Свири.
На живо от "Радио сити Мюзик Хол" е "СЛП 50".
Оркестърът на бала.
Благодаря ви.
Свири "Соулмен".
- Да, сър.
- Идвам при теб.
На прашния път.
"Хубаво е, че имам камион."
И когато го получиш...
Имаш нещо.
Така че не се тревожи.
Защото идвам.
Аз съм соул човек.
Защо?
Аз съм соул човек.
Имам това, което ми е трудно.
И ще го направя по-добре.
Всеки ден.
Така че, скъпа, не се тревожи.
Защото още нищо не си видял.
Аз съм соул човек.
Благодаря, скъпа.
Аз съм соул човек.
- Ха, ха!
Хвани въжето.
И ще те притегля.
Ще ти дам надежда.
И да бъда единственото ти гадже.
Да, да, да, да.
- Да, сър.
Аз съм соул човек.
Ти си соул човек.
Ние сме соул човек.
Да, аз съм соул човек.
- Да, сър.
Благодаря ви.
Здравейте от Ню Йорк.
Благодаря ви.
Аплодисменти за The Roots.
Аплодисменти за танцьорите.
Добре дошли на "SNF 50, концерт за бала".
Благодаря ви.
Идвам на живо от "Радио сити Мюзик Хол".
А аз съм без дъх.
- Да.
Да, каква невероятна колекция от таланти.
Тук в тази сграда.
Благодаря ви.
Днес е Свети Валентин.
Честит рожден ден на всички.
Благодаря ви.
Мислех, че е мило.
Там, където седите, се базира на това колко ви обича Лорен.
- Да.
За мен беше чест, когато асистентът на асистента на Лорен,
ме помоли да бъда домакин тази вечер.
- Да.
Може би се чудите защо съм домакин тази вечер?
Е, сега е сезонът на наградата, което значи, че имам.
Нищо не се случва в момента.
- Да.
Но всъщност имам две общи неща със СНЛ.
Тази година и двамата навършихме 50.
Благодаря ви.
И ако трябва да сме честни, и двамата сме на около 25.
- Да.
Тази вечер честваме 50 години музика.
от "Събота вечер на живо".
Тази вечер тук има толкова много от любимите ви артисти.
Лейди Гага е тук.
Лошо Зайче.
Снуп Дог.
Чер.
Пост Малоун.
Благодаря ви.
Освен това, някои от любимите ти представящи се от СНЛ
от всички години.
Преди да започнем шоуто, искам бързо да го спомена.
Всички тук тази вечер имат.
работи в "Събота вечер на живо" или "Събота".
Свързано е с някой, който го е направил.
Може ли да върнем камерите?
Заснемете всички, защото без тях...
Хора, нямаше да има 50 години.
от "Събота вечер на живота".
Благодаря ви.
Благодаря ви много.
Аплодирайте се.
В тази стая има много любов.
Да продължим с любовта.
Първият ни изпълнител е един от най-добрите.
на "Събота вечер на живо".
Тук сме, за да отбележим иконично представление на "Лудото малко дете".
Нещо, наричано Любов, с малко помощ.
от Британи Хауард и Рутс.
Аплодисменти за Майли Сайръс.
Благодаря ви.
"Малко озверящо нещо, наричащо се любов"
- Това нещо се нарича любов.
Не мога да се справя с това.
Това нещо се нарича любов.
Да, трябва да го направя.
Не съм готов.
Това лудо малко нещо, наречено любов.
- Това нещо...
Наричана любов.
-плаче.
- Като бебе.
- Цяла нощ в люлка.
Залюлява се.
Върти се като медуза.
Харесва ми.
Малко лудо нещо, наречено любов.
Ето го и моето бебче.
Тя знае как да танцува.
Подлудява ме.
От нея се разгорещих и изстинах.
Тя ме оставя в яка, яка пот.
- Да, сър.
Трябва да съм спокоен, да се отпусна.
"Ставай на бедро и се захващай за пътя ми!"
Застани отзад, стопаджийке.
И се качи на моя мотор.
Докато съм готова.
Това лудо малко нещо, наречено любов.
- Да, сър.
Трябва да съм спокоен, да се отпусна.
Вземи бедро и се върни в правия път.
Застани отзад, стопаджийке.
"Върви дълго на моя мотор!"
Докато съм готова.
Готов съм, Британи.
Това лудо малко нещо, наречено любов.
- Това нещо се нарича любов.
Просто не мога да се справя.
Това нещо се нарича любов.
Ти си моя!
Трябва да се захващам за работа.
Не съм готов.
Това лудо нещо, наречено любов.
Това лудо малко нещо, наречено любов.
Точно така.
Благодаря ви.
Тази песен е посветена на Лорн Майкълс.
Благодаря ви.
Тук съм, за да те чествам.
"Цветя"
Бяхме добри, злато.
Мечта, която не може да бъде продадена.
Бяхме прави.
Всички ли правите нещото на баба?
Знаменити ли сте?
Ти не пееш.
Извинете ме за езика.
Хайде.
Не исках да те оставя.
Не исках да лъжа.
Разплаках се и се сетих, че...
Мога да си купя цвете.
Пиши името ми в пясъка.
"Говори си с часове."
Виж неща, които не разбираш.
Обичам те, Паул Ръд.
Мога да танцувам
- Ема.
Да, мога да държа ръката си.
Да, мога да се обичам по-добре от теб.
Адам Сандлър, приятелю.
- Мога да се обичам по-добре.
- А-ха.
- Може да ме обичаш по-добре.
Мога да се обичам по-добре.
- Боядисвай моите нокти, череша, червени.
Хайде, подай розите, които си оставил.
Нямам угризения.
- Без угризения.
- Има малко съжаление, скъпа.
Съжалявам за всяка дума, която казваш.
Но не исках да те оставя.
Не исках да се боря.
"Започнах да плача"
После се сетих, че това са SNL 50.
Мога да си купя цветя.
Пиши името ми в пясъка.
"Говори си с часове."
Кажи неща, които не разбираш.
Знаеш ли, че говоря френски?
Мога да танцувам
Да, да, мога да се справя сам.
Да, мога да се обичам повече от теб, скъпа.
- Може да ме обичаш по-добре.
Мога да те обичам повече, скъпа.
Може да те обичам по-добре.
Мога да те обичам повече, скъпа.
Може да ме обичаш по-добре.
Мога да се обичам повече, скъпа.
Може да ме обичаш повече.
- Аз...
Не исках да те оставя.
Не исках да се боря.
"Започнах да плача"
После се сетих, че играя в "Радио сити".
Мога да си купя цветя.
Пиши ми името в пясъка.
Да, можеш.
"Говори си с часове."
Джели Рол.
Ти не разбираш.
Но ти никога няма да го направиш.
Мога да танцувам
Да, да, мога да държа ръката си.
Да, мога да се обичам по-добре от теб.
- Може да ме обичаш по-добре.
Мога да обичам себе си по-добре, скъпа.
- О, да.
- Може да ме обичаш по-добре.
Мога да се обичам по-добре.
- Да.
- Може да ме обичаш по-добре.
Мога да се обичам повече, скъпа.
Обичам те, Лорн Майкълс.
Благодаря ви.
Свири.
- Дами и господа.
"Буенас ноче", "Ти биенвенидос де Нуево".
"Сатурна нощ на живо", а?
Шегувам се.
Знам, че всички тук работиха в СНЛ.
така че ще говоря с най-добрия си акцент.
Аз съм Марсело Ернандес.
и мисля, че можеш да го кажеш по лицето ми, по облеклото ми.
размер на срички на мое име.
когото ще ви представя.
Не, не, не, не, не.
Дами и господа, от Пуерто Рико.
За света, Лошо Зайче!
Благодаря ви.
"Неясен"
- Да, сър.
- "Бюенас ноче", Ню Йорк.
- Да, сър.
"Пенсаба, контиго иба анвежер"
В Отра вида, в Отро Мондо подра сер.
"Сало по петите ми!"
"Ти си едно от най-хубавите неща, които си имал."
"Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"Ти си моята най-добра приятелка."
"Той е един от най-добрите"
"Ти си непочтена."
- Па'ке ла-бае, не сеп.
Заровете ли?
- Не, не, не, не, не, не.
Не, не, не, не, не, не.
"Ще се венчая с кваре!"
"Аз съм есенстаст на пущинак!"
Не, не, не, не, не.
Не, не, не, не, не, не.
"Ще се венчая с кваре!"
"Аз съм есенстаст на пущинак!"
- Да, да, да, да.
"Дайм Комо ла Хаго Паолвидарт"
"Ей, пасо нуево, кея, сенцарте!"
"И аз те обичам, скъпа."
"Сонарте"
Не, не, не, не, не.
Не, не, не, не, не, не.
"Ще се грижа за него!"
"Аз съм есенстаст на пущинак!"
- Ще се видим по-късно.
"Комо, ти, хачията!"
"О, да, да, да, да, да!"
"Белакито ми поня."
"Си сиенте фео, без тенетка."
"Мама биен"
Не, не, не, не, не.
"Моята диабла, моята Анхел, моята Локита"
Да, точно така.
За Суена каброн.
- Да, сър.
Да се махаме от тук!
- Да, сър.
Априета, Чамакито, априета.
- Да, сър.
Зарове?
- Не, не, не, не, не, не.
Не, не, не, не, не, не.
"Ще се хвана за един по-добър."
"Аз съм есенстаст на пущинак!"
- Ей, ти квалкиера!
Не, не, не, не, не, не.
"Слънцето е разбито, предадено..."
"Ти ме прецака, Нама ме прецака!"
"Дон донде, донде ест, bebé"
- Не, не, не.
"Ще се венчая с кваре!"
"Аз съм есенстаст на пущинак!"
- Ти си като новиа.
Перо Комо, нингуна.
Не, не, не, не, не.
Аз, Пако ен ла Луна.
"Ти си паенсо, аз съм Тиро де уна!"
Еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее!ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее
"Моята диабла, моята Анхел, моята Локита"
Много благодаря.
Добър вечер, Ню Йорк.
Казвам се Бенито, по-добре известен като Лош Зайче.
А аз съм тук с Los sobrinos, Los pioneros de la grema.
Пуерто Рико ен ла каса.
Благодаря ви.
"Свири"
"Отро Сънсетбонито"
"Какво ще кажете за Сан Хуан?"
Дисфрандо де Тодас.
"Какво става?"
Диспутандо де ноеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее
Не, не, не, не, не.
Перо кериендо Волвер.
"Алтима ВЕЗ"
"Какво да правя?"
"Ще те убия!"
"Тирте ла Фото!"
Виж ти, тенго ел пеко пела.
"Аз, дио ун а мата"
"Ел Коразон дандоме пата"
- Дим, скъпа.
"Палегари с Роро, Хулито, Кристал!"
Рой, Едгар, Себа, Оскар.
Дарнел и Биг Джей, Токандо Бата.
"Ой, ное, дежамо, есбарата!"
"Ще те пречукам!"
"Ти си най-добрия, който съм виждал."
Без син петардо и син Тиро.
"О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"Ти, Естой, пиар, антракт, перо!"
"О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"По-добре да се махаме от тук!"
"Охала..."
"Ще ме пречукаш, ще ме пречукаш!"
- Деби тир е на път да стане.
"О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"По-добре да се махаме от тук!"
"Охала..."
"Ти ми дай ембърахо!"
"Ще ме пречукаш"
- Хайде, да се махаме от тук.
"Да, прегюнтан, паенсо и ти!"
"Не, не, не, не!"
"Какво става?"
"Да, да, да!"
Прендън ла мокина.
"Вой па Сантурце"
"Аки Тодавия и Даканя"
"Чекате лас бейби"
"Диабло, Мами, какво е това?"
"Ой, йо, киро, бейбър!"
Beber, beber
Куанто е мой.
"Ще ме изтласкаш!"
"Той биен локо"
- Каброн, Гуя Ту, кой е Каминандо?
"Ти си най-добрия, който съм виждал."
"Той биен локо"
"Вамо дезфрутар"
"Саба си нос поко"
С всяка минута трябва да сме все по-ценителни.
и да обичаш колкото можеш.
специално за мен, както и за мен.
Илево ен Коразон Кон Тодос.
Улеснява ви.
- Не, не, не, не, не, не.
"Тамос па, ето те и теб, Валган ла пена!"
"Па'л перрео, бомба, салса!"
"Нещастни"
- Деби тирара, ето го и него.
"О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"По-добре да се махаме от тук!"
"Охала..."
"Обърни се!"
"О, да, да, да, да!"
"О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
"По-добре да се махаме от тук!"
"Охала..."
"Ще ми направиш ли ембърахо?"
"По-добре да се махаме от тук!"
Благодаря ви.
Дами и господа, г-н Ник Валънтайн.
Превод и субтитри НИКЧО
Благодаря ви.
Добър вечер, Ню Йорк.
Казвам се Ник Валънтайн и съм тук.
с мен е моят добър приятел, Паул, за късмет.
Да го направим на Свети Валентин.
Какъв е шансът?
- Обещавам ви, че е просто съвпадение.
Този ден не е кръстен на мен.
14-ти февруари е Свети Валентин.
от много години насам, вероятно.
още преди да съм се родил.
- Мисля, че е по-дълго.
- Сигурен съм, че си прав, Паул.
С теб бяхме добри приятели, добри приятели.
от толкова дълго време.
Поне милион години.
- Знаеш ли, има един въпрос.
Винаги съм искал да те попитам.
Как ти е фамилното име?
- Да.
- Е, това е Шафер.
Пол Шафер, Паул.
Благодаря ви.
Не е нужно.
Благодаря ви все пак.
Както и да е, с Пол си говорихме, както няма да го правим.
коментирайки факта, че нашето общество се променя.
Развива се.
И слава Богу, все повече се приема.
от различни видове семейства, различни типове
на връзки.
И Паул каза нещо, което си мислех, че е
Много, много интересно, Паул.
- Е, току-що казах, че по мое мнение,
Това е приказно луда тенденция.
Невероятна е.
Наистина.
- Бинго.
- Да.
Бинго.
Ник Валънтайн може да има едно семейство.
Точно така за него, докато за един Пол Шафер.
Може да има нещо друго.
И тогава г-н Джон Джоунс...
Искам да кажа, че не е истински човек.
Нека бъда ясен.
Това е фиктивно име, което съм.
използвайки пример за моята гледна точка...
Джей Джей може да има друго семейство.
И знаеш ли какво?
Няма проблем.
- Да.
Благодаря ви.
И така, какво общо има всичко това с цената на ориза...
На този ужасен Свети Валентин?
Аз, Николас Валънтайн,
Скоро се зае с много дълбоко, много богато, емоционално
изпълняващи отношения с три
от най-красивите дами, които един мъж би могъл да види.
- Да.
И за тези от вас, които никога не са били.
известен или опитен в дълбините, изобилно задоволителна любов, която...
на мъж за три жени, всичко, което мога да кажа е:
той е обогатил живота ми по начин, който само думи не могат да бъдат предадени.
Да видим дали мога да го опитам по този начин.
Ти си всичко, което ни трябва.
- А, да.
Ти си всичко.
- Като сладка утринна роса.
Погледнах само теб, теб и теб.
И беше ясно да се види.
Вие тримата бяхте моята съдба.
С отворени ръце.
Захвърлихме нашата гордост.
- Няма от какво да се срамуваш.
Посвети живота ни на теб.
Ще отидем там, където ни доведе.
Винаги там, когато трябва.
- И когато загубя волята си...
Вие тримата сте там, за да ме качите на хълма.
- Няма, няма да се върнем.
Невероятна е, вие тримата.
- Имаме любов.
Разбира се, това е достатъчно.
- Това е любов.
- Всички сте...
Ти си всичко, от което имаме нужда.
- За да се справя.
- Трябва да го направим.
- А, да.
- Знаеш ли, Свети Валентин, не трябва да го казваш.
но имам любим...
Като три орела, които пазят гнездото.
За теб ще го направим...
Шегувах се, това беше просто шега.
- Стой до мен като три дървета.
Предизвиках някой да се опита да ни премести тримата.
Скъпи, в теб намерих
"Силата, където бях повален."
- Не знам какво има в магазина.
Но заедно можем да отваряме всяка врата.
- Ако има врата, заключи и я затвори след нас.
Да.
- Вдъхновявай малко по-високо.
Знам, че вие тримата можете да създадете човек от душа.
Нямаше гол.
Защото ние...
Имаме правилна основа.
Необичайно е.
- И с любов и решителност.
- Дори и в Бруклин изглеждаш странно.
Но ви казвам, че тази връзка работи.
Невероятна е.
Не е за вярване.
Под слънцето обвито в едно.
Ти си всичко.
Ти си всичко, от което имаме нужда.
- Казах ти, че няма да стане.
Ти си всичко, от което имаме нужда.
- Ау!
- За да се справя.
Трябва да го направим.
- А, да.
Ти си всичко, което ни трябва.
- Няма да стане по-добре.
Няма да стане по-добре.
И това се римува, дами и господа,
с г-н Еди Ведър!
- За да се справя.
Не, не, не, не, не.
- А, да.
"Изчакването"
- Да, сър.
- Скъпа, не е ли като в Рая?
Не е ли нещо от сън?
Никога не съм чувал нещо подобно.
Не се ли чувстваш така, сякаш тази вечер никога няма да се повтори?
Скъпа, знаем по-добре, отколкото да се преструваме.
Скъпа, никой не би могъл да ми каже за това.
Казах, да, да.
Да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Чакането е най-трудната част.
Всеки ден виждаш още една карта.
Ще го приемеш на доверие.
Отнеси го в сърцето.
Чакането е най-трудната част.
- Да, сър.
Да, може да съм гонил няколко жени наоколо.
"Всичко, което ме повали"
Да, имаше и такива, които ме караха да се чувствам добре.
Но не толкова добре, колкото се чувствам в момента.
Скъпа, ти си единствената, която знае как.
Да ме накара да живея така, както искам да живея сега.
Казах, да, да.
Да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Чакането е най-трудната част.
С всеки изминал ден имаш още един ярд.
Ще го приемеш на доверие.
Отнеси го в сърцето.
Чакането е най-трудната част.
- Да, сър.
Какво ще кажеш заълшебството, което са Куестлов и Корените?
Не, не, не, не, не.
- Да, сър.
Това е песен на Том Пети.
Този човек ми липсва.
Мислех си за всички хора.
които може да са тук и да са изчезнали.
тази вечер няма да ни има.
Ще кажа само една дума.
Едно име.
И си представи, ако беше тук.
Гилда.
Не, не, не, не, не.
Гилда Раднър щеше да е тук.
Тя няма да пропусне това.
Фил Хартман.
Не, не, не, не, не.
Том Дейвис.
Генийте, Хал Уилнър.
Майкъл О'Доногхю.
Крис Фарли.
Не, не, не, не, не.
Норм МакДоналд.
Джон Белуши.
Не, не, не, не, не.
Той е в нашите сърца.
Той е в сърцето ти, така че имаш чувството, че можеш.
придърпайте го долу, за да е тук.
Джон, цялата банда е тук.
Понякога имаш късмет.
Имаш мечта и...
Имах една с Том.
И дори не е като мечта.
Истинско е.
Водиш разговор, който си водил.
Никога преди не си бил с някой, който ти е липсвал.
И тогава... той каза, че в някакъв момент трябва да вървя.
А ти си като, не, Том.
Том.
Още два въпроса.
Казва, че трябва да вървя.
И още един въпрос.
Казва, Еди.
Еди.
Всичко ще е наред.
И после казваш, но...
Том, едно.
И той казва:
Не позволявай да те убие, скъпа.
Не позволявай на това да те нарани.
Не позволявай да те убие, скъпа.
Не позволявай на това да те нарани.
Аз ще съм твоето кръвожадно сърце.
Аз ще съм твоя глупак.
Не позволявай това да отиде твърде далеч.
Не позволявай на това да те нарани.
Казах да, да, да.
Да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Чакането е най-трудната част.
С всеки изминал ден имаш още един ярд.
Ще го приемеш на доверие.
Отнеси го в сърцето.
Чакането е най-трудната част.
Казах, че чакането е най-трудната част.
- Да, сър.
О, да.
Да, това е най-трудната част.
- Да, сър.
Не, не, не, не, не.
Едно, две, три.
Звъня на г-н Осуалд със свастиката.
Сега имаме проблем.
Дойдохме и не знаем какво...
Не, не.
Спри, спри.
Няма да го направим.
Свири "кадрой".
- Да, сър.
Чакането ме подлудее.
Най-накрая си тук, а аз съм разхвърляна.
Ще се върна при теб.
Не мога да ти позволя да се разхождаш в главата ми.
Не искам да вземам това, което можеш да ми дадеш.
По-добре да умра от глад, отколкото да ям хляб.
По-добре да бягам, но не мога да ходя.
Предполагам, че ще легна сам, както преди.
- Да, сър.
Ще поема по пътя на непочтения.
И трябва да откажа вашия тест.
Притисни ме и ще се съпротивлявам.
Това поведение не е уникално.
Не искам да чувам от тези, които знаят.
Те могат да купят, но не могат да се облекат в моите дрехи.
Не искам да накуцват, докато ходят.
Никога нямаше да се сетиш за мен преди.
Не искам да съм ти длъжник.
Ще го изплатя с кръв, нека се оженя.
Не, вече съм накълцана и полумъртва.
Ще остана сам, както започнах.
Да, точно така.
- Да, сър.
Да, да, да, да.
Да, да, да.
Всичко си има връзки.
Абсолютно всичко се промени.
Хвани ръката ми, не снимката ми.
Излях си тинктурата.
Не искам да вземам това, което можеш да ми дадеш.
По-добре да умра от глад, отколкото да ти изям гърдите.
Всички неща, които другите искат за мен.
Не мога да купя това, което искам, защото е безплатно.
Не може да си това, което си, защото...
- Да, сър.
Трябва ли да е забавно?
Да живееш и да умреш, нека бъде свършено.
Мисля, че всички ще сме прокълнати.
Сам, както започнах.
- Да, сър.
Ето ни!
Хайде.
Ето ни.
- Да, сър.
Не, не, не, не, не.
- Да, сър.
Не, не, не, не, не.
"Нощен кошмар"
Не съм ядосан на Ча.
- Хей!
Как сте тази вечер?
Добре си изкарваме, нали?
Какво ще кажеш за цялата тази музика?
Имаме Майли Сайръс, Британи Хауърд,
Лош Зайче и Еди Ведър.
Тежък удар.
Всички ли се забавлявате?
Не ви чувам!
Е, аз не съм.
Неуважителен съм.
Лорн Майкълс, ти не ме уважаваше, кучко.
Това е нощ на хубава музика и никой не ме е помолил да пея.
Никой!
Дезертьор!
Сега имам микрофона и ще пея.
И не ми пука какво мисли Лорн Майкълс.
Ще е мъртъв след седмица.
Вярно е!
Бях в Хамптън преди малко.
а Лорн казва, че ще остана жив само до 50-ти.
После ще гушна ведрото и казах:
Моля те, дай ми да пея на 50-ти, за да мога да пея.
Покажи колко те обичам.
Каза, че дори не те познавам.
После каза да отидеш да паркираш колата на Тина.
Това е неуважително.
Той си помисли, че аз съм шофьорът на Тина, което е смешно.
Защото всички знаят, че Тина харесва водачите си.
млад и доминикански.
Е, знаеш ли какво?
Ще пея моя хит.
Давай!
1, 2, 3, 4.
Рокет, ще взема една ракета.
Събирам си багажа.
Внимавай, Луна!
Да, ракета.
В космоса.
Довиждане, човешка раса.
Скоро ще дойда.
Излитаме за удоволствие и приключение.
Да, сър, приключение.
Събиране на камъни.
Да, това е моят начин.
Или старата космическа магистрала.
Всички така казват.
Астронавт Джонс
Еха!
О, да.
Какво ти казах, Лорн?
Мога да пея!
Аз съм невероятна певица.
Можеше да съм долу с "Кей Си" и "Слънчицето".
Добре, можех да подпиша сделка.
с Мотоун Рекърдс.
Бих могъл да направя дует с Чака Хан.
Неуважително!
Няма да бъда неуважителен!
Да, това е моят начин.
Или старата космическа магистрала.
Всички така казват.
Астронавт Джонс
Хей!
Моля, посрещнете г-н Б-52 от Космоса.
Благодаря ви.
"Любовна барака"
- Добре.
- Да, сър.
- Ако видиш избледнял знак...
От другата страна на пътя.
Това означава 15 мили до края.
- Любовна барака!
Да, да, да, да.
Отивам надолу по пътя към Атланта.
"Търся любовно бягство"
На път за любовно бягство.
- Взех си кола.
Голям е като кита.
И тръгваме надолу.
В любовната барака.
Взех си Крайслер.
Седи на около 20.
Затова побързай и си докарай парите от джубокса.
"Любовната барака" е малко старо място, където...
Можем да се съберем.
"Луд Шак", скъпа.
- Любовна барака, скъпа.
- Любовна барака.
Скъпа, любовна барака.
"Луд Шак"
Скъпа, любовна барака.
- Скъпа, ето къде е.
- Любовна барака.
- Любовта е там, където е.
"Стойте далеч, глупаци!"
Защото любовните правила са в любовната колиба.
- Е, заето е по средата на поле.
Просто една хубава стара барака.
И трябва да се връщам.
- Блясък на дюшека ми.
Блясък по пътя.
Блясък на веранда ми.
Блясък по пътя.
"Любовната барака" е малко старо място, където...
Можем да се съберем.
"Луд Шак", скъпа.
- Любовна барака, скъпа.
- Любовна барака.
Ето къде е.
"Лоув Шак".
Ето къде е.
- Прегръдка и целувка.
"Дансинг и любов"
"Каквото и да е, нищо няма да се случи."
Защото е горещо като фурна.
"Цялата барака кихти"
Когато всички се местят.
Около, наоколо, наоколо и наоколо.
- Всички се местят.
Всички са хубави, скъпа.
- Хората се редят на опашка, за да долу.
- Всички се местят.
Всички са хубави, скъпа.
- Забавна малка барака.
Забавна малка барака.
- Да, сър.
Качвай се в моя Крайслер.
Голям е като кита.
И е на път да отплува.
- Знаеш го.
- Взех си кола.
Седи на около 20.
Затова си докарай парите от джубокса.
"Любовната барака" е малко старо място, където...
Можем да се съберем.
"Луд Шак", скъпа.
- Любовна барака, скъпа.
"Луд Шак"
"Луд Шак", скъпа.
"Луд Шак"
- Скъпа, ето къде е.
"Луд Шак"
Разбъркването на любовта е мястото, където е.
- Да, сър.
Хей, Ню Йорк, СЛП 50, искаш ли да се взривя?
- Да.
Хей, Сара и Боуен, искате ли да се биете?
- Да!
- Хей, Б-52, искаш ли да...
- Да!
Мисля, че сме готови.
Готови сме.
Готови сме да ги разбием.
"Бам,бам,бам!"
- Бенгбанг!
- Почукай по-силно, захарче.
- Бенг-банг на вратата, скъпа.
- Бенгбанг!
- Не те чувам.
- Бенг-банг на вратата, скъпа.
- Бенгбанг!
Почукай по-силно, Ню Йорк.
- Бенг-банг на вратата, скъпа.
- Бенгбанг!
- Не те чувам.
- Бенг-банг на вратата, скъпа.
"Бам,бам,бам!"
- Почукай малко по-силно.
На вратата, скъпа.
- Почукай малко по-силно.
На вратата, скъпа.
Бенгбанг.
- На вратата, скъпа.
- Бенгбанг!
- На вратата.
- Бенгбанг!
- На вратата, захарче.
- Бенгбанг!
- Какво?
- Тенекиен покрив.
С рустина.
"Луд Шак"
Скъпа, любовна барака.
- Любов, скъпа.
Ето къде е, да.
- Любовна барака.
- Любовта е там, където е.
Прегръдка и целувка.
"Дансинг и любов"
В любовната барака!
Ууу!
- Благодаря.
Тази година имаме 48 години.
48.
Не се обръсвай с години, Фред.
Казах 48.
48.
- Благодаря.
- Честита годишнина!
Аплодисменти за Б-52, Фред Армисен.
Боуен Ян, Сара Шърман и легендарния екип на Рутс.
Дами и господа, Рутс ще бъдат
цялата нощ на нашата група.
Каква специална нощ е това.
Колко често можеш да видиш Рей Романо на бекстрийт?
Момчета?
- "Бъркстрийт" се върна, скъпа.
- Точно така, точно така.
Но това е вълнуващо.
Тук има хиляди хора.
и стотици гледащи на Пийкок.
Но тази вечер всичко е заради музиката.
Имало е толкова много иконостни музикални гости на СНЛ.
през последните 50 години.
Искам да кажа, помисли за това.
СЛП е първото място, където много от нас се запознаха с музиката.
Легенди като Run-D.M.C., Nirvana и разбира се,
Тимотей Чаламет.
Преди да продължим, аз просто...
Искам да ти кажа нещо.
Явно е станало объркано.
Това е просто концерт.
Тази вечер няма да дам никакви награда.
Така че искам да съм сигурна, че всички ще го знаят.
Том?
Рита?
Загубихме Том Ханкс и Рита.
Добре.
Съжалявам, не беше тяхна вината.
Добре.
Време е за следващото ви представление.
Дами и господа, посрещнете "Бекстрийт бойс"!
Том, Рита!
Върни се.
Искам да е така.
- Да.
- Откажи се.
- Ти си моят огън.
"Единственото желание"
Повярвай ми, когато ти казвам.
Помогни ми!
- Искам да е така.
Когато сме на два свята един от друг.
Не мога да се свържа със сърцето ти.
Когато казваш...
Искам да е така.
Кажи ми защо?
- Няма нищо друго, освен болка в сърцето.
- Кажи ми защо?
Не е нищо друго, освен грешка.
- Кажи ми защо?
- Никога не искам да те чуя да казваш
- Искам да е така.
- Аз ли съм...
- Твоят огън?
- Този, който...
"Желание"
- Да, знам.
- Знам.
- Твърде късно е.
- Но аз го искам така.
Кажи ми защо?
- Няма нищо друго, освен болка в сърцето.
- Ще ти кажа защо.
Не е нищо друго, освен грешка.
- Кажи ми защо?
- Никога не искам да те чуя да казваш
Защото го искам така.
Сега разбирам, че се разпадаме.
По начина, по който беше преди.
Без значение колко далеч е.
Искам да знаеш, че...
От вътре в мен.
Ти си моят огън.
Единственото ми желание.
Ти си...
- Ти си...
Едно, две, ти ще пееш.
- Няма нищо друго, освен болка в сърцето.
Не е нищо друго, освен грешка.
- Искам да те чуя да казваш...
- Никога не искам да те чуя.
Сега е твой ред да пееш.
- О, да.
- Искам да е така.
- Кажи ми защо?
Хайде, Пол, виждам те.
Изпей я.
- Кажи ми защо?
- Нищо друго, освен грешка.
Хайде.
- Никога не искам да те чуя да казваш
- Добре, добра работа.
- Искам да е така.
- Хайде.
- Няма нищо друго, освен болка в сърцето.
Не е нищо друго, освен грешка.
Кажи ми защо?
Никога не искам да те чуя да казваш
Искам да е така.
Защото го искам така.
- Благодаря ти, СНЛ!
- Благодаря на всички.
Дами и господа, Дево.
Благодаря ви.
- Неконтролируемият порив.
"Непосредственото време"
- Да, сър.
Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да.
Имам нужда от помощ.
И е извън контрол.
Имам нужда да се прочистя.
Защото губя контрол.
Неконтролируема нужда.
Искам да ви разкажа всичко.
"Имам неконтролируема нужда..."
Трябва да изкрещим и да го изкрещим.
- Има неконтролируема нужда.
- Имам неконтролируем.
- Има неконтролируема нужда.
- Имам неконтролируем.
Има стил, има класа.
Толкова съм силен, че не мога да го оставя да мине.
Ще ти разкажа всичко.
Трябва да изкрещим и да го изкрещим.
Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Имам нужда от помощ.
И е извън контрол.
Имам нужда да се прочистя.
Губи ми контрол.
Неконтролируема нужда.
Искам да ви разкажа всичко.
"Имам неконтролируема нужда..."
Това ме кара да викна и да го изкрещи.
Точно така.
- Има неконтролируема нужда.
- Да, имам неконтролируема нужда.
- Има неконтролируема нужда.
- Имам неконтролируема нужда.
Има стил, класа.
Толкова съм силен, че не мога да го оставя да мине.
Трябва да ти разкажа всичко.
Трябва да изкрещим и да го изкрещим.
"Имам неконтролируема нужда."
Искам да ви разкажа всичко.
Неудържим порив.
Това ме кара да викна и да викна.
И казах да и да.
И казах да, да, и да, да.
И да, да и да.
И да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Благодаря ви.
Свири "шолоу".
- Да, сър.
- Кажи ми нещо, момиче.
Висиш ли в лудия свят?
Или ти трябват още?
- Анди, трябва да те спра.
- Защото е лошо?
- Да, много е зле.
- Да, мога да кажа веднага щом започнах, че е изключена.
- Да.
Може би трябва да го пропуснем?
- Да, мисля, че може би...
Може да направим нещо, което е...
повече от вокал?
- Да, добра идея.
Добра идея, със сигурност.
Но какво?
Искам да кажа, има една песен.
но Джъстин не е тук, за да си свърши работата.
- Да.
- Анди, не бъди кучка.
Ще го направя с теб.
- Добре.
Благодаря ви.
- Знаеш, че сме заедно.
Толкова дълго, дълго време.
- Толкова време.
- И сега съм готов.
За да го изложа на риск.
Знаеш, че е Коледа.
И сърцето ми е открито.
Отвори!
- Ще ти дам нещо.
Така че знаеш какво мисля.
- Това, което ми се върти в главата.
Подаръкът е много специален.
Свали го от върха.
- Погледни вътре.
Това е моята пишка в кутия.
- В кутия е.
Няма да ти донеса диамантен пръстен.
Този дар не означава нищо.
Няма да ти намеря хубава кола.
"Момиче, трябва да знаеш, че си моята ярка звезда."
Няма да ти намеря къща в планината.
На момиче като теб му трябва нещо истинско.
- Искам да ти дам нещо от сърце.
- Нещо специално момиче.
Това е моята пишка в кутия.
- Защото обичам майка си.
Ти си любовна майка.
Трябва да се ебаваме с майките си.
Да си го начукаме на мама.
"Неделната неделна игра"
- По дяволите, това е аптечка?
- Точно така.
Анди.
Да го направим, кучко.
- Добре.
Неделната неделя, събуди се в късния следобед.
Обади се на Парнел, за да видиш как е.
- Здравей, какво става, Парн?
Самберг, какво става?
- Мислиш това, което и аз ли?
Нарня!
- Но първо, гладът ме боли.
Залепени са като тиксо.
- Да отидем при Магнолия.
И малко тарталети.
- Безспорно е, че е сладкарница.
Има глазура от бомба.
- Харесват ми тези тарталети.
Както МакАдамс обича Госелин.
Не като нас.
- Чакай, какво?
Това няма нищо общо с нашата песен.
- Знам, но все пак искам да го направя.
Странно е, но добре.
За последен път.
- Удари ги, Парн!
- Горчица.
Две, но не и шест.
- Но не и 12.
- Казах ти, че съм луд.
За тези тарталети, братовчеде.
- Къде е филмът?
- Горен запад, човече.
Е, хайде да отидем до Яху Мейпс.
За да намеря най-забавния път.
- Предпочитам MapQuest.
- И това е хубаво.
"Гугъл Мапс" е най-добрия.
- Двойно вярно!
68-а и Бродуей.
- Хайде, глупако!
Какво искаш да направиш, Крис?
- Закуска, копеле!
- Какво ще кажеш?
Това, че го мислиш само за добро.
Разбира се, че го направи.
Какво ще кажеш?
Че всичко е за добро.
Защото е...
- Да, сър.
- Току-що правих секс.
И се чувствам толкова добре.
- Толкова е хубаво.
Една жена ми позволи да си сложа пениса.
От вътре в нея.
Току-що правих секс.
- Никога не съм си представял, че ще съм на кораб.
Това е голям син воднист път.
Посейдон, погледни ме.
- Виж ме!
- Не мислех, че ще видя деня.
Когато голяма лодка идва към мен.
Повярвай ми, когато ти казвам.
Изчуках русалка.
Това е историята на капитан Джак Спароу.
Мистичен песен на седем морета.
Няма да ти намеря къща в планината.
На момиче като теб му трябва нещо истинско.
Искам да ти донеса нещо от сърце.
- Виж шибаната лодка.
- Това е историята.
Това е историята.
Аз се изцедих в гащите.
- Да, сър.
Благодаря ви.
- Това е ставата.
Ще докажем на света, че сме истински.
Ще докажем на всички.
- Какво става, хора?
Как сте тази вечер?
Благодаря ви.
- Да, да.
Харесват ми лицата ви.
Виж се.
Радвам се, че съм тук в Ню Йорк за 50-я СНЛ.
у дома по случай годишнината.
Много хора ме питат как съм станал най-дългата СНЛ.
член на екипа.
Благодаря ви.
Благодаря.
Много е просто.
Имам мръсотии за всички.
- Да.
Да, знаеш какво направи, Джон Ловиц, нали?
Добре, сериозно, тук съм.
за да ви представя музикален икон.
Тя е един от най-влиятелните артисти...
Какво?
- от време на време, изпускане на микрофони.
във всеки дух.
Нейния първи студиен студиен албум "The Miseducation of Laurin Hill"
Благодаря ви.
Продала е толкова много записи, спечелила е толкова много награди.
и се отрази на толкова много хора.
Дори не трябваше да прави още едно.
Тя току-що каза, това е.
- Да.
И беше.
Моля ви, ставайте.
легендарната г-ца Лорин Хил.
- Превърти изстрела напред.
Уморен е.
На живо и направо от Ню Йорк с г-ца Лорин Хил.
Г-н Виклеф Джийн.
Не, не, не, не, не, не.
"Загубени"
Готов ли си?
- Хайде, ставайте всички.
- Хайде, ставай.
- Ню Йорк, стани.
- Хайде, ставай.
Да, имаме Джърси в къщата.
По-добре вдигайте малко шум за Виклеф Джийн.
- В къщата е.
Какво знаеш за фуджиите?
- Ако обичаш беп-хоп, горе ръцете.
Преди да започнем, знам, че имаш да казваш нещо.
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?
- Дами.
- Да започваме.
Хайде.
Странно е как парите променят ситуация.
Нередността води до усложнения.
Моята еманципация не е като вашето.
Аз бях смирен, а ти на всяка гара.
Някои искат да играят на младата Лорън, сякаш е глупава.
Но не забравяй, че няма нова игра под слънцето.
Всичко, което направи, е готово.
Знам всички номера от Ню Йорк до Кингстън.
"Не мога да повярвам, че кралството ти иска да управлява."
"Разбрах, че не е насилническа."
Ако нещо ме изследва, бягай за пистолета ми.
Не мога да поема заплаха за новородения си син.
Преди бяхме номер 10.
- Сега ще го направим.
Спечелих малко.
"Загубих един."
"Уикълф определено го е направил"
Дойдох да представя с L-Bogie.
Снарядът, удряй го, давай, покажи го.
Госпожо, моля ви, успокойте се.
Харесва ми.
Тя го прави, грубо и кораво.
Още един блъфьор прави една дама
Проведена е независима радиационна инфлация.
Преди в Ютюб бяхме аз и ти.
- Какво друго?
- Преди IG, бяхме аз и ти.
- Какво друго?
- Преди Тикток имахме гледката.
Вдигни си ръцете.
Това са билиони гледания.
Горе ръцете!
Всички горе ръцете горе!
Рок с нас в момента.
Ако обичаш фуджиите, дай да видя отстрани.
Всички един до друг.
- Може да спечелиш, но наистина си загубил.
Целият свят е толкова глупав.
Защо?
Едно.
Наистина ли спечели от това?
Какво направи?
- Да вървим.
Какво направи?
Ти наистина...
- Бинг!
- SNL 50, как сте?
Вдигнете малко шум за г-ца Лорин Хил Виклеф Джийн.
Хайде, Ню Йорк.
- Всичко може да е толкова просто.
Да, да, да, да, да.
Виж ти!
Но ти искаш да е трудно.
Да те обичам е като битка.
Тук и двамата сме с белези.
Без значение как мисля, че растем.
Винаги ми казваш.
Не се получава.
И когато се опитам да те оставя да си тръгнеш
Ще се нараните, за да ме накарате да остана.
Това е лудост.
Грижи се за мен, грижи се за мен.
Моля те, кажи, че те е грижа за мен.
Никога не съм бил до теб, каза, че ще бъдеш до мен.
Плачи за мен, плачи за мен.
Каза, че ще плачеш за мен.
Дай ми, дай ми!
Защо не искаш да живееш заради мен?
Защо не го направиш?
Казах, защо не го направиш?
Защо не го направиш?
Защо не искаш да живееш?
Да, точно така.
- "СНЛ", горе ръцете.
Хайде, хайде, хайде, скъпа.
Плачи, опитай.
Хайде, скъпа.
Плачи!
Хайде, хайде, хайде, хайде.
"Грижовен"
И дай, да!
Ела да ми дадеш, скъпа.
Плачи!
Хайде.
Трябва да вдигате малко шум за Виклеф Джийн.
- Един път се откажи, г-н Джийн.
Свири 911.
- Ако смъртта дойде при мен тази вечер, момиче...
Искам да знаеш, че те обичам.
- Душа, плесни, хайде!
И колкото и да е трудно, не бих посмял.
Само пред теб ще разкрия сълзите си.
Хайде!
- Ако това е любовта...
Мама ме предупреди за това.
Загазил съм.
В голяма беда съм.
Много голям проблем, о, да.
Ако това е любовта на старите хора,
"Предупреждаваше ме за"
Загазил съм.
В голяма беда съм.
Много голям, наистина голям, наистина голям.
Някой да се обади на полицията.
Кажи им, че току-що ме застреляха.
И куршумът е в сърцето ми.
Прониква през душата ми.
- Хей, СНЛ, да тръгваме!
- Да!
Еха!
- Хайде.
- Хей!
- Хайде!
"Снпл", хайде.
- Да го чуем.
Хайде!
- Да, сър.
Горе ръцете! СЛП 50!
- Да, сър.
"Целуни ме тихо с неговата песен!"
- Чакай, чакай.
- Звук.
"Слушай за малко."
И слушай за известно време.
Всички ли я знаете?
И ето го и него, това младо момче.
"Непознат за очите ми."
Да вървим, да вървим.
Уточнявайки болката ми с пръсти.
Един път, хайде всички.
Пея живота си с думите му.
Изпейте два пъти, хайде.
"Убивайки ме тихо с неговата песен"
"Разказ на целия си живот с думите си"
"Уби ме тихо, тихо с неговата песен"
Занеси го на моста.
Еха, еха, еха.
Хайде, всички, веднъж.
Да вървим.
"Ла ла ла ла ла ла!"
Да вървим.
"По-бързо, по-бързо, по-бързо!"
Да вървим.
- Еха, еха!
Да вървим.
"Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Да вървим.
А-а-а-а-а.
Да вървим.
Вдигни го.
"А-а-а, а-а-а, а-а...
Честит 50-ти, СНЛ.
Благодаря ви, че се отзовахте.
Обичаме те, чичо Лорънс.
Благодаря ви, че се отзовахте.
"SNL 50", вдигайте малко шум!
Виклеф Джийн, г-ца Лорин Хил.
Проба.
Проба, проба.
Проба.
Проба, едно, две.
- Проверено.
Едно, две.
- Проба, проба, проба.
- Поп.
- Тест... имаме...
Имаме. Горещ микрофон.
Тук е много горещо.
Боже.
- Ау.
- Можем ли да се споразумеем?
Да се разберем.
Съсредоточете се.
Добре, банда?
Благодаря ви.
Мисля, че ще се получи.
Да се разберем.
Да си поемем дълбоко дъх и да се захващаме.
Всички ще се споразумеем.
Може ли да зашлевим тези слайдъри?
Може би да ги притиснем?
- Да.
Не, не, не, не.
- Да, да, много...
отскочете на тези IQ-та.
Някой чува ли това?
Никой ли не чува?
- Не?
Както и да е.
- Здравейте.
Аз съм Марти Кулп.
- Здравейте.
Здравейте.
Да.
Не, не, не, не, не, не.
- А аз съм Боби Моан-Кълп.
Благодаря ви.
- Еха.
Какъв удар в гащите беше тази вечер?
Еха.
- Бяхме зад сцената и това е...
Това там отзад е голяма мъгла от хроника.
- Наистина.
- Един истински ганджа фест.
- Разбира се.
Спънах се в това, което си мислех, че е бял мохер,
но се оказа, че е истинска планина от кокаин.
- Да.
- Току-що го преглътнах.
Рокендролът е жив и здрав.
- Разбира се, че е.
- мелихме с толкова много знаменити.
Не е за вярване.
С Боби говорихме с Ариел Гранд.
- Каква сладурана.
Каква сладурана.
- За известно време, питайте всичките ни фенове.
въпроси за "Побъркан".
- За "Викало", разбира се.
Да.
Излиза, че през цялото време сме говорили с Пол Шафер.
Изглежда страхотно.
- Наистина.
- И случайно знае много за "Уикид".
- Той знае всичко.
Той е истински фен.
- Трябва да е в "Уикид".
- Да, да.
Както и да е, толкова се радваме да го отпразнуваме.
толкова много от любимите ни и настоящи музикали.
които се върнаха тази вечер.
Колко забавно.
Едуард Ведър.
- Да.
- Момче.
Боже, той падна на крака.
- Разбира се.
- Наистина.
- Да, падна на крака.
- Въпреки, че веднъж на предното ни стъкло надраска "дебел чеп".
Уникален звук, но трудно дете.
- Да.
Както и да е, каква вечер.
За наш късмет, вече бяхме тук.
в Голямата Ябълка за среща.
с офталмолог от най-високоскоростния клас, следващ издънка.
затъмнения миналото лято.
Купихме си калпава камера.
Почти ни е сварило очите.
И на двама ни се случи.
- В момента имаме много добри хора.
Но това не ни спира да видим.
толкова много от средните пръсти се изпързаляха и в горния мецанин.
и дирижабъл.
Това е просто... това е невероятно грубо.
- Говорим за теб, Мерил Стрийп.
Ние го виждаме.
Да.
- Да.
И Джеймс Гафиган, можеш да сложиш тези алабастърски питки.
Върни се в гащите.
Никой не иска да ти види кифлата.
- И Лош Зайче, можем да чуем вашите коментари.
Хабламос еспаньол.
Уверявам ви, че вагината на жена ми не стреля стърготини.
като оръдие конфети.
Къде е уважението?
Тук всички сме едно семейство, банда.
И да ви напомня, че тази вечер е за музиката и любовта.
- Да, разбира се.
Всъщност е Свети Валентин.
- Да.
Да, така че ви каним да се гушкате.
под музикалното одеало от чувствена функ.
Някой луд, пресен бийт, без шапка.
Сложи си колана.
Свирете на глас.
- Да.
- Може да изглеждаме чекиви, но мислим, че...
Имаме достатъчно вода, за да поднесем на някой знатен келеш.
- Да, да.
Две, три, четири.
Не, не, не, не, не, не.
- Да, да, да.
Обичам те, скъпа.
"О, да, да!"
Обичам те, скъпа.
Направи го още веднъж.
Веднъж никога не е достатъчно.
С човек като теб.
Понякога трябва да го направиш два пъти.
за да заведеш дамата си там, където трябва да бъде.
Здравият секс изисква малко работа, приятели.
- Да, сър.
- Искаш ли?
Искаш ли?
Искаш ли горещо тяло?
Искаш ли бугати?
Искаш ли Мазерати?
По-добре работи, кучко.
Залавяй се за работа, кучко!
Благодаря ви.
- Мама не знае, че татко се разгорещи.
В магазина за дрехи.
Правейки нещо безбожно.
Той седеше назад, докато тя го хвърляше.
Ще го направи.
Да, тя го остави бавно.
"О-о-о!"
Оставил е децата си.
"О-е-е-е-е-е"
За да може да го получи.
Много е яка.
А, да, да.
"Тяло-оди-оди-оди"
"Оди-оди-оди"
"Тяло-оди-оди-оди"
"Оди-оди-оди"
"Тяло-оди-оди-оди"
"Оди-оди"
"Тяло-оди-оди-оди"
"Оди-оди"
- Луда, крехка, чуплива.
Големи цици, малка талия.
"Тяло, лудо, крехко, буйно..."
Големи цици, малка талия.
- Да, да.
Боже, мисля, че тези игриви мелодии ни хванаха малко.
работих.
- Разбира се.
Какво ще кажеш за дихателна дейност, Марти?
- Харесва ми.
- А-а-а-а-а.
"О-о-о-о-о-о"
"А-а-а-а-а-а"
"А-а-а-а-а"
"О-ха-а-а-а!"
"О, да!"
- 1, 2, 3, 4
Кажи на една кучка:
"Влизай в тази кучка!"
Изглеждам много муха.
"Неща като Диор на Вентура"
В полунощ плувах в бижутата си.
- Ха-ха-ха!
Виждам мъртви хора.
- Да.
- Какво?
- Ду-ду-ду-ду-ду.
Казват ми, че Чубс е единственият.
За да си получиш ръцете.
И парти на партито, което си играе с носа.
Бака има странен случай, защо е наоколо?
"Сертификатът на любовта"?
Сертифициран педофил.
Уоп, уоп, уоп, уоп, уоп, дот, майната им!
Ууп, уоп, уоп, уоп, уоп, аз ще си върша работата.
Защо се тролиш като кучка?
Не си ли уморен?
"Опитай се да удариш акорд и може би е А-минър"
- Миньор.
Г-н A-Minor A-Minor
- Миньор.
- Рра-да-да-да-да-да-да.
- Те не ни харесват.
- Рра-да-да-да-да-да-да.
- Те не ни харесват.
- Рра-да-да-да-да-да-да.
- Те не ни харесват.
- Кени Ламар и Дрейк Грахам в къщата ли са?
Между другото?
Така ли?
Не, не, не, не, не, не.
- Може да се прегърнете тази вечер от името на Бога.
- Братство?
Някой?
- Не и в ада?
Добре.
Прието.
Да.
Понякога трябва да се пуснеш и да си пожелаеш на хората всичко най-добро.
Разбира се.
- Ти.
- Да, сър.
Можеш да целуниш стотачка.
"Момчетата в баровете"
Направи още един изстрел, опитай се да спреш усещането.
Можеш да кажеш, че си такава, каквато си.
Направи си ново извинение, още една глупава причина.
- Успех.
- Успех, скъпа.
- Успех.
- Успех, скъпа.
Успех, скъпа.
- Да, сър.
Благодаря ви.
- Благодаря.
- Каква чест.
Боже мой!
- Е, това беше чудесно.
- Еха.
Дами и господа.
Дами и господа, имаме бързо съобщение за тях.
от теб с ниско ниво на кръвната захар.
- Да.
Те предлагат желирани рула близо до вратата.
- Във фоайето.
- О, не, това е... това е името.
на изпълнител.
Така ли се казва художника?
Разбрах.
- Добре, тогава в такъв случай...
Дами и господа, Джели Рол.
Благодаря ви, че се отзовахте.
- За мен е чест късното, Джони.
Тази вечер в брой.
"Пътувай по линията"
Държа под око това мое сърце.
Държа си очите отворени през цялото време.
Уточнявам края на вратовръзката.
Защото си моя.
Аз вървя по линията.
- Да, сър.
Много ми е лесно да съм истина.
Аз съм сам, когато всеки ден е към края си.
Да, ще призная, че съм глупак за теб.
Защото си моя.
Аз вървя по линията.
- Да, сър.
Сигурен съм, че нощта е тъмна, а деня - светъл.
Държа те в главата си денем и нощем.
И щастието, което познавам, доказва, че съм прав.
Защото си моя.
Буни, вървя по линията.
Свири "Флолсом затворнически син".
Чувам влака да идва.
Върти се из завоя.
И не видях слънцето.
Откакто не знам кога...
Заседнал съм в затвора Фолсъм.
И времето продължава да се проточи.
Но този влак продължава да се движи.
До Сан Антоне.
Когато бях още бебе,
Мама ми каза: "Сине!"
Винаги бъди добро момче.
И никога не си играйте с оръжия.
Но застрелях човек в Рино.
Само за да го гледам как умира.
Когато чуя свирката,
Обеси ми главата и плачи.
Какво ще кажеш за Куестлов и баба му да свирят?
провинциална музика тази вечер, а?
Благодаря ви, че се отзовахте.
- Да, сър.
Ако ме освободиха от затвора...
Влакът беше мой.
Обзалагам се, че ще се придвижа малко по-надалеч.
"По-нагоре по линията!"
Далеч от затвора Фолсъм.
Там искам да остана.
И ще оставя тази самота да свирне.
"Угаси ми сините!"
Благодаря ви, че се отзовахте.
"Пръстене на огън"
- Да, сър.
паднах в горящ пръстен от огън.
Спусна се надолу, надолу, надолу.
И пламъците се издигнаха.
Гори, гори, гори.
Пръстенът на огъня.
Любовта е изгоряло нещо.
И прави огнен пръстен.
Обградени от диви желания.
паднах в огнения пръстен.
паднах в горящ пръстен от огън.
Спусна се надолу, надолу, надолу.
И пламъците се покачиха.
Гори, гори, гори.
Пръстенът на огъня.
Ню Йорк, ще ви донеса малко провинциална музика тази вечер!
Благодаря ви, че се отзовахте.
- Да, сър.
паднах в горящ пръстен от огън.
Спусна се надолу, надолу, надолу.
И пламъците се покачиха.
Гори, гори, гори.
Пръстенът на огъня.
Гори, гори, гори.
Пръстенът на огъня.
"Огненият пръстен."
Обичам те, Джони Кеш.
Благодаря, че ме направи това, което съм днес.
Бог да благослови американеца, провинциалната музика.
"Събота вечер на живо", скъпа!
Благодаря ви, че се отзовахте.
Казвам се Язон "Жели Рол" Дефорд.
- Да, сър.
Благодаря ви, че се отзовахте.
- Верига, верижка, верижка.
Верига, верижка, верижка.
- Здравей!
Благодаря ви, че се отзовахте.
Добър вечер.
Седнете.
Аз съм Кейт Маккинън и...
Благодаря ви, че се отзовахте.
Благодаря.
Моля ви, тази вечер е толкова епична.
Вече ми свърши марихуаната.
- Да.
Трудна работа.
Виж, предполагам, че това е причината.
Представям ви следващия иконописец на песни.
е, че си поделяме разходите и каяците с други жени.
- Да.
Не казвам, че сме лезбийки, защото...
Няма да ни доведе до това.
Но в "Дом Депо" се продава косачка за езда.
Иска да види, че идваме.
- Да.
Да.
Да кажем, че и двамата сме случайни.
си падна по Кийт Урбан.
- Да.
И това е въпроса. Да не сме му откраднали прическата?
или беше в другата посока?
- Да.
Така или иначе, всички имаме късмет.
да живее в свят с гласа и сърцето на това момиче.
Моля, посрещнете перфектната, моя любимка, Бренди Карлиле!
Благодаря ви, че се отзовахте.
Еха!
Това е шега.
- Да, сър.
Чустваш се нервен.
Нали, момче?
С твоя тих глас.
И безупречен стил.
Никога не им позволявай да ти отмъкнат радостта.
И нежните ти обичаи.
За да ги пази да не се развихрят.
Те могат да ти нахвърлят мръсотии в лицето.
Преоблечи се.
И да ти кажа, че мястото ти е в средата.
Когато те мразя начина, по който сияеш.
Виждам, че се подпираш по ризата си.
Опитвайки се да се скрие вътре.
И скрий колко боли.
Нека се смеят, докато могат.
Нека се въртят.
Нека се пръснат във вятъра.
Бях на кино.
Виждал съм как свършва.
И шегата е на тях.
Хей!
- Да, сър.
Ти се обезкуражеш.
Нали, момиче?
Това е светът на брат ти.
"За още малко."
Трябва да танцуваш с дявола.
На една река, за да победи потока.
Нарекох го да живее в мечтата си.
Наречи го удар по стълбата.
Те идват да ти нахвърлят мръсотии в лицето.
Да те нарече слаб и после да те измести.
След като носиш детето си на гърба си.
От другата страна на пустинята.
Виждам очите ти зад косата.
А ти изглеждаш уморен.
Но ти не изглеждаш уплашен.
Остави ги да се смеят.
Докато могат.
Нека се въртят.
Нека се пръснат във вятъра.
Бях на кино.
Виждал съм как свършва.
Шегата е върху тях.
"О-о-о..."
"О, о, о, о, о!"
Нека се смеят.
Докато могат.
Нека се въртят.
Нека се пръснат във вятъра.
Бях на кино.
Виждал съм как свършва.
И шегата е на път.
Те...
"О, да, да!"
- Да, сър.
"О, да!"
- Да, сър.
Благодаря ви, че се отзовахте.
Дами и господа, Мъмфорд и Синът.
- 1, 2, 1, 2, 3.
"Ще чакам"
Да, господине!
- Да, сър.
Дойдох си у дома.
Като камък.
И паднах тежък.
В ръцете ти.
Тези дни на прах.
Това, което знаем, е, че
Ще си отиде.
С това ново слънце.
Но ще коленича.
Чакай малко.
И ще коленича.
"Знаете моята земя!"
И ще чакам.
Ще те чакам.
И ще чакам.
Ще те чакам.
Да, точно така.
Така че се откажи от моята стъпка.
И се отпуснах.
Ти прости на всички.
И няма да забравя.
Знаеш ли какво видяхме?
А той с по-малко.
Сега по някакъв начин.
Разклати излишъка.
Хайде, хайде.
Защото ще чакам.
Ще те чакам.
И ще чакам.
Ще те чакам.
И ще чакам.
Ще те чакам.
И ще чакам.
Ще те чакам.
Сега ще бъда смела.
Освен че е силен.
Използвай главата ми.
Заедно със сърцето ми.
Така че укроти моята плът.
И оправи очите ми.
Уравновесен ум.
"Свободни от лъжите"
Но ще коленича.
Чакай малко.
И ще коленича.
"Знаете моята земя!"
- Да, сър.
Вдигни ръцете ми!
Боядисай духа ми със злато.
И се прекланям с глава.
"Движи сърцето ми бавно."
Защото ще чакам.
Ще те чакам.
И ще чакам.
Ще те чакам.
И ще чакам.
Ще те чакам.
И ще чакам.
Ще те чакам.
Благодаря ви, че се отзовахте.
- Благодаря ви много.
Тук сме, за да представяме англичаните, които обичат "СНЛ"
и англичаните, които обичат Лорн Майкълс.
И тази вечер ще празнуваме един от любимите ни хора.
"Снъл" представя една от любимите ни песни на всички времена.
песен, която беше изсвирена в третото шоу.
Епизод и отново в първото съобщение след 11-ти септември.
И за да ни помогнеш, ще им покажем
Знаменитият чичо Джери Дъглас.
Благодаря ви, че се отзовахте.
"Играе боксьорът"
- Да, сър.
Аз съм само едно бедно момче.
Въпреки, че моята история рядко се разказва.
Пропилях силата си.
За джоб, пълен с мънкания.
Това са обещания.
Всичко е лъжа и шега.
И все пак, човек чува това, което иска да слуша.
И не обръща внимание на останалото.
Когато напуснах дома и семейството си.
Бях само момче.
В компанията на непознати.
На тихото място на гарата.
Бягаме уплашени.
Спускаме се ниско.
"Търся бедните квартали."
"Където ходят хората, където ходят,"
"Търся места."
Само те ще знаят.
"Лягай си, лягай си!"
"Лягай, лъгай!"
"Лъжата на лъжата"
"Лягай си, лягай си!"
"Лягай, лъгай!"
"Лъжата на лъжата"
"Ла ла ла лъжа."
И питам само работническите заплати.
Дойдох да си търся работа.
Но ще се върна, без предложение.
Една курва на 7-мо авеню.
Обявявам, че е имало моменти.
Когато бях толкова сам.
Утеших се там.
И ще си облека зимните дрехи.
И ми се иска да съм си у дома, да се прибера у дома.
Където Ню Йорк зимува.
Няма да ме прокървиш.
И ме води.
Отивам си у дома.
Лъжеш!
"Лъжата на лъжата е лъжа."
"Лягай!"
"Лъжата на лъжата"
"Ла ла ла ла"
Г-н Джери Дъглас.
- Да, сър.
В сечището има боксьор.
И борец по неговата сделка.
И носи напомнянията.
От всяка ръкавица, която го е повалила.
И ще го нарежем, докато изкрещи.
В гнева и срама си.
Тръгвам си.
Но борецът все още е жив.
"Лягай си, лягай си!"
"Лягай, лъгай!"
"Лъжата на лъжата"
"Лягай си, лягай си!"
"Лей ла ла ла ла!"
"Лягай!"
"Ла ла ла лъжа."
"Лягай си, лягай си!"
"Лъжата на лъжата е лъжа."
"Лягай си, лягай си!"
"Лей ла ла ла ла!"
"Лягай!"
"Ла ла ла лъжа."
"Лей ла ла ла ла!"
"Лъжата на лъжата"
"Лягай си, лягай си!"
"Лягай!"
"Ла ла ла лъжа."
- Да, сър.
Благодаря ви, че се отзовахте.
Дами и господа, Марта Стюард.
Благодаря ви.
Следващият ни изпълнител е скъп приятел, с когото имам една приятелка.
толкова много общи неща.
Предприемачески инстинкти, любов към Епикурейците.
Превъзходство и двамата бяхме в затвора.
и видях някои неща.
Благодаря ви.
Разбира се, говоря за Снуп Дог.
Благодаря ви.
известен още като догския баща.
Снуп е моята кола или ще умра, както и да го наречеш.
Дали се смеем истерично
над неуместна корнуолска кокошка.
или да честваме 420 с най-хубавите непрофесионални билки.
нашето приятелство ни видя през времената.
от радост и мъчителна, неописуема тъмнина.
- Да.
Но по-важното е, че беше
Невероятен взрив за нашите социални и банкови сметки.
- Да.
Както един отменен човек веднъж каза:
всичко е заради тези на Бенхамин.
- Да.
Дами и господа, скъпи приятелю Снуп Дог.
Благодаря ви.
"Гин и сок"
- Искам всички да сте на крака.
Това е парти.
Някой може ли да каже "да"?
- Да, по дяволите.
- Кажи, по дяволите, да.
- Да, по дяволите.
- Кажи "да".
- Да, по дяволите.
- Сега пищи.
Не, не, не, не, не.
С толкова много драма в LBC
Трудно е да си Снуп Д-О.
Но аз, по някакъв начин, продължавам да го правя.
С странни гащета, като всеки ден.
Може ли да взема нещо за гащетата?
И направи няколко края, докато се возя
2 сутринта е.
И партито все още подскоча
Защото мама я няма.
Имам кучки в всекидневната, които се качват.
В колко часа си тръгвате?
6 сутринта.
Какво искаш да направиш?
Мамка му, джоба ми е пълен с каучук.
И моите момчета го правят.
Угаси лампите и затвори вратата.
Но какво?
Да, така че ще изпушим една унция за това.
Г е горе, мотиката долу.
Докато вие, копелета, се захващате с това.
"Спускаме се по улицата, пушим индо"
"Потапяне на джин и сок"
- Върни се.
С мислите ми за парите и парите ми в главата.
- И всички да казват:
"Спускаме се по улицата, пушим индо"
Отпиваме от джин и сок.
"Върни се!"
- С мислите ми за парите.
И сега, когато имам малко джин от Сийграм.
И всеки има чаши.
Но те не са разбити.
Сега тези глупости...
Случва се през цялото време.
Трябва да си получиш твоя, глупако.
Трябва да си взема моя.
Всичко е наред.
Когато слушаш Д-О-Г.
Имам саморазбрана музика, която ме плени.
Кой слуша думите, които говоря?
Ще си взема едно питие по средата на улицата.
И ще трябва да се заяждаш с тази кучка на име Сейди.
- Сейди.
- Тя беше момичето на моя приятел.
Сега беше 80 градуса.
Когато казах на тази кучка, моля те!
"Повдигни тези "Н-У-Т"
Защото няма да получиш нищо лесно.
Докато се разхождам с Дог паунда, чувствам вятъра.
И сега знаеш, че съм на улицата.
- Да, сър.
Давай, давай.
Толкова съм легнала.
- С мислите ми за парите.
И парите ми са в главата ми.
Някой да иска да пуши с куче?
- На улицата индо.
Сипе се с джин и сок.
- Не ви чувам.
Благодаря ви.
- С мислите ми за парите.
И парите ми са в главата ми.
По-късно на този ден...
Моят приятел д-р Дре дойде.
С банда танкеъри.
И дебелия гъз на малко буфоничен хроникьор.
Това ме накара да се задавя.
Мамка му, това не е шега.
Трябваше да се откажа от това.
И седни в моята чаша.
"Тенкъри и дълголетни,"
Да, прецаках се.
Но това няма да спре.
Защото все още се пукам.
И Дре има няколко кучки.
От град Комптън, за да ми служи.
Но не и с черешка на върха.
Защото, когато си смазах ядките.
Вдигам креватчето.
Не се тревожи, момиче.
Така става.
На вратата съм.
А аз ще се возя по улицата и ще пуша индо.
"Потапяне на джин и сок."
"Върни се!"
С мислите ми за парите.
И парите ми са в главата ми.
"Въртеше се по улицата."
Пушим индо.
"Потапяне на джин и сок"
"Върни се!"
"Спускаме се по улицата, пушим индо"
"Потапяне на джин и сок"
- Да, сър.
- Блясък едно за нацията.
Благодаря ви.
"Последният танц на Мери Джейн"
Да, сър.
Това може да е последният ми танц с Мери Джейн.
Но заеби, ние сме на SNL.
Не ме карай да се откажа от моята дама.
Бях на около пет години, когато издихах първото.
Беше любов на разсъмване.
Влюбих се в първата си нощ.
Чичо ми каза да не бързам.
Това може да е първото ти увлечение.
Сега съм на улицата с всички приятели.
И това е семейна работа.
17 с мечта, която духа дим във въздуха.
Слугувах на злодеи, рутината ми е там, където бях през тази година.
Отбягвам тези шибани панди на задното ми огледало.
"Искам да загубя."
По дяволите, аз съм с всичките си приятели.
Погледнато назад, не бих променила нищо.
Каква кариера!
Въртях багажа с нея.
Прескочи часа с нея.
Тя се чувства удобно.
Когато се опитвам да я размажа.
Има много фенове.
И те винаги ни притесняват.
Пепелта при пепелта се чувства, сякаш съм Лазар.
Не мога да прескоча.
Никога не я пропускай.
Кой е отвел тази кучка по целия свят?
Негро, заредихме.
- Последният танц.
С Мери Джейн.
Още веднъж.
Още един път да убиеш болката.
Дори преди славата,
Тя беше моята новака.
Знаеш, че няма да се промени, защото сега аз...
Имам нужда някой да пуши с мен.
Кой иска да пуши с Дог?
Имам нужда от партньор.
Хей, Жели Рол, ела да изпушиш едно време с мен, негро.
- Знам, че винаги ще пушим със Снуп Дог.
Някой да вдига малко шум за моя негро Джели Рол.
с шибаната къща.
Здравей.
Виждал съм някои неща в живота си.
Имам чувството, че бушувам вътре.
Този път ще си променя решението.
Сбогувай се с опасната страна.
Понякога трябва да се движиш с него.
- Давай.
- Но да се борите с огъня е дяволски студена финес.
По някакъв начин тя дойде в живота ми.
Между белите линии.
И го направи както трябва.
Всичко, което ми е казала.
Знаех си от самото начало.
Да, направих го.
- Да, направих го.
- И ако трябва да си взема бензин,
Уцели съвпадение, ще изгоря този мост.
Не е честно това, което ми направи.
По начина, по който тя разпалва това Богородице.
Опитах се да си тръгна.
Но аз се препъвам, целият свят се сгромолясва.
Някои неща никога не се променят.
И сега е мой.
Последният танц с Мери Джейн.
Още един път да убиеш болката.
Дори преди славата, тя беше моята новака.
Знаеш, че няма да се промени, защото сега аз...
"Понякога се чувствам"
И все пак истината си остава
Това не е същото.
С Луис Лейн до мен.
- Да, сър.
Обичаме те, Лорн Майкълс.
Благодаря ти, човече.
- Благодаря ви много.
Блясък едно за нацията.
- Да, сър.
Продължавайте.
Благодаря ви.
Снуп Дог.
Снуп Дог и Джели Рол!
Ще се забавляваме, ще направим шоуто.
Гледаме шоуто.
Харесва ли ти шоуто?
- Да направим шоуто!
- Приятно ми е.
- Всички...
- Обичаме шоуто!
Много е забавно.
Започнах като импресионист.
половината от впечатлението, което направих за моето прослушване.
са в тази стая тази вечер.
Така че наистина се притеснявам.
Приятно ми е.
Сандлър тук ли беше?
Да, започнах...
Искам да благодаря на Сандлър, защото започнах...
Когато се явихте на прослушването, трябва да спомена,
си в стая и там няма никой.
Може би са шестима души.
Ти си там, Лорн, а има може би двама.
Или още трима.
И си нервен.
И ще го направя.
И помня... какво става, приятел...
Помня, че Марси Клейн дойде при мен и каза:
Джими, само да знаеш, че Лорн не се смее на всичко.
Така че не се оставяй да те хвърли, ако го правиш.
а не и твоето прослушване.
Добре, да, да, разбира се.
И тогава влязох.
Да си направим косата и грима.
И никога не съм имал коса и грим в живота си.
Ще вляза и ще се гримирам.
Не мога да повярвам.
И аз ще вляза.
Джими, ще ти дам малък съвет.
Лорн не се смее.
Така че не се оставяй да те изхвърли, ако ще правиш прослушвания.
Аз ще отида, става ли?
И те отиват, иди да си сложиш микрофона.
Отидох да си взема микрофона.
Звукът дойде при мен и сложи микрофона.
Джими, искам да ти дам малък съвет.
Лорн не се смее.
И аз ще отида, разбирам.
Какъв му е проблема на този?
Искам да кажа, че не е в правия бизнес.
Защо не се смее?
И така, отидох и направих номера си.
И в една част от номерата си правя впечатление на Адам Сандлър.
И точно след като си тръгна от шоуто,
и никой не е направил впечатление на Адам Сандлър.
И започнах с такива ръмжене и как ти...
Добре, става ли?
Знаеш ли, аз...
Точно така.
Отидох... Хей, ти, ти, ти, ти, ти, ти, аз...
Защо... Млъкни!
Знаеш ли?
И започна да се смее.
И получих работата.
Оценявам го, Лорн.
Благодаря за работата.
И благодаря ти, Адам Сандлър.
Оценявам го.
И ти благодаря за лудия живот, който живея.
Не, ще отида на сцената.
Да ви представя... забавлявате ли се?
Не е за вярване.
На следващо ниво е.
Обичам всички тук.
Боже мой, какъв късметлия.
Добре, започваме.
Ще се кача горе.
Хей, как сте в ямата?
Всичко наред ли е?
Имате ли нужда от вода или нещо друго?
Имаш ли нужда от нещо?
Добре.
О, да, ето.
Добре, това тук е безопасното ми място.
Тук всичко работи.
Добре, дами и господа, посрещнете Академичния огън.
Дейвид Бърн и Сейнт Винсент!
Свири на герои.
Ще ми се да можех да плувам.
Като делфини, като делфини, които могат да плуват.
И въпреки, че нищо, нищо не може да ни крепи заедно.
И няма нищо.
За да ни каже времето.
И можем да сме герои, само за един ден.
Това, което казваш...
Да, точно така.
- Да, сър.
Ще бъда крал.
А ти ще бъдеш кралица.
Въпреки, че нищо няма да ги пропъди.
Можем да сме герои, само за един ден.
Можем да сме си ние, само за един ден.
Мога да си спомня.
Помня.
До стената.
И оръжията над главите ни.
"На главата ни!"
Целунахме се, сякаш нищо не може да падне.
Нищо не може да падне.
И срамът беше от другата страна.
Можем да ги победим завинаги.
Можем да сме герои, само за един ден.
Можем да сме герои.
Можем да сме герои, само за един ден.
Един ден
Можем да сме герои.
Един ден
Само за един ден.
Можем да сме герои.
Когато тези дни отминат.
Дните отминават.
Не, не, не, не, не, не.
Джаз бендът на Запазената зала!
"Сценарий"
Едно, две, три.
"О, о, о, о, о, о, о, о!"
"О, о, о, о, о, о, о!"
"Нещо се насити"
"Сърцето ми няма нищо."
- Да, сър.
Някой ми каза да не плача.
- Да, сър.
Сега, когато съм по-голям.
- Да, сър.
"Сърцето ми е по-студено."
- Да, сър.
А аз не мога.
Виж, че е лъжа.
- Да, сър.
"О, о, о, о, о, о, о!"
"О, о, о, о, о, о!"
"О, о, о, о, о, о, о!"
- Да, сър.
Децата се събуждат.
- Да, сър.
Не бъркай.
Преди да се превърнат.
Лятото в прах.
- Да, сър.
Ако децата...
Не пораствай.
Телата ни стават по-големи.
Но нашите сърца се разпадат.
Ние сме просто милиони малки богове.
прииждаща дъждовна буря.
Преобърна всичко хубаво, за да пожъне ръжда.
- Да, сър.
Предполагам, че просто ще трябва да се пригодим.
О, о, о, о, о, о, о!
"О, о, о, о, о, о, о!"
О, о, о, о, о, о, о, о!
- Да, сър.
С моите мълнии гърмящи.
- Да, сър.
Виждам къде е.
Ще бъда
Когатожът стига до него.
И докосва ръката ми.
- Да, сър.
"О, о, о, о!"
"О, о, о, о, о!"
"О, о, о, о!"
- Да, сър.
А-а-а-а-а-а.
"А-а-а-а-а-а!"
"Ха а аааааааааааааааааааааа
- Да, сър.
С моите мълнии гърмящи.
- Да, сър.
Виждам къде е.
Ще бъда
- Да, сър.
С моите мълнии гърмящи.
Виждам.
Там, където отивам.
- Да, сър.
По-добре внимавай долу.
- Да, сър.
Дейвид Бърн, Сейнт Винсент, благодаря ви.
Благодаря ви.
- Да, сър.
Ха ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
- Да, сър.
"Ха а аааааааааааааааааааааа
"О, о, о, о!"
- Да, сър.
"А, а, о, о, о, о,!"
"О, о, о, о, о, о!"
"О, о, о, о, о!"
- Да, сър.
А, да.
"А, а, а, а, а, о,..."
"О, о, о, о, о!"
- Да, сър.
А, да.
- Да, сър.
"Не, от нищото!"
- Нищо не оставя нищо.
Следващият изпълнител не е само невероятна певица...
Толкова се вълнувам, че съм тук!
брилянтна писателка и гениален китарист.
но и има една от най-хубавите коси.
в целия Рокендрол.
Дами и господа, Богинята Бони Рейт.
"Нещо, което се нарича любов"
- Да, сър.
- Не е нужно да се смиряваш пред мен.
Не съм твоя църква или крал.
Казах, скъпа,
Знаеш, че не съм кралица на Шеба.
- Да, сър.
Може дори да не сме горди.
Може да е силно нещо.
Казах, скъпа, че можем да избираме.
Знаеш, че не сме амеба.
- Да, сър.
Готов ли си за нещото, което се нарича любов?
Не идвай от мен и теб.
Той идва от горе.
Аз не съм терпентина.
Свали тези ръкавици.
Готов ли си за нещото, което се нарича любов?
- Да, сър.
Не съм иконка, скъпа, издълбана от сапун.
Пратена тук, за да прочистя репутацията ти.
Скъпа, скъпа, ти не си чаровен.
- Да, сър.
Можем да живеем в страх или да действаме без надежда.
Нещо като мирна ситуация.
Казах, скъпа, скъпа,
Защо този вик на любов е толкова обезпокоителен?
- Да, сър.
Готов ли си за нещото, което се нарича любов?
Не идвай от мен и теб.
Той идва от горе.
Аз не съм терпентина.
Свали си ръкавиците.
Готов ли си за нещото, което се нарича любов?
- Да, сър.
Грозните патета не се превръщат в лебеди.
Спускаме се надолу по езерцето.
Без значение дали са на работа, или не.
Виждаш само света, който ти виждаш.
Готов ли си за нещото, което се нарича любов?
Това не идва от мен и теб.
Той идва от горе.
Аз не съм терпентина.
Скъпа, махни тези ръкавици.
Готов ли си за това?
Готов ли си за любов?
- Да, сър.
Готов ли си за любов?
- Да, сър.
Благодаря ви.
Благодаря ви много.
[Мека музика]
- Да, сър.
Радвам се, че съм тук на Свети Валентин.
Ден на любовта.
За мен е чест да играя следващата любов.
песен за любов, която се е подхлъзнала.
с моя приятел Крис Мартин.
Всеки, който е с болно сърце,
Това ще излезе наяве за теб.
"Не мога да те накарам да ме обичаш"
- Да, сър.
Угаси светлините.
Намалете леглото.
Намалете тези гласчета.
В главата ми.
"Легни с мен!"
Не ме лъжи!
Просто ме дръж близо.
Не се дръж снизхождение.
Не се дръж снизхождение към мен.
Защото не мога да те накарам
Обичам те, ако не ме обичаш.
Не можеш да направиш сърцето си
Усети нещо, което няма да се случи.
"Тук, в мрака,"
В тези последни часове
Ще оставя сърцето си.
Усети силата.
Но няма да го направиш.
Не, няма.
Не мога да те накарам да ме обичаш.
- Да, сър.
Ако не го направиш...
- Да, сър.
Затворих си очите.
Така че не виждам.
Любовта, която не чувстваш.
Когато ме държиш.
И утрото ще дойде.
Аз правя това, което е правилно.
Дай ми време до тогава.
Да се откажа от тази битка.
И ще се откажа от тази битка.
- Да, сър.
Не мога да те накарам да ме обичаш.
Ако не го направиш...
Не можеш да накараш сърцето да се почувства
Нещо, което няма да стане.
"Тук, в мрака,"
В тези последни часове
Ще оставя сърцето си
И ще усетя силата.
Но няма да го направиш.
Не, няма.
Не мога да те накарам да ме обичаш.
Ако не го направиш...
- Да, сър.
Благодаря ви, Крис и Рутс.
Благодаря на всички.
Благодаря на "СНЛ", че ме включи толкова пъти.
Благодаря.
- О, човече.
Благодаря ви.
- Да.
Това ли беше?
Хей, Шеви.
Хей, приятел.
Ще ходя ли?
Какво ще кажеш?
Бони Рейт.
Тя го изсвири.
Бяхме в шоуто, в нашия екип, човече.
и помня, че гледам това и ме отнесоха.
Това беше красиво.
И това е страхотна нощ.
Не мога да ви кажа.
Не мога да кажа благодаря на Лорн.
Всички.
Да го предадем отново на Лорн.
Благодаря ви.
Това не му харесва.
Но хайде, благодаря.
Благодаря за Лорн.
Ако не беше Лорн, нямаше да го направим.
тази невероятна вечер.
Обичаме те, приятел.
Всички те обичаме.
Хайде.
Да, Лорн, ние сме ви благодарни за всичко.
Ти го направи за всички ни, приятел.
Обичам те, приятел.
Благодаря.
Добре.
Добре, момчета.
И трябва да благодаря на Кевин Нийлън.
за това, че платих за това.
Кевин Нийлън.
Аплодисменти за Кевин Нийлън.
Той плаща.
Добре, значи ще го направя.
Моят екип, освен Бони, видяхме следващия...
следващите момчета свирят, докато моите актьори бяха там.
И това беше взривоопасен момент за всички ни.
Това промени всичко.
Трима се клатят по начин, по който никой не може да излезе.
Никога преди не е бил виждал, водин от млад насилник.
които никога няма да забравим.
Но музиката ще живее вечно.
Дами и господа, Пост Нирвана.
Благодаря ви.
"Звук като меден спирит"
- Да, сър.
Заредете оръжията и доведете приятелите си.
Забавно е да загубиш и да се преструваш.
Тя е отегчена и самоуверена.
Не, знам една мръсна дума.
Здравей, Здравей, Здравей, Здравей, колко си долен.
Когато угасят лампите, е по-малко опасно.
Ето ни сега, забавляваме ни.
Чувствам се глупаво и заразно.
Ето ни сега, забавляваме ни.
Хулато, албино.
Един комар, моето либидо, да.
Хей!
Аз съм по-лош в това, което правя най-добре.
И за този дар се чувствам благословен.
"Нашата малка група винаги е била"
И винаги ще има до края.
Здравей, Здравей, Здравей, Здравей, колко си долен.
Здравей, Здравей, Здравей, Здравей, как си?
Здравей, Здравей, Здравей, Здравей, колко си долен.
- Да, сър.
Ето ни сега, забавляваме ни.
Чувствам се глупаво и заразно.
Ето ни сега, забавляваме ни.
Хулато, албино.
Комар, моето либидо.
Хей!
Забравих защо имам вкус.
Предполагам, че това ме кара да се усмихвам.
Трудно ми е да го намеря.
Както и да е, няма значение.
Здравей, Здравей, Здравей, Здравей, колко си долен.
Здравейте, ало, ало.
- Да, сър.
Когато угасят лампите, е по-малко опасно.
Ето ни сега, забавляваме ни.
Чувствам се глупаво и заразно.
Ето ни сега, забавляваме ни.
Хулато, албино.
Комар, моето либидо.
Отрицание, отричане.
Отрицание.
Благодаря ви.
Благодаря.
"Радио, радио"
Прекрасно радио.
Чудесно радио.
- Ало, ало, ало, ало, ало.
Казвам се Джон Мюлейни.
Да, най-накрая име в това шоу.
Най-накрая ще говоря.
30 минути и после пей "Докосване на Грей"
от "Грейтифул Дед".
- Да.
Искам бързо да ви кажа, че все още мисля.
Тази вечер, колко би искал да е тук.
И...
Не, не, не, не, не.
Този ми липсва всеки ден.
Щеше да му хареса тази вечер.
и също така мразеше части от вечерта.
и бих искал да говоря с него.
за частите, които ненавистваше.
Не мога да повярвам, че този уикенд е десети.
Годината на 40-ти "Събота на живота"
Специално за годишнината.
Луда работа е как минава времето.
Оригиналният план от 1975 г.
че няма да има известна музика и домакини.
и ще направим комедия и ще бъде отменена до шест седмици.
Когато бях писател тук, някога
Отидох в офиса на Лорн Майкълс и го попитах сериозно.
и най-искрено да зарежем втората песен на Линкин Парк.
за да направим място за една от моите скици.
- Да.
А той каза, че не го правим.
И благодаря на Бога, че спечели този спор.
Представяте ли си, ако не получим тази версия на "По дяволите!"
В 12:45 сутринта?
За мен е чест да ви представя поп звездата, която другата поп звезда
на звездите им се иска да са и единствената музика.
Икона, която мога да танцувам.
Дами и господа, Робин и Дейвид Бърн.
Благодаря ви, че се отзовахте.
Да танцувам сам.
- Да, сър.
Някой казва, че имаш нов приятел.
- Да, сър.
Обича ли те повече от мен?
- Да, сър.
Това голямо черно небе над моя град.
- Да, сър.
Знам къде си и се обзалагам, че е наоколо.
- Да, сър.
Знам, че е глупаво.
Но трябва да го видя сам.
Аз съм в ъгъла.
Да те гледам как я целуваш.
"О, о, да!"
Тук съм.
Защо не ме виждаш?
О, да.
- Да, сър.
Ще дам всичко от себе си.
Но аз не съм момичето, което ще заведеш у дома.
- О, да.
Аз танцувам сам.
Ще танцувам цяла нощ.
- Хайде.
- Да, сър.
- Толкова е объркано, че не съм на линия.
- Да, сър.
Стилето и счупените бутилки.
Въртя се в кръг.
Аз съм в ъгъла.
Да те гледам как я целуваш.
О, да.
- Да, сър.
Тук съм.
Защо не ме виждаш?
О, да.
- Да, сър.
Ще дам всичко от себе си.
Но аз не съм човекът.
Ти си отиваш у дома.
- О, да.
Аз танцувам сам.
- Да, сър.
Толкова далеч, но все пак толкова близо.
"Осветлението угасва, музиката угасва."
Но ти не ме виждаш да стоя тук.
Току-що дойдох.
Да се сбогуваме.
Аз съм в ъгъла.
Да те гледам как я целуваш.
О, да.
- Да, сър.
Ще дам всичко от себе си.
Но аз не съм момичето, което ще заведеш у дома.
- О, да.
Аз танцувам сам.
Аз съм в ъгъла.
Да те гледам как я целуваш.
- О, да.
О, да.
Тук съм.
Защо не ме виждаш?
"О, аз!"
Ще дам всичко от себе си.
Но аз не съм момичето.
Ти си отиваш у дома.
- О, да.
Аз танцувам сам.
Благодаря ви, че се отзовахте.
- Да, сър.
Аз танцувам сам.
Благодаря ви, че се отзовахте.
Това трябва да е мястото, където се играе.
- Да, сър.
- Искам да съм у дома.
Вдигни ме и ме обърни.
Чувствам се вкочанен.
Роден със слабо сърце.
Предполагам, че се забавлявам.
Колкото по-малко казваш, толкова по-добре.
Излекувай се, докато си тук.
Крака на земята.
"Глава в небето!"
Всичко е наред.
Знам, че всичко е наред.
Здравей, скъпа.
Имам много време.
Здравей, скъпа.
В очите ти има светлина.
А ти стоиш до мен.
Обичам смъртта на времето.
Никога за пари.
Винаги заради любовта.
Покрий се и кажи лека нощ.
Кажи лека нощ.
- Назад!
- Да, сър.
Да!
- Да, сър.
Искам да съм у дома.
Но предполагам, че вече съм там.
Ще се прибера у дома.
Повдигна крилете си.
Предполагам, че това трябва да е мястото.
Не мога да си го кажа един на друг.
Ако те намеря или ме намериш...
Имало е време...
Преди да се родим.
Ако някой попита,
Тук ще бъда.
Където ще бъда.
Здравей.
Навлизаме и излизаме.
- Да, сър.
Здравей, скъпа.
Пей в устата ми.
От всички тези хора.
Имаш лице с гледка.
Аз съм просто престъпник, който си търси дом.
Един шанс и място.
За една-две минути.
И ще ме обичаш.
Докато сърцето ми спре.
Обичам те, докато умра.
Очи, които светят.
Очи те търсят.
Покрий празните места.
Удари ме по главата.
"О, да!"
"О, да, да!"
"О, да!"
"О, да, да!"
"О, да!"
"О, да, да!"
Благодаря ви, че се отзовахте.
Аплодисменти за Дейвид Бърн!
- Робен!
Корените!
Благодаря ви, че се отзовахте.
Скъпи влюбени, моля посрещнете Бионсе и Принц.
- Да, сър.
Не, не, не, не, не.
- Хей.
Как сте всички?
Виж Принс.
Той е толкова срамежлив.
- Да.
Принцът иска да знаете, че е полял по гюмовете.
зад кулисите.
- Да.
Пица с царевица.
- Да.
Намаза всичко с микрогрийнове.
много горещ чай с мед и лимон от Минесота.
- Да.
Принцът се чудеше дали някой има Пепцид АС или Тум.
в джоба им.
Не?
Имаш ли една, Тифани?
Ще те хвана след шоуто.
- Да.
О, да.
Принц каза, че му трябва, но може да почака.
- Да.
Принц също казва, че има нещо.
Много е важно да го кажа.
Какво има, принце?
Дами и господа, Шер.
Не, не, не, не, не.
"Ако можех да върна времето назад"
- Да, сър.
- Ако можех да върна времето...
Ако можех да намеря начин...
Ще си върна всички думи, които са те наранили.
А ти щеше да останеш.
Не знам защо направих нещата, които направих.
Не знам защо казах нещата, които казах.
Гордостта е като нож.
Може да се нареже дълбоко.
Думите са като оръжия.
Понякога раняват.
Наистина не исках да те нараня.
Не исках да си тръгваш.
Знам, че те разплаках.
И скъпа, ако можех да върна времето назад
Ако можех да намеря начин...
Ще си върна всички думи, които са те наранили.
А ти щеше да останеш.
Ако можех да Стигам до звездите...
Ще ти ги дам всичките.
тогава ще ме обичаш, ще ме обичаш.
Както преди.
Ако можех да върна времето
Моят свят беше разбит.
Бях разкъсана на парчета.
Все едно някой е взел нож и го е забил дълбоко в сърцето ми.
Когато излезе през вратата
Заклех се, че не ми пука.
Но изгубих всичко, скъпа.
За да мога да ти кажа, че съжалявам.
Твърде горд, за да ти кажа, че не бях прав.
Знам, че бях сляп.
И скъпа, ако можех да върна времето назад
Ако можех да намеря начин...
Ще си върна всички думи, които са те наранили.
А ти щеше да останеш.
Ако можех да Стигам до звездите...
Дадох ти всичко.
Тогава ще ме обичаш, ще ме обичаш.
Както преди.
О, да.
Ако можех да върна времето
О, скъпа.
О, да.
Не исках да те нараня.
Не искам да си тръгваш.
Знам, че те разплаках.
И скъпа, ако можех да върна времето назад
Ако можех да намеря начин...
Ще си върна всички думи, които са те наранили.
Ако можех да Стигам до звездите...
Ще ти ги дам всичките.
Ще ме обичаш, ще ме обичаш.
Както преди.
Ако можех да върна времето
Върни времето.
Ако можех да намеря начин...
И скъпа, скъпа, скъпа.
Ще останеш.
- Да, сър.
Благодаря ви.
Благодаря ви, че сте тук.
Благодаря ви много.
Благодаря.
Не, не, не, не, не.
Да!
- Винаги ще мисля за теб.
Винаги ще те обичам, Ню Йорк.
- Здравей.
Дейв Грол ми даде ръкавиците си зад сцената.
Съжалявам, че приличам на "Уийкънд".
Ще го направя бързо.
Моля всички, посрещнете моя любим художник в света.
Лейди Гага.
Не, не, не, не, не.
Свири "шолоу".
- Да, сър.
- Кажи ми нещо, момиче.
Щастлив ли си в този модерен свят?
Или ти трябват още?
Има ли нещо друго, което търсиш?
"Падам се!"
"В добрите времена,"
Копнея за промени.
- Да, сър.
И в лоши времена се страхувам от себе си.
- Да, сър.
Кажи ми нещо, момче.
Не се ли уморяваш да запълниш тази празнота?
Имаш ли нужда от още?
Не е ли трудно да се поддържа толкова хардкор?
"Падам се!"
"В добрите времена,"
Копнея за промени.
- Да, сър.
И в лоши времена се страхувам от себе си.
"Не съм на себе си."
Гледай как се гмурна.
Никога няма да срещна земята.
"Сблъсък през повърхността"
Където не могат да ни наранят.
Сега сме далеч от плитките.
В следичката... плитки...
В съда... ще...
- Разрешете.
В следичката... плитки...
Сега сме далеч от плитките.
- Да, сър.
"О, о, о, о!"
"О, о, да!"
- Да, сър.
"Не съм на себе си."
Гледай как се гмурна.
Никога няма да срещна земята.
Смазана на повърхността.
Където не могат да ни наранят.
Сега сме далеч от плитките.
Аплодисменти за Марк Ронсън и Рутс довечера.
- В съда...
Плитки са.
В следичката... плитки...
Сега сме далеч от плитките.
- Да, сър.
Не, не, не, не, не.
Благодаря ви много.
Обичам те, благодаря ти.
Не, не, не, не, не.
- Боже мой!
Хайде!
Лейди Гага!
Не, не, не, не, не.
Ето така се прави!
Благодаря ви.
Боже мой!
Добре, всички.
Трябва да ти благодаря, Шеви Чес.
Толкова за всичко, приятел.
Без теб нямаше да има "Събота на живо", приятел.
Ти си най-добрата.
Много те обичам, приятел.
Ти си най-великият.
Благодаря ти за всичко, приятел.
Обичам те.
Благодаря ви.
Разбира се!
Това е единственият Чеви Чейз!
Не, не, не, не, не.
Нямаше да съм тук без теб, приятел.
Благодаря ви.
В момента се приготвяме за Джак Уайт.
Нагласи се в момента и ми казаха...
Не, подгответе се.
Да, това е краят на нощта.
Ставайте по местата си, побърквайте се.
Ще стане по-шантаво от...
Каква нощ!
Дори не знам с какво да започна!
Сандра, с какво започваме?
Беше Лорин Хил!
Беше невероятно!
"Нирвана"?
Това случи ли се?
Това беше невероятно!
Бони Рейт?
Уил и Ана?
Боже мой!
Всички го смазаха!
Беше невероятно.
Помня, че дойдох на репетицията днес.
Само не се затапяй толкова след "Блус Брадърс".
- Да.
Трябва да правиш повече кардио, Джими!
Трябва да се качиш на колелото, човече!
Но имах късмет, че можах да репетирам.
там с Рутс и всичко звучи толкова добре.
цяла нощ!
Боже, човече!
Кой друг може да го направи?
Не, не, не, не, не.
Никой друг не може да го направи!
Благодаря ви.
Да се разхождам ли?
Знам, че не трябва да се разхождам наоколо и да се показвам.
зад кулисите.
Но има десетина души, които текат по Пийкок.
В момента гледат това.
Уреждаме...
Това е Джак Уайт.
Виждам го да се разхожда наоколо.
Готвим се за него.
Джон Хам е в къщата!
Как си, приятел?
Радвам се да те видя.
Язон Момоа!
Това е лудост.
Мая, страхотна работа.
Боже мой!
Между другото, цяла вечер танцувахте страхотно.
Обичам те.
Не е за вярване.
Пригответе се.
Те се приближават.
Те са на път да се натопят.
Боже мой!
Толкова се вълнувам.
Не знам каква ще е историята утре.
но аз съм като всяко нещо, което съм видял,
Колко е яка, Чер?
Полудя ли?
Какво стана?
Благодаря ви.
Какво беше това?
Готови сме да тръгваме.
Момчета, ставайте веднага.
Просто стани, защото ще е невероятно.
Струва си.
Пригответе се.
И между другото, вие сте били невероятна тълпа.
Какво ще кажете за всички горе?
Йо!
Благодаря ви, че се отзовахте.
Беше страхотна цяла нощ!
Благодаря на всички, че го смазахте!
Дами и господа, Джак Уайт!
Благодаря ви, че се отзовахте.
"В СВОБОДНИЯ СВЯТ"
- Да, сър.
- Има цветове на улицата.
Червено, бяло и синьо.
Хората си клатят краката.
Хората спящи в обувките си.
Има предупредителен знак.
По пътя напред.
Много хора казват:
По-добре да сме мъртви.
Не се чувствам като дявол, но съм за тях.
Затова се опитвам да го забравя по всеки начин, по който мога.
Продължавай да се клатиш в свободния свят.
- Да, сър.
Продължавай да се клатиш в свободния свят.
- Да, сър.
Продължавай да се клатиш в свободния свят.
- Да, сър.
Продължавай да се клатиш в свободния свят.
- Да, сър.
През нощта има една жена.
С бебе в ръка.
Има стара пътна светлина.
"До кофите за боклук"
Сега остави детето далеч.
И отива на удар.
Тя мрази живота си.
Какво е направила с него?
Това е още едно дете, което никога няма да ходи на училище.
Никога няма да се влюбиш.
Никога няма да съм спокоен.
Продължавай да се клатиш в свободния свят.
- Да, сър.
Продължавай в свободния свят.
- Да, сър.
Продължавай да се клатиш в свободния свят.
- Да, сър.
Продължавай в свободния свят.
- Да, сър.
Благодаря ви.
Свири седем национална армия.
- Да, сър.
Имаме хиляди точки светлина.
За безделника.
Имаме по-добър, по-нежен.
С картечница.
- Да, сър.
И си говоря сам през нощта.
Защото не мога да забравя.
- Да, сър.
"Назад и напред в главата ми зад една цигара."
- Да, сър.
И усещането...
От костите ми се казва, намери си дом.
- Да, сър.
Не искам да слушам за това.
Всеки има история за разказване.
Всички знаят за това.
От кралицата на Англия.
За хрътките на ада.
И ако го хвана да се връща по моя начин,
На път съм да ти я сервирам.
- Да, сър.
Не е това, което искаш да кажа.
Но аз ще го направя.
- Да, сър.
И усещането...
От костите ми се казва, намери си дом.
- Да, сър.
- О, о, о!
О, о, о!
- По-силно, Ню Йорк!
- О, о, о!
О, о, о!
Отивам в Вичита.
Далеч от тази опера завинаги.
На път съм да работя със сламката.
И накарай потта да се поти от всяка пора.
Хайде!
Кървя и кървя.
Кървя пред Бога.
- Да, сър.
Думите ще потекат от мен.
И няма да мисля повече.
Да!
И петната от моята кръв.
- Кажи ми.
Аз се връщам у дома.
- Да, сър.
Благодаря ви, че се отзовахте.
- Така се прави!
Джак Уайт, дами и господа!
Ето така се прави!
Каква нощ!
Благодаря на всички наши изпълнители.
Благодаря на всички, които гледаха.
Благодаря на цялото ни семейство "СНЛ".
Имаме късмет, че сме част от това шоу.
Благодаря!
Лека нощ на всички!
Благодаря ви, че се отзовахте.
Темата е:
- Да, сър.