Свалих го от YTS.MX.
Беше толкова сигурен.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Той помисли, че това е мое.
наистина хубава парти шапка и ще отида на партито.
да бъде най-хубавия, облечен наоколо.
Той не беше...
Ето, момичета!
По още едно за сметка на къщата!
Приятно изкарване!
Благодаря, Сара!
Чудесно, харесва ми!
Това може да е...
Това може да продължи цяла вечност!
Най-накрая.
Знаеш ли, обикновено аз съм лудата и всички.
друг се превръща в наистина надолу, като...
Но този път... не, не!
Аз съм този, който вижда всичко на правилна светлина.
Това е толкова странно!
Не съм свикнала с това.
И тогава хората идват зад ъгъла с най-странните неща.
Да не съм им майка?
Ето, момичета!
Приятно пътуване.
Спокойно, но го вземи.
Благодаря, Синди!
Да видим колко ще е забавно тази вечер!
Ти си най-добрия!
Толкова е хубаво...
Да, да, танцувай!
Сценарий ИРМИЯ
Мамка му, какво направих? Трябва да се махна от тук.
Ало?
Сценарий ИРМИЯ
Добре ли си?
Г-жо Ествес, какво има?
Г-н Клауд, не знаех на кого друг да се обадя.
Какво има, г-жо Естевес?
Първо, след като тези престъпници убиха съпруга ми и сина ми.
Току-що се борих с депресията.
и се страхувам за живота си.
Дори не съм излизал от апартамента си от месеци!
Разбираемо.
Тези загуби са много трудни за работа.
Но се опитай отново да намериш своята искра до края на живота си.
Колкото повече се страхуваш от престъпници, толкова по-добре.
толкова повече, че ще те обсеби.
Ще се опитам.
Благодаря ви за съвета.
Но истинската причина да ви наричам г-н Облак е,
единственият ми член на семейството, любимата ми сестра Бети,
Тя все още не се е прибрала.
Моля те, кажи ми повече.
Снощи излезе с приятелката си, Рита.
Обичат да се забавлявате, но Бети винаги.
Обади ми се сутринта, за да знам, че е в безопасност.
И все още не съм я чувал.
Добър ден.
Аз съм Дейв от Indy Channel.
На няколко крачки сме от клуб "Плейфлая".
където снощи се случи масова свръхдоза.
Властите все още разследват
значение и са намерили, че на върха на
много от тях вече са мъртви.
все още има много в критично състояние.
Това е оставило общността в затънтени води.
семейството и приятелите с нетърпение очакват новини,
и ще го доставим.
защото ни е на разположение.
Всички жертви са в нашите ръце.
мисли и молитви.
Аз съм Дейв от Indie Channel.
на живо.
Здравейте, г-н Облак, там ли сте?
В кой клуб каза, че е отишла Бети?
Мисля, че са ходили в Playflaya.
Г-н Клауд, какво има?
Не гледай новини, докато не ти се обадя.
Джими Клауд!
Сара.
Хубав клуб.
Какво стана с последното?
Благодаря.
Беше взривен от банда гангстери.
Трябваше да се сетя, че ще се забъркваш в това.
Какво стана снощи?
Не знам.
Всичко беше наред.
Всички се забавляваха!
По новините се говори, че е предозирала.
Джими, тук имаме право само на меки лекарства.
Нищо лудо.
Сара, хората са мъртви!
Кой донася наркотиците?
Синди Блу.
Оставих я да продаде, защото...
Обикновено нещата й са чисти.
Мислиш ли, че го е направила?
Не, там е работата.
Тя изглежда толкова изплашена, колкото и аз.
Но мислиш ли, че може да знае какво се е случило?
Бяха нейните лекарства.
Ако не е тя, тогава кой?
Къде да я намеря?
Когато я няма, е на няколко.
на други места.
Опитай във "Фокс Бар".
Фокс Бар...
Това се управлява от Картел "Рока", нали?
Тя има син блясък тук.
Така че е лесно да я видиш.
Добре, благодаря ти, Сара.
Чао.
Джими, почакай!
Да?
Така и не ме поканихте на предложението ми.
Може би някой друг път, Сара.
Първо трябва да намеря Синди Блу.
Винаги е друго време с теб, Джими.
Внимавай.
Картелът "Рока" е опасен.
Винаги е опасно...
и винаги внимавам.
Чао.
Добър вечер, аз съм Рик Шуарц, а това е Прайм Нюз Нетуърк.
Градът се бори с криза със свръхдоза.
Такава, която сега е извън контрол.
Снощи предозираха със смъртоносна вълна.
на улицата, оставяйки дузина мъртви.
и още много в критично състояние.
Семействата скърбят, докато властите
като че ли не иска или не може да действа.
Градът вече се бори с буйстващи.
Престъпление и поквара, а сега това е само началото.
Влошава нещата.
Хората са уплашени.
и търсят отговори, но...
Изглежда, че града няма такъв.
Ще продължим да следим тази история.
Нося ви повече информация, когато ги получим.
Стой с нас.
Сантиаго, готов ли си за парти?
Какво те кара да се забавляваш с мен, кучко?
Толкова си силен.
Мисля, че е горещо.
Но първо, знаеш ли къде мога да намеря Кенди?
Искам да се чувствам добре.
Това може да се уреди.
Но от къде идва?
Стига да получиш малко, какво ти пука?
Знаеш ли къде е Синди Блу?
Здравей, хубавецо, кой пита?
Джими Клауд.
Джими Клауд?
На другата страна на града си, Джими.
Често ми го казват.
Ако знаеш кое е добре за теб,
ще си тръгнеш веднага.
Един въпрос.
От провинцията ли е, или...
Задаваш много въпроси.
И не ми харесват вашите въпроси.
Да отидем на парти!
Виждам, че още си жив.
Нямаше ли достатъчно куршуми?
Пусни я!
Има бронежилетки.
Сега е твой ред да умреш!
Значи се правиш на мъртъв, страхливецо.
Пусни я, копеле, или си мъртъв!
Иска ти се!
Какво става тук?
Какво правиш?
Ще те спася...
Какво искаш да кажеш?
Много лоша ситуация.
Всичко беше под контрол!
Нито една жена не трябва да се държи така.
дори жена с твоята професия.
Аз съм журналист, не курва.
Това беше прикритието ми.
Най-накрая бях близо да открия
Източникът на бонбоните.
а ти провали единствената ми следа!
Мисля, че работим по един и същ случай.
Какво искаш да кажеш?
Имам следа.
от източникът на Кенди.
Казва се Синди Блу и е единствената.
Току-що видяхме как влиза в бара.
Тя беше дилър в "Клиент".
Клуб "Плейфлая" снощи.
Масова свръхдоза.
Да, точно така.
Трябва да го пусна по верижката.
Дай ми телефона си.
И ще се свържа с контактите си.
за всяко място на Синди Блу.
Кендра, трябва да внимаваш.
Имаме си работа с много опасни хора.
Това ми е работата.
Съжалявам, че те безпокоя, Алекс.
Знам, че си на почивка.
Кендра Паркър.
Всичко е наред.
Мразя почивката и само малко като семейството ми.
Какво имаш за мен?
Докато разследваше операции на "Рока Картел",
Натъкнах се на връзка.
на масова свръхдоза в клуб "Плейфлая".
Наистина ли?
Каква е връзката?
Дилър, Синди Блу, работи за Картел "Рока".
Тя твърди, че е източникът на лошите лекарства.
Как разбра?
Частен детектив, Джими Клауд.
Той се намеси с този Сантиаго, стана малко ръчички с мен.
Кендра, казах ти да внимаваш след това.
се случи последния път.
Ще направя каквото трябва, за да получа историята.
Знаеш това.
Това не са някакви бели яки престъпници, които преследвате.
Това са кръвожадни главорези!
Ще се оправя.
Добре, какви са следващите стъпки?
Джими Клауд преследва Синди Блу.
В момента тя е ключът към всичко.
Добре, но ми обещай, че ако стане по-опасно,
че просто ще захвърлиш всичко.
Обещавам.
Докато властите разследват смъртта на клуб "Плайфлая".
като масова свръхдоза.
Разкрих детайли, които водят до по-зловещ заговор.
Ключът към моето разследване е Синди Блу,
Наркодилър от ниско ниво, работи за Картел "Рока".
който чества клуб "Плейфлая" и други
Рока притежаваше клубове в града.
Ако някой има информация за Синди Блу,
Обади ми се за обичайния начин на живот.
И помнете, че вашата самоличност ще остане анонимна.
Не, не, не, не, не, не.
Джими, какво правиш тук?
Видях доклада ви.
Е, и?
Трябваше да ме попитате преди това.
Става дума за случая.
Джими, хората имат право да знаят.
Има опасни лекарства.
на улицата.
Хората умират!
Искам да кажа името на Синди Блу.
Какво искаш да кажеш?
Трябва да я намерим и моите зрители ще помогнат.
Синди Блу ще отиде още под земята.
Дори може да остави това.
и никога няма да намерим източникът на града.
Отровените лекарства.
Трябваше да ме попитате!
Съжалявам, работя сам, винаги съм.
Това е единственият начин да запазим независима журналистическа честност.
Аз също работя сам, но сега сме заедно в това.
Трябва да работим като екип.
Просто ме дръж в течение, става ли?
Добре, ще го направя.
Трябва да вземем тези решения заедно.
Както каза, хората умират и...
Няма място за грешки.
Добре, разбирам...
На път съм да си взема душ.
Искаш ли да останеш?
Не, мисля, че трябва да се държим като професионалисти.
Трябва да работя по случая.
Разбрано.
Ще ви държа в течение.
Не мога да повярвам, че го поканих да остане!
Това току-що...
Смущаващи видеа идват от други места.
страната като потребители на известното парти
Наркотиците отпадат.
Предупреждаваме зрителите, защото този пример може да е трудно да се гледа.
Добър вечер, дами и господа.
Радвам се, че дойдохте тази вечер.
Представлението ще започне след малко.
В нощта!
Китарите се наслаждават!
Барабаните се нахвърлят като гръмотевици!
Рок енд Рол огън!
Рок енд Рол огън, Рок енд Рол.
Не диша, обади се на полицията!
Както можете да видите, просто обезпокоителни видеа.
Властите все още разследват.
но се подозира, че има заразена дрога.
Скорошни жертви показват ескалация.
от последния месец.
За всеки, който гледа,
Моля ви, бъдете внимателен.
Старите съвети са най-добрия съвет.
Само не вземай незаконни наркотици.
Това е Мери Стърн.
- Да ви пожелая хубава вечер.
Какво е това?
Мислех, че ти ще се справиш!
Съжалявам, шефе.
Дори не се тревожи за това.
Как стана това?
Това нашите лекарства ли са?
Проверих всичките ни производители.
и не знаят нищо за това.
Това момиче трябва да е извън нашата мрежа.
Къде е тя?
Още не са намерили момичето.
Но сега нашата организация е залята по всички новини!
Съжалявам, шефе.
Джими Клауд, частният детектив, беше проблем.
Това, което чувам от теб...
Извинете ме!
Казвате ми, че този човек,
частен детектив,
Глупачка?
За какво ти плащам?
Защо те държа наоколо?
Ще ти се реванширам.
След смъртта на г-н Мартинес от ръцете на този Облак,
Г-жа Мартинес ми се довери.
А сега това...
Ако тази репортерка и Джими Клауд...
утре по това време не са мъртви.
Обещавам ви, че ще имате много дълга и много болезнена смърт!
Добре ли си?
Бъч, какво става?
Слава Богу, че те хванах, Джими.
На улицата се говори, че Картелът те е нападнал.
и онази репортерка!
Попадение?
Да, уморени са от жегата, която носиш.
Искат да те заглушеят.
Махай се веднага!
Не мога да го направя, Бъч, но благодаря за предупреждението.
Джими, Маркъс.
Бъч е прав.
Това е лошо.
Вдигаш много шум.
Картелът няма да ти позволи да го задържиш.
Върви след това.
Маркъс е прав.
Те имат очи навсякъде.
Трябва да смените нещата.
Снижете се, слезте от полезрението им!
Още не съм избягал.
Мислиш, че можеш да ги надхитриш ли?
Джими, трябва ти план, иначе ще си целта.
Ще дойдат за теб, също и за репортера.
Не им пука кой е хванат в кръстосан огън.
Няма да изчезна.
Имам незавършена работа.
Играеш си с огъня, човече.
но трябва да слушаш.
Отдръпнете се, иначе ще стане грозно бързо.
Искаш ли да останеш жив?
Не можете да продължавате да вървите в бурята.
Знам как работи тази игра.
Аз не съм аматьор...
Ще се оправя.
Добре, но няма да се откажа.
Умен, Джими, но не чакай дълго.
Нещата се нажежават!
Пазим ти гърба, но трябва да направиш следващия ход.
И ни дръж в течение.
Картелът е по петите ни.
Няма да се откажа.
Нито пък аз.
Къде отиваш?
Трябва да направя дъщеря си в безопасност.
Чакай тук, ще се върна.
Добре, бъдете внимателен.
Не, не, не, не, не.
Не, не, не, не, не, не.
Джими, по средата на нещо ли си?
Кендра, малко спаринг.
Това е Синди Блу. Тя се протегна към срещата.
Свързала се е с теб?
Видя на живо, уплашена е и се нуждае от помощта ни.
Къде е тя?
Крие се, тревожи се, че Картелът я търси.
Ще дойдеш ли с мен?
Да, абсолютно.
Да вървим.
Влезте, преди да ви видят.
Синди, как стана?
Не знам, продавах бонбони както винаги.
Всичко беше наред, клубът скачаше.
Вечерта беше хубава, вибрацията - хубава.
Всичко е наред, Синди, можеш да ни кажеш.
Бети и Рита бяха мои приятели.
Искаха да се забавляват.
Може ли да видя наркотиците?
Това от лошата група ли е?
Има ли някаква разлика в тази група от лекарства?
от тези, които обикновено имаш?
Приличат си.
Какво мислиш, Джими?
Мисля, че някой се бърка с тези лекарства.
Синди, кой прави тези хапчета?
Не знам.
Не ми казват.
Получавам ги от Доставчика на име Мел.
Откъде ги взема?
Има контакт с производителите на Картел.
Как ще се свържем с него?
Ще си донеса лаптопа.
Той ми се обажда тук.
Влизането е тук на лепкавата бележка.
Нещо за пиене?
Разбира се.
Не, благодаря.
Благодаря ти, Синди.
Много е освежаващо.
Изпратих му съобщение.
Спя късно, но трябва да отговори.
Тук е горещо...
Да пуснем малко музика.
Кендра, сега не му е времето.
Кендра?
Какво направи?
Съжалявам, Картелът ми каза, че ще го направят.
Убий ме, ако не съм те убил!
Кендра, Кендра, остани с мен!
Разбъркал си го в питието й!
Тя нямаше пълна доза.
Къде ти е авариен аптечка за предозирание?
Нямам.
Наркодилър като теб?
Имате!
Сега!
Наркан.
Държа го в бутилка за назален спрей.
Хайде, Кендра, можеш.
Кучка!
Съжалявам!
Забелязах, че сте прегледали историята на чата.
Че Мел си пада по теб.
Ето я историята.
Когато Мел се обади, трябва да кажеш каквото ти трябва.
за да получи информация от своя източник.
Искаш ли да пофлиртувам с него?
Това е най-малкото, което можеш да направиш след това, което направи.
Добре...
Звъни.
Синди!
Изглеждате добре!
И ти изглеждаш добре, Мел.
Бил ли си...
Тренировка?
Мисля за това.
Как си?
Ужасно, Мел.
Картелът ме обвинява за цялата тази лоша стока!
Какво стана, Мел?
Каза ми, че източникът ти е добър.
Как мислиш, че изглеждам?
Ти не си единственият дилър на наркотици с лоши лекарства.
По-евтиният ми източник обикновено е по-добър от Картелът.
- Хапчето му е наред.
Нямам представа какво се е случило.
Но ако хвана този химик...
Химиците?
Кой е химиците?
Синди, забрави.
Просто забрави, че съм казал нещо, просто...
Съжалявам, че казах нещо.
Просто забрави.
Помогни ми да го намеря, за да си прочистя имената.
Имам хора, които могат да помогнат.
Синди, не искам хубавото ти лице.
някъде близо до щаба им.
Техните щабове?
В "Фокс Бар"?
Мамка му!
Синди, извърташ ме наоколо.
Да се отпуснем, да отидем на парти, да си свършим работата...
и ще забравим за това.
Химикът е един от тях.
Продуцира наркотици в "Фокс Бар".
Трябваше да се сетя.
В момента са в Мексико по работа.
Можем безопасно да отидем там.
и можеш да хванеш химика.
Добре...
Да вървим тогава.
Всички хлебарки на едно място?
Ще дойдат, защото си мислят, че сме там по работа в Мексико.
Синди знае, Мел...
Може би днес няма да те убия.
Ще видим дали информацията ти ще се отплати.
Стой на място!
Не изглеждаш като Картел.
Може и да е така.
- Няма.
Става дума за граждани, които се опитват да спрат смъртта на невинни хора.
Невинни хора?
Наркотрафиканти са.
Ти си тази, която прави наркотици.
Къде беше преди?
Къде бяхте преди малко?
Хората умират на улицата всеки ден.
Може би един-два пъти.
Но трябваше да примамя вниманието ти.
Ти ги накара да се отровят!
Приятелите ми не нараниха никого.
Просто се забавляваха.
И аз си мислех същото.
Направих лекарства за твоя Картел.
Това ме направи богат.
Това ме направи силен, но...
Синът ми предозира на парти.
Тогава разбрах, че...
че решението е предлагането и търсенето.
Ако употребяващите наркотици започнат да умират, тогава ще има и други.
ще бъде по-малко търсене на лекарства от Картел.
Никой не би се доверил на наркотиците, за да е в безопасност и скоро...
Доставките ще пресушеят.
И Картелът не би продавал повече наркотици.
Убивал си наркотици, за да се целиш в сделка с наркотици?
Точно така.
Трябва да изкупя греховете си.
През всичките тези години, изтласках Канди.
Не можеш просто да убиеш хора, за да опиташ да промениш системата!
Не гледаш ли новините?
Ако едно дете промени решението си да опитва наркотици от страх...
Аз спасих този живот.
Аз спасих невинен живот!
Добре, страхотно.
Да поговорим горе.
За мой късмет, всичките ми хлебарки в една сграда!
Как разбра, че ще дойдем?
Мислех, че правиш бизнес в Мексико.
Ядоса ме Мел.
С теб съм, Джими Клауд.
Но първо ще умреш, предател.
Не, не, не, не, не.
Ти го уби!
Нещастници!
Той не беше предател!
Кендра, Синди... бягайте веднага!
Не, не, не, не, не, не.
Репортажът ви е станал вирусен.
Това е всичко, на което един журналист може да се надява.
Всички правим избор, който има последици...
и се опита да те отрови.
Знам.
Е, със сигурност можем да свидетелстваме пред съда.
как помогна да хванем Сантяго.
Това ще смекчи присъдата й.
Надявам се Синди Блу да може да промени живота си.
Аз също.
Може да не можем да променяме света за една нощ.
но тук сме направили нещо добро.
Да, така е.
Може би все пак не сме толкова ужасни партньори.
Искаш да кажеш, че да работиш сам е надценено?
Да, надценява се.
Сметката, моля.
Това е за сметка на къщата, Джими.
Надявам се да се видим скоро.
Благодаря ти, Сара.
Да вървим.
Няма нищо по-добро от това.