Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
През 1947 г. с края на британското управление Индия е разбита.
След като се разделихме, Пакистан се опита да инфилтрира Кашмир.
На които индианските сили отговориха с ожесточена контраатака.
През 1965 г. между двете страни избухна война по този въпрос.
Пакистанският президент, Аюб Кан, вярва, че
с напредничави оръжия от страна на САЩ.
Пакистан може да победи Индия в тази война.
За да изпрати силно съобщение, Индия разгърна индианските военновъздушни сили.
военновъздушните сили прекъснаха всички стратегии на пакистан.
Вече загубихме много сектори от Индия.
Аюб хан се съгласи за прекратяване на огъня.
Въпреки прекъсването на огъня,
през 1971 г.
и пакистан започна да напада индийската военновъздушна база.
Хвани го.
Побързай!
Свалихме пакистански самолет.
и дръж пилота в ареста.
Държахме го в бункера на източнотокрилце, сър.
Обадихме се и на индийската армия.
На път са, сър.
Ще бъда там.
- Хай Хинд, сър.
Пила.
Той е войник, преди да стане военнопленник.
Развържи го.
Капитан К. О. Ахуджа.
Командир Amed Husain.
Ако имате някакви оплаквания от вашето лечение тук,
можете да ги предадете по този начин от Женевската конвенция.
Няма нужда, благодаря.
Може ли една цигара, моля?
Разбира се.
Благодаря.
Искаш ли и малко уиски?
Не, благодаря.
За мен чай, моля.
Ийгъл, Пешавар, ескадра No 9!
Вие сте управлявали Старстрикър, нали?
Да.
Замислени ли са други нападение, освен тази?
Може би сте забравили правилата на войната.
Не мога да ви кажа.
Това не е добре за вашето здраве.
Получавате награда "Галанти"?
Да, пакистанската награда "Галанти".
Ситара Юрат през 1965 г.
Но ти загуби войната през 65-та.
Вашата страна дава ли медали за загуба?
Помниш ли нападение над Саргода на 7-ми септември?
Как мога да забравя?
Постуваха ме там.
Но изглежда сте забравили нощта на 6 септември.
Къде са те качили?
Адампур, Джаландхар.
О, да.
Значи сте били "Тигрите" от Адампур.
Трябва да похваля смелоста ви, г-н Ахуджа.
Прелетя целия път до Саргода!
Кажи ми, защо получи награда за Ситара Юрат?
Взех това, за да ликвидирам един от вашите индиански мистъри.
Адампур.
Тук за първи път срещнах главатаря на ескадрата Т. К. Виджая.
Пълен с патриотизъм в сърцето си.
и духа на Indian Air Force във вени му,
той беше войникът, който,
с неговата смелост и изумителни полетни умения.
преобразена както войната от 1965 г., така и света на авиацията.
Тигри.
Спокойно.
Достигането на небето с гордост е нашата цел.
и защитата на нацията е наш дълг.
В това обучение ще демонстрирате полетните си умения.
наред с вашите основни ценности:
Кураж.
Уважение, уважение.
Лоялност.
и Валър.
Това се очаква от всеки от вас.
Ще се изправите ли да посрещнете предизвикателството?
Да, сър.
Добре.
Днес нека да проверим вашите умения един срещу друг.
Аз лично ще ръководя това обучение.
Всички пилоти са във въздуха в 9 часа.
И помнете,
Вашият самолет е продължение на вас.
Внимавай.
Очаквайте неочакваното.
Добър лов и безопасно полет.
Да започнем бой с кучета.
Бик, пате, бързо гонитба.
Заключете целта след 60 секунди.
Тигри, тази вечер е специално...
ТАНДОРИ ДУК!
Г-не, вие сте вегетарианец.
Този Бул се превръща в Тигър!
Махни се от опашката ми, господине, а бирата е от мен.
Подкупваш войник, а?
Спипах те, Дък.
Заключен съм, връщам се в базата.
Пантера, ти си наред.
Времето ти започва сега, Пантера.
Г-н Бул, днес ще видите скороста на Пантерата.
Опитай, хлапе.
И виж силата на Бул.
Ти си!
Пантерата приближава Бул с висока скорост.
Грешите, ще загуби.
Опитвате се да сте полетящия сикх, а?
Ти си!
Еха!
Няма начин!
Какво беше това, господине?
Какво по дяволите?
Какво стана?
Страх ли те е?
Шегувах се, кой го прави!
Сега си пази опашката, ако можеш.
Бул няма да пусне Пантера.
"Пантера" на Таби.
"Хлебарски прикрития" Бул.
Две срещу две.
Хайде, ти...
Какво, по дяволите!
Отляво, Бул.
Когато врагът е пред теб,
Не губете време да говорите.
Къде е Роуч?
Стачки, когато вниманието ви се клати.
Погледни зад теб!
Г-н Таби!
Г-н Таби, той е тук!
Хлебарка на опашката ми, има нужда от прикритие!
Свържете се и с двете.
По мой сигнал завийте наляво.
Разбрано.
Ти го спаси от Бул.
но го изгубих заради Хлебарката.
Не, не, не, не отново.
И заключете.
По-наляво, по-наляво!
Но, господине, аз вече съм заключен!
Какво правиш?
Какво правите, господине?
Опитай.
Хлебарка, Таби, имате 60 секунди да се заключите.
45 секунди до края.
Рисковано е.
Страхливец ли си, Хлебарко?
Играта още не е свършила.
Няма да рискувам самолета си, приятел.
Мамка му!
Хайде, хайде, хайде!
Хайде, хайде, остани с мен.
Не, не, не.
Сега не му е времето да се гневиш.
На работа.
Хайде, хайде, хайде.
Хайде!
Сър, Таби го заключи.
Бягай, бягай, бягай!
Не се смейте, моля ви.
Хлебарка?
Пак си се изпързаляла, а?
Всеки може да спечели с измама.
Чакай ме в стола след 5 минути и ще видим кой е по-добър.
Да, да, ще видим, ще видим.
Г-не, защо г-н Хлебарко работи така?
Защото, когато се качва, напрежението тук долу става твърде голямо.
И тогава заваля.
Няма да спреш да поемаш рискове, Таби, нали?
В битка няма граници.
Тогава защо трябва да тренираме?
Г-н Таби,
Всичко, което чух за теб, има смисъл.
Той те спаси днес, хлапе.
Да видим какво ще стане следващия път.
Хайде, г-не, ако не беше Таби,
Щях да те заключим.
Предизвикателство ли е?
Следващият път работата ще е моя, господине.
Не е лесно, скъпа.
Хайде, да се борим.
Хайде, хайде, хайде!
Г-не Бик,
Защо продължават да са срещу другите?
Тези двамата са като Арджуна и Карана от махабхарата.
Карана беше опитен стрелец.
но Арджун остана любимката на Бог Кришна.
А!
Хайде, хайде, хайде!
Давай, давай, давай!
Момчета.
Ще играете ли някога заедно като един отбор?
30 минути, всички пилоти да се явят в ескадрата.
30 минути, по-бързо.
- Хай Хинд, сър.
Ела.
Как върви тренирането?
Добре е, сър.
Момчетата ни се подобряват с времето.
Благодаря.
Времето е нещо, което нямаме.
Разузнавателен доклад:
Пакистан става агресивен.
Сдобили са се с последния самолет на Старстрикър.
и тренират ден и нощ.
Г-не, като тях, трябва да вложим и по-добър самолет.
Тези самолети са подарък от Америка.
Ние нямаме бюджета.
да вложите в нови машини в момента.
Не се тревожи, сър.
Когато му дойде времето, пилотите и аз ще сме готови.
Хай Хинд, сър!
Пилоти.
Кажи ми, ако горивото ти свърши по време на бой с кучета,
и врагът е на вашата цел.
Какво ще правиш?
Давай.
Сър, ще го гоним и ще го отстраним.
Абсолютно не!
Можеш да гониш врага и да го застреляш.
но ако ви свърши горивото,
поемаш риск да загубиш самолета и живота си.
Но...
Ако се оттеглите,
ще доживееш да се бориш още един ден.
Трябва да защитим всеки от нашите самолети и пилоти.
защото те са най-ценните активи на страната ни.
И още нещо.
Този път ще се изправим лице в лице с Американ Старстрикър.
Старстрикърът.
е най-бързия и опасен самолет, съществуващ днес.
Има два пъти по-бързо от нашия Mystere самолет.
и четири пъти по-високата.
Вместо едноцевното ни оръдие,
е оборудвана с многоцевно оръдие.
и противовъздушни установки,
който липсва на нашия Mystere самолет.
На кратко, това е ракета с човек в нея.
Имате ли въпроси?
- Сър.
Да, давай.
Имаме ли шанс срещу тях със стария ни самолет?
Пилотът, а не самолетът, печели битката, Бул.
Не става дума за машината, а за човека вътре в нея.
Сър, самолетът им е два пъти по-бърз и по-силен от нашия.
Каква трябва да е нашата стратегия?
Качвай се.
Искам да ме нападнате.
Удари ме със сила и сила.
Удари ме.
Моля, сър?
Удари ме с пълна скорост и сила, Тигър.
Не мога да го направя.
Смачкайте ме!
Какво научи?
Сър, вие използвахте моята сила и скорост срещу мен.
превръщайки го в моята слабост.
Да, и това ще е нашата стратегия да победим Старстрикърите.
Имате ли въпроси?
Не, сър.
Свободни сте.
Г-не, извинявам се за случилото се по време на обучението.
Прекалихте.
Съжалявам, господине.
Сега ти трябва да си отговорен.
Ще станеш баща.
Мисля, че ще имаш дъщеря.
Защото си добър пилот.
Сър, искам и дъщеря.
Първата жена-капитан в Индия.
Как е Гита?
Добре е, сър, но е под ненужен стрес.
Добре познаваш природата й.
Да го направим.
Преди партито ела у дома.
- Ще говоря с Прити.
и ще си поговорите, става ли?
- Добре, сър.
Прити?
Готов ли си?
Побързай, Мону е на път.
Мону?
Таби.
Виждаш Моно в Таби, нали?
Същото отношение, същата енергия...
Винаги прекрачвай границата.
Той е луд като него.
Ако Мону беше жив днес,
щеше да е по-добър пилот от мен.
Щяхте ли да бъдете?
Брат ти беше по-добър пилот от теб.
Да, госпожо.
- Да, наистина.
Слушай, и Гита идва с него.
Моля те, поговори с нея.
- Да.
Хайде, да вървим.
Ще бъда там за последно.
- Моля ви, да, това е важно.
- Добре дошли, добре дошли.
- Здравейте, господине.
- Ами ти?
- Всичко наред ли е?
Добър вечер, как си, Таби?
Здравейте, как сте?
Седнете, ще ви донеса нещо за пиене.
Хайде, хайде.
Какво ще пиеш?
- Г-не,
Това е за теб.
Рядък малц.
Един от най-гладките и най-хубавите.
Какъв е случая?
Сър, винаги съм искал да дам това на баща ми.
След баща ми ти беше най-добрия ми ментор.
Винаги съм се възхищавал на теб.
Ти си най-добрия!
Моля ви, удостоете ни с честта.
Не.
Ще отворя тази бутилка в деня.
Доказваш, че си по-добър от най-добрия.
Няма да ви разочаровам, сър.
Сигурен съм.
Но ви благодаря за това.
Постоянно се тревожа.
За какво?
За Таби.
Може да бъде изпратен на фронта по всяко време.
Гита, жената на войника.
трябва да е по-силен от него.
Само тогава може да отиде на фронта и да служи безстрашно на страната.
Ами ако нещо му се случи?
Нищо няма да му се случи, докато съм там.
Обещавам.
Гита.
Да вдигаме наздравица.
за първата жена-капитан в Индия.
Хайде.
И това ли му каза?
Наздраве!
Искам те.
Страх ме е да се измъкна.
Искам те.
Страх ме е да се измъкна.
Държа те за ръка и това е всичко, което искам, доверявам ти се.
Копнея да видя разсъмване с теб до мен.
За това ще чакам до края на нощта.
Ти си моята земя и моето небе.
В твоите очи виждам причината.
Освен теб, никой друг не е мой.
Увил съм се в ръцете ти, луд любовнико, вярно е.
Готов съм да дам всичко, което имам.
Танцувам и пея само за теб.
Искам те.
Страх ме е да се измъкна.
Забравих, че светът е твой.
Бих дала всичко, за да направя любовта ти истинска.
Любов моя, в радост, тя свети толкова ярка.
Ризата й стана розова, красива гледка.
Отблъсквам злото през цялото време.
Забравих, че светът е твой.
Бих дала всичко, за да направя любовта ти истинска.
Любов моя, в радост, тя свети толкова ярка.
Ризата й стана розова, красива гледка.
Отблъсквам злото през цялото време.
Увил съм се в ръцете ти, луд любовнико, вярно е.
Готов съм да дам всичко, което имам.
Танцувам и пея само за теб.
Момчета...
Скоро ще се върна.
Пазете се.
днес над Ахнорския сектор.
"Снимка на четири индиански ВВС."
Министър-председателят Лал Бахадур Шастри осъжда нападение.
и обеща бързо действие от Индия.
- Нали знаете каква е ситуацията?
Готови ли сте?
Добре.
Готови сме да отговорим, сър.
Още не.
Ако врагът удари отново, ние ще му отговорим.
Добре, господине.
Винаги чакаме да загубим още хора.
Ахуджа, знаеш, че нашето правителство се бори за мир.
Сър, дори и след като загубихме трима от нашите пилоти,
нашето правителство се застъпва за мир?
Дръж се прилично.
Съжалявам.
Утре ти и един от вашите пилоти ще отидете да наблюдавате границата.
Наблюдавайте ги и им се обадите.
Позволено ли е да прекосяваме границата?
Знаеш какво трябва да направиш.
Не се забърквай.
Разбрах.
- Хай Хинд, сър.
- Утре сутринта.
ще отидем до границата за почивка.
Санду, Чатерджи, вие ще сте в готовност.
Разбира се, господине!
Да, господине!
8 часа, брифинг.
В 9 часа отлитаме.
Имате ли въпроси?
- Не, сър!
Същия фаворизъм, както винаги!
Каза ли нещо?
Може ли да отида до тоалетната?
Сър, както говорихме, имам два нови цистерна за горене.
заедно с двете гранатомети.
Сега лесно можем да тръгнем след река Сутледж.
чак до жп гарата на Дарбар Сахиб.
Между другото, добро предложение.
Благодаря ви, господине.
Проба на Тигъра.
Тигър Две.
Тигър до ATC, иска начало.
Runway 3-1, QNH 1013.
Тигър до ATC, иска излитане.
Тигър, Кулата, излитайте.
Тигър във въздуха, както планирахме, 2000.
"Тигър" на канал 4, 4.
Приближете се до границата, бъдете в готовност и продължавайте да се пазите.
Зрителен контакт в 11 часа.
Изкачване за по-добра гледка.
Странно е, сър.
Всички влакове са на границата, без движение.
Наистина е странно.
Трябва да видим по-отблизо.
Трябва да прекосим границата, за да го направим.
и нямаме разрешение за това.
Имаме разрешение, но на наш риск!
Тигър.
Да запазим надморска височина на 1000 метра. И да запишете работата.
Разбрано.
Г-не, влаковете са пълни с оръжия.
Не, няма да се захващаме, докато не го направят.
Ето го и друг влак.
Изглежда, че се натовариха.
Трябва да проверим по-нататъшен начин.
там може да има депо за оръжие и боеприпаси.
Врабецът лети.
Майка ми отлита.
Сова мухи.
Тигрови мухи.
Къде си виждал Тигър да лети, идиот?
- Г-не,
Цистерни на индианците!
Сър, два индиански самолета са забелязани да се натъкват.
Влакът също отива към границата.
По дяволите, Таби, Гаин Алейтуд!
Не мога да повярвам, по дяволите!
Те планират нещо голямо.
Това е заповед!
По дяволите!
По време на тежък огън трябва да се прекрати!
Сър, ще ме ударят!
Нормални операции!
Всички операции са в ред, сър.
Не стреляйте и чакайте моята заповед.
Таби, захващай се с 90 градуса на запад.
Беше близо.
Беше забавно!
Да се връщаме.
Мамка му, снаряди, заключени сме.
Раздели се, Таби, силно дясна, силно дясна!
Сър, ракетата приближава, трябва ми прикритие.
Трябва да смекчиш тежеста на самолета си.
Губи контрол над самолета ми.
Извадете цистерната си по моя заповед.
Добре, вдигай!
Танкове за бягство, веднага!
Добре дошли отново, Тигри.
Бягството е готово за приземяване.
Тигрите се върнаха.
Благодаря.
Г-н Мета,
Преработи кадрите от двата самолета.
- На първо място, става ли?
А също и доклада за щетите от самолета на Таби.
Веднага, господине.
Благодаря.
- Сър.
Мислех, че днес ме няма, сър.
Благодаря, че ми спаси живота.
По дяволите, обещанието, което направих на жена ти, Гита!
Но, сър, как отклонихте тази ракета?
Сензорът на ракетата следва топлината на самолета.
Точно така, сър!
Мислех, че ако съм създал достатъчно силен източник на топлина,
Сензорът на ракетата ще се обърка.
между взрива и топлината на самолета.
Сър, ето какво стана.
Да, стана така.
Но, господине,
ако ракетата не се беше объркала...
Тогава щеше да загубиш живота си.
и щяхме да изпратя медала на семейството ти.
Просто е.
Гениален сте, сър.
Знам!
Надявам се шефът ми да мисли така.
Ще се видим по-късно, става ли?
- Сър.
Горещият сензор на ракетата следеше топлината от самолета.
Успях лесно да се измъкна от ракетата.
Тогава изведнъж видях...
Какво видя?
Снаряд следваше Ахуджа, сър.
и следвах ракетата.
И знаеш ли какво?
Гмурнах се между самолета му и ракетата, за да го спася.
Какво каза тогава?
Той каза: "Таби!"
"ти си гениален."
Казах: "Зная!"
Това ли каза?
Да не мислиш, че съм гениален?
Не съм казал това.
Съмняваш ли се в мен?
- Малко.
- Само малко.
Само малко!
Ахуджа, какво става?
самолетът на Таби е ранен.
Това беше просто мисия.
И ясно казах: "Не се захващайте."
Сър, не се захващахме, докато не го направиха.
Не можем да си позволим да нараним самолет като този!
И защо Таби трябваше да лети на толкова малка надморска височина?
Съжалявам за щетите, сър.
Аз му казах да го направи.
Но защо?
Г-не, вижте тези снимки.
Таби ги взе от самолета си.
Вижте, господине.
Ясно се вижда, че пакистанската полиция
вече е преместил оръжията си близо до границата.
Готови са за атака, сър.
Сър, първо трябва да ударим.
Не можем.
Знаеш, че не е толкова просто.
Ние сме мирна страна.
Вярваме в ненасилието.
Сър, дипломацията е за дипломати, а не за нас в Силата.
- Сър, нямаме време.
- Нямаме избор.
Първо трябва да изпратя тези снимки и кадри в Делхи.
Очевидно.
Да изчакаме техните заповеди.
Да, сър.
Какво стана?
Изглежда, че планират нещо голямо.
Наистина ли?
Защо не направим нещо?
Защото искаме мир, а те искат Кашмир.
Съжалявам.
Но какво можем да направим, ако правителството мисли така?
Ще трябва да им промениме решението.
Трябва да покажем на нашите съседи, че можем да се инфилтрираме и да им отговорим.
И така, какъв е планът ти?
Сър, направих плана.
Мога ли да ви обясня?
Ахуджа, все още чакам заповед.
Прикритието им е разбито.
Те могат да ни нападнат по всяко време.
Трябва да изчакаме да вземе решение.
Ясно ли е?
Сър, трябва да вземем решение преди 16 часа.
Нашият самолет не е екипиран за нощни нападки.
Да, знам.
Бъдете готови.
Да видим какво мога да направя.
Разбрано, сър.
Свържете ме със Западно военновъздушно командване!
Да.
- Хай Хинд, сър.
Сър, прегледахте ли кадрите?
Някакви заповеди за изпълнение на мисия?
Казах ви, че трябва да чакаме заповед от щаба.
Кога ще спреш да ме преследваш с телефона си?
Разбрано, сър.
Някой да се е обаждал?
Не, сър.
- Хай Хинд, сър.
Г-не, да...
Г-н Мета.
Кажи на всички пилоти да се разотидат и да си починат.
- Добре, кажи им да бъдат в готовност.
Разбрано, сър.
Да ги запознаем.
Момчета!
Нападнаха ни!
- Хайде, да вървим!
Бягай!
Мехта!
- Сър.
Прикрийте се!
Анкит!
Хайде, момчета, ставайте!
Трябва да ги атакуваме!
- Време е да се махаме от тук!
Мехта, не се отказвай.
- Мета!
Ти изключете главния ключ.
Вървете!
Осветление.
Мета?
Пазете се.
Осветление.
Не.
Не, не, не, Пантера!
Помогнете ми, момчета!
Помощ!
Пантера!
Какво направи?
Пантера!
Г-не Бик,
Казах ти.
Следващият момент е мой.
Не, не, не!
Пантер!
- Сър.
Да се опитаме бързо да сме във въздуха.
Ще те прикривам.
Давай, давай!
Таби, бягай.
Бягай.
Давай, давай, давай!
Внимавай!
Внимавайте, г-не!
От твоята земя,
Ще си тръгнем гордо.
Мамо, усмихвай се, когато се сбогуваш.
Ние сме вашите синове.
Г-не, най-младата ми дъщеря си намери работа в железницата.
Сега можеш да се пенсионираш, без да се тревожиш, нали?
Какви са плановете ви за бъдещето?
Сър, излежах 38 години в служба на страната си.
Сега ще прекарам остатъка от живота си в служба на децата си.
ПАРАДЕ
Внимавай!
Мамо, ако земята ти е в нужда,
Ще напуснем този свят и за теб ще го направим бързо.
Един вик.
Обличаме се трицветно и започваме.
Мамо, ако не сме ти от полза,
Тогава нашата младост също не струва.
Готови да пролеем кръвта си, ставаме.
Като водата на Ганг през цялата земя.
Мамо, ако загубим живота си,
Тогава това е нашата съдба.
Мамо, искаме уважението ти да остане завинаги безплатно.
Мамо, за теб, живота ни ще бъде дълъг.
Нищо лошо няма да ти се случи.
Ти си моя, аз съм твоя.
Жив или мъртъв, аз съм за теб.
Ние пеем твоята хвалба.
Мамо, дори когато се разделихме.
Мамо, ако земята ти е в нужда,
Ще напуснем този свят и за теб ще го направим бързо.
Един вик.
Не трябваше да оставяме Тигрите ранени.
Нападение над смелите ни войници, за да отстраним врага, е в ход.
Индийското правителство все още не е готово.
за да разберат напълно мащаба на предизвикателството, което са поели.
Днес се обяви за извънредно положение в цялата страна.
Войната започна.
Ние опитахме мирно, дипломатическо решение.
но техните действия показват, че искат война.
Искат Кашмир, нали?
Да им дадем шанс да се борят за това!
Шериф Арджун Синха!
Сър!
Да ги изхвърлим на разсъмване.
- Сър.
Значи е решено.
Индия ще направи история утре сутринта!
Ванде Матарам!
Тигри...
Време е да им дадеш един урок.
Да ги ударим веднага, Ахуджа.
Днес с първата светлина,
индийските военновъздушни сили ще го направят.
Нападнете пет пакистански военновъздушни сили - Исламабад, Нур Хан, Сиалкот, Фейсалбад и Раджики.
Назначени са тигри.
Фейзалабад.
Да им разбием самолетната база.
и особено...
техните Старстрикъри.
Сър, това са малки сателитни бази близо до границата.
Нападението им няма да причини много щети.
Какво искаш да кажеш?
Сър, имам чувството, че Старстрикърите им не са в граничещите бази.
Защо мислиш така?
Сър, лично президентът на пакистан го даде.
Какво?
Чуйте това, господине.
Отне ми само 30 минути.
смелите ни военновъздушни сили да ударят врага и да се върнат жив и здрав.
Това е пълен подарък.
Самият президент каза:
отне им само 30 минути да нападнат и да се върнат.
Сър, само две от нашите
Амрицар и Адампур бяха нападнати от 11 Старстрикъра.
Сър, ако Старстрикърите бяха отплували от пакистанската граница,
лесно щяха да стигнат до Делхи за 10 минути.
Набелязаха базата по-близо до границата и се върнаха.
Това означава, че...
трябва да са дошли някъде по-навътре в Централен пакистан.
Но къде в Сентрал Пакистан?
- Саргода, сър.
Най-охраняваната им военновъздушна база.
Сърцето на Пакистанските военновъздушни сили.
Сър, трябва да ги атакуваме.
Не е възможно да се атакува Сар Годха.
Точно така, сър.
Вероятно и те са си помислили така.
Затова са паркирали всичките си американски Старстрикъри в "Сардода".
Дори да приема тази теория,
нашите самолети не могат да работят с него.
за да нападна Саргода и да се върна.
Сър, имам план да ви покажа.
Ако прикачим по два външни цистерна по 100 галона всеки към нашия самолет,
Ние можем да го направим, сър.
Да, сър, можем да го направим!
"Сардода" е най-добрата възможност.
ако искаме да осакатим силата на ВВС им.
Все още е рисковано, Ахуджа.
Ще е по-голям риск да не поемаме този риск, сър.
Ще ядеш до последната капка гориво.
"Сардода" има естествено планинско прикритие.
Радарът им е 200 км.
И е оборудвана с най-антиартилерийски оръжия.
Ахуджа, това е мисия за самоубийци.
Сър, да умреш за страната е почтена жертва.
Не е самоубийство.
Тихо, Таби.
Сър, можем да го направим.
Повярвай ми, господине.
Можем да го направим, сър.
Добре, нека се опитам да получа разрешение.
Добре, сър.
Сър, вече е готово.
Сър, имаме 12 самолета в полетно състояние.
а това е формацията.
Момчета...
Извинете ни.
- Сър!
Таби, чакат те.
Мога ли да вляза, сър?
Да.
Сър, изглежда, че е станала грешка, когато е направил формацията.
Името ми е изброено в 13-та позиция, държана съм като резервен пилот.
Аз направих само форма.
Те навлязоха в нашата територия, отнеха живота на нашите хора,
и после си тръгна, недокосната.
И сега, когато най-накрая имаме шанс да отговорим,
Да не ме държиш в готовност?
Моля ви, не отнемайте моя шанс да служим на нацията.
Ще го доставим.
Обещавам, сър.
Можеш да си вървиш.
Нещо лошо ли направих?
Това е последното ми решение.
Винаги съм се възхищавал на теб като мой ментор.
Кажи ми само едно нещо.
това беше твое решение.
или на някой друг?
Няма нужда да ти обяснявам, войнико.
Оттегли се!
Цял живот съм готов за този ден.
тренирани ден и нощ.
за да мога един ден да сервирам на страната си.
И той просто ми отне този шанс.
Той не го е направил, Таби.
Сигурен съм, че сър е взел това решение.
след дължимото внимание.
Не го мисли толкова.
Момчета, да вървим.
Обичам те.
Таби?
Офицери,
Снощи пакистан унищожи 28 от нашия самолет.
седем писти.
и уби много войници и цивилни само за 30 минути.
Но ти не си тук, за да плачеш.
Тук си, за да покажеш на Пакистан и на света силата на Индия.
Indian Air Forces
днес ще проведе първия си удар над Пакистан.
и съм горд да ви го кажа.
че една ескадра е избрана за тази мисия,
и това сме ние.
И нашата цел е...
Саргода.
Момчета, знаем, че нашите самолети не могат да се мерят с техните.
и Саргода е дълбоко в сърцето на пакистан.
Да се върнеш там е монументално предизвикателство.
Но имаме един шанс да го направим възможно.
Това е шансът ни да покажем на врага кои сме!
Кои сме ние?
Когато един Тигров удар,
Чупе вратът на жертвата си и я разпада.
Ние ще направим същото.
Ще отидем там и ще ги разкъсаме!
Момчета, огънят, който гори в нас...
Днес ще го предадем на Саргода.
и ще унищожи тези пакистанци!
Запомни,
целта на Тигрите е да не умрат за страната ви.
но да убиеш.
Днес всички ще създадем история.
Готови ли сте?
И мисията се нарича:
"Скифорсе".
Имате ли въпроси?
Не, господине!
Значи сте били "Тигрите" от Адампур.
Трябва да похваля смелоста ви, г-н Ахуджа.
Прелетя целия път до Саргода.
И това също в обикновен самолет на Mystere.
Кажи ми, защо получи награда за Ситара Юрат?
За това, че застреляхте един от вашите индиански мистъри.
Ще завършим тази мисия за един час и три минути с 12 самолета.
Ще тръгнем точно в 0528 часа.
През първите 4 самолета в червено ще са по два.
Зелените и сините вълни ще ги последват.
Да се надяваме, че нашите пилоти няма да прескочат.
За да не бъде засечен от пакистанския радар,
ще прелитаме под 300 метра.
със 120 възела по-бавно от тактическата скорост.
Тази мисия ще бъде безшумна по радиото.
- Нула Комуникации.
Щом стигна целта,
Ще дам сигнал с навигационна светлина.
за да започнем радиото и да ги атакуваме.
Проба.
Потвърдено е.
Проба на синята форма.
Синя чек?
Сър, няма видими синята формация зад нас.
По дяволите!
Нападение.
Сър!
Сега трябва да завършим тази мисия с 8 самолета, вместо 12.
Да покрием синята формация.
Разбрано.
Кой е този?
Твоят голям татко...
ХИНДУСТАН!
Давай, давай, давай!
Рино, вземи техния Радар и техните гранатомети.
Готови сме.
Екип Грийн, да заобиколим на юг и да ги атакуваме.
Замеряй това.
Придвижване напред.
"Пожар!"
Поех удар!
Прикривай ме!
Ще те прикривам.
Един Старстрикър се движи по пистите.
Готови сме.
На кръстовището сме.
Хлебарка, взривете дилижанса.
Приближаване на пилотния комплекс.
Фокс, на закачалката близо до ATC.
Последните двама Старстрикъри са забелязани.
Приближаваме целта.
Отрицателен удар!
Убежище за бомба.
Прикривай ме.
Уцелих ги, неутрализирах оръжията!
Разбрано, паля огън.
Тигри...
Мисията е изпълнена!
Унищожахме 11 от техните Старстрикъри.
Свали цялото си тегло на самолета.
- Върни се в Индия.
Браво, момчета.
Анкит, това е за теб.
- Сър.
Добре дошли отново, Тигри!
Да, спечелихме, сър.
Да.
Защо се присъедини към военновъздушните сили, ако се страхуваш за живота си?
Трябва ми обяснение, какво се е случило!
Сър, веднага щом първите и вторите вълни отплуваха,
Облач от прах, който се появи на подиума.
Сър, на дилижанса се оформя облак от прах.
Да се надяваме, че нашите пилоти няма да прескочат.
Кой е този идиот на дилижанса?
Г-не, ще проверя!
Сър, Таби е.
Щом втората вълна си тръгна,
Облакът от прах стана толкова голям.
че не можем да видим повредената част от дилижанса.
Имаше шанс да надхитрим.
Измъкнахме се безопасно с помощта на Таби.
- Сър.
Нямахме видима формация на самолета.
Навигационното осветление беше изключено и радиото замлъкна.
- Не, опитахме се да ги хванем, сър.
но дотогава загубихме много гориво и време.
Сър, Паякът не може да лети заради технически грешки.
Сър, има технически неуспех.
Дванадесети самолет няма да може да лети.
Статус, Манджот?
Сър, ще отнеме поне 20-25 минути.
Ще трябва да повторим последния технически чек.
Кой ще направи оценка на щетите от битка?
Мамка му!
Как ще разберат?
дали има опасност в гръб?
Няма как да ги предупредим!
Сър, на подиума има самолет.
Сър, това е IA 1307 самолет.
Самолета на Таби.
Сър, този самолет е пострадал по време на почивката.
Помолете го да прекрати.
Да, сър.
Таби, спри излитането!
Сър, изглежда радиото му е тихо.
По дяволите!
Заповедите му бяха да подмени пилота, а не самолета.
По дяволите, той беше резервен пилот.
- Къде е Лорънс, сър?
Ахуджа, защо го държиш в готовност?
Той винаги е нарушавал протоколите.
дали е било по време на извънредната мисия или занятия.
И днес отново направи същото.
Защо го държиш в готовност, просто не го разбирам?
Оми, добре ли сте?
Добре съм, какво стана?
Къде е Таби?
Какво има?
Изпратете го бързо, Гита ще роди.
Трябва да я заведем в болницата.
Ето.
Здравейте, господине.
Гита.
Г-не, мога ли да говоря с Таби?
Ще отидеш в болницата с Прити.
Ще го изпратя там, става ли?
Амол!
Да, сър.
Обади се във всички противовъздушни бази и виж.
ако някой от нашите самолети е кацнал там, иди да разбереш.
Добре, господине.
Сър, трябва да знам дали някой от ескадран Едно е кацнал в базата ви.
Сър, в случай, че имате информация, моля, кажете ни веднага.
Нещо ново за Таби?
Не, сър.
Един Mystere самолет се разби над Сар Годха.
Сър, пилотът е изчезнал по време на акция.
- Хай Хинд, сър.
- Сър.
Ало?
Къде е щастливият баща?
Кажи на Таби, че първата му пилотка е тук.
Изпратете го бързо.
В края на краищата, какъв отговор мога да й дам?
Обещах на Гита, че нищо няма да се случи на Таби.
Граждани, днес в 03:30 ч.
Между Индия и пакистан е декларирано прекратяване на огъня.
Нашите герои от армията и военновъздушните сили работиха заедно в унисон.
Офицерите ни предвождаха войниците ни на бойното поле.
и във въздуха,
Вече бях изгубил по-малкия си брат Мону по време на войната.
Сега не мога да си позволя да загубя Таби.
За мен, когато една мисия свърши, започна друга.
На 7-ми септември 1965 г.
ескадрата на Indian Air Force One
е водил противовъздушна контраатака над Пакистанската военновъздушна база "Сардода".
Изготвяше бойна стратегия със своите приятели.
и опазвайки победата на Индия,
правителството връчва награда на командира Кумар Ом Ахуджа.
с Вир Чакра.
Поздравления.
всички пилоти от вашия ескадра Тигър са наградени с медали.
Всички, освен един...
Т. К. Виджая.
Сър, той все още липсва по време на акция.
Във военновъздушните сили,
заклеваме се никога да не оставяме някой от нас след себе си.
Сър, искам да притиснем пакистанското правителство да го намери.
Разбирам мнението ти, Ахуджа.
Но според доклада на командир Лорънс,
Виджайя беше много непокорен.
Той вземаше безразсъдни решения.
Той е настъпил правилата.
Да, пое някои разговори сам, но...
Знам, че беше близо до теб.
но приятелството и дългът трябва да бъдат различни.
Ако имаш нужда от помощ с нещо друго,
Просто ми се обади.
Поздравления, господине.
Всички сте отличени с чест.
Благодаря.
А Таби?
И той отиде да се бори за страната си.
Имам чувството, че си забравил за него.
Не, Гита, не е това.
Защо никой не прави нищо, за да го намери?
- Скоро ще... - Сър, минали са месеци.
Не сме чули нищо за него.
Веднъж каза, че...
той ти беше като брат.
Няма да му се случи нищо.
Обещахте ми, нали, сър?
Вярвах ти.
Аз... аз...
Моля те, не ми казвай, че се старая.
Просто не вярвам...
Г-не, моля ви, вървете си.
И двамата се появихте тук, обаждахте ми се всеки ден и предлагахте празни обещания.
Вече не мога да живея с фалшиви надежди.
От сега нататък ела само при мен.
когато имате новини за Таби.
- Извинете, г-не, моля ви, вървете си.
Аз съм пръснат от вятъра, няма да ме видиш.
Но ще се превръщам в ухание и понякога ще бъда около теб.
Ако имам възможност,
Ако това разстояние свърши,
Ще ти го кажа, когато поговорим отново.
Мислиш ли за мен?
Мислиш ли, че не мога да спя?
Искам да ви попитам,
И ти ли мислиш за мен?
Разкажи ми за семейството си.
Имам майка, баща, съпруга.
и две деца.
Сигурно се тревожат за теб.
Казахте, че сте застреляли индиец мистър.
Помниш ли дата и час, когато се случи?
Ако не искате да отговаряте, няма проблем.
Беше 7-ми септември 1965 г.
12 минути след 6 сутринта.
Как бих могъл да забравя този момент!
Какво се е случило?
осем индиански самолета се инфилтрираха.
нападнаха ги и отиваха към границата.
Имах заповед от генерала.
да ги преследва и унищожава!
На кой самолет беше?
F-104, Старстрикър.
Но ние унищожихме всичките 11 от вашите Старстрикъри!
Значи не знаете за 12-ия самолет, който имахме.
Продължавайте.
Докато го преследвах,
Видях индиански самолет да идва към мен.
Нашият американски Старстрикър е засякъл сигнала на радара от 15 км.
докато вашият самолет е имал почти 2 км.
Този глупав пилот дори не усети присъствието ми.
и се оказа, че е сам в моя обхват.
- Сър.
Пет секунди.
Това е всичко, което ми трябваше, за да взривя самолета му на парчета.
самолетът падна, като ненаситено хвърчило.
А пилота?
Изненадващо,
така и не го намерихме.
Той по някакъв начин се измъкна.
Ако е така, защо не следвахте другите осем самолета?
Ако другия пилот не беше стрелял в гръб...
Чакай малко, кой друг пилот?
Виж,
Вече казах достатъчно.
Не мисля, че трябва да деля нищо друго с теб.
Знаеш ли какво ще стане, ако те обявим за изчезнал по време на акция?
Семейството ти ще те търси до края на живота си.
Но няма да го направим.
защото вярваме, че между враговете има чест.
Униформените, които носим, могат да носят различни знамена.
но ценностите остават същите.
Надявам се.
Някой ден ще разбереш това.
Довиждане.
Поздравления.
Това е гордо движение за всички ни.
Отново победихме пакистанците и им показахме мястото им.
Така че ми кажи...
Капитане,
Как се държи Амрицар с теб?
Добре, господине.
Какво ви води насам?
Таби.
Какво ще кажеш за него?
Сър, Ахмед каза, че е имал лице в лице.
с Indian Mystere на 7-ми септември.
Е, и?
Сигурен съм, че говори за Виджайя.
С показанията на Ахмед можем да подновя случая на Таби.
но само ако смените доклада си, сър.
Съмнявате се в доклада ми?
Не, сър.
Но според Ахмед...
Ахмед...
Измисля си истории.
Наистина ли му вярваш?
Ако има дори 1% шанс Виджая да се върне,
Искам да му вярвам, сър.
Точно това иска.
Иска да повярваме, че Виджая е с тях.
да принудим правителството си да се моли.
за завръщането му.
Ахмед казва това, което искаш да чуеш.
Сър, също така е възможно да казва истината.
Докато не получа конкретни доказателства,
Не мога да променя нито дума в доклада си.
Знаеш как работят дипломатическите канали.
Ситара-е-Джурат през 1965 г.
Взех го, защото застрелях един от вашите индиански мистъри.
Пет секунди, това ми отне само да взривя самолета му.
самолетът падна като ненаситено хвърчило.
Не можехме да видим повредената част от дилижанса.
Все пак успяхме да тръгнем с помощта на Таби.
"Спайдър не може да лети заради технически грешки."
Кой ще направи оценка на щетите в битка?
Това е IA 1307 самолет.
Самолета на Таби.
Не го намерихме.
Той по някакъв начин се измъкна.
Сър, както го казва Ахмед...
Не е толкова лесно да убиеш Таби.
Паяка.
- Сър.
Вие казахте, че Таби е тръгнал в 5:40 ч.
Да, сър.
Около 30 минути по-късно, към 610 часа.
щеше да стигне до Саргода.
И пакистанският пилот каза, че...
В 6: 12 часа той застреля Mystere заради Сар Годха.
Точно така.
Сър, връщахме се след нападение в 603 часа.
И в 0612 часа, вече бяхме на 100 км от Саргода.
Не може да се направи от друг пилот, сър.
Трябва да е той.
Най-накрая имаме следа.
Да продължим.
- Да, сър.
Благодаря, че дойдохте.
Здравей, Гита.
Как си?
Добре.
Моля, влизайте.
Сър, нещо ново за Таби?
Седнете.
Сър, моля ви, кажете ми.
Намерихме очевидец.
който последен е виждал Таби.
Таби...
Г-не, мога ли да се срещна с очевидеца?
Кой е този очевидец?
Той е пакистански пилот.
военнопленник.
Сър, това е...
Таби жив ли е?
От това, което каза, изглежда, че е.
Под арест ли е?
Мамо!
Хей, ангелче!
Боже мой, колко е пораснала!
Виж какво сме ти донесли.
- Благодаря.
Виждал съм ви на снимката.
Хм?
Ти си приятел на татко, нали?
Да, разбира се, аз съм приятел на баща ти.
Искам да стана пилот като татко.
Сбъркал си.
Носи го така, перфектно.
Казах ти да не носиш това.
Влизайте вътре веднага!
Съжалявам, мамо!
Сър, моля ви, кажете ми...
Под арест ли е?
И как да разберем повече за него?
Гита, за първи път имаме следа.
Ще се опитам да приложа налягане.
на правителството им чрез пакистанския пилот,
и веднага щом разбера нещо,
Обещавам да ти кажа.
Моля ви, сър.
Да не оставяме надежда, Гита.
След шест години
Най-накрая получих следа за Таби чрез Ахмед.
Трябваше да намеря начин да преследвам тази следа.
Трябваше да намеря Таби.
Сър, мястото и часа на Ахмед.
Нападението на самолета съвпада със самолета на Таби.
И сър, той казва, че индийският пилот
така и не го хванаха.
така че може да е жив.
Но сър, Лорънс не е съгласен с това.
Само ти можеш да ни помогнеш.
Нека се опитам за последен път.
Ще говоря с вицемаршал Наранг.
Благодаря ви, сър.
Седнете.
Благодаря ви за отделеното време, сър.
Е, добре.
Г-н Синха ме помоли, но не можах да му откажа.
Кажи ми.
- Чай, кафе?
- Давай тогава.
Това са официалното изявление на всички пилоти от ескадрата на Тигъра.
Да, чела съм техните инструктажи.
Никой от тях не е имал среща със Старстрикъра на Ахмед.
Трябва да е Т. К. Виджая.
Ахуджа, седни.
Кажи ми.
Как се произнасят тези пилоти?
и историята на Ахмед доказва, че е Виджая?
Това е само вашето предложение.
Изучих целия случай много внимателно.
и ще ви кажа едно нещо:
Ако го представите на Министерството, ще бъде отказано до ден.
Ще ви кажа още нещо, нямам нищо против вас.
Но ако сър синя не беше поискала,
Дори не бих се забавлявал в този случай.
защото няма стойност.
Нека ти дам съвет:
Не се забърквай в това.
Изминаха повече от шест години.
Какво стана?
Искат да си вървя.
Утре ще върнат Ахмед Хусен в пакистан.
Той беше последната ми надежда.
Оми, какво винаги казваш на пилотите си?
Няма да загубиш, докато не напуснеш.
Утре тръгваме с Ахмед Хусан.
Още не е тръгнал.
Вече подписах.
но ти все още не си свършил с разказването на твоята страна на историята.
Искаш ли да добавиш нещо, преди да тръгнеш?
Споделих всичко, което можах.
докато се придържам към дълга и страната си.
Довиждане.
- Г-не,
Днес пакистанските военнопленници се връщат.
Какъв ще бъде вашият коментар за същото?
Госпожо, войната свърши.
В Пакистан има много майки, деца и семейства.
които търсят любимите си хора, най-накрая ще свършат днес.
Всички ще се зарадват да видят семействата си.
Това е всичко, което имам да кажа.
Шкафът в нашата стая, който не е голям.
Има спомен от миналото.
Една моя снимка, която ще намериш бързо.
Ще ви прошепне тихо през прозореца.
И да ти кажа къде съм най-накрая.
Сега съм далеч от теб. Вярно е.
И аз съм малко безпомощна.
Тези мисли идват ли при теб?
Мислиш ли за мен?
Мислиш ли, че не мога да спя?
Искам да ви попитам,
И ти ли мислиш за мен?
Мислиш ли за мен?
Кара ме да се усмихвам, кара ме да плача.
Искам да ви попитам,
И ти ли мислиш за мен?
Къщата, украсена от мен и теб,
Където нашето малко семейство разцъфтяваше и растяваше,
Не знаех, че ще дойде с мен.
В очите ти се виждат.
И ти мислиш за мен.
В очите ти се виждат.
И ти мислиш за мен.
Мислиш ли за мен?
Кара ме да се усмихвам, кара ме да плача.
Все още искам да ви попитам:
И ти ли мислиш за мен?
Добро утро, господине.
- Добро утро.
О, да.
Благодаря.
Мамо, да се преместиш завинаги в Лондон не е нещо, което може да се случи за една нощ.
Както и да е, това е проблем, така че по-бързо.
Затвори, до скоро.
Отивам да се видя с Бинду.
Ще се върна вечерта.
За 19 години не бях губил надежда дори за момент.
И може би затова съдбата ми даде още един шанс да намеря Таби.
Какво е това?
Прочети тази страница.
Това е като...
"Почтения президент!"
По време на мисия "Скайфорс" 1965 г.
Нашият пилот от Тигрова ескадра, Т. К. Виджая, изчезна по време на акция.
Въпреки най-добрите ни усилия,
Не бяхме в състояние да съберем информация за местоположението му.
Изпращам ви всички документи.
Книга от изключително значение за целия инцидент и за Т. К. Виджая.
"Моля ви!"
"за да се запознаете с този въпрос и да действате."
"Кумар Ом Ахуджа!"
Пенсиониран капитан на група, индиански военновъздушни сили.
"Хай Хинд."
Кажи ми.
бил сте в Адампур през 1965 г., нали?
Да, сър, бях част от ескадрата на Тигрите.
Хм.
Е, кажи ми, как беше Виджая?
Да, беше добър.
Как беше той, а?
летя против заповед и повече не се върна.
и ни остави да се справим с последствията.
Получихме писмо от Министерството.
Президентът е дал заповед, ще трябва да проведем малко разследване.
Ще се справиш ли?
- Разбира се, сър.
- Абсолютно. - Благодаря.
- Г-не,
Не може ли да извикаме капитан Ахуджа?
Ом Ахуджа?
- Да, сър.
Сър, той е вложил целия си живот в този случай.
Изследването му ще е безценно.
и ще ни помогне да затворим случая по-рано.
Ще си запазим много време, сър.
Ти решаваш.
Направи каквото трябва.
Разбира се, господине.
- Здравей, Хлебарке.
Как си?
Много добре, господине.
- Добре.
Сър, имам нужда от помощта ви, сър.
Ела.
Сър, това, което чакате толкова години...
Най-накрая се отваря отново.
само заради теб.
И сега само вие можете да го разрешите, сър.
Така че каквото и да ти трябвам, аз съм до теб.
Чатерджи, ще ти дам списък с места...
Добре.
Трябва да ги видя лично.
Мога ли да кажа нещо, сър?
Давай.
Винаги съм имал чувството, че ревнувам от Таби.
защото беше по-добър от мен.
Но сега, когато него го няма, аз...
Имам чувството, че част от нас липсва.
Да го намерим, сър.
Господа, да започваме ли?
Лорънс Сър,
Вие препоръчахте всеки пилот от мисията "Сардога".
Медал за Ваю Сена и Вир Чакра.
Освен Т. К. Виджая.
Имаше ли специална причина за това?
Този ден Виджайа тръгна сам, против всички протоколи.
и изрични заповеди от неговия командващ офицер,
и е навлязъл във вражеска територия.
Толкова безразсъдно и безразсъдно поведение!
Беше толкова самоуверен.
че се държи като луд.
Почетете пилот като него.
би дало лош пример за следващите поколения.
от нашите келнери.
Ахуджа, как сте?
Добре, господине.
Така че...
Лондон.
Америка.
и Франция?
Изглежда си отишла на световно турне!
Какво постигнахте с това?
Да, господине.
Бях на световно турне.
и беше удар.
По време на моето световно турне срещнах автора на тази книга...
Джон Питърсън.
Възхищавам се на този пилот.
Написах повече за него.
но заради ограниченията на пакистанското правителство,
За съжаление не можах да я издам в книгата си.
Сър, ще можете ли да споделите оригиналния ръкопис с мен?
Това е голяма молба.
Знам, но ще ми е от полза.
В глава 13, стр. 112, линия 23.
И копието на същата страница е в уважаваните ви документи.
Между другото,
Вашият приятел помогна да се промени авиационната индустрия в света.
Докато правим разследване тук в Индия,
имаше разследване, което се проведе в Америка през 1975 г.
Американците бяха озадачени.
от това как стар доскорошен самолет е успял да свали своя самолет.
Суперсънист от следващото поколение, Старстрикър.
и са започнали разследване.
Но г-н Бен, можете ли да разбера как нашата
Индийският пилот е успял да свали Старстрикъра?
Разбира се, че бяхме.
Това бяха най-добрите полетни умения.
и безжалостна решимост на този индиански пилот.
Заради неидентифицирания пилот...
Беше заради Виджайя.
че са разбрали, че ракетите на Старстрикър могат да се объркат.
Затова са открили инфраред авангардна технология.
и промениха своите Старстрикъри.
Г-н Бен,
Този неидентифициран пилот не беше никой друг, освен...
Т. К. Виджая.
Фирмата "Дасау" също започна да предлага самолетната компания Mystere.
като "Убиецът на Старстрикъра"
и продаваха старите си технологии на страни като:
Израел, Иран и Джордан от много години.
Невъзможен.
Но...
Но как Виджая успя да го направи?
Г-не, лично Виджайя ми даде отговор.
Чакай...
Срещна ли Виджая?
Здравей.
Да?
Ахмед?
Благодаря за книгата.
Братко, тогава не можех да ти кажа всичко, защото бяхме във война.
но беше прав.
Трябва да има чест сред враговете.
Тази сутрин, когато всички се връщахте след нападение над Саргода.
и те преследвах,
Видях индиански самолет да идва към мен.
Аз стрелях с първата си ракета, усещайки топлината му.
Снарядите на Старстрикър имат 100-процентен запис.
Мислех, че съм убил пилота.
Затова се обърнах към индианската граница.
да тръгне след другарите си.
Другият пилот, за когото ви казах.
е бил един и същ пилот.
и този път той беше по петите ми.
Притеглих скороста на моя Старстрикър, за да го надхитря.
после бързо обърнах пътя, поставих се зад него.
и започна моята атака.
Обикновена Mystere надделя над нашия напредничав Старстрикър.
Все едно е просто видео игра, а не истинска война.
Щом имах възможност, стрелях с втората си "Сайдуидър".
Мислех, че взривът е убил пилота.
но тогава този самолет се зареди през огнените облаци.
Не бях виждал подобно нещо преди.
Приятелят ти беше изключително пилот.
Ако не беше от вражеската страна,
Определено исках да се науча от опита му.
Спийд е твоята сила, нали?
Изживей силата ми.
Толкова се гордеех със скороста на моя Старстрикър.
но той го превърна в слабост.
Мамка му!
В момента, когато видях възможност, отприщих всичко, което имах и стрелях по него.
Това беше най-тежката и напрегната битка в живота ми.
Но отказа да се отметне.
ХАИ ХИНД!
От твоята земя,
Ще си тръгнем гордо.
Мамо, усмихвай се, когато се сбогуваш.
Ние сме вашите синове.
Мамо, помни ни с радостна музика всеки път.
Мамо, ако земята ти е в нужда,
Ще напуснем този свят и за теб ще го направим бързо.
Един вик.
Обличаме се трицветно и започваме.
Мамо, ако не сме ти от полза,
Тогава нашата младост също не струва.
Готови да пролеем кръвта си, ставаме.
Като водата на Ганг през цялата земя.
Виджайя е преживял нападение над пакистанския пилот.
и можеше да се върне жив и здрав.
но вместо това, той избра да застане между нас.
и сигурна смърт.
Това са показанията на Ахмед Хусен.
Сър, ако Виджая не беше действала безразсъдно и безотговорно онзи ден,
ако не се подчинеше на всяка заповед и протокола,
тогава с пилотите ми...
които бяха удостоени с Вир Чакра за тази мисия,
Никога нямаше да се върна.
Сър, това чете "Слуга преди себе си".
Сложи ескадрата си, дълга си и нацията си.
пред живота си и се самопожертвува.
Г-не, казахте, че...
той се държа като луд.
Да, той наистина беше луд, сър.
Но такава лудост е нужна, за да умреш за страната си.
Това е лудостта, която движи войника.
да изоставят родителите си, съпругата си и децата си.
да служат на нацията си.
Виджая беше лудо влюбен в страната си.
като всички нас!
И това е лудост.
Наричаме го патриотизъм.
Национализъм.
Благодаря ви, сър.
Ахуджа!
Не мога да препоръчам Виджайя за Вир Чакра.
Както и да е, днес...
Ние го препоръчваме за маха Вир Чакра.
Войници като него не се раждат всеки ден.
Благодаря.
Бавно пейте приспивни песни.
Мамо, в ръцете ти ние лъжем.
Къде другаде можем да намерим такъв спокоен сън?
В краката ви, живота ни, който имаме,
Благословията е, че ни избра.
Не всяка униформа знае жертвоприношението като такава.
Мамо, това е молитвата, която всеки войник се моли.
Кой друг ще умре за страната по такъв знатен начин?
Мамо, чувствам се благословена и е истина.
Вятърът се разсейва.
моята пепел за теб.
Ти си моя, аз съм твоя.
Жив или мъртъв, аз съм за теб.
Ние пеем твоята хвалба.
Мамо, дори когато се разделихме.
На 7-ми септември 1965 г. по време на мисия "Скайфорс"
Той показа изключително смелост, като стреляше по него.
пакистански самолет, преследващ другарчетата му,
което не само доведе до успеха на мисията,
но и доведе до върховната жертва на живота му за нацията.
Днес правителството иска прошка от семейството му за 23-годишното забавяне.
и посмъртно награда ескадра Т. Кришнан Виджая с маха Вир Чакра.
Таби, казах ти, че ще отвориш тази бутилка, когато го докажеш.
че си по-добър от най-добрия.
И днес го направи не само пред мен,
но пред целия свят.
Днес се гордея с теб.
Наздраве.
Наистина ми липсваш, Тигър.
Да умреш за страната е почтена жертва.
Не е самоубийство.
От твоята земя,
Ще си тръгнем гордо.
Мамо, усмихвай се, когато се сбогуваш.
Ние сме вашите синове.
Мамо, помни ни с радостна музика всеки път.
Мамо, ако земята ти е в нужда,
Ще напуснем този свят и за теб ще го направим бързо.
Един вик.
Обличаме се трицветно и започваме.
Мамо, ако не сме ти от полза,
Тогава нашата младост също не струва.
Готови да пролеем кръвта си, ставаме.
Като водата на Ганг през цялата земя.
Мамо, ако загубим живота си,
Тогава това е нашата съдба.
Мамо, искаме уважението ти да остане завинаги безплатно.
Мамо, за теб, живота ни ще бъде дълъг.
Нищо лошо няма да ти се случи.
Ти си моя, аз съм твоя.
Жив или мъртъв, аз съм за теб.
Ние пеем твоята хвалба.
Мамо, дори когато се разделихме.
Мамо, ако земята ти е в нужда,
Ще напуснем този свят и за теб ще го направим бързо.
Един вик.
Обличаме се трицветно и започваме.
Бавно пейте приспивни песни.
Мамо, в ръцете ти ние лъжем.
Къде другаде можем да намерим такъв спокоен сън?
В краката ви, живота ни, който имаме,
Благословията е, че ни избра.
Не всяка униформа знае жертвоприношението като такава.
Мамо, това е молитвата, която всеки войник се моли.
Кой друг ще умре за страната по такъв знатен начин?
Мамо, чувствам се благословена и е истина.
Вятърът се разсейва.
моята пепел за теб.
Ти си моя, аз съм твоя.
Жив или мъртъв, аз съм за теб.
Ние пеем твоята хвалба.
Мамо, дори когато се разделихме.
Мамо, ако земята ти е в нужда,
Ще напуснем този свят и за теб ще го направим бързо.
Един вик.
Обличаме се трицветно и започваме.
Мамо, ако не сме ти от полза,
Тогава нашата младост също не струва.
Готови да пролеем кръвта си, ставаме.
Като водата на Ганг през цялата земя.
Аз съм пръснат от вятъра, няма да ме видиш.
Но ще се превръщам в ухание и понякога ще бъда около теб.
Ако имам възможност,
Ако това разстояние свърши,
Ще ти го кажа, когато поговорим отново.
Мислиш ли за мен?
Мислиш ли, че не мога да спя?
Искам да ви попитам,
И ти ли мислиш за мен?
Мислиш ли за мен?
Кара ме да се усмихвам, кара ме да плача.
Искам да ви попитам,
И ти ли мислиш за мен?
Животът ми е твой, прекланям ти се.
Боже, тази молитва от сърце е истина.
Където е приятелят ми, там ще остане сърцето ми.
Заведи ме при приятеля ми или ме води по пътя.
Господи, тази молитва от сърце е истина.
Заведи ме там, където чака и любовта.
Където си ти, приятелю, там е и моят живот.
Как мога да живея без моя...