Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Дами и господа, за този уикенд,
на осмо авеню А, В и Е.
ще пътешестват по експресния път.
Внимавай къде ходиш!
Добре, човече.
Ето от къде започна всичко, трябва да те завържем, преди да започнем да вървим.
Искам да поговорим за подлеците в оранжевите кутии.
Ако знаеш, ако не слушаш, когато говоря...
Преди Леброн Джеймс да има четири пръстена, те носили три нашивки.
И изглеждат толкова чисти.
Тогава чух Дрейк да казва: "Проверки над ивиците"
И те помислиха за това и казаха: "Точно така!"
Харесват военновъздушните сили, харесват "Еър Макс".
Харесват низшите, носят това.
Харесват Престос, харесват.
Те харесват... не знам.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Заведи те някъде, където искаш да бъдеш.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Когато казвам нещо, имам предвид всичко.
Добре, разбирам, внимавай.
Има няколко неща, които приятелите ми не са споменали.
Има няколко неща, които видях, които той не видя.
И един ден на миксване, това беше друго.
Филис, Рийбокс, Конверс, най-добрите.
Защо не?
Толкова много начини да избереш да направиш изявление
Толкова много спираха и се взираха в теб, докато беше жив.
Коби или Леброн.
Това е забивка.
Като пътна звезда в тези Найки, които бягат на мили.
23 като Джорданс - всеки чифт, всеки стил.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Това е като вълшебство пред мен.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Когато казвам нещо, имам предвид всичко.
През 85-та г. Емджи избра да лети.
лигата избра да е хубава за маратонки, които са проектирани
Това отвори вратата, за да могат играчите да правят още.
За да могат рапърите да се промъкват, не могат да си го позволя.
Разкажи много за някой от подлеците, които носят.
Да ви кажа от къде са дошли и какво ги е довело тук.
Жиците, от които висим, ни помагат да посрещнем страховете си.
Вързаните връзки, с които ще ни държим в безопасност, кълна се,
Много хора не знаят за тези стари подметки.
И тези различни цветове, които ние наричахме у дома
Когато се подхлъзнеш, тези подлъзгачки ще ти бъдат гръбнак.
И когато загуби, нека тези подлеци те върнат у дома.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Заведи те някъде, където искаш да бъдеш.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Когато казвам нещо, имам предвид всичко.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Това е като вълшебство пред мен.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Когато казвам нещо, имам предвид всичко.
Представяш ли си ожулванията и одрасканията
Носят се и се скъсат с течение на времето.
Толкова много чифта, стиловете или плата.
Тези, които носиш, ще помнят.
Това се случи първия път, когато се завърза.
Тези, които не можеш да си позволиш и които трябва да спасиш
Не мога да повярвам, че са твоите, но ги имаш.
Ще е жалко, ако ги загубиш.
Защото подлеците ми могат да правят всичко.
Заведи те където искаш...
Питай някой от най-добрите, Майкъл Джордан.
Коби Брайънт, Серена Уилямс, всички ще ви кажат едно и също.
Ако искаш подкрепа, ще те цапардосам.
Ако сме градени за подкрепа, какво правим тук горе?
- Да, Трей е прав.
И веднъж в годината гащетата се събират заедно.
за най-голямата конвенция от тази страна на река Хъдзън.
"Галата на подлец!"
Чакай, в Манхатън ли сме?
Във филм ли сме, кога започваме?
С повече масло и сода, това е част от филма.
Затваряй си устата, трябва да отида до тоалетната.
Подлеците ми могат да направят всичко...
Тези са красиви!
Мамо, не са красиви.
- Разбира се, скъпа.
Стой си на пътя!
Полудя ли?
Еха!
Аз ли съм единственият добър шофьор в този град?
Синът ми отива на "Галак Наникъра".
Може би ще видим Паул Крис.
- Крис Пол, мамо, както и да е.
Пол Крис, Крис Пол.
О, тук е.
Това е лудост!
По-добре скочи и ще се видим вътре.
Обичам те, патито.
Мамо!
Обичам те, мамо.
Махни се от пътя ми!
Знаеш кой съм, нали?
Аз ходя на име Горчив.
и днес виждам много гуменки тук.
Кой е готов за парти?
Хей!
О, те имат "Назад към бъдещето".
Горе ръцете!
Едсън, тук съм!
Шаника, какво става?
Да видим какво можеш.
О, човече.
Не се тревожи, ще го получиш.
Просто продължавайте това, което се упражнявахме, става ли?
Колко билета искаш?
Хей, Ванеса.
Да, да!
Това е страхотно.
Добре ли си, Ванеса?
Мислех, че си добър на баскетбол.
Да, е... томболата, а?
По 100 долара за всеки.
Ти си доброволка в младежкия клуб, нали?
Това означава, че ще получиш безплатен билет.
Но ако спечелиш,
Не бъди от тези, които правят светилища на обувките си, става ли?
Искам да кажа, че бих искал да съм един от тях, но...
Бих могъл да ги използвам.
Полунощна лудост тази вечер, а?
Е, никога не съм бил.
Да, става дума за това.
бирник! бирник.
Хей, хей!
Горе ръцете!
Еха.
Хей, човече!
Извинете, господине, но не мисля, че на кучета е позволено да влизат тук.
Живакът е повече от куче.
Той е звяр.
Обича обувки повече от това да души и да лиже всичко?
Тези са мои.
Ванеса, това е бирникът, има най-болния, най-злия,
най-нелепата колекция обувки в целия град.
Всъщност, в света.
Не мога да повярвам, че клатушкам краката на такава легенда в игра на ръце.
Искам да кажа, дай ми една игра.
Толкова съм тъжна, дръж се сериозно, малко човече.
Това е неговата дума.
Ще взема по 100 билета.
В такъв случай ги направи 200.
Е, предполагам, че шансът ми да спечеля, току-що потъна.
Следващия път повече късмет, хлапе.
Хей, Снийкърхедс, искам всички очи на сцената веднага.
Моля, посрещнете най-злия и най-истински, CP3.
Г-н Кристофър Емануел Паул!
Горе ръцете!
Какво става в Ню Йорк?
Време е да разберем кой ще излезе от тук.
с най-яките ритници...
Хей, събуди се.
Това е момента на истината, скъпи.
Ти си 15 секунди по-голям от мен.
Надявам се, че ще си намериш някой феноменален.
Някой, който наистина ще ни използва.
- Предпочитам пиедестал.
Може да е моторизирана грамофонка, осветление, нищо много шикозно.
Просто нещо, с което да се покатерят тези гащета.
и този едно от децата холографски сертификат.
с пълна истинност.
Затворете очи, време е за шоу!
...обърни си очите към А24-те!
Изключителните, високоограничени,
често имитирани, никога копирани,
"Алхимия" 24!
Пропуснах ли нещо?
И печелившият номер е...
едно, четири...
седем...
Пет...
Съжалявам, хлапе, това е краят.
Последният номер е... три!
Спечелих ли?
Той ли спечели?
Имам билета, спечелих!
Едсън взе обувките!
Поздравления за победителя.
Едсън, казвам се Едсън, нашият победител Едсън!
Да, всички, възможно най-силно.
Вдигни малко шум за Едсън!
Грррр.
Запомни това име.
Едсън, запиши го.
Не мога да повярвам!
Мамо, тези обувки ще променят всичко.
Стипендия, професионалисти, Ванеса...
Имаш късмет там отзад, а?
Имам чувството, че спечелих от тотото.
Чифт 24-ма могат да донесат доста пари от подходящия купувач.
Мисля, че някой се опитва да ни купи.
Така че кажете ми, какви ще са щетите?
Съжалявам, но не се продават.
Всеки си има цена.
Не става въпрос за пари.
Е, какво ще кажеш за Стартер от едно време в живота?
15 чифта винтови ритници, НБА Шампионатски пръстен.
назоваване на права на спортна арена по твой избор.
Сега го чувам: "Мадисън скуеър" Едсън!
Какво ще кажеш, хлапе?
Съжалявам, г-н бирник, но...
Аз и тези обувки ще отидем някъде.
Това хлапе е почтено.
Знам, трябва да направим нещо.
Да, мисля, че е така.
Но по един или друг начин, ще имам тези обувки.
Ами...
Синът ми вече ти даде своя отговор.
Така че спри да се молиш.
Никой не се моли.
Ние не се моля.
Едсън, влизай в колата.
Хм...
Еха!
Искам да видя г-н Пол Крис да го направи.
Крис Пол, мамо.
Но това беше добър пас, Пол Крис, Крис Пол, както и да е.
Знам само, че е бил луд човек със странното си куче.
Става дума за права за назоваване.
О, да!
Полунощната лудост стига до тук.
Пет секунди до края.
Има само един човек да бие.
Не можеш да ме подминеш.
Тълпата полудява!
Едсън, спри! - Съжалявам, г-це Фенстър!
Не, одраскана е, скъпи, това са обувки.
Не трябва ли да са малко мръсни?
Тази вечер трябва да изглеждам пресен.
- Защо не го отпразнуваме?
От другата страна на улицата всичко, което можеш да ядеш, звучи като огън.
Съжалявам, че ти се е случило.
Бях малко превъзбуден.
Стой тук.
Сложи крака си вътре в мен!
Харесвам го.
Максин, той те одраска.
А сега си отвратително чудовище!
Нали разбираш, че трябва да ме виждат с теб?
Ревнуваш, защото имам нещо, което ти нямаш.
почетна знак!
Язди на честта?
Стига, ще се измъкна от тук.
- Тук ми харесва.
Имам чувството, че е истински.
Цялата къща е одраскана и не е сладка.
Ще ни изтощава, докато не сме нищо друго, освен потен, смърдящ подметка.
Тай, достатъчно, става ли?
Всеки инч от нашата следа е част от нещо по-голямо.
От думите "Среднощна лудост" ме побиват тръпки.
Всеки инч от него е проба.
на по-висшестоящо, музейно-качествено инженерно.
Не така свършва моята история.
Уорг!
А-а!
Да, да!
Hm.
Идвам веднага, забравих да си взема...
Не, не, не, къде са?
Обувките ми!
Най-накрая.
Благодарение на този грижовен събирач.
Това контрол на климата ли е?
Спасени ли сме?
Какво ще кажеш да не се съгласиш?
Той ли ми даде лавандула?
Добре.
Слушай, можем да се махаме от тук и да се върнем при Едсън.
На време за "Среднощната лудост", докато работим заедно.
Да работим заедно?
Тай, има дюшек.
Можем да кацнем там и няма нужда да се тревожите, че ще ви одраскат.
Но изглежда мокра, а не с вода.
Не, не!
Тай, пусни ме веднага.
Не, тя е лоша обувка!
Еха!
Помощ!
Здравейте.
А-ха-ха!
Не!
Дръж се, ще скочим!
По-бавно!
Не, не, не, не!
- Меркурий, ела тук, момче.
Да, това е моят човек.
Познайте кой!
Е, ако това не е Forger.
Единственият.
Казват, че имитирането е най-високата форма на ласкание.
И така, какво ще правят очите на събирача?
да се сетя за най-новия си и най-велик?
Боята е изключена.
моделът на пета дори не отговаря на шапката на палеца на крака.
Логото е обърнато с главата надолу.
Дяволът е в детайли.
Преди да започнеш да се извиняваш,
Ти ли ми взе пратката?
О, ето ти 24-те "Алхимия".
Но да кажем, че не беше лесно.
Ако забивката беше лесно, всеки щеше да прави по едно всеки път.
Но ти го знаеш по-добре от повечето.
Отвращавам се, като владея тези Епични пропълзи в нокти.
Знаете защо ми ги давате, г-н Да го пазите истински.
Или имаш нужда от напомняне?
Исак Г се издига за удара.
Пропуснал го е, колко неудобно!
Той определено ще го почувства сутринта.
Сега да видим тези подлеци!
Има неща, които не можеш да преструваш.
Къде е другата?
Ще видиш другата, когато ги вземеш.
По твоя начин!
Но не забравяй, че най-добре се стегни, преди да се самоунищожиш.
Фалшификат, вън!
Не е тук!
Трябва да намеря тази обувка!
А-а-а-а!
Не, не, не, не!
- Какво прави той?
Мисля, че се нарича терапия с викове.
Все едно разбираш от терапия.
Брато, искам да знаеш, че съм във връзка с емоциите си.
Всичките, изглежда забавно.
"Аррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр
А-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р!
Не, не, не, не, не, не, не!
Това е мечта, мечта.
Просто сън, много лош сън.
Някога имах лош сън, беше лудост.
Където подмяната ми бяха моите връзки и връзки, бяха моите подметки.
Бях завързана за земята, а следите ми бяха на езика.
Скъпа, не му обръщайте внимание.
Ужасна загуба на слънце.
Да, горнищата му са опечени.
Стой тук достатъчно дълго и ще бъдеш като нас.
Какво?
Мислех, че е хубаво.
Ако не е нещо, значи е нещо друго.
Хей, ние използваме нашите външни гласчета тук.
Е, добре, близалко, близалко.
Хей, добре ли си?
Не, разбира се, че не съм.
Може би трябва да слезеш от там.
Това е добра идея, ако знаех как да падна.
Нали знаеш, че не си вързан за нея?
Просто се отпусни, отвори.
Ще ти помогна, обещавам.
Приличам ли ти на лъжец?
Не...
Ти го каза, не аз.
Добре, започваме.
Уорх!
Ууф!
Мислех, че ще ме хванеш.
Казах, че ще ти помогна.
Казвам се Джей Би.
Златист кичур, ударни ударници, кордова кожа.
Ти си мек като нога.
Виж, загубил съм се.
Искаш да кажеш, че е хванал сестра ми?
Готови сте да избягате, нали?
Искам да се присъединя към нея и да живея в лукс, както трябва.
Искам да кажа, че не съм мръсна, скъсана, вонища улична подлец.
да спиш на тротоара, на една крачка от захвърлянето.
като вчерашния боклук.
А, да.
Съжалявам.
Блясъкът се промъква като теб.
не е нужно да го хвърляш на лошия път.
На мен ми се струва, че имате нужда от моите улични умници, така че ще ми помогнете ли?
Ще ти помогна за малко дарение.
Камъните ми?
Ето едно страхотно предложение.
Но си искам бижутата.
Подлец трябва да има принципи, късмет със сестра ти.
Предполагам, че имаме 300% шанс да завали по-късно.
Можеш да плуваш, нали?
Внимавай с плъховете.
Обичат да гризат маратонки.
Точно до следите.
Да вървим.
По-добре да отидем да видим краля.
Той трябва да знае за бирника.
Има ли крал или кралска обувка?
Разбира се! "ОГ" е ОГ на ОГ.
Той започна всичко, не мога да повярвам.
Един час на улицата и вече имам среща с кралиците.
С теб като мой гид, Джей Би, нищо няма да се обърка.
Този млад удар щеше да е по-добре тук горе.
JB е един подлец.
Виждаш ли, Трей, затова не говориш с непознати.
Освен ако не висят от слушалката.
Ами ако имат сладолед?
Уцелен съм!
Много съм хубава, за да умра!
Дори не съм се запознал с момичешки чехли.
Не е толкова зле, хлапе.
Вземи го...
О, да!
Белязана ли съм до края на живота си?
Каква е тази гума?
Това е марината от органичен дилижан.
Ранен съм.
Ясно е, че ще трябва да ме носиш до края на пътя.
Стига ми толкова от това хлапе.
Кажи ми, че не говориш сериозно.
Еха, еха.
Чакай, трябва да си вържа обувката.
Защо ме хвърли?
Хайде.
Чакай, какъв е този банален мирис?
Очичките ми се наводнят.
Искахте да ви носят?
Внимавай къде ходиш, човече!
Ами...
А-а!
А, да.
Каквото и да е това...
Не е това.
Дори не си го помисляй.
Предупреждавам те, върни се!
О, да.
О, да!
О, това е хубаво.
Една обувка може да привикне с това.
Не, не, не, не, не.
А-а-а!
О, да!
Ууф!
Тази врата е направена от най-висококачествения поликарбонат.
Зазидано по електронен път с криптирана биометричен захват.
Аз съм Виз, а това е Теки.
Не думай.
И така, кой е най-добрия начин да се измъкнем от затвора?
Това не е затвор!
По-скоро като рай.
Залата на славата на пенсионираните домове.
Можеш ли да напуснеш този рай?
Ами...
Това, което Виц се опитва да каже е:
Е, за някои подлости, това е... аспирация.
Аспирация?
Ние трябва да правим неща, да се стремим, да го правим.
Виж ги, какво са направили, какво могат да направят.
Разбира се, но нещата се промениха.
Подлеците са повече от това сега.
Четириоки, продължавай да говориш и ще събудиш Джо.
Защо не казахте, че имаме новак в къщата?
- Как се казва, Максин?
Значи трябва да си много специална, за да дойдеш тук, особено сама.
- Къде са вашите? - Не знам. И няма да свърша тук, става ли?
Но, като стана дума за специално... има едно хлапе, Едсън,
И има баскетболен мач.
Еър Макс е на път да се разбие в Градината.
Хубаво!
Тогава олимпиадата, по-бързо, по-силно, по-силно.
Може да е извънбрачен отряд с високотехнологична защита.
Вижте, всички сте направили толкова прекрасни неща.
технологични фирми, музика, първенства.
Но не съм направил нищо.
А Едсън е на първия си гимназиален мач тази вечер.
Гимназията?
- Преди колежа?
С цялото ми уважение, но това е по-основно от простото.
Не езикът на програмирането, а най-важното, съжалявам.
Добре, не съм от твоята класа.
Но мога да променя нещо за едно дете.
Максин, събирача е...
Да, казах го.
Голям човек не може да остави нещата така.
От друга страна, светът отвън е само кал и буболечки.
пуснах сладолед, пръст, прах.
Виж, тук не ми е мястото.
Поне засега.
Имам брат и игра.
Мисля, че тук ти е добре.
Събирачът те е предал на пиедестал.
Обикновено тези, които са изчезнали, не се обичат много.
Хм?
Освен това има само един изход.
А ти, старице, не го искаш.
О!
Кой има Спотифи?
Движение, още движение.
Движение, движение, повече движение...
Не мога да дишам!
Боже мой, това е толкова смърдящо.
Много е миришещо, очите ми изгорят.
Къде съм?
О, да!
Хей, хей, хей, хей.
Каквото и да идва, дръж го вътре.
Ург!
Целият ми живот мина пред очите ми.
Не си живял много, а?
Просто върви и дръж връзки здраво.
Не се напрягай и не казвай нищо, освен ако аз не говоря пръв.
Мамка му, лед!
Мина една минута.
С Огъня чакахме с нетърпение това.
за дълго, дълго време.
Нямаше да се държите така, ако големецът беше тук.
Е, не е.
Не се чувствам в безопасност, казах да не говориш, освен ако...
Той е прав, хлапе, подлеците не говорят наоколо.
Ние... си говорим.
Как си, Кинг?
Боже, каква гледка си за възпалени очи.
Джей Би, кой е новата обувка?
Здравейте, аз съм Тай, а той е чисто нов.
Може да се каже, че е пресен.
Подлец трябва да внимава с кого се носят.
Разделихме се, но за щастие, Джей Би доброволеше да ми помогне да я намеря.
Ако ми казваш, че великия JB е доброволец,
Ще ти кажа, че иска нещо.
Хей, няма да слушам това.
Надявахме се да получим съвет.
Ще ти покажа къде да отидеш, братко.
Ти и майка ти.
Майка ми беше Лубутин.
Да, майка ти е от "Пайлс".
Никой няма да бъде напушен на черния ми връх.
Но преди да ти помогна с новата приятелка,
Хайде да уредим малко работа, като истински подлец на черното.
Какво става, Джей Би?
Какво е това място?
Не си ли виждал преди баскетбола?
Разбира се, че го направих.
Искаш да кажеш топката и обръча.
И така, кой е обръчът?
Еха!
Добре, момчета, знаете правилата.
Първият отбор на 21 победи.
Гррррррррррррррррррррррррррррррррррр.
Не забравяй, че трябва да е чиста.
Време е да изхвърлим боклуците.
Наричаха ме чистачката.
Хайде, хлапе.
Откъде ги взе, играчо?
Един малък подарък от новата ми приятелка.
Ха-ха!
Хайде, Тай, избирай и хвърляй.
Хар!
О, да!
Хайде, Тай, влизай в играта.
Джей Би, подай топчето.
Мисля, че натъртих нещо.
Добре, куче.
- Да, точно тук.
Това е моята обувка!
Аз и Джей Би ще ви изпушим.
- Не можете да се справите с това.
Ръцете горе.
Хванахме ги, Джей Би.
Ето ни, Джей Би. Този подлец трябваше да отлита.
Да!
О, да...
По-добре си завържи обувките.
Хайде, никой не обича да се фука.
Чакай.
Виж... виж... това.
Играта!
С високи дантели, скъпа!
Върни се, когато се научиш как да завързваш дантели.
Еха!
Как да намерим събирача?
Наистина ли, Джей Би?
Има един човек, който има пулса.
на всички и всичко в Ню Йорк.
Хайде, човече, моля те, не я вдигай.
Не я наричат Кралицата на петите за нищо.
Адриана не знае, никой не знае.
Коя е Адриана?
Чакай, Джей Би.
И така, какво стана с всичко това?
Поне ОГ ни води към Адриана, нали?
Мога да ни заведа при Адриана, така че защо не го направи?
Слушай, човече, тя ми е бивша, беше моята кралица.
Дори може да се каже, че сме били сродни души.
И тогава се случи нещо.
да вземем адреса на събирача и да разрешим старите различия...
..по едно и също време.
Не мога да отида да видя Адриана така.
Има приятели с британски акцент.
Ау!
По-тъжен съм от гола гума.
Много хора го мислят за атрактивен.
Но може би, ако клатушках още няколко от твоите бижута...
Може да съм достатъчно представителен.
Каквото трябва, човече.
И така, как ще стигнем до Адриана?
И пътуването ни е на време.
Диаманти!
Кой си ти?
Аз съм Скай, а аз съм Рейса.
Добре, момичета, заведете ме на сватбата.
Това е малко нахално, приятелю.
Дори не знаеш дали ще ти прости.
Трябва да се качим в града възможно най-скоро.
Не можем да караме толкова бавно.
Ехааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
И тогава JB взе Тай за буквално и метафорично пътуване.
Искаш да кажеш, че Джей Би използва Тай за бижутата си?
Да, глупако, това се нарича залози.
И за съжаление, залозиът щеше да стане говедо.
Чакай, за какви стекове говорим?
Да се върнем към историята.
"Потърхаус"?
Еха!
Дръж ме, дръж ме, отлитам!
Тежестта е отпред, Рейса!
Влачете колелца и се свлачи!
Как изобщо е законно?
Боже!
Защо има плъх в лицето ми?
А-а-а!
Без повече движение, Рейса, моля те!
Така че порке воцето да се разкаже, моля.
Не, не, не, не, не...
А-а!
А-а-а!
Това беше лудост!
Чакай, какво значи това?
Скейт или умри!
Ще се преобърна в родео.
И супер звездата падна, дами и господа.
Изглежда, че е загубил крака си.
Може само да се надяваме, че такова светло бъдеще няма да свърши, преди да е започнато.
Не мога да спечеля, защото загубих.
Трябва да имам най-лошия късмет.
Разочарованието я наранява.
Разочарованието ни боли.
Разочарована съм.
Как може някой просто да вземе нещо
Когато не беше твое, нали?
И всичко е толкова несправедливо.
Знам, че не им пука.
И какво да правя, когато видя червено?
Но все още се чувствам тъжна?
И какво да правя сега?
Кажи ми, защото нямам представа...
Какъв ден.
Готов ли си за довечера?
Мамка му!
Тълпата полудява!
Едсън, можем да ти вземем нови маратонки.
Може да не са толкова скъпи, колкото другите.
но имаме парите.
Благодаря, мамо, но тези 24 бяха специално бъдеще за мен.
Бих дала всичко, за да си ги върна.
Пристигаме в Кила Куинс!
Кой знае!
Вашият избор на транспорт
винаги ме кара да се чувствам така, сякаш ще ми прилошее.
Да, както и да е, хлапе, това е мястото.
Има хубава храна за скъпите хора, които носят скъпи обувки.
Кажи ми, как изглеждам, хлапе?
Добре, изглеждаш добре.
Добре.
Да, искам да кажа...
Изглеждаш добре.
Ти си лош лъжец, човече.
Кой е добър лъжец?
Еха!
"Големият клуб на Епъл" дава деца на децата.
място, където да растеш и да се учиш десетилетия наред.
Това е Едсън, доброволка в клуба.
А ти с кого си тук? Аз съм Шаника.
Шаника, какво ти харесва в клубът?
И Едсън.
Той ни помага в училище и ни учи на всякакви неща.
Добре, Меркурий, достатъчно с кучешките очички.
Виж ти, виж ти.
Аз ще се оправя.
Мислиш, че вече е уморена.
Не е в нея.
Аз ще се оправя.
Това е... невъзможно.
Технически, не е невъзможно.
Лукас го е направил.
Кой е Лукас?
Най-досадната интрига, която съм срещал.
"Целият свят е сцена!"
Хайде, какво значи това?
Как го е направил?
Двамата му помогнаха.
Но моята двойка е някъде там!
Защо се крихте там?
От години съм в тази кутия.
от преди бирникът да е...
бирникът.
Значи едно време.
Да, бях част от първите, за които пазеше.
Казвам се Спайк, но не съм виждал другата си половина от доста време.
Едва си спомням как изглежда.
Вероятно много като теб?
Но не толкова добре изглеждащ.
Минали са само няколко часа и Тай ми липсва.
Много.
Обзалагам се, че и той има същото към теб.
Последния път, когато го видях...
Хвърлих го от бързоходен мотор, така че...
Да, това не е добре, но това са братя и сестри.
Да, няколко цакания си поделят едно и също.
Дебел или слаб, не можеш да се приближаваш по-близо.
Па Па Па Па Па Корето и Ямчино
Да, това е мястото, където ще я намерим.
Ако някой знае за бирника, ще е Ейд.
Слушай, бъди спокоен, хлапе, и не ме излагай.
Тя е... тя е нещо друго, човече.
Това е моето момиче, Адриана.
Добре е всеки път.
Много си нахален да си довлечеш снаряда тук!
Още ли си луд?
Ти интригантке...
Хайде, не се дръж така.
Едно време се забавлявахме.
Знаеш ли, Джей Би, има причина да си навън сам.
Да, тук съм с моя Тай, нали, Тай?
Да, той ми помага.
- Точно така.
Не ме гледай така.
Държа му ги, но изглеждате добре, нали?
Да поговорим, тук съм да танцувам.
Помниш да танцуваш, нали?
Тя наистина ще ме накара да го направя.
Адриана, почакай.
Нова подлец!
Тук има доста високи арки.
Извинете, аз ще...
Ще чакам отвън.
Извинете, това е странно име.
О, да.
Не, Тай, казвам се Тай.
Тай, харесва ми, аз съм Британи.
Не съм те виждал наоколо.
Да, можеш да го кажеш.
Да, обичам тази песен!
Последвайте ме.
Отпусни се, Тай.
Танцувай, сякаш никой не гледа.
Нека душата ти бъде освободена.
Виж, момиче, не го правя заради себе си.
Това хлапе се е изгубило.
Той наистина страда, Адриана.
Той загуби сестра си, а аз наистина се опитвам да я намеря заради него.
О, да, изглежда толкова разбит от това.
Еха, еха, еха!
Давай, Тай.
Довиждане, Джей Би.
Виж, наистина е загубил сестра си.
и му помагам да я намери.
Да му помогнеш или да си помогнеш?
Хайде, прав си.
Мисля, че има много пари и...
Виж се.
Погледни ме.
Как един подлец като мен е достатъчно добър за такава висока пета като теб?
Имаше всичко, от което се нуждаеше.
Да не ми казваш истината за това хлапе?
Добре тогава, хайде.
Без кучета в хотела.
Хей!
Боже, събирача?
Пика за баба?
Нямам време за снимки.
Но искам да кажа... за супер стен?
Да, горе главата, надолу.
Да, точно така, мой човек!
Брато, Тай трябва да намери събирача.
Кажи им това, което ми каза за подлеца, който се измъкна от дома му.
Да, да, да, помня.
Говори се, че Лукас е избягал с двамата преди малко.
Единствената обувка, която го е направила.
и ще намериш местоположението на сестра си.
Чакай, как ще намерим един подлец?
в град голям като Ню Йорк?
Хей, момиче, време е за шоу!
Знам, че си бил.
Търся високо и ниско.
Но има един мъж.
Знам, че си бил.
Търся високо и ниско.
Но има един мъж.
Кой ще ти покаже къде да отидеш...
Алилуя!
Питахте ме: "Как се казва?"
Просто ме слушай, ще ти кажа какво е.
Казва се Лукас.
Лукас!
И знам точно къде е.
Той е долу в клуба.
Запато, боулинга.
Мога да ти гарантирам, че ще е там.
Просто попитай за Лукас, Лукас...
Тай, можеш ли да повярваш, че дойде да намериш Лукас?
Можеше просто да ни каже.
Това е като муха с базука.
Джей Би, това е страхотно!
Той е в клуба.
Да, той е.
Просто попитай за Лукас в клуб "Запато".
Давай, давай, давай, давай.
По-добре върви, по-добре върви.
Хвани ги, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Давай, давай, давай.
Върви да ги вземеш.
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Върви да ги вземеш.
Просто ги спипай!
Давай, давай, давай, давай!
клуб "Запато" в Харлем?
С това темпо ще търсим Максин в Джърси.
Джей Би, изведи Тай от тук!
Не се тревожи, ще се видим в Харлем.
Еха!
Не можем да бягаме от това чудовище завинаги.
Хм?
Когато кажа да си вървиш, дръж се за мен и дърпай.
Когато кажа да си вървиш.
Джей Би!
Сега какво?
Хайде, какво правиш?
Да!
Ех!
Тортата!
Хайде, зелена светлина, брато.
Вървете!
Сега!
Ти си луд, нали?
Каза "върви", но сега е много по-различно.
А ти си дете на нарцисист.
Не разбирам как можеш да го направиш.
и тогава се опитай да реагираш, сякаш съм направил нещо лошо.
Можеше дори да кажеш "пул".
Забрави, че казах нещо.
Колко далеч е Харлем?
Но за щастие има кратък път.
- Никой не е казвал, че безплатното пътуване е евтино.
И така, момчета, къде отиваме този път?
Горе, скъпа, да вървим!
С автобус, с автобус, с автобус, с автобус!
Еха!
Хей, спри, спри!
Какво?
Не, не, не, помощ!
Някой.
Да се върнем вътре!
Еха!
Ракети в небостъргача
Какво става?
Нещо не е наред ли с нас или само с мен?
Да не сме някъде, където обещахме, че ще сме?
Защото любовта ни минава по-бързо от нашата скорост.
И не искам да пропусна всичко, което можем да видим...
Джей Би, виж това!
Да не прекрачваме границата, или просто се страхуваме?
Защото, скъпа, ако и ти чувстваш същото,
Тогава трябва да опитаме, преди да е станало твърде късно.
Къде искаш да отидеш?
Само кажи и ти обещавам, че ще...
Красиво е!
И ще летим, ще летим.
Като небостъргачи в небето.
Като ракети в небето.
Максин би се радвала.
Нямам търпение да й кажа всички яки неща, които трябва да правя без нея.
Казано като истински малък брат.
Кой е Исак?
Трябва да е много важен, щом името му е изписано на теб, нали?
Да, аз... Виж, това беше просто време, когато...
че ще е по-добре да съм сам.
Защо?
Няма да разбереш.
Хайде, кажи ми.
В началото всички сме хрускам и нови.
Но тогава се случва живота и ти се нахвърляш вътре.
Преди да се усетите, сте разорени.
Съжалявам, Джей Би.
Какво правиш?
Нахлух вътре, човече.
Много сте любезен.
Сериозно говоря, Тай.
Като небостъргачи в небето.
Двамата, които видяхме тази сутрин, не можаха да се понасят.
И сега изглеждат като момчета до края на живота си.
Тай и Джей Би най-накрая стават приятели.
Бяхме в ръцете ни, а ти ги остави да се измъкнат!
Дори не си помисляй!
Лошо куче.
Внимавай, някой идва!
Хм...
Ух!
Хуп!
Къде беше?
Цял ден съм си у дома.
Имам чувството, че ще го кажеш.
Ако това не сте вие, те са изключително копие.
Така живото.
Бих казал, че се опитваш да разрешиш случая с изчезналите 24-ма.
Тай?
Не можеш да си играеш с мен, играчо.
Моля за прошка.
Какво каза?
Казах да се помолиш!
Нарушител, нарушител.
Нарушител.
Достъпът отказан.
Паролата ти не струва.
Не!
Фолкър, махни се от обувките ми!
Виж потта на челото.
Чакай, спри!
Никога не лъжи Forger, за да не те превърна в конфети за обувки.
- Да, добре, добре.
Скоро ще се видим с моите 24 години на Алхимия.
Фалшификат, край.
Грррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр.
Живо, да вървим.
Макс, ти се върна!
Нещо се е объркало, знам, трябваше да ти кажа.
Събирача е в дълбини с един луд на име "Фойерверк".
Това вече не е безопасно място.
По-скоро е място за обири!
Момчета, хора, ало?
Спокойно, имам план.
Какво ще правим, Макс?
Няма да ти трябва, отиваме надолу по улея за боклук.
Просто ме застреляй!
Паникьоса се!
Няма за какво да се тревожиш.
Откъде си толкова сигурна?
Едсън идва да ни вземе.
О!
Тай, нещо, което ми трябва, за да се измъкна.
Хайде, трябва да тръгваме.
Трябва да намерим начин да влезем вътре.
Тай, сериозно, човече, трябва...
Хей, човече, как си?
Виж, можем да се поразходим с това.
Чакай, чакай.
Чакай малко, Тай!
Виж, когато аз...
Когато те видях за първи път там горе...
Видях нещо, което исках.
Имаше нещо, което исках.
Не разбирам, исках твоите неща, човече.
Исках го и не ми пукаше какво трябва да направя, за да го получа.
Но бирникът и...
Не ми пукаше за колекционера.
Не ме ли слушаш?
Да, ти беше глупак.
Влюбен в всеки.
Чакай, чакай, чакай.
Но всичко е наред.
Трябва да те познавам истински.
Боже мой, мой, мой човек, Тай.
Ако това е, което искаш, просто го вземи.
Мисля, че все пак беше прав.
По-добре си си сам.
Тай!
Виж, шегувах се с теб, но не и с теб.
Такива нощи.
Когато септите ти казват къде да отидеш на автопилота
И си късметлия, ако се върнеш у дома
Да се възползваме от това да сме млади и счупени.
Танцуваме пияни и безнадеждно влюбени.
Влюбен в някого...
Не плача.
Ето, вземете моите връзки.
Добре ли си?
Не.
По-добре да не играете.
Всичко наред ли е?
Да, ще взема 12 номер, моля.
Нека ви проверя отзад.
Британи, как си?
Деца.
Хм.
Ти луд ли си, научи се да караш?
Не и днес.
Хей.
Добре ли си долу?
Добре ли изглеждам?
Боли ме главата.
Какво ти се е случило?
Фолгерът ми се случи.
В един момент си излъскан и полиран.
В следващия момент...
Ти си половината от гуменката, която си бил.
Нарязаха ме, за да направя цяла кутия фалшиви!
фалшиви!
Фалшификатът може да ми скъса подметката...
...но той никога няма да изкорми душата ми.
Фолкерът.
Той дори не е истински.
Да ти се е подхлъзнала във ваната?
Добре е.
Бих го нарекла кошмар, но кошмарите не са истински!
И сега чувам, че бирникът е изпълнил дълга си.
Той е по петите на Алхимия 24.
А-а-а-а!
Тай, не!
Но ако събирача работи с Forger...
Съжалявам, човече.
Починете в мир.
Трябва да спася Тай.
Грррр!
Току-що качи загубен гуменк.
Може би, но откъде знаеш този номер?
Аз съм събирача.
Луди влиятели.
Последвайте ме.
Добре.
Ехааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Това е невероятно!
Значи това е клуб "Запато"?
Какво мислиш, страхотно е!
- След партито, всички са тук.
Дори ние.
Кажи "здрасти!"
Чакай малко, твърде млада ли съм за клуба?
Не, може да си детска обувка, но си на 35.
Аз съм на 35!
Мисля, че те одрасках, всичко е наред.
Сега съм като Макс.
Изглеждаш така, сякаш си минала през това.
Чрез него и към него.
Твоето момче, Лукас, ето там.
Благодаря ти, Адриана.
Харесваш ли Шекспир?
Да, и аз така си помислих.
Не ми благодаря все още.
Съжалявам, Максин, но не мисля, че мога да го направя.
Алергичен съм към кучета, особено зъби на кучета.
Виц, имаш ли ми доверие?
Максин, куче.
Максин!
Моля те, не се събуждай.
Еха!
Това...
Добре ли си?
Това зависи дали "добре" и "мокриш се" се изключват взаимно?
Тогава да, добре съм.
Добре, сега трудната част.
Добре, надявам се, че няма да отнеме много време, но го намерих.
Съжалявам, че отне толкова време.
Сега напишете това съобщение...
"Намерил си Алхимията си?" "Срещни ме веднага!"
Мамо!
И...
Намерих брат ти.
Виз, ти си гениален.
Току-що качи загубен гуменк.
Събирача го хвана!
Добре, че още не сме си тръгнали.
Представете си, ако сте липсвали един на друг.
Вис...
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
Максин, в капан сме!
Има само един начин.
А-а-а!
Ух!
Ами...
Блинети, блинд, блинд.
Ще спася Тай, стил JB.
Трябва да е по-бързо.
Не!
Най-хубавата гледка в града, скъпа!
Следващата кола е моя.
Влизаме, изхвърляме боклуците.
Уилям Кажи на увертюрата.
Трябва да е бил.
Ух!
Извинете, вие ли сте Лукас?
Роуз с друго име.
Търсим събирача.
Да бъдеш или да не бъдеш:
Това е въпроса.
Всъщност въпроса беше: "Ти ли си Лукас?".
Можеше да чуеш за мен.
Звездата на такива продукции като "Темажът на обувката".
Дванадесети Найки и много адидас за нищо.
Добре, Поатие, бързаме.
Ако искате снимка, това са 10 долара.
Изиграх ги всичките, Юлий Снейкър, МакБ...
Да се изтласкаме или да не изстискаме, това е въпроса.
Хайде, британе...
Събирачът живее от другата страна на...
Той е в небостъргач, на последния етаж.
Еха!
Тай, ти си тук.
Виж, съжалявам, наистина...
Джей Би, каквото и да продаваш, трябва да ме слушаш.
Неща са по-лоши от колкото си мислиш.
Какво по...
Какво?
Виж ти, виж ти, виж ти.
Да, ще ми трябва глоба.
Да, аз...
Имам го някъде тук.
Какво правиш?
Ще те спася!
Трябва да си струва истински чеда.
Мисля, че билета, който търсиш, е зелен.
Тай, в опасност си, ако тръгнеш с него.
Ще те накълцат.
Не, не, не, не, не.
Не, не, не.
Това не може да се случи.
Тай, добре ли си?
Бях... докато не срещнах Джей Би.
И се обзалагам, че който и да е Исак, се чувства по същия начин.
Не, няма значение.
Вероятно е лъжа, както и всичко останало от устата на JB.
Не, Тай, не е.
Когато излезе от кутията,
JB намери пътя си до крака на истински играч.
Топка на име Исак.
Исак и JB?
Едното е нахално като другото.
Но Джей Би е забравил защо сме тук.
И когато Исак имаше най-голяма нужда от него...
Исак беше ранен, унизен и повече не игра.
От тогава JB е сам.
Нямах представа.
Мисля, че забиването с теб му даде малко представа какво е загубил.
За момент си помислих, че видях тази искра, стария JB.
Но не би излъгал за подобно нещо.
От другата страна на парка, а?
Какво е най-лошото, което може да се случи?
Внимавай, някой е тук.
Сентрал Парк изглежда много по-едър през нощта.
И много по-плашещо.
В живота има сенки, скъпа.
Потокът е Лукас.
Ами...
Добре.
Да се махаме от тук.
Какво ще кажете за утре?
Току-що разбрах, че трябва да отида на това нещо тази вечер.
за което забравих.
Утре ще работиш ли?
Не се тревожи, млади летецо, ще ти пазим гърба.
Какво правите тук?
Направени сме да подкрепим.
ще те подкрепим през този ужасен път.
Отвратителен, гнусен, заразен с плъх парк.
Не знам какво да кажа, просто...
Още веднъж, приятели, още веднъж.
Трябва да боли.
Знам, че е грешно...
...но някой друг да е малко освободен?
Добре.
Извадете въжетата!
Нападение!
Ще те набия!
Не можем да ги надбягаме.
Лед, ти и огън да пазите отзад.
Heels, подгответе тези шпори.
Stilettos... вън!
Не и днес, гризачи!
Ти върви, ние ще ги задържим.
Ех!
Много е лесно, ако питаш мен.
Защо е толкова лесно?
Аз и моята голяма уста!
А-а!
В капан сме.
Още не.
Още не сме храна за плъхове.
Еха.
Какво правиш?
Повярвай ми.
Каквото и да е, направи го бързо.
По-бързо, по-бързо!
Долу!
Скок!
Ето ни!
Еха!
Не казах ли, че може да лети?
Еха!
Е, със сигурност знаеш как да забавляваш едно момиче.
- Еха!
Предполагам, че ми харесва да мисля извън кутията.
Хайде, имаме работа.
Как да влезем вътре?
Чакай, Британи!
Да, да.
Кой хвърля обувки, а?
Живо, какво има, момче?
Какво?
Имаше един събирач, който живееше с обувките си.
Но имаше тъмна тайна, така че какво би могъл да направи?
Ако си мислиш, че ще те оставя да се ебаваш с моите подлеци, ето така.
По-откачен си, отколкото си мислех.
Два пъти по-объркан съм, отколкото си мислиш.
Сега ми дай другата обувка.
Първо се разкарай от мен.
Мислиш, че си в позиция да изискваш.
- Какво, още ли се опитваш да ме играеш, играчо?
Ух!
Това отиде твърде далеч, Forger.
Всъщност откраднах следи от дете, опитващо се да изживее мечтата си.
И за какво е това?
Виновна ли е?
Хайде, не само гуменките му, ти му открадна мечтите.
Знаеш ли, както преди, нали?
Направи каквото трябва!
Както искаш.
Някой да си спомня за Исак Г?
Разбира се, че не.
Мамка му!
Събирам сериозно I-ron.
Горкичкият Исак Г.
Ти си лоша, тъжна, а друг не е бил, никога не е бил.
Но тогава може да го познаваш по-добре по името му.
Събирача!
Събирача?
Горкото момче.
Чучело, спомняш ли си ме?
Еха!
Спокойно, куче.
А-а!
Веднъж фалшиви, винаги фалшиви.
Сега, когато унищожих представителя ти,
Следващият са скъпите ти подлеци.
Някакви последни думи?
А-а!
Еха!
Хей, Фолгър.
Да видим дали ще ти хареса, когато обувката е на другия крак.
Ех!
Лещите ми!
Спри!
Максин, той е тук, Едсън е тук!
Максин?
Тези са на брат ми.
Какво му направи?
Аз съм Джей Би, приятел на Тай.
Чакай, Тай си е направил приятел?
Кой би се досетил?
Обувките не могат да говорят!
Да му дадем дантели, момчета.
Какво?
Тай!
Хубава квартира.
Миришеш на лавандула.
Изглеждаш... искам да кажа...
...ти си пълен с... Белезници, Никс, Гюм, кучешки лигльо?
Язди на честта.
Знаеш ли, Макс, беше прав.
Не ни трябва кутия.
Я се виж, какво ще кажеш за малко "Среднощна лудост"?
Аз съм на ход, ако и ти си.
В такъв случай имам някои неща за теб.
Никога не са били мои.
Благодаря, Джей Би.
Добре, всички, време е.
Първо вие, Макс, почакайте.
Няма ли да дойдеш?
Не, добре съм, тук съм от доста време.
Дори не знам какво да правя там сам.
Но няма да си сам, ще ни имаш.
Но знаеш как е без другата си половина.
Чакай малко.
Какво правиш, момиче?
Полудя ли?
Ти ли си, Джей Би?
Остарял си!
На кого казваш, че е стар?
О-Л-Д. Стар.
Аз не съм този с гънките.
Честно казано, не мислех, че ще те видя отново.
Беше в тази кутия за момент, нали?
Милост!
Макс, те се връщат в колата, трябва да тръгваме.
"КИАНА ЛЕДЕ"
Съжалявам, Еди.
Добре, Едсън, ето ни и нас.
Хм.
Сега разбирам защо носиш маска.
Не ме гледай!
Но всичко свърши.
От доста време не съм на себе си.
Не знам защо.
От доста време не съм на себе си.
Но всичко свърши, да.
Трябваше да се изкатеря от дъното, кълна се.
Защо да се боря за нечия друга война?
Това не ме интересува...
Полунощна лудост!
Това е страхотно.
Не.
Това, което си мисля ли е?
Опитвам се да Стигам върха, но съм на дъното.
Знам, че има различни борби, всеки ги има.
Но все пак продължавам да се напрягам.
Всеки ден има малък напредък.
Знаеш ли, знаеш ли, знаеш...
Никога не е късно...
Чух, че отивате някъде.
Реших, че трябва да отидете заедно.
Говори се, че си истински играч.
Знаеш какво казват.
Наистина.
Не, не и аз, хлапе.
Аз съм просто още една лъжа.
Исак!
За какво говориш?
Исак, Исак!
Исак, Исак, Исак, Исак!
Исак, Исак, Исак!
Имам нови гуменки на краката.
На правия път съм, вървя към победата.
Това е съдбата ми.
Добре!
Ние сме отборът мечта.
Той е на моя страна, така че нищо няма да ме спре.
Става трудно, но не, никога няма да спра да вярвам...
И така, как изглеждат?
Като бъдещето, хлапе.
Като бъдещето.
Ето, хлапе.
Да!
Това е моят син!
Да, ще се справим.
Да!
Да, обратно на върха за всеки, който гледа
Нека да го кажа ясно, за да не бъде пропуснато нищо.
За някои хора това се случва само в сънищата.
Сложи си тези и можеш да направиш всичко.
Защото гуменките си имат собствен живот, който никога не свършва.
Щом си помислиш, че е така, започва друга история.
Като наш приятел, който купи билет с надежда да спечели.
Най-хубавите подлости, за да може да играе в
Обадиха се на номера му и той беше щастлив.
Започна да казва всичко, което казвахме отново, като...
Сега го дръж на сериозно.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Когато казвам нещо, имам предвид всичко.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Това е като вълшебство пред мен.
Подлеците ми могат да направят всичко.
Когато казвам нещо, имам предвид всичко.
Сложила съм новата Forgis на джипа
Улавям, докато кървавото дупе е отдолу.
Защото всичките ми негра се измъкнаха от улицата.
Държа сто стелажи в джинсите си.
Помня, че удрях в МОЛ-а с целия екип.
Сега не мога да отговоря на телефона, защото съм луд.
Бях се размекнал сутринта.
Бях разорен, сега съм богат, тези солени.
Целият този дизайнер на тялото ми ме накара да се втурна.
Аз съм един голям крип.
Ако имам пинта крехко, ще сипем, ще си глътнем.
С моята кралица, като Лондон и Нип.
Превод и субтитри: Sky Access