Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Скъпа, скъпа.
Скъпа, ти си моя.
Скъпа, знаеш, че те обичам.
Знаеш, че е истина.
Не мога да спра да мисля за мен и теб.
Дръж се за мен и никога не се пускай.
Да видим какво ще направи любовта.
Ако се държиш...
Скъпа, скъпа.
Скъпа, ти си моя.
От деня, когато се срещнахме.
Няма да те пусна.
Откакто каза
Защо го направи?
Не искам да го чувам.
Хайде, Ким, това е любимата ти песен.
И не искам да го чувам в момента.
Цял ден ли ще се държиш така?
Мисля, че да.
Виж, те вече не знаят, че не ходим заедно.
Можеш ли поне да се държиш така, сякаш ме обичаш?
пред приятелите ми?
Знаеш ли колко глупаво звучиш?
Да се преструваме?
Значи искаш да се правя, че още те обичам?
Е, аз не съм Ейдриън.
Просто забрави.
Само не прави този уикенд по-тежък за мен, моля те.
Винаги е заради теб, нали?
Не искам да е неудобно.
Е, няма проблем с лъжата.
Ти ме научи как да го правя.
през последните пет години, нали?
Спокойно, аз съм добра актриса.
Донесох ти допълнителен инхалатор.
Не трябваше да го правиш.
Вече имам.
Е, сега имаш две.
- Хей, момиче.
Радвам се, че дойде, момиче.
Какво става, брато?
Какво става, човече?
Да, знаеш какви са жените.
Да, Джоана ме подлуде през цялото време.
Говоря за майка й.
Тя все още страда, братко.
Знам, но...
Аз все още съм луд по моя.
Хайде, влизай, човече, хижата е хубава.
Красиво е.
Така е.
Тихо е.
От доста време не съм бил в такъв мир.
Съжалявам, Ким.
Изхарчи ли всичко?
Моля те, Ким.
Колко остана, Адриан?
Няма го.
Значи всички пари, които баща ми ми остави ги няма?
Разводът ще приключи, когато се върнем.
Моля те, Ким.
- Ким.
- Утре ще си готова.
Не, по-добре да имаш парите ми.
Ще си получиш парите веднага.
докато ми показваш, че работата е изпълнена.
Да, разбрах.
- Да, мина доста време.
С Шей не сме ви виждали отдавна, как сте?
Напоследък имах доста клиенти.
Така че не можах да се срещна с вас.
Още клиенти са добри.
Да, разбира се.
И току-що разбрах, че моето списание се е разпространило.
ще бъде включен в 100-ото домакинско издание.
Майка ти би се гордяла с това.
Да, така е.
Знаеш, че това е само съдбата, която следвам.
и знаеш, че тя беше най-великият нюйоркчанин.
Не надушваш достатъчно храна, излизаща от кухнята, Джоана.
Не започвай с мен, семе.
Само защото съм готвач.
Няма да ме използвате този уикенд.
Всички знаете какво е DoorDash. Използвайте го.
Какво искаш да кажеш с това, че готвя?
Ти Джей, млъкни.
Знаеш, че готвя и знаеш, че не си гладен.
Добре, налей ми един брат.
Не, братко, наливай си твоите проблеми.
Да, да.
Хей.
Това е хубаво малко място.
Джоана не се справя наполовина зле.
Да, агентът ми не пропуска.
Както и да е, в какво се забъркваме?
Защото няма да лъжа.
Опитвам се да разпаля отново любовта на Шеа тази вечер.
Тръгвате ли си?
Дори не мога, да отидем на веранда.
Значи ми казваш, че не сте на работа?
- Да, не сме насрочени.
Какво мислиш, че е, друг мъж ли?
Негро, никой друг освен мен не може да го направи.
Откъде си толкова сигурна?
Знаеш какви са жените.
Можеш ли да им се довериш до известна степен?
За какво говориш?
Виж, тя не ми изневерява.
Никога не съм и давал причина.
Нищо не съм оставил зад гърба на една жена.
На всички тях не може да се има доверие.
Значи ми казваш, че не вярваш на жена си?
Искам да кажа до известна степен.
Жените стават малко потайни.
Карат те да се чувстваш така.
понякога трябва да се оглеждаш през рамо.
Тогава мирът напуска дома ти.
За какво говориш?
С Ким сте добри, нали?
Да, защото откъде идва всичко това?
Да, говоря като цяло.
Виж, аз и Шей сме добре.
Просто трябва да правим любов повече.
Освен това ще празнуваме тази вечер.
Повишиха я във вице-президента на банката.
Да, това е.
Тя чакаше повишението.
От известно време, нали?
Откъде знаеш?
Искам да кажа, хайде сега.
Знаеш, че Шей и Ким си казват всичко един на друг.
и Ким ще ми каже.
Не казвай нищо.
Мисля, че ще каже на всички по-късно.
Всички се изненадайте.
Спипахме те, братко.
Имам нужда от чушки за тези спагети.
Може да накара Малкълм да отиде до магазина.
Ти Джей не обича чушки от камбана.
Не ми пука, че Тиджи не харесва чушки.
За него е удоволствие да ми яде храната този уикенд.
Ако не му харесва, може да го извади.
Защо не харесваш Ти Джей?
Като Фред и Естер.
Не ми харесват.
но няма да позволя на никой друг да ги тревожи.
С други думи, той ти е като брат.
но ти не го понасяш.
Да.
Време е да надуша нещо, което излиза от кухнята.
Всички да стоят тук.
заемайки цялото това място и клюкарствайки за Джоана.
Този уикенд ще започнеш да си играеш с мен.
- Малкълм, докарай си пиранята.
Джоана, какво си планирала за този уикенд?
Добре, значи всички отиваме на поход.
Моля те, момиче.
Няма да си взема дрехи за това.
Не съм те попитал това.
Имам дрехи, които да ти стават.
за да не чуя нищо.
Ще се забавляваме.
Всички казахте, че искате да правите авантюристични неща, нали?
Така че е авантюристично.
- Да, но на поход?
Какво друго да правим?
Мислех си за Нетфликс.
и дълго време на гушкане.
Нали така, скъпа?
Ти Джей, спри.
Няма да го правим този уикенд.
Казахме, че сме дошли да се отпуснем.
Така че всички тези гушкащи неща няма да се случват този уикенд.
с перверзното ти аз.
Виж какво правя с жена си.
Нямам нищо общо с вас.
Особено след сън.
Джо е права, Ти Джей.
Нищо от това няма да се случи този уикенд.
Скъпа, не позволявай на Джоана да ти влияе.
Вечерята на Тиджи е готова.
Не мога да те понасям.
Знам.
Ще си мия ръцете.
Малкълм, трябва да отидеш до магазина.
Какво имаш?
Няма нищо, не прави от мухата слон.
Покажи ми го.
Дай ми го.
Кога ще го направиш?
Не е голяма работа.
За да отидеш в клиниката две години и да се върнеш.
Кога?
Преди три седмици.
Когато си загуби работата?
Да.
Тогава защо не ми каза?
Защо Джо?
Виж какво правиш сега.
- Да ме съдиш.
Където чесъна, Джо,
с твоя неготвящ себе си?
Добре ли сте?
Да, добри сме.
Дойдох да те питам, би ли отишла до магазина заради нас?
да хапнем хляб за спагетите?
Да, ще отида.
Хайде, ще дойда с теб.
Защо продължавате да говорим за това?
Защото е дяволски пиян.
Знам, че не говориш.
Ами когато изгори пилето на сватбата ми?
Не е моя вината, че ТТ е виновен.
Наел си това момиче.
знаейки, че няма книжка.
Защото не можеш да си позволиш такъв готвач като мен.
с твоя малък, евтин себе си.
Млъкни и двамата.
Да променим пътя на разговора.
Току-що направих вице-президент на банката си.
Поздравления, момиче.
- Поздравления.
Чакаш го от доста време, нали?
Да, там съм от 12 години.
Значи го заслужаваш.
Скъпа, защо не им кажеш?
и добрите ти новини.
Не, няма нищо.
Момиче, спри да лъжеш.
публикувана е в 100-то издание.
за у дома.
Добре, ето какво става, Ким.
Звучи като много пари, които идват с това, нали?
ТТ?
Това, което казвам?
Това са само 50 000 долара разсрочени ежемесечни сметки.
Поздравления и на двама ви и Тост за успеха.
и благодаря на Бога в този процес.
Благодаря.
Господ няма нищо общо с това.
Знам, че пиеш твърде много.
за да говориш така.
Малкълм, не пий повече.
Мислиш, че не е.
Пиенето няма нищо общо.
Бог винаги има кредит за това, което съм направил, човече.
Малкълм, не съм съгласен.
Бог е единствената причина да се разпространя в това списание.
Молих се за това и ми се случи.
И Малкъм, ще ти се обадя от старата школа.
Ти си ми съпруг и аз не играя за моя Бог.
Той винаги ще е на първо място и винаги ще бъде.
Къде беше твоят Бог, когато майка ти умря?
Малкълм?
Хайде, братко, не сега.
Ще подишам малко въздух.
Джоана, добре ли си?
Още ли пиеше?
Рецидивиран преди три седмици, днес разбра.
Колко е зле?
Хм, очевидно е лошо, ако говори така.
Не се тревожи, ще го върнем в правия път.
Да, намерихме го.
Хубаво е навън, нали?
- Кой си ти?
Седиш на веранда ми и пиеш трева.
Госпожо, наех тази къща за края на седмицата.
За какво говориш?
О, да, сигурно съм забравил.
Трябва да съм полудял.
Знаеш, че това ще те убие.
Трябва да кажа на Бога да ти го отнеме.
Кой е Бог, твоят?
Не, Бог е над всички богове.
Никога не съм го виждал.
Ако беше истински,
щеше да ми вземе това питие.
Е, синко, първо трябва да повярваш.
тогава той ще се премести в живота ти.
Блажен този, който не вижда, а вярва.
Е, предполагам, че не съм благословен тогава.
Един ден ще си спомниш тази среща.
Как се казваш?
Казвам се Флауърс.
Защо?
Майка ми ме нарече цвете.
защото един ден знаеше, че ще разцъфна.
в нещо красиво.
Така ли?
Да, синко, когато искаш да знаеш кой си,
но ще е нужно на Бога да се движи в живота ти.
Е, аз ще вървя.
Имате ли нужда от нещо?
Ще бъда точно тук, през гората.
Лека нощ.
Благодаря.
Внимавайте в гората.
Ще го направиш и ти.
Благодаря.
Хайде, кажи ми, че не си тук.
Изневярата с този стар преврат.
Хайде, човече, тя е собственичка на това място.
Точно си побъбрихме.
Изпратиха ме да те проверя.
Знаеш, че винаги пращат Ти Джей.
- Да, добър човек съм.
Хайде, човече, тези хора да се махнат от случая ми.
Може ли един танц?
Скъпа, скъпа.
Скъпа, ти си моя.
Хайде, скъпа, да им покажем как забавяме.
Момче, моля те.
Не мога да спра да мисля за мен и теб.
Дръж се за мен и никога не се пускай.
Да видим какво ще направи любовта.
Ако се държиш...
Съжалявам, че ви казах за майка ви Джо.
Всички знаем от къде идва.
Ако се върна в клиниката, ще ме чакате ли?
Знаеш, че ще го направя, ти си ми съпруг.
- И аз те обичам.
Няма да те пусна.
Откакто ми каза, че ме обичаш.
Знам, че е истина.
От нещата, които правиш.
Така че никога не се отказвай да ме обичаш.
И никога не се отказвай, където можем да бъдем.
Скъпа, скъпа.
Скъпа, скъпа, моя.
Никога няма да те пусна.
Докато съм жив.
Имаме твърде много любов, за да я обичаме.
Мисля да те държа всеки ден.
Няма да те пусна, скъпа, тук съм, за да остана.
Скъпа, скъпа.
Скъпа, ти си моя.
Не пускай.
Кой е готов да ходи на поход?
Кой ходи вечер?
Може ли за малко?
Добре.
Да, какво става?
Така че не получих парите ти за пътуването.
Дадох я на Ейдриън преди седмици.
Ейдриън, казах ти да й го дадеш преди седмици.
Сметката е закрита.
Забравих да ти кажа.
Изиграх нещо.
Трябваше да ми кажеш.
Не се тревожи.
Ще разчистя малко пари.
Ще ти го дам.
Какво?
- Идвам.
Отвън е хубава вечер.
Какво ти става?
Може ли да пазите тайна?
- Да.
Разбира се.
Помниш ли, когато ти казах, че ще раздам малко пари?
и да ти донеса парите за пътуването?
Да.
Когато се върнах да си проверя сметката.
вътре имаше почти един милион долара.
- Какво?
Сериозно ли?
Трябва да е грешка.
банката трябва да е вложила там по грешка.
Е, ако е било банкова грешка,
тогава защо казваш нещо,
Не казвай нищо, просто го дръж.
Сериозен съм, мога да си имам неприятности.
Откакто работиш в банката,
Какво можеше да направи?
Ами зависи.
дали е било прекъснато или е грешка на честен разказвач.
Какво искаш да кажеш?
Ако е било закачено, няма да бъде маркирано.
но ако е било грешка,
ще бъде открито след 24 часа.
не по-късно от понеделник.
Е, когато се върнеш на работа, ще провериш ли за мен?
- Благодаря.
Колко дълго трябва да сме тук?
За известно време.
Ще съм добре, докато имам инхалатора.
Какво?
Забравих го в къщата.
Трябва да се върна и да го взема.
Преди да се върнеш,
Трябва да ви кажа къде трябва да спрем.
Погрижи се да стигнеш до този момент.
Тук ще сме.
Добре, аз ще отида.
Ще се оправя, ще се върна.
Добре.
Какво става между теб и Малкълм?
Да се надяваме, че ще се върне в клиниката.
Ако не го направи?
Мразя да го гледам отново.
Знам.
Щом се върне в клиниката, всичко ще е наред.
Надявам се.
И така, какво става с теб и Ти Джей?
Какво искаш да кажеш?
Добре сме, но...
Вече не го обичам.
Какво?
Защо, кое?
Не го правя.
Някой друг ли е?
Познавам ли го?
Какво искаш да кажеш с това, че вече не обичаш Тиджи?
Какво става?
Вече не се вълнувам.
Еха.
- Да, добре сме.
Време е да тръгваме.
- Да вървим тогава.
Тук е хубаво място.
- Ким трябва да се е върнал.
Знам, добре.
Защо не й се обадиш?
Не отговаря.
Обади й се.
Нямам обхват на телефона.
Гласова поща.
Всички се успокойте, в гората сме.
Може би е изгубила обхват.
Нещо не е наред, Ейдриън, хайде.
Да, да вървим.
Ако четете това, вероятно съм мъртъв.
Почти съм сигурна, че съпругът ми ме е убил.
Каквото и да правиш, довери се на инстинктите си за мен.
Да се надяваме, че това ще доведе моя убиец до правосъдие.
Бог да е с теб, Кимбърли Хайтауър.
Трябва да се обадим в полицията.
- Това е жена ти, Ейдриън.
Слушай, понякога Ким става такава.
когато иска да е сама.
Сигурно се е прибрала в къщата.
Не я познавам, нямаше я за малко.
Искате ли да се върнете и да видите дали Ти Джей и Шей са я виждали?
Да.
- Ким.
- Ким, Ким.
- Ким.
Хайде, момиче.
- Ким, хайде, момиче.
Тук е студено.
- Ким.
Целият ми екип го претърси.
никъде няма да я видим.
Значи ще спрете да търсите така?
Трябва, няма престъпление да си тръгваме.
Ким нямаше да си тръгне просто така.
Тя все още е някъде там.
Трябва да я намерим.
Може да е напуснала Ейдриън.
Какво трябва да значи това?
Знаем, че не сте били заедно.
За какво говориш?
Тя ни каза, че ще се развеждате.
Какво не сте заедно?
О, човече.
Не.
Преди два месеца, Ким подаде молба за развод.
Разделихме се.
Мога ли да подам сигнал за изчезнал човек?
Да.
Чакай 48 часа, ела в участъка.
и ние ще се погрижим за теб.
Ето моята карта.
Благодаря, детектив Уитакър.
Приятно изкарване.
Лека нощ.
Нещо не е наред.
Няма как да намерим Ким.
Ами ако е до водата и е паднала?
Тя е страхотен плувец, Шей.
Ким е някъде там.
просто трябва да я намерим.
Мисля, че всички трябва да си починем малко.
и ще го проверя отново сутринта.
- Ким го е правил и преди.
Нещо не е наред.
Какво искаш да кажеш?
Искам да кажа, че Ейдриън не е достатъчно притиснат, за да намери Ким.
Вероятно ще се появи сутринта.
Всичко, което знам е, че ако съм изчезнал,
По-добре се притисни, за да ме намериш.
Лека нощ.
Нещо не е наред.
Какво искаш да направим, Джо?
Не знам, нещо.
- Може да е мъртъв.
Да, аз съм с Шей, тя не е мъртва.
Така или иначе щеше да ме остави.
Мисля, че използва това, за да ме остави.
Искам да се държиш малко по-загрижен.
Тя ти е съпруга.
- Какво става, скъпа?
Какво готвиш?
Имам стек и картофи във фурната.
- Благодаря.
Тази вечер властите все още търсят
за изчезналата градска дизайнерка Кимбърли Хайтауър.
Г-жа Хайтауър е изчезнала преди две седмици.
на почивка с приятели.
Полицията пита дали някой има информация.
за да се свържем с местната полиция.
Другото е, че има тяло.
Добре ли си?
Да.
Мислиш за Ким, нали?
Мога ли да те попитам нещо?
Да.
Още обичаш Ким, нали?
Хайде, Джо, не тази вечер.
Това е наш приятел.
Все още не мога да превъзмогна факта, че...
че я искаш преди мен.
Това беше преди да те познавам, Джо.
Виж, наистина вярвам, че обичаш да спориш.
Нашият приятел е изчезнал, а вие сте тук по вашите чувства.
Лягам си.
Приятна вечеря.
Скъпа, толкова си нежна.
Мога ли да те пречупя?
Стой в момента, скъпа с мен.
О, да, скъпа.
Ела да легнеш върху мен.
Да, да.
Искам да те чувствам близо.
Дръж се за мен, скъпа.
Не пускай.
Не ме пускай!
Дръж се за мен.
Дръж се за мен, скъпа.
Искам да те освободя, да.
Готов ли си да си тръгнеш, скъпа?
Спри, спри, спри.
Няма да стане.
Сега няма да стане.
Все още може да стане, Адриан.
Как?
Планът щеше да работи само ако Ким беше мъртъв.
Шей й липсва.
- Ким не е мъртъв.
Все още може да стане, Адриан.
Искам да кажа, че все още си й съпруг.
Можеш да я обявиш за мъртва и да получиш застраховка живот по план.
Трябваха години, за да я обявим за мъртъв, Шей.
Мога да й преведа още една сметка.
Можеш да отидеш до банката и да го извадиш.
и можем да започнем живота си.
Колко време ще отнеме превода?
Най-много два дни.
Добре, направи го.
Махайте се!
- Сега ли?
Уитакър?
Да.
Г-жа Каролин Браун е тук да ви види.
Пратете я.
Г-це Браун.
Седнете, моля.
С какво мога да ви помогна?
Дойдох да съобщя, че дъщеря ми е изчезнала.
Не съм я виждал от три седмици.
Три седмици?
Защо се бавиш толкова, за да я обявиш за изчезнала?
Защото обикновено отива в изолация.
Тя не иска да я безпокоят.
Семейството знае и уважава нейното желание.
Интериорен дизайнер.
Сериозно говори за работата си.
Имаш предвид Кимбърли Хайтауър?
тази, която изчезна на почивката й?
Да.
Отидохме на последния ви известен адрес.
не можехме да ви кажем нищо, защото вас ви нямаше.
Да, скоро се преместих в нов дом.
на Шадоу Хил драйв.
Кога говорихте за последен път?
Три седмици днес.
Писах й да я попита дали й харесва пътуването.
И какво каза тя?
Така каза.
Казах й, че се надявам тя и Ейдриън да са там.
ще закърпи нещата.
Защо мислиш така?
Ким и Ейдриън бяха в началото на живота си.
ужасен развод.
Мисля, че приятелите й не знаят нищо по въпроса.
Мислиш ли, че е способен на това?
Не е тайна.
В брака им ким забогатяваше с хляб.
Ейдриън не можеше да спре да залага.
Ким ми каза, че нещо трябва да й се случи.
вероятно ще има връзка.
Уитакър, опитах се да го спра.
Всичко е наред, г-н Хайтауър.
Г-це Бърнс.
Ако разбера, че си имал нещо общо с това...
с изчезването на дъщеря ми.
ще съжаляваш до края на живота си.
С какво мога да ви помогна, г-н Хайтауър?
Само проверявам.
ако знаете нещо за жена ми.
Не.
Имате ли застраховка живот за себе си и за жена си?
Да, така е.
Какво общо има това?
Колко?
1 милион и 2 милиона за нещастен случай.
Интересно.
Чакай, чакай малко.
Намекваш, че имам работа ли?
с изчезването на жена ми?
Това е просто въпрос.
Намери жена ми.
Детектив Уитакър, как сте?
Звъня да проверя случая "Хайтауър".
Кой е този?
Това е приятелят й, Малкълм.
Добре, все още разследваме.
Е, може да имам малко информация, човече.
Това ще ти помогне по случая.
Какво имаш?
Видях Ейдриън да излиза от дома на Макоки.
и знаеш как Мак Оки работи.
За какво мислиш, че беше?
Не съм напълно сигурна.
но определено мисля, че трябва да вземеш няколко от твоите момчета.
иди да видиш.
Ще го направя.
Ако имате още бакшиши,
Не забравяй да ми се обадиш.
Добре, благодаря ти, човече.
Какво става?
Внимавай, нека ти помогна да станеш.
Какво става?
Днес се проведе пресконференция
в случая с Кимбърли Хайтауър.
Детектив Уитакър казва:
няма причина да подозираме нечестна игра.
Ако някой има информация,
Свържете се с местната полиция.
От колко време ме няма?
Е, падна, удари си главата.
Имаше малко удар.
Защо не ме заведе в болницата?
Направих това, което пише в бележка ти.
използвах инстинктите си.
Аз съм сестра, знам как да се грижа за теб.
Някой знае ли, че съм тук?
Не, никой.
Може ли да използвам тоалетната?
Да, нека ти помогна.
Не бързайте.
Въпреки, че ме обърка.
Благодаря на Бога, че съм силен.
Мислиш, че имаш най-доброто от мен.
Но сега виждам.
Закърпване на натъртванията
Болката, която ми даде
Аз съм добра, добра жена.
Само да можеше да видиш.
Събирайки парчетата от мен.
Не можеш да ме нараните повече.
Събирайки парчетата от мен.
Сега излизам през вратата.
Да събираш парчетата в мен.
В мен остана огън.
Събирайки парчетата от мен.
И сега съм свободен.
Не можеш да държиш добра жена долу.
Г-це Флауърс, нали?
Влизайте.
Седнете.
Благодаря.
Все още ли си неверникът?
Да.
Какво мога да направя за вас?
Не съм сигурна, че си чул.
но приятелят ми изчезна преди около две седмици.
Чувала ли си я?
Виждали ли сте нещо подозрително?
Не, съжалявам, не съм я виждал.
Как изглежда?
Имате ли снимка?
Не, не знам, но е малка.
с дълга черна коса.
Красива е.
Така я описваш, сякаш я харесваш.
Не, не е това.
Просто я търсим, това е.
Съжалявам, че не видях никого.
Е, ако го направиш, ще ми се обадиш ли?
Това е моята карта.
- Ще го направя.
Хубава къща, между другото.
Благодаря.
Приятен ден.
Г-це Флауърс.
Познавам Ким и това е джоба й.
Добре ли си?
Всички се тревожат за теб.
Сигурен съм.
Хайде, мога да те върна.
Не съм готов да се върна.
Защо, какво има?
Когато се върнах да си взема инхалатора.
Подхлъзнах се и си ударих главата.
Г-ца Флауърс ме доведе тук.
Тя ми помогна.
Радвам се, че си добре.
Защо не искаш да се върнеш?
Ако не си бях ударила главата,
Ейдриън щеше да ме убие.
Мислиш, че ще те нарани ли?
Не е този, за когото го мислиш.
Да, знам.
Какво искаш да кажеш?
Е, видях го да излиза от "Мак Оукс".
онзи ден.
Казах на полицията, че изглежда малко подозрително.
Да.
Ако не си бях ударила главата,
щеше да ме убие.
Той щеше да ме нарани.
Не знам защо, не знам как.
но щеше.
Ако аз умра, той ще получи един милион долара.
2 милиона, ако е нещастен случай.
Знам, че обича залози.
но не ми е приятно да мисля така.
Моето момче от 8-ми клас е убиец.
Какво ще правиш?
Ще го накарам да съжалява, че е играл с мен през всичките тези години.
През всичките тези години той ме нарани.
Добре, не прави нищо лудо.
Защо дойде тук и защо си само ти?
Не мога да си представя, че ще те загубя два пъти.
Малкълм, Джоана ми е приятелка.
Това, което имахме, беше кратко и никога няма да бъде отново.
Беше кратко, но беше наистина.
Благодаря, Малкълм.
Не казвай на никого, че си ме видял.
Няма.
Имаш ли нужда от нещо?
Трябва ми зарядно за айфон.
Г-ца Флауърс няма.
Имам един в колата, ще го взема.
Искането е извършено за вашия интериорен дизайнер,
Г-жа Кимбърли Хайтауър.
Е, и?
Да бъде, че е изчезнала от тяло вода.
Обявиха случайно давене.
Как така тялото й не е открито?
Хей, не стреляй по пратеника.
Просто ви казвам, че е обявина за мъртва.
Отивам с Паул по случая Дръмингс.
Добре, наистина ли?
Парите са още в сметката ми.
Какви пари?
Сигурен съм, че знаеш, че щях да си тръгна.
Той заложи всичките пари, които баща ми ми остави.
бяхме разорени.
Ако не беше моето списание,
Не знам какво щях да направя.
Пристрастяването му е лошо.
Когато се върнах да си взема инхалатора, прегледах сметката си.
и вътре имаше почти един милион долара.
- Какво?
Трябва да знам как е стигнала до там.
Трябва да разбера какво става.
Един милион долара?
Трябва да се спотайя и да се оправя с това.
Няма начин да имам толкова много пари в сметката си.
Искаш ли да направя нещо?
Не искам да се забъркваш.
Е, имаме среща у нас за теб.
Моля те, не казвай на никого, че си ме намерил.
Няма.
Ще си взема предплатен телефон.
Така че, ако видите странен номер, това съм аз.
Ще го разруша.
Добре, пази се.
Добре.
Трябва да вдигна, аз съм детектив Уитакър.
Г-н Хайтауър.
Проведено е разследване.
Решиха, че случайно се е удавила.
Какво, как?
Не е открито тяло.
Знам.
Разгледаха всички доказателства.
и това беше определено.
Обявиха я за мъртва.
Какво?
Да, съжалявам, г-н Хайтауър.
Благодаря, детектив Уитакър.
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.
Добре.
Чакай, какво има?
Беше детектив Уитакър.
официално обявиха Ким за мъртъв.
Съжалявам, Адриан.
- Ким е мъртъв.
Спипахме те, братко.
Г-жо Бърнс, искахте да говорите с мен?
Да, седнете.
Разпознавате ли имената и номерата на сметки
на този доклад?
Не го правя.
Хайтауър и Рийз?
Не, госпожо.
Използвани са документите ви.
за да препратя пари от сметката на Рийс.
на сметка "Хайтауър".
но сметкаът на Рийс не се събира.
Има някои несъответствия.
Недискретности?
Да, ще ми трябва пълен доклад на бюрото ми.
до края на седмицата.
с доказателства за подписи и одобрявания, става ли?
Да, веднага се захващам.
Знаех си.
Приятно изкарване.
Ти Джей.
Какво има?
Къде е Шей?
щеше да е на среща след работа.
Знаеш ли, трябваше да дойда и да бъда вкусотехник.
Винаги се държиш така, сякаш си гладен.
Колко хора могат да кажат, че най-добрия им приятел е готвач.
И няма да ме използваш.
Нямам търпение това нещо да отшуми.
Ами ако не отшуми?
Какво искаш да кажеш?
Ами ако Ейдриан й е направила нещо?
Хайде, Джоана.
Ейдриън имаше пристрастие към залози.
но не мога да го видя да страда и да убие това момиче.
Ейдриън крие нещо.
Просто не мога да си го сложа с пръст.
Но знам, че е.
Наистина ли мислиш, че я е наранил?
Да, Ким ми каза.
че имат финансови проблеми.
и залагаше всичките пари.
Затова така или иначе се развеждаха.
По-дълбоко е, отколкото си мислихме.
Как нашият приятел е изчезнал?
Това просто не се случва.
Не искам прибързани заключения.
Ейдриън е мой човек.
Не мога да го видя да прави нещо по-зло.
Ще се изненадате, когато става дума за пари.
Помислете за това, Т.
Всички знаят колко струва Ким.
Сега знаеш, че тя беше най-добрия дизайнер на града.
Хайде, човече, става дума за застраховка живот.
Така или иначе залозите на Адриан се трупаха.
Ако Ейдриън има нещо общо с това, това е лошо.
- Хей, момиче.
Съжалявам, че закъснях.
- Къде ли е Ейдриън?
- Да, видях го в магазина.
Каза ми, че ще дойде скоро.
Както и да е, какво ще готвиш тази вечер?
Тази вечер ще готвя агънце.
Звучи добре.
Къде е Малкълм?
Изпратих го в магазина да вземе още неща.
за храната.
Как беше работата, скъпа?
Как мина срещата ви с г-жа Бърнс?
Беше добре, тя ми даде няколко доклада, върху които да работя.
за когато се прибера у дома.
Сега знам как ще протече нощта.
Отивам да се изкъпя.
Скъпа.
Джоана ми каза, че Ким и Ейдриън
Имам финансови проблеми.
Е, и?
Искам да кажа, че тя е в банка с теб, нали?
Не мога да ви кажа какво има в сметката й.
и не е твоя или моя работа.
Защо се отбраняваш толкова?
Защото нямаш работа да ме питаш това.
И така, след като Ким е обявин за мъртъв,
Това означава ли, че Ейдриън ще получи право?
на парите в сметката й?
Млъкни, Ти Джей.
Защо се държиш така?
Ти си моя съпруга, говорим за това, което се случва в кръг.
През цялото време.
Защо се интересуваш толкова много?
В техния бизнес?
Беше просто въпрос, Шей?
Да, Ейдриън има достъп до сметката си.
Той е бенефициентът.
Доволни ли сте?
Сега си лягай.
Какво е това?
Това са ключовете от един от апартаментите ми в града.
Имам 15 имоти.
Искам да останеш там, докато се стегнеш.
Г-жо Флауърс, не е нужно да го правите.
Да.
Никога не съм ви казвал за дъщеря ми Кандис, която умря.
Много ми напомняш за нея.
Беше на твоите години.
Обади ми се един ден от работа.
Каза, че я боли глава.
Току-що й казах да полегне.
И когато се прибрах у дома онази нощ,
Намерих я на пода в кухнята.
тя беше починала от мозъчен аневризъм.
Никога не си простих за това.
Но не си виновен.
Бог има Божествена заповед.
Благодаря.
Чакай, преди да тръгнеш,
Искам да ти дам това.
Ще ти трябва, защото не можеш да използваш сметката си.
Благодаря ви, г-це Флауърс.
Обещавам, че ще ти ги върна.
Не, няма нужда.
Благодаря.
Благодаря за телефона.
Ще ти се обадя, когато дойда в апартамента.
Добре.
- Благодаря, пази се.
Г-це Каролин, ако имате нужда от нещо, само ми кажете.
Добре, благодаря ти, скъпа.
Адриян.
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.
Добре, бъдете внимателен.
Ако имаш нужда от помощ да й опаковаш нещата,
само ми кажи, че ще ти помогна.
Чакай, какво?
Защо опаковате нещата й, все едно е мъртва?
Малкълм, тя е обявина за мъртва от щата.
трябва да започнем да събираме парчетата от живота си.
и да продължим.
Ким би искала Ейдриън да продължи.
Така е, но не толкова бързо.
Тя беше наш приятел.
Да го направим с уважение, моля.
Да, но ако пази нещата й,
Всичко, което ще направи, е да страда.
Изглежда, че не страдаш много.
Какво се опитваш да кажеш, Малкълм?
Казах го.
За какво говориш?
Знаеш точно за какво говоря.
Искал си Ким мъртъв, защо?
Защото си знаел, че е по-ценна за теб.
мъртъв, отколкото жив.
За какво говориш, Малкълм?
Казвам, че Ейдриън е искал Ким мъртъв.
защото е знаел, че ако тя умре,
Той ще получи милион долара.
- От къде знаеш, Малкълм?
Нямам нищо общо с изчезването на Ким.
Обичам жена си.
Ако я обичаш, трябваше да направиш повече.
Малкълм.
Слушай...
Хайде да си починем малко.
Както каза Джоана, можем да ти помогнем да й опаковаш нещата.
когато си готова, става ли?
Благодаря, Шей.
Да вървим, скъпа.
Ще се видим по-късно, братко.
Ще се видим по-късно.
Шей, какъв Ти Джей?
За какво говориш?
С Ейдриън?
Знаеш ли какво?
Да, това е моят човек.
Той е мой човек от година и половина.
С най-добрия ми приятел?
Просто се случи и няма да го оставя.
но ще те оставя.
Не се шокирай толкова, Ти Джей.
Не си ме докосвал от месеци.
защото само Ейдриън знае как да го направи както трябва.
Отивам да си взема нещата.
Сигурен съм, че Адриан иска моята компания.
Видял си го.
просто не си знаел кога.
"Уилкинс авеню" 2205.
Да, благодаря.
Един момент, става ли?
Добре.
Благодаря.
Вие ли сте Кимбърли Хайтауър?
Какво не.
Този, който е изчезнал?
Не, благодаря.
Сигурен ли си, че изглеждаш точно като нея?
Не, благодаря.
- Лека нощ.
Добре.
Оставих го.
Скъпа, вечеряй след 5 минути.
Какво е това?
Ти Джей?
Ти Джей, какво има?
Какво става?
Ти Джей, добре ли си?
Шей ме напусна.
Снощи ми каза, че не ме иска повече.
Съжалявам за това братче.
Не знам дали се борите.
Аз също.
Тя ме изостави заради Ейдриън.
Ейдриън?
За какво говориш, Ти Джей?
Те имат любовна връзка от година и половина.
Хайде, трябва да ви съберем.
Пил си, нали?
Скъпа, ще му помогна.
Добре, ще изтичам до магазина.
Искате ли нещо?
- Не, добре сме, скъпа.
Скоро трябва да предам доклада си на г-ца Бърнс.
Така че трябва да дойдеш днес и да оттеглиш парите.
за да можем да покрием следите си.
Ще дойда след срещата.
Отидете при всеки банкер.
те ще ти помогнат.
Щом оттеглиш парите,
Ще пусна двуседмичното си предизвестие за г-жа Бърнс.
и тогава можем да започнем живота си.
Виж, трябва да се съсредоточиш.
Няма нужда да хвърляш топчето.
Имам нужда от тези пари, за да върна на Мак.
Не оплесквай нещата.
Добре.
Виждам болката в очите ти.
Просто не мога да пренебрегна.
Но да преследваш тези пари означава много повече.
Трябва да го имам, искам го.
Това кара света да се върти.
Ще се прибера по-късно тази вечер.
Преди да залязне слънцето
Да, да.
Пари.
Пари, мамо, мамо, пари.
Имам нужда от това.
Пари, пари, пари.
Трябва да го имаш.
Пари, о, да.
Дай ми нещо.
Сега парите не са за теб.
Особено, ако загубиш любов, която е истина.
Ако трябва да избирам между парите и теб...
Тогава предполагам, че нашата любов
Извинете, г-жо Бърнс.
Може ли да поговорим за малко?
Разбира се, готови ли са тези доклади?
Затова дойдох да поговорим.
Работя върху тях цяла седмица.
Не намерих проблем.
Така ли?
Добре.
И още нещо.
Днес е последният ми ден.
Знам, защото си уволнен.
Вие сте под разследване през последния месец.
Пратете пари от година и половина.
Какво?
Г-це Карсън, арестувана сте за перене на пари.
Всичко, което кажете, може и ще бъде държано срещу вас.
в съда.
Малкълм, какво става?
Какво става?
Трябва да ти кажа нещо.
Какво?
- Шей си е тръгнал, Тиджи?
Трябва да се обадя на Шей.
- Какво?
Какво има?
Шей остави Ти Джей заради Ейдриън.
Какво?
Няма начин.
Шей е най-добрата ми приятелка.
Вярно е.
Мислиш ли, че е вложила тези пари в сметката ми?
Какво искаш да кажеш?
Мисля, че го направи заради Ейдриън.
Ще изпратя парите по сметката ти.
Чакай, това са твърде много пари.
Джоана ще види това.
Разделили сте обща сметка с Джоана?
Да.
Това е важно, затова ще се тревожа за това по-късно.
Как мога да ви помогна днес?
Аз съм Адриан Хайтауър.
Жена ми изчезна преди няколко седмици.
Аз съм в началото на събирането на имотите ни.
Мисля, че съм бенефициент.
Имате ли лична карта?
Какво ще правиш днес?
Искам да оттеглим баланса.
Разбира се, веднага се връщам.
Готово е. Прехвърлих го по сметката ти.
Знаеш ли какво правиш?
Да, това са кръвни пари.
Нито той, нито Шей ще получи едно червено пени.
Не мога да повярвам, че те бяха моите хищни врагове.
През цялото време.
Добре, г-н Хайтауър, всичко е готово.
20, 21, 22 и 89 цента.
Това някаква шега ли е?
Не, сър, това е останалата сума по сметката.
Можеш ли да видиш последната дейност?
Не мога, но има ли нещо друго, с което да ви помогна?
Не, благодаря.
Приятен ден.
Благодаря ви, че се обадихте на Застраховка "Психо живот".
- Да, това е Стейси.
Аз съм Адриан Хайтауър.
Г-н Хайтауър за хиляден път.
чека ви не е на разположение.
Слушай, трябва ми сега.
Ще дойда да си го взема.
Не е налично, добре ли сте?
Да се обадя ли на някого?
Не.
Какво ще правиш?
Трябва да видя Мак.
Отивам.
Не, направи достатъчно.
Не искам да се забъркваш повече.
Искам.
Да върнем старото нещо.
Защото ми липсва цялата ти любов.
Не трябва да се докосваме.
Да върнем старото нещо.
Ще започнем от кухнята.
После смените позиция.
Да върнем старото нещо.
Ще го направиш ли трудно за мен, Карсън?
Не знам за какво говориш.
Знаеш ли какво, не го защитавай.
Мак, едно момиче на име Ким иска да те види.
Пратете ги.
Претърсете и нея.
Знаех си, че си още жив.
На какво дължа удоволствие?
Мак, имам нужда от помощта ти.
Какво има?
Защо Адриана е видяна да идва от вас?
Имаше работа с мен.
Дължи ли ти нещо?
Знам какво правиш тук.
а съпругът ми е зависим от залози, така че просто ми кажете.
Ейдриън ми дължи 200 хиляди.
Трябва да се срещнем по-късно, за да си платим.
Знаех си.
Всички тези перални пари са за да ти се издължат.
Не е така, дума на улицата.
наел е един от офицерите да те убие.
Какво?
Кой е, кажи име?
Хайде, познаваш моя стил.
Аз не казвам имена.
Това е страхотно, благодаря ти.
Хей, но го доведи, преди аз да го направя.
защото ако този път не го достави, е мъртъв.
Благодаря.
Готов ли си да поговорим?
Както казах и преди,
Не знам за какво говориш.
Прали сте пари без причина?
Очакват те 20 години.
Ако ми говориш сега,
Мога да ти го смекча.
От какво?
Пет години?
Какво ще кажеш за шест месеца?
и ще ви дам информация за Ким Хайтауър.
Случая с изчезналите.
Откъде знаеш за това?
Шест месеца или по-малко детектив Уитакър.
Да поговорим, да се разберем.
С Ейдриън имаме връзка.
за година и половина.
Каза, че ме обича, че го обичам.
Бих направил всичко, за да го накарам да остави Ким.
Като пере пари.
Да, Адриан дължеше пари на Мак.
така че ме попита дали мога да перя парите по сметката на Ким.
Не знам какво е планирал след това.
Той ми каза, че ще я убие.
за да може да събере парите от застраховката.
Трябвало е да е сигурен, че е нещастен случай.
така че може да са 2 милиона долара.
Той го планираше по време на пътуването.
След пътуването, той ще оттегли парите, ще плати на Мак.
и ще се преместим в Дубай.
Нещо за твоя човек?
Къде е сега?
Не знам.
Планът е разбит.
така че не се знае.
Шест месеца.
Заслужаваш живот.
Шест месеца детектив Уитакър.
Добре, искаш ли да вляза с теб?
Не, трябва да го направя сам.
Да, разбрах.
Добре, добре, пази се.
- Добре.
Защо никой не ме предупреди?
За любовта.
Защо никой не ми каза, че няма да съм достатъчно
Защо никой не ме предупреди?
Тази любов носи болка.
Защо никой не ме предупреди?
Тази любов ще удари отново.
Сърцето ми е объркано.
Преодолях те.
Не мога да забравя сега.
Как ме направи синя.
Кажи, че любовта ми се нахвърли.
Погледни ме.
Изиграх глупака ти дълго, дълго време.
И сега целият свят те вижда
Защото никой не ме предупреди за любовта.
Защо никой не ми каза, че няма да съм достатъчно
Защо никой не ме предупреди?
Тази любов носи болка.
Защо никой не ме предупреди?
Тази любов ще ударят от болка.
Сърцето ми е объркано.
Здравей.
Кой е там?
липсващата ви цел.
Не се изненадай толкова.
Никога не можеш да направиш нещата както трябва.
Не се шокирайте, че още съм жив.
За какво говориш?
Липсваше ми.
Ейдриън, ти никога не си бил добър лъжец.
Натъкнах се на стария ти приятел.
който ми каза за убийството под наем.
Искахте да съм мъртъв.
Но Бог каза не.
Наистина ли си помисли, че ще сложиш край на съдбата ми?
с твоя егоизъм?
Моля те, не го прави.
Да не правя какво?
Знаеш, че мога да те убия още сега.
и никой няма да ме очаква.
- Ким.
Защото вече съм мъртъв, помниш ли?
Целият ни брак, който ми отнехте.
с пристрастяването ти към залози.
Аз ни държахме на вода, а ти се опита да ме измъкнеш от тук.
Уморена съм.
Дай ми пистолета, Ким.
Знам, знаем.
Дай ми пистолета.
Трябва да го направя, по дяволите.
Свали оръжието.
Не си струва, г-це Хайтауър.
Дай ми пистолета.
Гладна ли си, скъпа?
Какво ще правиш днес?
Бях на интервю.
Имам работата.
Знаеш, че се молих за това.
Господ ми го даде.
- Добре.
Добре ли си?
Добре съм.
Сигурен ли си, скъпа?
Добре съм.
Имаш ли нужда от вода?
Време беше.
Това отне много повече време, отколкото очаквах.
Какво е чувството да си по-богат с 900000 долара?
с човека, когото наистина обичаш?
Не мога да го обясня.
Хайде, ще си изпуснем полета.
Обади се на полицията.
Защо никой не ме предупреди за любовта?
Защо никой не ми каза, че не съм достатъчна?
Защо никой не ме предупреди?
Тази любов носи болка.
Защо никой не ме предупреди?
Тази любов ще удари отново.
Сърцето ми е объркано.
Скъпа, толкова си нежна.
Мога ли да те пречупя?
Стой в момента с мен.
О, да, скъпа.
Ела да легнеш с мен.
Искам да те чувствам близо.
Дръж се за мен, скъпа.
Не пускай.
Не ме пускай!
Дръж се за мен.
Дръж се за мен, скъпа.
Скъпа, знаеш, че те обичам.
Знаеш, че е истина.
Не мога да спра да мисля за мен и теб.
Дръж се за мен и никога не се пускай.
Да видим какво ще направи любовта.
Ако се държиш...
Когато не си наоколо
Очи и мамиш.