
Хм...
Върви й дай стол.
Вървете!
Виж, аз... съжалявам, става ли?
Знам, че имате животи, при които да се върнете.
Тогава ни пусни!
Съжалявам!
Аз...
Трябва ми малко време да се оправя с това.
Млада госпожице, няма какво да разбираш.
Просто се откажи.
Не мога да му позволя да ме убие.
Не знам какво ви става.
Не сме откраднали нищо от никого.
Аз също.
Тогава какво е всичко това?
Добре, можем ли...
Тя каза, че не се опитва да ограби банката.
Да не я тревожим.
По дяволите, това е тъжно!
Вече не искате да работите за нищо.
Аз съм ветеран!
Ние се борихме дълго и трудно да имаме всички тези свобода.
И виж колко ти благодаря.
Хм...
Няма да се справя с тези глупости.
Тръгвам си, хайде.
Ще ги остави ли да си тръгнат?
Хей, излизаха двама заложници.
Още малко, става ли?
Заключи вратата!
Добре, върни се.
Яня, не е нужно да го правиш!
Всички заедно можем да си тръгнем от тук!
Не мога да му позволя да ме убие.
Кой ще се грижи за дъщеря ми?
Тя е всичко, което имам.
Аз просто...
Искам да останеш с мен, моля те.
Не искам нищо от никого.
Аз просто...
Трябва да се оправя с това, става ли?
Трябва да оправя нещата.
Трябва да помисля.
Ще ме убие.
Теса, успокой се.
Тя няма да те нарани.
Защо просто не изтичаме до вратата?
Тази дама е възрастна и не може да избяга.
Мога ли да отида с Рая?
Трябва да направим нещо.
- Недей. - Не мога повече.
Има бомба в раницата.
Боже мой!
Бомба?
Боже, не искам да си тръгна така.
Ето.
Ето, ето.
Тук!
Добре.
Седнете!
Чувал ли си един обирджия да взема столове за хората?
Не, но видяхте местопрестъпленията.
Сега...
Сега няма нужда да се изправяш.
Знам какво е да си на крака цял ден.
Шефе, имаме планове за банката.
Можем да влезем вътре, димяща граната, да го щурмуваме.
Телър каза, че има бомба.
Не съм сигурна, че има опит с оръжията.
Сигурен ли си?
Може да е фалшив.
Или го е научила от нета и е истина.
Добре, щом не знаем в момента, ще изчакаме.
Не можем да влезем с четирима заложници.
Виж.
Мисля, че трябва да доведем ФБР тук.
- Това не е обикновен обирджия.
Не, тя е убиец.
Тя дори не се опита да ги спре да си тръгнат.
Тя буквално взема столове за хората.
Един свидетел каза, че не е като нея.
Още един свидетел каза, че е добро момиче.
Мисля, че току-що се е счупила.
Добре, какво я спира да излезе
и да взривя шибаната банка?
Виж, виж.
Този детектив има добро око, нали?
Мисля, че можем да приключим по мирен начин.
Ако ФБР се намеси, те ще го превземат.
Може да нямат същите права като нас.
Чакай, искаш да спреш обира, нали?
Не, искам да спася живота й.
Виждали сме да изхвърлят нещата й и лекарства за детето й.
Това е да й дадеш шанс.
Слушай.
Да изчакаме да се обадим на ФБР.
Да изчакаме да ни се обадят.
Става ли?
Да я върнем на телефона.
Да я върнем на линия.
- Да, сър!
Дан, искаш ли ти да го направиш?
Детектив Реймънд.
Ти си виновен.
Тези телефони!
Тези телефони ме подлудяват.
Искам да ги дезактивирам.
- По-добре да говориш с тях.
Яния.
Не, искам да ги спра.
Яния.
Може би ще искаш да отговориш.
Може да имат идея как да те измъкнат жив и здрав.
на дъщеря ви.
Здравей.
Яния, отново съм детектив Реймънд.
- Благодаря, че ми отговори.
Защо имаш толкова много полиция?
Само за мен?
Казах ти, че няма да обирам банката.
Получаваме информация, че заподозреният е на живо.
И ние ще се погрижим за това за нашите зрители.
Да, да, имаме я.
Трябваше да осребря чека си.
Никога не съм крал нищо в живота си.
Дори не знаех, че имам този пистолет.
Затова се опитвам да ви кажа.
Не исках това да се случи.
И ти го каза напълно ясно, така че какво ще кажеш да спрем това, Яния?
Не мога да ги оставя да ме застрелят.
Никой няма да те застреля.
Не, той го каза.
Каза, че ако ме види отново, ще ми пръсна мозъка.
Кой го каза?
Този полицай е някъде там!
Каза, че ще ме убие.
Офицерът е там.
Изгони ме от пътя по-рано.
И другата полицайка я видях.
Тя вдигна колата ми.
Казах им, че ми трябва колата.
Защото, когато дъщеря ми се разболя, трябва да я заведа в болница.
Нямам търпение за линейка!
Добре, ще се справя.
Всичко ще е наред.
Обещавам ти, че никой няма да те нарани.
Излез да поговорим.
Не мога да дойда там.
За да могат да ме застрелят.
Имах нужда от парите си, за да взема лекарства на дъщеря си.
Болна е.
Яния.
Излез и ще ти помогна.
Ще ми помогнеш ли с шефа ми?
Мисли, че аз съм организирал обира в този магазин.
Този човек ме ограби.
и той ме удари.
Само защото чете името ми,
Шефът ми помисли, че ме познава и си помисли, че аз съм го уредил!
Тогава той не ми даде чека! Уволни ме!
Шефът ми ме уволни.
Уволни ме, защото училището ме извика.
Каза ми да дойда да проверя детето си.
Уволнил ме е.
Лекарството на детето ми е много скъпо.
Толкова е трудно.
Работя толкова много.
Имам две работи.
Едвам се справя.
Искам да направя това, което е правилно за моето дете.
Това е всичко.
Взеха я.
Защото падна във ваната, защото е болна.
Тя е изгубила равновесие, искаше да...
Иска да се изкъпе.
Тя падна.
Тя имаше синини по гърба и те обвиняваха мен.
Взеха я.
Не им пукаше.
Добре, прав си.
И имаш пълното право да си разстроен, нали?
Но можем да се опитаме да ти намерим помощ, Яния.
Не искам да се тревожиш.
Изгасих го.
Днес ме изхвърлиха, няма къде да живеем.
Лекарството на дъщеря ми...
...е било пуснато на улицата.
Казах й.
Казах, че току-що ме уволниха.
Шефът ми ще ми изпрати чека.
Тя не можеше да чака три дни.
Три дни!
Не знаеш колко е трудно.
да се погрижа за моето дете.
от това, което правя.
Не мога да взема половината от това, от което има нужда.
И хазяинът не се интересуваше.
Току-що ни заля с дъжд.
Какво да й кажа, когато се върне?
Това е твърде много.
Аз съм всичко, което имаме.
Никой не го е грижа, никой не ни вижда.
Това е моят живот.
Отново и отново.
Не знам какво да правя.
Можеш да го разбереш, нали?
Нямам нищо.
Да, да.
Разбирам, че това може да е много.
Виждам те.
Чух ви.
Яния, пука ми.
Спокойно, става ли?
Не ме познаваш, не ти пука.
Искаш да дойда, за да може този човек да ме застреля.
Не, не ви познавам.
Но в теб познавам себе си.
Не само, че съм израснала от една майка,
но аз съм сама майка, нали?
Всичко е за моя сметка.
Един ден се прибрах от училище и ни изхвърлиха.
Майка ми беше толкова ядосан.
Тя беше толкова разстроена.
Не, върви в друга посока.
Това може да я отприщи, нали?
На колко години беше?
Бях на 9.
Дъщеря ми е на осем.
Разбирам, но знаеш ли какво?
Помня, че казах на майка ми колко я обичам.
Казах й, че я обичам.
Казах й, че всичко ще е наред.
Обещавам ти, Яния.
всичко ще е наред.
Ти и момичето ти ще сте добре.
Ще се оправиш.
Шефе, на живо сме.
Какво?
Добре, сложи го тук.
Просто слушай, става ли?
Звучи така, сякаш е бил наистина дълъг и опитващ се ден.
Звучи така, сякаш не си спала.
Мисля, че ако излезете, ще се справим с това, обещавам.
Спри да го казваш!
Няма да се измъкна, докато не го накарате да си тръгне.
Тя става твърде емоционална, както и ти.
Върни се да я помолиш да се предаде.
Този, който ме блъсна от пътя и каза, че ще намери правен начин да ме убие.
И другата, която ми е написала всички тези билети.
- Тя знае, че не мога да си ги позволя!
Защото на никой не му пука за мен.
Така че не, няма да излизам.
Какво...
Какво?
Ще я проверя.
Добре ли си?
Да.
Хей, виж.
Знам, че ти се подигравах.
Беше много хубава работа.
Съжалявам.
Не знаех всичко това за теб.
Добре ли сме?
Как е по телевизията?
Един от заложниците е бил на телефона си.
Беше един от банкерите.
Добре, заглушете телефона.
Искам да разбера кой е този офицер, за когото говори.
Готови сме, сър.
Искам да знам кой е написал билета.
Разбрано.
Къде отиват тези камери?
- В нашите канцеларията.
- Искам да ги дезактивирам.
- Не разбирам, къде са камерите?
- Отзад.
Не мърдай.
Отключи ли вратата?
- Не, вляво е, отключено е.
Притискаше я силно.
Трябва да се махна от тук.
Трябва да разбера дали вратата е отключена.
Момиче, тя има бомба.
Трябва да се махна от тук.
Виж, ключовете са зад тезгяха.
Теса.
Теса!
Внимавай с това.
Да, работихме здраво над това.
Знаеш ли много за електрониката?
Не.
Чакай.
Какво стана, по дяволите?
По дяволите!
Теса, Теса, Теса.
Теса!
Какво правиш?
Трябва да отида до тоалетната.
Всички трябва да тръгваме.
Добре.
Има ли тоалетна тук?
Да, ето там е.
Добре.
Добре, един по един.
Не, нищо.
Нито един билет на нейно име?
Не, може да е била в окръг Даил, можем да проверим там.
Добре.
Не ме чувате!
Какво мислиш, че правят там?
Искаш мента?
Там ли са всички ментови бонбони, когато ги изгася?
Колкото и да ми плащате, знам, че мога да имам мента.
Вижте, съжалявам.
но тя ни държи тук, а вие се държите с нея като мъченик.
Това е грешка.
Теса, достатъчно.
Не, остави я да говори.
Не, тя трябва да млъкне.
На колко години си?
Защо?
Защото не познавам никого.
които могат да чуят какво казва.
и не чувствам нищо.
Не казвам, че е правилно.
и не съм съгласен,
Но се надявам да се получи, скъпа.
Благодаря.
Винаги държат въздуха високо тук.
Имам сако в офиса.
И ето тук.
Мога да ти го донеса.
Това е лудост.
- Има бомба.
Хм...
Ето го.
Благодаря.
Мирише хубаво, харесва ми парфюма.
Скъпи ли са?
Подарък ми е от съпруга ми.
Добър ли е с теб?
Той е най-добрия.
Браво на теб.
Трябва да внимаваш с кого имаш дете.
Изглежда, че днес си имал много работа.
Чернокожите винаги имат нещо да превъзмогнят.
Това семейството ти ли е?
Да, така е.
Голяма тухлена къща в предградията, а?
Не е толкова голям.
За мен е голямо.
Хм.
Моят апартамент не е по-голям от тази стая.
Винаги съм мечтал.
да имаме такова място за мен и моето бебе.
На колко години са децата ви?
Най-голямата ми дъщеря е Дженифър.
а тя е на 16.
И...
най-малкият ми син е Джасмин.
а тя е на седем.
Ария, това е дъщеря ми.
Има толкова усложнения, че се надявам да израсне.
особено конфискациите.
Виждал съм ви тук с нея.
Колко сте внимателен.
Виждам тези неща.
За каквото си струва.
Виждам много самотни майки да идват тук.
Кълна се, че ако нямах съпруга си,
Не знам какво бих направил.
Не, ти ще се оправяш.
Трябва да разберем.
за да можеш да се върнеш при дъщеря си.
И мога да се върна при семейството си.
Ще го направиш.
Но ще ме вкарат в затвора за всичко това.
Яния, няма да те лъжа.
Това е лошо.
Знам.
Ще останеш там за известно време.
но ще се измъкнеш.
и дъщеря ви ще чака.
И какво значи това за нея?
Приемна грижа?
Не.
Има ли някой в семейството ти, който да помогне?
Не.
Не я искам близо до сестра ми и майка ми.
Всичко е наред.
Всичко е наред, защото всички ще си тръгнем от тук.
веднага щом го пуснаха.
Веднага щом се отърват от ченгето.
Мамка му!
- Знаех си, че няма да е дълго.
Трябва да ми помогнеш да намеря този полицай.
Какво е това?
- Не знам.
Какво казват?
Казват: "Свободна Яниа."
Те са тук заради теб.
По новините е.
Свобода за Яния!
Свобода! Свобода за Яния! Свобода за Яния!
Свобода за Яния! Свобода за Яния!
Да видим дали ще мога да вляза в тълпата и да видя какво става.
Здравейте, госпожо, защо сте тук?
Защото сме уморени от всички тези глупости!
Не можем да имаме пъстър език.
Казвам се Бени и я познавам.
Не лъже, мина през това.
Тук съм заради теб, Яния.
Аз съм без дом, а тя почти няма нищо.
Но тя направи така, че да имам нещо за ядене.
Но знаете, че я издирват за убийство.
Но какво направиха тези негодници?
По дяволите, разбирам.
Всички тези глупости ще те приспособят.
Върви на живо, Яня, на живо по телефона.
Искам да се извиня на нашите зрители за езика.
Но както можете да видите, тълпата се чувства
много разгорещена и емоционална в тази ситуация.
Трябва да ти кажа,
Тълпата е в пълна подкрепа.
на предполагаемия банков обирджия.
Не съм виждал подобно нещо.
Добре, всички вън.
- Хайде, да вървим.
Началник, вие отговаряхте, а сега ние отговаряме.
Така ли?
Джим, дръж монитора.
- Сюзън, нека те доведа.
Хайде, Брайс, знаеш, че всичко е под контрол.
Това се случва от часове, бих казал, че не е така.
Току-що се опитахме да я измъкнем.
Добре.
Това е цялата цел, нали?
Да.
Седем заложници?
Тя пусна двама.
И бомба.
Предполагаме, но...
Имам чувството, че ще се предаде мирно.
Чувство?
Да, нашият офицер, с когото тя се свърза, детектив Реймънд, точно тук.
Този офицер?
Да.
Добре, слушай, шефе.
Остави тази жена да живее.
и да се разконцентрираме пред банката.
Не мисля, че всичко е под контрол.
Не съм съгласен.
Тя хладнокръвно е убила шефа си.
Тя има бомба в банката, а ти я свързваш с офицер.
Не мисля, че всичко е под контрол.
Така че, както казах, ние поемаме.
- Агент Брайс... - Началник Уилсън, знаете какво следва.
Това е конфедерално, така че ние поемаме.
Трябва да намерим този полицай.
Добре.
Знам, че не си спомняш.
но излизах от чека от другата страна на улицата.
и се опита да ме накараш да отворя сметка тук.
Каза ми да спра да им давам пари.
Отворих сметка заради теб.
Защо ти пука толкова много?
Преди работих в източен Дале и...
всички жени, които идват с пари.
щяха да получат кредитни карти и заеми, сякаш са нищо.
Затова поисках да ме преместят тук, за да мога да ни помогна.
Но имаше толкова много червена лента.
толкова много, че да не можем да вървим напред.
Просто исках да променя нещо.
Ти променяш нещата.
Казва го жената, която обира банката.
Не си добър човек.
Съжалявам, че съм сприхав, но стоим тук от часове.
И става много горещо.
Да, защо е толкова горещо тук?
Изгасили са климатика.
Те не ме познавам, защото спя в такава жега.
Нямаш ли климатик?
Не.
Аз съм роден през 1943 г.
Дори не знаем нищо за климатик.
или тоалетната, където израснах.
Не знаете колко добре го спечелихте.
Дори и ти.
Защото, скъпа,
Колкото и да е лошо,
винаги има някой по-лош.
Знам.
Затова винаги се опитвам да съм благодарен.
Скъпа, върви си.
и да се предадем, е да сме благодарни.
Не исках да го направя.
Става ли?
Аз...
Аз просто...
Когато бях в болницата с дъщеря ми,
Аз просто...
Нещо вътре в мен се счупи и аз просто...
Имам чувството, че от тогава се рея извън себе си.
Знаеш ли, това...
Тази болница...
Не им пука.
Моето бебе беше недоносено.
така че, когато ми изтекоха водите,
Казваха ми всичко, което и беше наред и...
Просто знаех, че нещо не е наред.
Докторът ми каза да седна.
Той каза: "Седни!"
И знаех, че не е правилно.
и се опитваха да ме карат да се откажа от детето си.
Знам, че звучи лудо, но...
Казвам истината и когато нямаш застраховка...
Вярвам ти.
Хората не знаят колко е скъпа да си беден.
Просто си нямам никого.
Е, хвана ме.
Ще вземеш ли дъщеря ми, когато ме арестуват?
Приемна грижа, просто...
Да я задържим, докато се измъкна?
Тя също няма да има проблем.
защото е добро момиче.
Засега е по-добре от всеки друг.
Не трябваше да идва.
Моля те.
Защото нямам никой друг, който да го направи.
Ще го направя.
Ще говоря със съпруга си.
и знам, че ще се съгласи.
Ще го направя.
Благодаря.
Съжалявам.
- Чувствам се зле.
О, да.
Ще й донесеш ли малко вода?
Чакай, ти диабетик ли си?
Да.
Не, не.
Добре, трябва да я пуснем.
Добре, Теса.
Добре, г-це Изабела.
- Добре, хайде, г-це Изабела.
Хайде.
Много съжалявам.
Добре, държа те.
Грижи се за себе си, момиче.
Добре.
Хайде, г-це Изабела.
Погрижи се да получи помощ.
Добре.
Тя има нужда от доктор!
Хей, тя е клиент.
Внимавай, тя е диабетик.
Махни си ръцете от мен!
Слушай, не мога да те пусна вътре, съжалявам.
Тя ми вярва, няма да оставя родителите си там.
Госпожо.
Един от вашите полицаи е пуснал заложник в сградата.
Махни се от мен.
Свобода за Яния!
Надявам се, че ще е добре.
Хванаха я.
Добре.
Детектив Реймънд.
Да, тя е диабетичка.
Трябва да проверя нивото й.
Ще ми кажеш ли, че е добре?
Аз съм агент Брайс от ФБР.
Ами...
Къде е детектив Реймънд?
- Аз съм прав...
Сега ние поемаме следствието.
Как са всички там?
Трябва да говоря с детектив Реймънд.
Съжалявам, госпожо, трябва да поговорим.
Този полицай тръгна ли си?
Кой офицер е това, госпожо?
Затова трябва да говоря с детектив Реймънд.
защото знае.
Вижте, госпожо, това продължава достатъчно дълго.
Време е да пуснеш заложниците и да се предадете.
Няма да ходя никъде, докато не знам, че полицайът си е тръгнал!
Няма да го правя отново!
Госпожо, когато обирате банка,
ти няма да избираш какво да правиш.
Няма да обирам банката!
Това е федерално престъпление.
Трябва да излезете от банката.
Няма да дойда, докато не знам, че полицайът си е тръгнал.
Госпожо.
Не ми дава да говоря с детектив Реймънд.
Трябва да говоря с детектив Реймънд!
Моля ви, доведете детектив Реймънд.
Сега ми говори, кой е този?
Аз съм Никол, управителят.
Никол, тя трябва да говори с мен.
Моля ви, доведете детектив Реймънд.
- Това нещо ме влудява!
- Яня, не е нужно да го правиш.
Яня, моля те!
Какво прави сега, госпожо?
Всички заедно можем да си тръгнем.
- Яниа, можем да го направим!
- Яния, моля те, недей... - Толкова е шумно!
Затвори телефона!
Недей, моля те!
Никол!
- Моля ви! - Моля ви, не го правете!
- Моля те, недей!
Хайде!
Моля те.
Дъщеря ми е направила това.
Нейния научен панаирен проект.
Побърква ме.
Не е бомба?
Не.
Не е бомба, а...
Мислят, че това е бомба?
През цялото това време?
Не е...
Можеш ли да се обадиш и да им кажеш, че не е бомба?
За проекта на дъщеря ми.
Трябва да им се обадиш и да им кажеш, че не е бомба.
Ако го обясним, тогава те ще знаят.
Трябва да отида до тоалетната.
Давай, давай, кажи им!
Кажи им, че не е бомба!
Имаме съобщение.
Не е истински, а само един.
Обади им се и им кажи.
Обади се на детектив Реймънд.
и им кажи, че е било голяма грешка.
Хайде, трябва да им кажеш, че това е научен проект.
Какво?
Не мисля, че трябва да го правим.
Защо?
Имат политика по отношение на взривните вещества.
- Това може да е единственото нещо, което...
което ги пази да не влизат.
и щурмува банката.
Не искам да се нараните.
Да им кажем, че ще излезете.
и ще оставиш чантата.
Така ли е най-добре?
Да.
Но този офицер трябва да си е тръгнал.
Добре.
Обещай ми.
Обещавам.
Детектив Реймънд.
Да.
Кажи й.
Написах й билетите днес.
Изтеклите документи и така нататък.
Вие ли я докарахте?
Изгони ли я от пътя?
Добре, каза, че има още един полицай.
Нямам време за глупостите ви, полицай Сам.
Не знам, каза, че е ченге.
Лъжеш ли ме, по дяволите?
Кажи ми шибаната истина!
- Беше полицай Оливър.
Ударил ли я е?
Не го видях.
Имаше ли щета по колата?
- Да, сякаш я е заковал.
Реймънд, хайде, не го прави.
Какво става, детектив Реймънд?
Той знае какво става!
Кажи му какво направи.
Нищо не съм направил.
Какво става, по дяволите?
Какво става?
Дал й е шибан билет.
Изгонил я е от пътя.
Имам доказателства, шефе.
Той го направи.
Ти... с мен в момента.
Да вървим.
С теб е свършено, копеле!
Агент Брайс, знаем кой е офицера.
- Казах без повече приказки.
Вдигни телефона!
Майната ти и на теб!
По дяволите!
Това е детектив Реймънд.
Детектив Реймънд.
О, да.
Ало?
Детектив Реймънд.
Кой беше този задник?
Сега ме имаш.
Исках да ви кажа, че намерихме офицера.
Така ли?
Да, отне ни малко време, защото е в окръга.
Офицерът, който ви даде билета, ни каза, че е той.
И ако се съди по щетите на колата ти, той те е ударил.
Обещавам.
Добре, искам да видя снимка тогава.
Снимка?
Искам да ми докажеш,
Искам да видя снимка.
Мога да ти го покажа, Яниа, когато излезеш.
Не, не.
Пиши ми го.
Яня, телефона ти не е включен.
Тези, които използвате в банката, са само за вътрешни разговори.
Добре, тогава ми пусни телефона.
Можеш да го направиш.
ФБР може да ми включи телефона и после да ми изпрати снимката.
И ще излезете?
Да, ще дойда и ще ми изпратиш снимката.
Добре, сега ми дай да ти пусна телефона.
Не, няма начин, тя трябва да ми даде заложниците.
Джания, ФБР може да ти включи телефона.
Но ще ни трябва нещо в замяна, става ли?
Добре.
Изпратете ми снимката и ще пусна всички.
Хайде, това си струва шанс.
Ще ми го изпратиш ли?
Да, ще ти включим телефона.
Добре.
Но когато ми изпратиш снимката, всеки може да си ходи.
И после им кажи какво ми направи.
Покажи на всички какво ми направи.
И защото не лъжа!
Кажи на всички, че казвам истината.
Да, ще го направим.
Знам, че офицерът е имал камера.
Тя го накара да се върне в колата си, защото чу, че ме заплашва.
Добре, а после ще излезете?
Да, ще дойда.
И ще оставиш пистолета в чантата, нали?
Да.
Така че, когато си тръгнеш, дръж ръцете горе.
И бавно се отдръпни към полицията.
Ще бъдеш ли там?
Да, ще съм аз, следвай гласа ми.
Добре.
Ще ти се обадя пак.
Просто изпрати снимката.
Ще ти донеса снимката след малко.
Намерили са го.
Казах ти.
Не лъжа, намериха го.
Казах ти, че не лъжа.
Изключете всички светлини.
Чакай, какво?
- Защо да влизаме?
Това се случва от 12 часа.
Виждаш ли тези хора?
Не, виждаш ли това?
Те ще се разбунтуват.
Имаше си времето.
Включи проклетите телефони.
Всички ли са на място?
Шегувам се.
Свобода за Яния.
Реймънд, какво правиш?
Детектив Реймънд, какво правите?
Какво прави тя, по дяволите?
Детектив Реймънд!
Кой е този?
Яния!
Детектив Реймънд.
О, да.
Яния, аз съм детектив Реймънд, говорих с вас.
Какво иска?
Няма да ти върнат телефона, Яния.
Но имам доказателство в телефона си, мога да ви покажа снимките тук.
Добре, отвори, дай телефона.
Няма го, обещавам.
Добре.
Ще й го дам.
Това е той!
Казах ти, че не лъжа.
Знам, че не беше.
Добре, кажи й, че е той.
Казва, че е той.
Няма го.
Всички можете да си вървите.
Хайде, Теса, Рая.
Чакай.
Какво правиш?
Не, давай.
Какво правиш?
Ще се разхождам с нея.
Добре.
Не, ти върви.
Можеш да си вървиш.
Не.
Ще го направим заедно.
Никога не съм имал някой, който да е до мен.
Преди.
Съжалявам.
За всичко това.
Спипахте ме.
Ще дойдеш ли да ме видиш, когато ме арестуват?
Да, обещавам ти.
Ще дойда да те видя с Ариа.
И аз ще й кажа.
Каква смела майка си.
И моля ви,
Погрижи се бебчето ми да си получи 40 долара за обяд.
Ще го направя.
Направи така, че да се случи.
Звъни ми телефона.
Това е майка ми.
Ало?
Яния, шибаното ФБР е у нас.
Защо обираш банката?
Няма да обирам банката, мамо!
Исках да си осребря чека, за да дам пари на Ариа за училище.
- Яния, за обяд, за да не я дразнят децата.
Джаниа.
- Това се опитвах да направя и излезе от контрол.
- Спри, просто спри. - Знаеш, че трябва да й взема лекарства.
Боже мой, Яния.
Току-що излезе от контрол.
Никол е тук и ще ви каже, че тя е управителят.
Кажи на мама, че не исках да го направя!
- Какво?
Снощи получи пристъп и я заведохме в болницата.
Тя умря, Яния.
Идвам.
Ало?
Може ли да говоря с г-ца Уилткинсън?
Обадихме се във връзка с старите ви сметки.
Моля ви, не мога да си оставя работата.
Това е училището на дъщеря ми.
Съжалявам, дойдох възможно най-бързо.
Съжалявам, но не ви се обадихме.
Добре ли си?
Моето дете умря.
Знам.
Казаха ми по-рано.
Съжалявам.
Тя умря снощи.
Горе ръцете!
Излез с вдигнати ръце!
Яния.
Да вървим.
Яния.
Трябва да си вдигнеш ръката.
Предайте се.
Яния!
Горе ръцете.
Обърни се, Яния.
Сега обратно към гласа ми.
С теб съм.
Добре ли си?
Да.
Благодаря.
Радвам се да се запознаем.
"Черен оттенък"
роден от златния час.
"Черна любов"
Вратовръзката, която растеше на цветето.
Променете се.
Светът оформя детето.
Това се превърна в жена.
"Слънце силно."
"Оцени, които е направила."
Движение в тишина.
Много ти благодаря за всичко, което даде.
Тя се усмихва.
Подкрепяйки болката си.
"Черна жена"
Да, обичам те!
Черно, светло, тъмно, слято.
Всеки вид оттенък.
Тежък, силен, крехък живот.
Това пази света от крайност.
Сложността ти все още е тайна.
Аз съм теб, да, моментално буйно цвете.
Родена съм за кралица, да.
Бог ти е дал духовна сила.
Много хора не са разбрани погрешно.
Ти си моята чернокожа жена.
Добре се справихте.
Хей, чернокожа!
Обичам те!
Да, обичам те!
Боже, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, обичам те!
Да, често подцених най-големия.
"Черна жена"
Да, да, черна жена.
Да, добре.
Г-н Дръмънд!