Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Изглеждате изненадан.
Като глава на охраната ви, щях да знам.
Нейно Величество казва ли кога ще вземе решение?
Не, въпреки че си представях следващата година "златния юбилей".
е когато ще направи съобщение.
Ако реши да абдикира.
Що се отнася до това кога ще реши,
Тя планира да чака края на Ордена на Лилиите.
Какво би могла да научи дотогава?
Дали съм готов да бъда крал или не.
Така ли?
Не, не, не, не, не, не.
Страхотно шоу.
Ето.
Тази вечер съм на още една смяна в закусвалнята.
Ще се прибера до 7 часа.
Ти си най-добрата.
Ейва, кой е новата малка Бо Пийп?
Казва се Кира нещо си.
Чух, че е говорила с г-н Дол по-рано.
Не знаех, че търсим хора.
Аз също.
Чух слухове, че г-н Дол планира
за нея една от принцесите.
Сериозно?
Добре си.
От години си сладка.
Не е точно успокояващо.
Принцесите обикновено са в началото на 20те.
което... не съм.
О, да.
Трябва да вървя.
О, Лейси.
Пак ли си оставих диадемата?
Искам да кажа, че е сладко.
Може да ми даде още бакшиши.
Довиждане.
О, да.
Вие сте изследовател на пазара?
Имам бакалавърска степен по психология, така че възможностите ми са малко малки.
Нямаш ли кредит за господарите си?
Кредитите не правят градус, моя малка стая на Ред Ридинг Шапчице.
Добър лазаня.
Така че се върнете и вземете останалите кредити, какво ви спира?
Време, пари.
малка неувереност в това, което ще направя с тази степен.
Е, поне все още имаш княгинята.
Да, за сега.
Не знаем дали г-н Дол планира да ви пенсионира.
Но ако не е с Кира, нека си го кажем, рано или късно ще е с някой друг.
Марк беше прав.
Хей, ние не цитираме бивши приятели, това е нездравословно.
Да, но досадно имаше право.
Не мога завинаги да бъда принцеса от парка.
Евентуално ще остарявам и после какво?
Не искам да съм лошата кралица или лошата мащеха.
Наех тази работа, за да накарам децата да се усмихват, а не да ги плаша.
Ще се сетиш за нещо.
И все още си най-великата принцеса.
Все пак ще ме накарате да мия чиниите, нали?
Да.
Г-ца Дафне каза, че френският ви преподавател се гордее с вашия напредък.
Само защото г-ца Дафне ми помогна да уча.
Какво ще стане, ако не се справя, когато нея я няма?
Следващата ви гувернантка ще ви помогне да се подготвите, както направи г-ца Дафне.
Трябва ли да си тръгва?
Г-ца Дафне ще се жени, скъпа.
Знам, ще ми липсва.
Знам, че ще го направиш.
Имате много работа късно, нали?
Вчера пак не можах да се возя.
Опитах, татко, наистина.
Но се изнервих.
Рози.
Ако паднете от кон, всеки ще се изнерви.
Какво ще стане, ако не мога да се возя в Ордена на Лилиите?
Аз ще съм първият в семейството, който ще се провали.
Мама ще ми се ядоса.
Остави мен да се тревожа за баба ти.
Има много неща, за които да се тревожите.
Ще ми се да бях по-смела.
Мисля, че си доста смела.
Но не се чувствам смела.
Чета за принцеси и принцеси в приказни приказки.
и изглеждат по-храбри от мен.
Външният вид може да лъже.
Обзалагам се, че ще говориш с една от принцесите от приказките.
и тя ще ти каже, че се притеснява.
Разбирам, че не ми вярвате.
Тогава ще трябва да го докажа.
Отиваме в Америка.
Вирджиния, за да сме точни.
Това е абсурдно, Хенри.
Вече е уредено.
Тематичен парк ни очаква след два дни.
и ще останем там два дни.
През рождения ден на Роуз.
А вашите отговорности?
в Бела Мориц?
Има срещи на бъдещия Орден на Лилия.
на което ще присъствате.
Нищо няма да се промени, ако не го направя.
Всичко е отговорност, Хенри.
Последователност.
Да се появя е всичко, което правя, мамо.
Аз почти не говоря на тези срещи.
и не знам целта си да бъда в тях през повечето време.
Но знам целта си като единственият баща на Роуз.
И тя има нужда от това.
С напрежение да се возя в шествието.
Скорошното заминаване на г-ца Дафне я удари силно.
Роуз добре ли е?
Ще бъде.
Но както казах, тя има нужда от почивка.
преди да се е върнала в училище.
Може би не трябва.
Какво?
Върни се в "Ардмор".
Традицията винаги е била, че тук, в двореца, децата на кралството са учени.
Вече говорихме за това.
Жестоката молба на Коки е Роуз да бъде учена.
Сред яките й приятели.
Това го уважавам.
Както и да е, тревожа се, че изглежда се бори.
Тя е почти деветгодишна.
И чувства нещата по-силно от повечето деца.
Двойни с растящите й царски задължения.
и загубите, които вече е преживяла.
Мисля, че последното нещо, което трябва да бъде изолирана.
Оттук и пътешествието ни до Америка.
(Телефонни позвънявания)
Имам нужда от момент, моля.
Ще продължим обсъждането на завръщането ви.
Кога си тръгваш?
Утре?
И как се казва този парк, където планирате да присъствате?
Емералд Паркс, имало едно време.
(неясно бърборене)
Искате ли торта?
Не, не, не, не, не, не.
Управителят каза, че колата на Принца се е счупила.
така че няма да е тук заради валса.
За трети път тази седмица.
Трябва да хвана някой от тълпата.
Здравейте, деца.
Здравейте.
Много съжалявам, че закъснях.
но се събудих с ужасна болка в гърба.
И знаеш ли защо?
Под дюшека ми имаше грах!
(деца се смеят)
Можеш ли да повярваш?
Радвам се да видя усмихнатите ви лица.
И трябва да попитам кой иска да се присъедини към мен на чаено парти?
Аз, аз, аз!
Наистина ли?
Толкова е хубава, нали?
Да, така е.
Виж, идва!
Е, здравей.
Мога ли да кажа, че харесвам облеклото ви.
Това е като твоята рокля.
Виждам.
А ти как се казваш, принцесо?
Аз съм Нейно Височество Принцеса Катарония Роуз от Бела Мориц.
Само Роуз, няма нужда от титли.
Напротив, всяко малко момиче заслужава да е принцеса.
Аз съм княгиня.
Радвам се да се запознаем, княгиньо Роуз.
Тиарата ти е много блестяща.
Моят също, у дома, в моя палат.
А какво ще кажеш за това на главата ти?
Това е преструване.
Все още не мога да нося истинския си.
Защото една принцеса не трябва да носи такава, докато не се омъжи.
Това едно от правилата на "Бела Мориц" ли е?
Нали така, татко?
Така е.
И има ли царски правила във вашето кралство?
Има.
Ами...
Първото е, че трябва да четете възможно най-много книги.
Защото книги ни помагат да се учим и да растем.
Което е много важно.
И втората е, че една принцеса трябва да намери причина.
Въпреки, че има моменти, когато може да е трудно.
Знам.
И когато тези трудни времена настанат, княгиньо, намирате ли, че сте нервна?
Да, нервен съм през цялото време.
- Така ли?
Но когато го направих, разбрах няколко номера, които да ми помогнат.
Искате ли да чуете за тях?
Първо вдишвам.
И вън.
И тогава се питам: "Каква може да е причината да съм толкова нервна?"
Понякога говоря с любим човек.
Но през повечето време разбирам, че...
Може би трябва да променя гледната си точка.
Така че нещото, от което се притеснявам, да стане възможност.
И тогава си представям възможно най-добрия сценарий.
Кога стана смела?
Това е да си смела.
Изправяйки се пред нещото, което те плаши и което го прави,
Това е смелост.
И съм сигурна, че си много смела, княгиньо Роуз.
Ден след ден.
Кой иска да се присъедини към мен в танцуването на кралския валс?
Аз.
Не, не, не, не, не, не.
Елате всички.
И кой би искал да ми бъде партньор?
Трябва да го направиш, татко.
Татко ще го направи.
Някога танцувал ли си валс?
- Един или два пъти.
Може би нямате нищо против да се качите.
и ще ми помогнеш да демонстрирам стъпките.
Води ме.
Всъщност, като мъж, ти би бил...
Добре.
Знаеш какво правиш.
Благодаря за това, което каза на Роуз.
Точно това трябваше да чуе.
Радвам се.
Довиждане.
Довиждане, малки принцеси.
Рози.
Много ти благодаря, принцесо.
Днес никога няма да забравя.
Нито пък аз, княгиньо Роуз.
Как беше чайното парти?
Принцесата ми каза, че съм смела.
Много мило от нейна страна.
Тогава татко танцуваше с нея.
Да.
Сега ми се иска да ви придружа в стаята.
Бяхме в безопасност, благодаря.
По-малко ме е грижа за безопасността ви.
отколкото възможност да те види как танцуваш.
Със сладката принцеса Пи.
Тя е прекрасна.
Татко, може ли да я видим утре?
Останалата част от парка трябва да се види, преди да се върнем у дома.
Утре е рожденият ти ден.
Може би ще намерим компромис.
Много е необикновено.
Да, вече го казахте, г-н Верон.
И какво ще кажем на канадския туристически контингент
когато княз Хенри не е на срещата ни утре?
Че е в Северна Америка и прави изследвания на туризма.
Лично.
Мога ли да кажа, Ваше Величество?
поема риск от лоша форма.
от страна на Негово Височество.
- Добре съм запозната.
Има ли още нещо, което искаш да кажеш?
Не е моя работа, госпожо.
Г-н Верон, Лайънъл.
Ти си най-довереният ми съветник от 20 години.
Както и баща ти преди.
Говори с кандор.
или да се научиш да учиш по-добре.
Като се има предвид разсъждението ви за бъдещето ви като суверен.
Не мога да не отбележа, че това е още един пример.
на непочтеността на княз Хенри да приеме короната скоро.
Отсъствието му на интерес или дори внимание на събранията, на които ходи, е доста очевидно.
За много.
Благодаря ви за откровеността.
Ще го имам предвид.
Госпожо.
Винаги имаш забавните гости.
Моят пусна ужасни думи на думи за това, че е голям лош вълк.
И се отзовах, че трябва да се обадя на охраната.
Не съм сигурна, че бих набрала татко за забавно.
въпреки, че той беше най-добрата гостенка, която съм имал.
И той беше много добър с дъщеря си.
Принцеса Роуз.
Тя беше очарователна.
Толкова си добър с децата.
Какво ли й е трудното?
Това е трудната част на това, което правим.
Никога няма да получим цялата история.
Да.
Лейси, ти си с костюми.
Трябва да дойдеш с мен веднага.
Чаеното ми парти е на път да започне.
Замених те.
Заменен?
Само за един ден.
Вече инструктирах знакът да бъде сменен.
от Принцесата на сладкото очице до малката Бо Пийп.
Загазил ли съм?
Не, изобщо.
Всъщност разчитам на теб да ми помогнеш.
с деликатна ситуация с високопрофилен ВИП.
Добре.
Искам да им бъдеш гид.
през парка за деня.
Да ги водя на каквото си искат.
Но като малка принцеса.
Добре.
Кой е?
Здравейте отново.
Здравей.
Ваше Височество, за мен е удоволствие да ви представя
техните кралства, престолонаследникът, Хенри Фредерик Аугустус Сабине.
и принцеса Катрина Роуз от Бела Мориц.
Приятно ми е да се запознаем.
Не, моля те, не е нужно.
Добре.
Казах ти, че съм принцеса.
Значи си го направил.
Това е Иан, шефът на охраната.
Госпожо.
Охрана.
Това е смяна в последния момент на маршрута ни.
Благодаря и на двама ви за снизхождението.
Виждаш ли, Роуз тук беше доста заета с княгинята.
и се надяваше да прекараме повече време заедно за рождения й ден.
Днес съм на 9.
И ние ще го направим.
Принцесата ще ви бъде пътеводител по време на вашето посещение.
- Имало едно време.
Защото в края на краищата, това...
Това...
Тук се случват приказни приказки.
Толкова с опита ни да останем под радара.
Знаехте, че това ще се случи, ако го направим.
Знам, но виж колко е щастлива Роуз.
Не съм я виждал да се усмихва така от много време.
Да кажа ли на Нейно Величество, че присъствието ви тук най-вероятно е разкрито?
Не.
Нека двореца разбере, когато се случи.
Не ме интересува скандалът около присъствието ни.
в американски тематичен парк.
Дори и с Князката сладка Пи като наш най-добър гид?
Сигурен съм, че това е антискандал.
Това е една от любимите ми коли.
Роуз се страхува от коне, падна преди няколко месеца.
Разтърси я.
Разбирам.
Не искам да правиш нещо, от което да се страхуваш.
Знам, че не са истински, но конете плашат ли те?
Имаха.
Но после разбрах, че точно като хората, трябва да ги познаваш.
Когато бях на твоите години, обичах ездата.
Всеки път, когато се чувствам тъжна, това ще ми помогне да забравя всичките си грижи.
Звучи добре.
Беше.
Ще дойдеш ли с мен?
Разбира се.
Ще бъда до теб.
Всичко е наред.
Добре, да видим.
Ще се присъединиш ли към нас?
Не бих го пропуснал.
Ще ми се да беше там, когато се возя на церемонията.
Ако си нервен, затвори очи и мисли за мен.
Ще дойда веднага.
Готови ли сте?
Ще се справиш.
Не е толкова зле, нали?
Да.
Така че си мислех, че мога да заведа Роуз на почивката по река Суан.
Ако това е приемливо за Ваше Височество.
Хенри, моля те.
Добре, Хенри.
Мога ли да ви попитам нещо?
Разбира се.
Как ти е истинското име?
Лейси Поуп.
Въпреки, че не трябва да се разпадам.
Моят шеф, г-н Дол, е много сериозен по това правило.
Тайната ти е в безопасност с мен.
Помощта ти за Роуз при въртележката беше страхотна.
Тя ти отговаря по-добре от повечето хора.
Толкова е лесно.
Разбирам, че да паднеш от кон е страшно.
Да, но подозирам, че това не е единствената причина.
Какво друго?
След няколко седмици страната ми има грандиозна шествие, известна като Ордена на Лилиите.
Това е церемониално мероприятие, което се случва веднъж в годината, връщащо се в 15-ти век.
След шествието в замъка има грандиозна бала.
"Грандбол." "Замъкът."
Това е мероприятие с голям традиционен резонанс.
И за суверенни деца на поне девет години,
това означава, че те са в услуга на кралството.
9 години?
Това е част от традицията.
Конър Втори беше краля, който създаде Ордена на Лилиите.
Значи се очаква Роуз да се качи на шествието?
Това е надежда.
- Може ли? - Разбира се.
Няма да принудя детето си да направи нещо, от което да се страхува.
Това е добре.
И как ще стане, ако не го е направила?
- Не много добре.
Значи мислиш, че страхът на Роуз от коне е вързан за...
Увеличаваме натиска от много ъгъли за изпълнение.
и направи това, което се очаква от нея.
Хм.
Толкова е млада.
Благодаря.
за това, че го направи.
Татко.
В картофите им има портокалово сирене.
Отвратителна!
Не е рожден ден без торта.
- Вярно е.
Мисля, че това е любимият ми рожден ден.
Благодаря ви, че го споделихте с мен.
Ще бъдеш ли импулсивен?
Не е импулсивно, ако знам, че съм прав.
Така че да.
Роуз, Иан ще те закара до колата.
Искам да си поговорим насаме с принцесата, по-високата.
Госпожо.
Имам предложение за теб.
Не, не и такива.
Имаш начин с Роуз, който излиза извън твоята персона.
Тя те харесва, Лейси.
Тя също е на път да се изправи пред трудно предизвикателство.
в нейния много млад живот.
И вярвам, че това е предизвикателство, с което можете да помогнете.
Аз, как?
Като й помогна да се подготви за шествието за Ордена на Лилиите.
Помогни й да стане по-уверена, както на въртележката.
Не разбирам.
Искам да дойдеш в Бела Мориц.
Кажи ми, че каза да.
Казах "да", след като се уверих, че всичките ми смени в закусвалнята са уредени.
Имайки предвид, че няма да ме има толкова дълго.
Три седмици.
И не сте имали истинска почивка от 7 години насам?
откакто работиш в закусвалнята или в парка.
Трябва да го направиш.
Вярно е, въпреки че Хенри ми плаща.
Колко?
Двойно повече от това, което щях да изкарам по едно и също време и на двете места.
А ти ще останеш в палат.
и да отидеш на бала като истинска принцеса.
Вероятно ще се върнеш още по-добра.
Или сгодена за красив херцог.
Освен ако г-н Dole не използва времето ми, за да накара Кира да стане принцеса.
Принудете му, че сте най-добрата му връзка с Бела Мориц.
Той ми даде едно петънце.
Трябва да съм като Лейси Поуп и да не правя нищо, което може да ме обърка.
Свържете ме с княгиня.
О, да.
Добре, значи няма да се счупиш...
Четвъртата стена за бъдещи гости.
Да.
Г-н Дол е толкова странстващ по това правило.
Помниш ли, когато стреля по Скот?
за това, че е качил своя снимка в своя Джак и костюмите?
Да, това беше ужасно.
Кой ще знае къде отиваш?
Освен това, князът и дъщеря му...
Има ли съпруга-принцеса или нещо такова?
Не, снощи се гмурнах в гугъл.
Изглежда, че Принцеса Коки е починала от рак преди четири години.
Това прави това, което правиш за Роуз още по-важно.
Да, така е.
И така, какво ще носиш на бала?
Дори не съм се замислял за това.
Време е да отидем в отдела за костюми.
Добре, плашиш ме.
Радвам се, че Лейси ще дойде.
Разбира се.
Здравей, мамо.
Мамо.
Здравей, скъпа Рози.
Разкажи ми за приключението си в Америка.
Беше толкова забавно и чудесно.
Какво беше толкова хубаво?
Отишли сме някога във времева земя в Емералд Парк.
и княгиня Сладост Пий ни показа целия парк.
Дори се качих на въртележка.
Бях малко уплашен, въпреки че конете не бяха истински.
Но тя ми помогна да бъда смела.
Колко мило от страна на княгинята.
Тя е хубава.
Но истинското й име е Лейси Поуп, от която татко каза да й се обадим, когато е тук.
Исках да ти кажа.
Ще си имаме гостенка?
Да.
Кога?
Утре.
Рози, става късно, защо не се приготвяш за леглото?
Лека нощ, мамо.
Лека нощ, скъпа.
Искам да приемеш отговорностите си сериозно.
Какво искаш да кажеш?
Е, миналия месец пропусна бала.
Бях натровен с храна.
Месец преди това сте отишла в ловните хижи.
в северния район, точно когато дукът на Кенмор е бил на посещение.
Той е ужасен досадник.
Пропуснал си повече от дузина срещи, докато те нямаше.
И сега чувам, че си доведела някой от Америка.
Казва се Лейси.
Наех я да помогне на Роуз.
за да превъзмогне страховете си навреме, за да се качи на шествието.
Тя експерт ли е по конете?
Не.
Но тя се вози и най-важното е, че...
Роуз отговаря по-добре, отколкото съм я виждал да отговаря на когото и да е от години.
Дори г-ца Дафне.
Сигурен ли си, че това е правилен начин на действие?
Да.
Ще го обсъдим по-късно.
Какво мислите?
Не, не, не, не, не, не.
Толкова е хубава.
Толкова е лудо.
Не мога да повярвам.
Такива неща не се случват на Ред Ридинг Шапчице.
Всичко, което имам са големите лоши вълци.
Това е за първи път и за княгиня.
Мисля, че точно от това имаш нужда.
Как?
От доста време си в същото рутино.
Може би това ще промени малко нещата.
Колата е вече тук.
Не, не, не, не, не.
Добре.
Имам всичко.
Добре.
Не, не, не, не, не, не.
Хенри, Иан е.
Влезте.
Как изглеждам?
Защо ме питаш това?
- Добър въпрос.
Г-ца Поуп е тук.
Така ли?
А, да.
Какво?
Сега знам защо ме попита.
Не ставай смешна, тя е тук, за да помогне на Роуз, което е от голямо значение.
Нейно Величество как прие новини?
Това е...
В процес на работа.
Лейси.
- Здравей.
За първи път те виждам като теб.
Да не бях напускал 10 часа полет.
Изглеждаш красива.
И ти не изглеждаш зле.
Което вероятно не трябва да казвам на княз.
Мари, ще занесеш ли багажа на г-ца Поуп в стаята й?
Благодаря.
Лейси.
Здравейте, не мога да повярвам, че ме разпознахте.
без балната рокля на моята принцеса.
Разбира се, дори си по-хубава като Лейси.
Какво? Благодаря.
Това е мис Дафне, моята гувернантка.
- Приятно ми е, г-це Поуп.
Ще помагам на Роуз, докато гледачката й е на почивка.
Лейси, искаш ли да вечеряш с мен?
Готвача прави куис де Гренуил.
Жабешки крака.
О, да.
Рози, защо първо не оставим Лейси да се установи.
Има дълъг полет от Вирджиния.
Мога да помоля Готвачката да ти остави малко, ако искаш.
Много мило, но хапнах на полета.
Добре.
Рози, не забравяй, че лейтенант Колинс ще е тук.
утре сутрин в 10 сутринта на опеката.
Инструктор по езда на конницата на Бела Мориц.
И работи с Роуз през последните седмици.
Нямам търпение да се запознаем и да работим с Роуз.
Междувременно, г-це Дафне.
Ще бъдете ли така любезен да придружите Роуз, за да получи краката на любимата си жаба?
Разбира се, Ваше Височество.
Чао.
Толкова се вълнува да те види.
Толкова се вълнувам да я видя.
Хенри.
Мамо, това е Лейси Поуп.
Ваше Величество.
Добре дошли в Бела Мориц, г-це Поуп.
Хенри, имам момент, преди да си тръгна за обяд с посланик Барингтън.
Много съжалявам.
Мари, ще заведеш ли г-ца Поуп до стаята й?
Благодаря.
Ще се видим по-късно.
Еха.
Здравей, чакаш ме.
Здравей.
Да доведеш жена, която едва познаваш тук, в двореца.
Това говори на твоята присъда, Хенри.
Иан направи проверка.
Преди или след като я поканихте?
След това, но се оказа, че съм знаел инстинктивно.
Тя е добър човек, който има потенциала да помогне на Роуз.
- Да, Хенри, но има по-добри начини...
Лейси ще е тук само три седмици по време на Ордена на Лилиите.
Всички сме единодушни, колко е важно Роуз да се качи на шествието
за традицията, но и за самоувереността си.
Да, но не трябва да глезим и Роуз, за да не доведе до бъдещи предизвикателства.
Нейната роля няма да стане по-лесна, когато остарява.
Като член на Роял, се изисква самодисциплина.
Отговорност.
Мисля, че има тези качества.
Да, но това трябва да се види.
Трябва да се обърна и към нейното образование.
Ако искаме да й намерим добър преподавател, трябва веднага да започнем издирването.
Не искам Роуз да бъде учена, искам да се върне в училището си.
Да, но част от състоянието ни е да правим това, което не искаме.
защото това е правилен начин на действие.
В този палат са учили всички кралства.
Бях, както и ти.
Татко не беше.
Едуард не беше крал.
Имаме своите традиции.
И вярвам, че с скорошното заминаване на г-ца Дафне,
има възможност да доведа Роуз тук.
Както трябваше да бъде през цялото време.
Мамо, имам толкова малък контрол над повечето неща.
Моята цел в живота, как я представям на света.
Трябва поне да кажа как дъщеря ми е възпитана.
Толкова ли е лош живота ти?
Не, разбира се, че не, че съм привилегирован, знам, но...
Понякога имам чувството, че имам една и съща цел като декорацийте.
от време на време, когато е нужно, след това се връща на лавицата до следващото мероприятие.
Поне с Роуз мога да имам истински ефект.
Добре тогава, нека го обсъдим.
Преценката ви е, че Лейси Поуп може да е единствената.
за да помогне на Роуз да превъзмогне страховете си, за да се качи в Ордена на Лилиите.
- Да?
Добре.
Е, ако тя успее, аз ще уважа вашите желания.
и Роуз ще остане в Admor Academy.
А ако не го направи?
И вие ще помислите моята присъда за неточна.
Подозирам, че това ще промени решението ви за абдикация.
Как така?
Съгласен съм с това.
И Хенри...
за наше добро...
Надявам се г-ца Поуп да успее.
Не, не, не, не, не, не.
Как е?
"Бриджртън"
Хубаво.
Срещна ли се с кралицата?
Сигурен съм, че съм злопаметен, ако погледът, който тя ми направи, е знак.
Ще си контактуваш ли с нея?
- Не съм сигурна.
Моята работа е да увелича доверието на Роуз.
и й направи удобно езда.
Значи това ме прави помощ.
Хенри като помощ ли се отнасяше с теб?
Не.
Чакай, изчерви ли се?
Не, знаеш, че не се изчервявам.
Не и ако човек ви познава достатъчно добре.
Добре, мислех си, че...
Хенри и Роуз се държат с мен като с гостенка.
Или поне вчера, така че...
Ще видим как ще мине днес.
Вълнуващо.
Здравей.
Може ли да ми кажете къде са конюшнята?
А вие сте?
Аз съм Лейси Поуп.
Аз съм гостенка на Хенри и Роуз.
Принц Хенри и Принцеса Роуз.
Да, да.
От Америка?
Да, Акцент ме предаде, а?
Да, наистина.
Ще намерите конюшнята край Северната градина.
- Невероятна е.
Ами...
Извинете, в каква посока е това?
Традиционно Северната Градина винаги е била поддържана на север.
Благодаря.
Нямаш карта на това място, нали?
Те са много удобни за големи места като това.
Замъци, тематични паркове.
Не, не е така.
Нещо, за което да мислиш.
Ще го имам предвид.
висшите договорки създават един от тях един европейски съюз.
Тук и след това се обади на съюза.
(прочистване на гърлото)
Тук и след това се нарича "Съюзът".
На които страните-членки имат компетентности
за изпълнение на цели, които имат общи цели.
Този договор...
Съжалявам, че закъснях.
Малко се изгубих.
Да, както казах.
Орденът на Лилия пълна шествие
ще започнем от двореца и ще минем през Гленри.
Това е главната част на Бела Мориц.
Като Монте Карло до Монако.
Да.
След което ще се върнем в двореца.
За щастие, Бела Мориц не е голямо целомъдрие.
Така че пътешествието на принцеса Роуз няма да е дълго в Честър.
Роуз, преди била ли си с Честър?
Така е.
Тя се разля преди малко, но се случи и на най-добрите от нас.
Роуз трябва ли да кара Честър заради шествието?
Е, той е един от най-добрите ни.
Сигурен съм, но може би има още един...
по-малкия кон, като този.
Брауни.
Тя е моя.
Обучавана ли е за церемониални шествия?
Да, минала е курс по шум и движение.
но официално не е в кавалерията.
Може ли да е?
Само този път?
Предполагам, че е възможно.
Страхотно, Роуз.
Искате ли да се качите на по-малко кон?
Искаш ли да кажеш "здрасти" на Брауни, за всеки случай?
Ще дойдеш ли с мен?
Разбира се, ще бъда до теб.
Брауни да бъде.
Искаш ли да опиташ тук?
Да.
Свърши ли вече?
- Здравей.
Роуз беше достатъчно смела, за да погали коня, така че...
Няма нужда да я пришпорваш още от първия й ден.
Не трябва ли да сте на царска среща?
Ще не обръщам внимание на въздухопределителните кавички.
Както и да е, днес бях в три, благодаря ви.
Следващият ми е след 30 минути.
Искаш ли да се поразходим из двореца?
В края на краищата, ти ми показа царството си.
Изглежда честно да направя същото и за теб.
Много бих искал.
Както ми каза някой, води ме.
О, да.
Изглежда, че си роден.
- Изглежда, че съм.
Коя е най-хубавата част от това да си княз?
Освен да живееш на такова място.
Хората на Бела Мориц.
Човешката връзка, ако щеш.
Твърде често имам чувството, че съм изолиран от тях.
Никога ли не излизате да се запознаете с тях?
Стисни си ръцете, целуни децата.
Понякога се здрависваш, без да се целуваш с бебета.
Тук не се работи така.
Е, как работи?
За тези от нас, които носят само преструвки.
Роялтейството е да проектираш въздух на комфорт за хората.
Сътворено е от далеч и загадъчност.
Аспирация.
Никога не съм познавал някой, който да е бил успокояван от далеч.
Затова коленича или седнах.
когато съм с децата, за да се свържа с тях.
Съжалявам, сигурна съм, че е напълно различно.
Свързването е връзка.
Не можеш ли да смените как се прави?
Много бих искал, но има преструвки.
Какво?
Не какво, а кой.
На майка ми.
Тя има една-единствена представа за пътя, по който трябва да се държат особите.
Напътствана в нищожната си роля от нейния картоиграч на съветници.
Хм.
Какво е картоиграч?
Наистина трябва да започваме, госпожо.
Да продължим срещата.
член 60.
Съветът, заедно с Европейския парламент...
Това е стаята с портретите.
Не знаех, че е така.
Това е крал Конър.
Този, който започна Ордена на Лилиите?
- Точно тази.
Всички ли трябва да се обличате така заради шествието?
Не съвсем, но е много шик.
Е, ако има бал след това, предполагам, че трябва да е шикозна.
Това е мястото, където усъвършенствах моите умения за валс.
Затова си толкова гладък.
Аз ли бях най-добрия баща, с когото сте танцували?
Принцесата никога не казва.
Кой е това?
Красива е.
Това е Кокин.
Поколебаната ми съпруга.
Съжалявам за Роуз, че не я опозна напълно.
Роуз беше на четири, когато Кокине почина.
Напомня ми, когато мама се разболя.
Бях на годините на Роуз.
Майка ми се справи, но това беше един от най-тежките моменти в живота ми.
Това ли бяха тъжните моменти, които спомена на Роуз на въртележката?
Да.
С баща ми или се возяхме, или в болницата.
И тогава срещнах първата си приказна принцеса.
Как стана това?
Е, паркът има програма, в която съставът отива в болниците, за да посети децата.
или тези, чиито близки се намират в трудност.
Просто им помага да се развеселят.
И помня, че бяха толкова мили и щедри.
Тази я помня и тя ми каза, че...
дори най-тъжните истории в крайна сметка имаха щастлив край.
Трябваше да вярвам и да се надявам.
Това ли те вдъхнови да бъдеш приказна принцеса в парка?
Да.
Тези герои бяха като слънчеви лъчи, когато имах най-голяма нужда от тях.
И винаги съм искал да бъда такъв за някой друг, ако можех.
Кой...
Колкото и глупаво да звучи, да съм принцеса Суит Пий ми позволи да го направя.
Не мога да си представя по-добра причина да бъда принцеса.
Запомних едно от вашите правила да сте принцеса е да четете възможно най-много книги.
Четенето ни помага да се учим и да растем.
Знам къде ще си губя времето.
Мога ли?
Моля ви, книги трябва да се чете.
За съжаление, няма достатъчно от тези.
Понякога ми се иска да отворя тази стая пред хората.
Така че да не седнат тук неуморни и необичани.
Това е страхотна идея.
Мама никога няма да се съгласи.
Баща ми веднъж предложи да се отварят части от двореца на посетители.
и нямаше да го има.
Защо не, бил съм в Бъкингамския палат.
Това е едно от многото имения, притежавани от кралствата на Великобритания.
Имотът ни тук е главната ни местожителство.
Традицията е да се пази в тайна.
Хм.
И какво мислите за това?
Вярвам в неприкосновеността на личния живот за някои части.
но не виждам нищо лошо да отворя някои от вратите ни.
По-скоро приличам на баща ми.
Той беше съпруга на принца.
Нито в кралици, нито в аристокрация.
Какъв беше той?
Летец.
По-точна от пилота на майка ми.
Влюбили са се.
когато татко летяше с майка си по света.
Докато техния брак беше щастлив.
Татко изтощава ограниченията, които чувства.
Сигурно му е било трудно.
Намерил е начин да се разбунтува.
Как?
Имаме дълготраен пазар в Гленри.
Татко се дегизираше и отиваше да контактува с хората от града.
Понякога го придружавах.
И ти ли беше дегизирана?
- Да, доста често.
Все още ли ходиш на пазара?
Не, спирах на 16, когато баща ми почина.
Без него не беше толкова интересно.
Добре, какво мислиш?
Къде са полковника и г-ца Дафне?
Казах им да не идват, но исках да сме само аз и ти.
Знаеш ли, мислех си колко си смела.
в деня, когато се качихте на въртележката.
После се сетих колко са пъстри конете.
Така изглежда.
Притискате ли ме?
Баща ти ми каза, че няма да те накара да направиш нищо.
Това ще те изплаши.
Ти си най-важното нещо за него.
И ако това означава, че не искаш да се возиш в шествието...
тогава няма нужда.
Но си дошъл тук, за да ми помогнеш.
И ако да ти помогне означава да знаеш, че не е нужно да се возят.
тогава си свърших работата.
Важното е, че се чувстваш в безопасност.
Бях в безопасност на въртележката.
С теб.
Добре.
Какво ще кажеш аз да седна на седлото, а ти да се държиш за управляващите?
и не ходихме никъде?
Мисля, че това е страхотна идея.
Вземи го.
Да, хубаво е.
Как се чувстваш?
Малко уплашен, но не чак толкова.
Брауни ми харесва повече от Честър.
Добре, чувстваш ли се в безопасност?
Може да се поразходим из конюшнята.
Ако ти водиш.
Разбира се.
Ще караме бавно и помнете, че съм тук.
Хайде, Брауни.
Мислиш ли, че Роуз ще се качи на шествието?
Не знам, има още няколко дни и има напредък.
но ще бъде ли достатъчно?
Надявам се, че ще го направи. Инвестирал съм.
Чакай, чакай, чакай.
Чакай, да не видях принцеса Суит Пий на заден план?
Да, аз съм Кира, тя току-що започна да те сменя в чайната.
Но се закълне, че ще е само докато се върнеш.
Трябва ли да се тревожа?
Още не съм сигурна.
Но съм си отворил очите за теб.
Значи ти си...
Ваше Височество.
В името на краткостта, не трябва да реверанса толкова официално.
Едно просто кимване ще е достатъчно.
Спипах те.
Така са ме учили.
Но обикновено всички ми рецитират.
Така ли?
На дневната ми работа.
Коя книга върна?
"Скарлетното Перце" от Мейв Бин... Бин...
Бинчи.
- Мейв Бинчи.
- Бинчи.
Хареса ли ти?
Да.
"Файрфли Съмър" ми е любимката.
Това също ли е тук?
Разбира се, че е тук, къде другаде?
Не знам, разбира се.
Трябва да го прибавя към списъка си, който е много дълъг.
Защото чета.
Точно като теб.
Добре, мисля, че сега трябва да се омитам.
Това означава да си тръгнеш.
Знам какво значи.
Това е стара дума, изненадан съм, че я използваш.
Взех го от баща ми.
Хм.
Добре.
Благодаря ви, Ваше Височество, Ваше Височество.
Чао.
Странно момиче.
Ваше Височество, може ли за малко?
По отношение на Ордена на Лилиите и принцесата.
Още ли е решено дали принцеса Роуз ще е на езда?
редом с вас в кавалерската гвардия.
или ще продължи да се качи с Нейно Величество в царската карета?
Планът е принцесата да се качи.
И ако по някаква причина не го прави,
Принцеса Роуз ще се присъедини към баба си в каретата.
По-добре е да го разберем сега.
Каруцата има малък брой хора.
Освен кралицата и мен.
има само две места, които са резервирани за тези, които са участвали в церемониите.
Тогава съм сигурна, че нямате нищо против да се откажете от мястото си, за да вървите зад каретата.
с останалата шествие.
Вървете.
Какво е това?
Лейси каза, че можем да направим парти, откакто се качих сам днес.
Така ли?
Около падините.
Два пъти.
Чудесни новини.
Има ли шанс да се присъединя към партито?
Какво държиш тук?
Е, сега ще разбереш.
Нотифициране на телефона
Прав ли съм, че това е същата жена, която отседна в двореца?
Така е.
Г-ца Поуп е в горното отделение.
Говори се, че княз Хенри я е доведел тук, за да помогне на принцеса Роуз да се подготви.
за шествието.
Да превъзмогне страхът й от коне.
Да.
Нямаше ли някой в Бела Мориц, който да помогне с това?
- Очевидно не.
Кажи го.
Извинете ме, Ваше Величество.
но заложи на снимката, която виждаш тук пред себе си.
Това са двама души, които очевидно имат романтична връзка.
Тази, която много се съмнявам, че хората на Бела Мориц ще подкрепят.
Не знаем дали е вярно.
Че хората няма да подкрепят наследника на трона, излизайки с американец?
Или този княз Хенри и тази г-ца Поуп имат романтична връзка?
Въз основа на снимка, хваната
в един момент от някой гостенин в парк.
Кой само с сляпа късмет не е бил издаван.
Така е.
Но ако ги снимат отново заедно...
Езиците ще се клатят.
Ще говоря с Хенри.
Изпратете ми снимката, моля.
Това е като кошница за пикник на Мери Попинс, какво друго има тук?
Готвачката ни го опакова.
Казах й да прави краставички и ментови сандвичи.
Те са ми любимите.
По-добре от жабешки крака.
Е, някои от любимите ми партита са Чаени партита.
Винкетата вън.
Това нещо ли е?
Всяко кралство си има правила.
Да.
Хм.
Мислех си за нашия разговор.
- За връзката.
и как никой не може да бъде утешен от далеч.
Искам да отида в Гленри, на пътешествие.
Може би ще дойдете с мен?
С удоволствие, още не съм.
Чудесно.
Мамо.
Какво имаме тук?
Ще имаме чаено парти.
Винкетата вън.
Роуз е била сама с Брауни, така че ще празнуваме.
Хм.
Знаеш ли, че Лейси прави чай в замъка си?
Това е част от шоуто ми.
Татко и Лейси танцуваха заедно.
Също ли е част от шоуто?
Понякога, искаш ли чай?
Не, благодаря.
И Роуз, толкова се гордея с теб, заради това, което направи днес.
Благодаря.
Хенри, може ли да поговорим в офиса ми?
Има нещо, което трябва да обсъдим.
Ще изпратя някой да ви помогне да занесете това в двореца.
Благодаря.
Откъде взе това?
Г-н Верон има дълбоки контакти с пресата.
- Не е излизал? - Не, Верон е използвал връзки.
Но подозирам, че решението е временно.
Не сме направили нищо лошо.
Хенри, не е толкова просто.
Лейси е първата жена, която те снимат от години.
А сега е в Бела Мориц, за да помогне на Роуз.
Тази снимка означава друго, правилно или погрешно.
Без съмнение ще има и други снимки.
когато разберат, че е в двореца.
Сигурен съм, че ще има, но няма да бягам от присъствието на Лейси.
въз основа на това, което другите могат да си помислят.
И няма да я изпратя у дома.
Нито пък аз.
Виждам, че е направила чудо за Роуз.
- Така ли?
Но ти покани клюки, Хенри.
Има слухове дали се срещам или не.
Значи излизате с г-ца Поуп?
- Не съм казал това.
Да поканим лейди София на вечеря.
- Абсо... - Само за снимка.
Това ще пренасочи пресата далеч от Лейси.
докато се върне в Америка.
- Категорично не.
И ако някой иска коментар за Лейси, ще му кажем истината.
Че е тук, за да помогне.
Лейди София.
Куин Елоиз.
Дегизировката наистина ли работи тук?
Ще разберем.
По-добре е от мустаците, които опитах веднъж.
Не изглеждате ли така?
- Определено не.
Страната ви е толкова очарователна.
Имам чувството, че съм в...
Не се смей на това, но се чувствам като в приказна история.
Когато го видя през очите на някой, за когото всичко е ново.
Знам какъв късмет е, че нарекох Бела Мориц моя дом.
И връзката, която спомена.
Мисля, че това ми липсваше.
Не можах да го кажа, докато не водихме нашия разговор.
но не се чувствам истински свързан с Бела Мориц.
От доста време.
И как ще се промени това, след като станеш крал?
Никой не ме е питал това преди.
Мисля, че искам да отварям повече.
И палатът на хората, и целомъдрието на света.
Бела Мориц обикновено се пропуска.
Защото сме малки.
Но страната ви е толкова красива.
Ще му дам пет звезди.
Радвам се да чуя това.
И ако мога да кажа...
Аз...
Радвам се, че сте тук.
И аз се радвам, че съм тук.
Сладоледа.
Бих платила, но нямам портфейл.
Вероятност.
Роуз най-ревнива, че не може да дойде с нас и да хапнем сладолед.
О, знам, мисля, че ще изглежда толкова сладка с малки мустаци от сладолед.
Разсмей ме, как така не си взета?
Това е нахално от моя страна.
Не, не се виждам с никого.
Бях до преди няколко месеца.
Разделихме се, защото той не искаше да играя.
Той си помисли, че е неудобно.
От какво да се срамуваш?
Носиш радост на толкова много хора.
Благодаря, но...
Виж, знам, че не е истинска кариера.
Това е просто нещо, в което паднах, докато чаках да направя моята програма "Мастърс".
В каква област?
Психология.
Да, винаги съм се интересувал какво кара хората да тиктакат и да се чувстват
Така че спечелих бакалавърите си и после не можах да вляза в генералната програма, която исках.
което означава, че имах нужда от работа.
И по този начин.
- Да.
Искам да кажа, че се плаща добре, има пълна полза.
но най-много обичам да работя с децата.
Но в крайна сметка не е това, което искаш да правиш?
По-скоро, че не мога завинаги да бъда принцеса от парк.
Има възрастова граница, така че...
Трябва да разбера каква ще е следващата ми стъпка.
Лейси.
Имате интелигентност, съпричастност и доброта.
Това са прекрасни неща, които ще ви отведе, докъдето искате.
И по отношение на следващите стъпки...
винаги можеш да останеш в Бела Мориц.
Докато не разбереш какво е.
Знам, че Роуз ще е в екстаз.
И какво ще кажеш за това?
Виж, това е князът!
Всичко е наред.
Добре, ние не се забъркваме с княз.
Добре, ако искате да поздравите или да се снимате с Негово Височество,
Моля, подредете линия.
и си чакай реда, разбра ли?
Добре, започваме с вас.
Добре, това беше.
- Много впечатляващо.
Здравей.
Здравейте, радвам се да ви видя всички.
Ето ни.
- Здравей, как се казваш?
Алана?
Хубаво име.
Това беше ободряващо.
Така ли е, когато си домакин на мероприятие в парка?
Моите неща са много по-малко хаотични.
И това беше продуктивно, когато Орденът на Лилиите свърши.
Ще работя за изпълнение на някои от промените, които обсъждахме.
Не знаех, че толкова се интересувате от обиколката на двореца.
Трябваше да го отворя отдавна.
Радвам се, че беше продуктивен.
Доста са те снимали.
И двамата го направихме.
Но трябва да ти кажа, че не е за първи път.
Какво искаш да кажеш?
Някой ни е направил снимка в "Понякога".
Когато бях в костюми?
Да.
Има шанс да се удари в медиите.
Но с мен като княгиня, не като Лейси Поуп, нали?
Вероятно и двете.
О, не.
Какво има?
Г-н Dole има политика, в която не може да има връзка с член на екипа.
на героинята, която свирят.
Ето защо нямаме никакви снимки в костюми на нашите социални медии.
За да се създаде илюзията, че героите са истински.
Разбирам, много съжалявам.
Наистина ли мислиш, че ще издам снимката?
Не, и може да се види, че не го правят.
Здравей, скъпа.
Обмислих предложението ви за вечеря със София.
Чудесно.
Резервацията ви е за утре вечер в "Маестрал".
Вече направи резервацията?
Човек винаги трябва да се подготвя за всеки сценарий.
Чао.
За какво беше това?
Ако може, изглеждате така, когато сте били принуден да ядем жабешки крака като дете.
Сигурен ли си, че искаш да отидеш на срещата?
Това не е среща.
Това е просто вечеря с жена.
на която майка ми и съветника й ми се струва приемлив.
За разлика от един американец.
Хенри.
Отдавна не сме се виждали.
Виждал съм те да гледаш една жена по начина, по който гледаш Лейси.
Не ми се ще да те гледам как бягаш от това.
Не бягам от нищо, а заради Лейси.
за да отклоня вниманието й.
Тя знае ли това?
Лейси.
Здравей.
Дойдох да кажа лека нощ на Роуз.
Бързо заспа.
Беше ли на парти?
Построихме укрепление от възглавници и яхме много сладолед.
Добре.
Как беше храната?
Добре.
Лейди София винаги е била очарователна компания за вечеря.
Въпреки, че свършихме по-рано, за да може да хвана полет за ски ваканцията си.
с приятеля си.
Приятел?
Тогава защо излезе на вечеря с теб?
По същата причина, заради която вечерях с нея.
Да услужиш на другите.
Приятелят й е инструктор по ски и родителите й не одобряват.
защото не е от техния...
На гарата.
Хм.
На мен ми се струва, когато ви направих обиколката.
на двореца онзи ден.
Не можах да ти покажа най-любимото си място.
Идвах тук през цялото време, когато бях по-млад.
Подлуди мама, когато не можеше да ме намери.
Но това беше място, което се чувстваше като мое.
Все още се опитвам да се измъкна, ако мога.
Разбирам защо.
Благодаря, че го сподели с мен.
Знаеш ли, Лейси,
когато бях навън тази вечер...
Ти беше всичко, за което можех да мисля.
Роуз, обещавам, че ще си добре.
Няма за какво да се тревожите.
Роуз!
Готови ли сте?
Ще дойдеш ли с мен?
Не съм в кавалерията, скъпа.
Моля те, като с въртележката.
Извинете, трябвате ни.
да ни дадеш униформата си и коня си.
Не, не, не, не, не, не.
Скоро шествието ще започне, госпожо.
Роуз ще дойде ли с нас в каретата?
Или е в шествието?
Не, не, не, не, не.
Ваше Височество, княжеска Роуз.
ще се присъедините ли към нас с каретата тази сутрин?
Ще бъда до теб.
Много се гордея с теб, Роуз.
Благодаря ти, татко.
Не, не, не, не, не.
Здравейте.
Впечетляваща кавалерия.
Чакай да видиш балната ми рокля.
Нямам търпение.
Къде е Роуз?
Тя си почива.
Беше наистина голям ден за нея.
Да, беше.
Трябва да отида и да видя няколко видни гости.
Разбира се.
Върви да правиш твоите неща с княза.
Това беше голям номер.
Трик?
Язди редом с Роуз и Хенри на шествието.
С цялото ми уважение, не беше номер.
Просто се опитвах да утеша едно нервен момиче.
Проработи.
За голям успех.
Ще поговорим по-късно, г-це Поуп.
Но това беше номер, нали?
Това е начин да се присъедините към княза и семейството му.
- Аз съм Лайнъл Верън, съветник на кралицата.
И като такъв се надявам, че ще го харесате, когато кажа:
че ви благодаряме за всичко, което сте направили, за да помогнете на принцеса Роуз.
през този важен период от живота й.
И сега е време да си вървиш.
Е, всъщност имам среща.
И тогава ще танцуваш с принца, ще се влюбиш.
Не може сериозно да си мислиш, че това ще се случи.
Не съм казвал, че го правя.
Добре.
Защото това е истински живот, г-це Поуп.
Не е приказно.
Наистина ли князът ще се привърже към...
принцеса от американски парк.
Защо, това ще подиграе целия палат.
Кралицата ще бъде принудена да абдикира от срам.
и княз Хенри никога няма да бъде взет на сериозно като крал.
И не мисля, че го искаш.
Искам най-доброто за Хенри и Роуз.
Ако наистина вярваш, че трябва да си тръгнеш веднага.
Какво?
Не, не, не, не, не.
Нотифициране на телефона
(Телефонни позвънявания)
Здравейте, г-н Дол.
Лейси.
Сигурен съм, че знаете защо се обаждам.
Да, току-що видях снимките да ме кръстят.
Знаеш какво мисля за тази ситуация.
Страхувам се, че ще трябва да те пусна.
Да, знам правилата и разбирам политиката ви.
Чудесно е, че можех да играя на Принцес Суит Пий толкова дълго, колкото и аз.
Ще върнеш роклята.
Ще върна роклята, когато се прибера.
Ще направиш ли така, че Принц Хенри и Принцеса Роуз да ги получат, когато церемонията свърши?
Няма ли да дойдеш?
Не.
Отивам си у дома.
Къде е Лейси сега?
Преди няколко часа е хванала такси от двореца.
Какво може да е причинило това?
Всичко мина толкова добре.
Дафне.
Знаеш ли какво?
Не искам да говоря лошо.
Имате пълна защита.
След шествието г-ца Лейси поговори с г-н Верон.
който предупреди г-ца Поуп да си върви.
- Какво?
Г-ца Поуп не искаше да си тръгва.
но той каза, че ако тя и княз Хенри са излизали,
това ще доведе до скандал в двореца.
Това ли е?
Благодаря ти, Дафне.
Това отива твърде далеч.
Знам, че с позицията на моето раждане идват някои отговорности.
и въпреки това, което си мислиш,
Подходя тези отговорности с голяма грижа.
- Но ще тегля чертата.
Знам, че се съмняваш в решението ми.
и това променя решението ви в живота ви.
което разбирам.
Но на когото дам сърцето си, в крайна сметка зависи от мен.
А вие?
Какво?
Като се има предвид сърцето ти?
Не съм давал показания.
Все още.
Хенри, скъпи сине мой.
Като баща...
Вярвам, че ще ме разбереш, когато кажа.
най-голямата радост, която един родител може да даде, е детето им да бъде щастлива.
Няма значение на колко години са.
Така че, както се съгласихме,
Няма да принудя Роуз да бъде учителка в двореца.
- Благодаря ти, мамо.
Разбрах, докато бях бърза,
може да е по-добре от моя или от моя съветник.
И ако тръгнеш със сърцето си и покажеш на Бела Мориц същата грижа,
с която сте показали на Роуз.
тогава знам, че страната ще е в сигурни ръце.
Ще стане.
Обещавам.
И така...
време е да предадем факлата на нови поколения с нови идеи.
За теб.
- Сигурен ли си?
По толкова много причини.
И се опасявам, че понякога бях много груб.
И за това съжалявам.
Беше права да доведеш Лейси тук.
Така беше правилно за Роуз.
И подозирам за теб?
Мисля, че може да е...
Някой специално за мен.
Добре тогава.
Имаме работа.
Ако в светлината на приказните приказки, ще го направиш.
Доведи момичето.
(Телефонен звънец)
Добре ли си?
Не изглеждаш добре.
Липсват ми.
И двамата.
Поне си бил зает.
Мислиш, че ще те уволнят от мечтаната ти работа ли?
за да ти освободя времето, но...
Почти не съм те виждал.
Бях много зает да кандидатствам за програми "Мастърс".
Ако от всичко излезе нещо хубаво, то е, че...
Най-накрая се съсредоточих върху училището.
Защото познавам района, върху който искам да се фокусирам.
Това е голямо.
Не дръж момичето в напрежение.
Ще правя детска терапия с ударение върху помощите за едър.
Коне.
Да, работя с Роуз.
Напомни ми, че ездата ми е помогнала като дете.
когато минавах през трудни времена.
Това и принцеси.
Да.
Това ще ми липсва.
Да видим колко са щастливи децата.
Не е честно.
Г-н Дол трябваше да направи изключение.
Не си виновен, че се озовахте в местата за клюки.
Знам, но паркът - неговите правила.
Освен това и двамата знаем, че си е търсил причина.
да се превръщаш в нова принцеса.
Като стана дума, как е Кира?
Честно казано, тя е много хубава.
О, да, добре, това е добре.
Все още си най-добрата принцеса.
- Надявам се.
Но сериозно, хубавото е много важно.
особено, ако играете на приказна принцеса.
Искаш ли да ти върна тези дрехи?
Ами...
Не, мисля, че трябва да го направя сам.
Не давай тази рокля.
Г-н Дол.
Ейва каза, че ще си тук.
Просто си връщах дрехите.
Има ли начин да те убедя да направиш още едно шоу?
Сега се моля.
Уволни ме.
Така се молят.
Виж, Кира се обади, че е болен.
Нямам друг избор за следващото представление.
Това не е добра молба.
А ти си безразсъден.
най-хубаватапринцеса, която някога е прекосявала Прагът на времето.
Така е по-добре, но не.
Не?
Време е да сложа приказни приказки и да вляза в истинския свят.
но благодаря, че попитахте.
Но трябва да отменим следващото представление.
И има дете, което чака, което не иска да си тръгне.
Изглежда, че тя наистина, наистина обича княгинята.
Само този път.
За последен път ви е като принцеса.
Знам, но съм готова.
- Лейси.
Съжалявам, че не се сбогувах с теб лично.
Няма проблем, получих бележка и татко каза, че ще те посетим.
Здравей.
Получих бележка.
Опитах се да ти се обадя.
Знам.
Страхувах се да ви кажа, че си тръгвам.
Страхуваш ли се?
Че няма да имам смелост да си тръгна, ако те видя отново.
Искаш ли да отидеш?
Не.
И двамата ми липсвахте толкова много.
Ние...
И ти ми липсваше.
Извинете, че говорихте с г-н Верон.
Изказванията му към вас са били неверни и неверни.
Не беше само той.
Аз...
- Усетих...
Недостоен.
Аз съм недостоен за теб.
Това няма да ме спре да се надявам.
На какво се надяваш?
Че ще ми окажеш честта.
да танцуваш с мен.
Чакай.
Веднага се връщам.
Къде мислиш, че отива?
Пренареждане на грандиозния й вход.
О, да.
Здравейте, казвам се Иан.
Радвам се да се запознаем.
Исках да танцувам с теб като Лейси.
Можеш ли да танцуваш?
Винаги ще направя най-доброто за теб.
Води ме.
Сценарий РОЙЛ СТРОЙСТ
Толкова си загадъчен.
Какво става?
Нямам представа, скъпа.
Има изненада за теб.
Какво е това?
Семейството ни е известно с изненадите си.
Чичо Уил го изпрати.
Един от синовете на Трисгата.
Красив е.
Но Роуз вече има кон.
Той е за теб.
За мен?
Какъв е случая?
Като част от програмата за терапия на децата ви.
И да се надяваме...
като годежен подарък.
Лейси Кендра Поуп.
Любовта ми към теб започна с първия ни танц и от тогава израснах.
вашата доброта, сила и толкова радост.
И съм щастлива, че спечелих услуга от вас.
Ще бъдеш ли завинаги моя принцеса?
Това е... да.