1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Свалих го от YTS.MX.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ

3
00:00:23,083 --> 00:00:25,708
По този начин Аллая няма да прости на другите да бъдат заедно в дълга си.

4
00:00:25,791 --> 00:00:28,208
Но забравя за всичко друго, което иска.

5
00:00:28,291 --> 00:00:30,791
И всеки, който помага на други с Аллах, е поел риск.

6
00:02:23,708 --> 00:02:26,583
Фреди е малко заета, мамо.

7
00:02:26,666 --> 00:02:28,458
Ако имам свободно време, ще се върна.

8
00:02:28,541 --> 00:02:32,458
В момента е трудно, но всеки ден някой умира.

9
00:02:32,541 --> 00:02:35,000
Отивам да чистя една къща.

10
00:02:35,083 --> 00:02:36,833
Какво е причинило смъртта?

11
00:02:36,916 --> 00:02:39,250
Не знам.

12
00:02:39,333 --> 00:02:40,875
Защото още не съм чела доклада.

13
00:02:40,958 --> 00:02:42,291
- Мир на земята, лельо.

14
00:02:42,375 --> 00:02:46,166
Чу ли, че Мирул ти изпрати поздрави?

15
00:02:47,541 --> 00:02:50,125
Добре, трябва да работя.

16
00:02:50,208 --> 00:02:52,291
Добре, мамо, пази се.

17
00:02:52,375 --> 00:02:54,833
Добре, ще се обадя по-късно, когато имам свободно време.

18
00:02:54,916 --> 00:02:56,041
Довиждане.

19
00:02:57,125 --> 00:02:57,958
Майка ми ти изпраща поздрави.

20
00:02:58,041 --> 00:02:59,833
Прати й и моите поздрави.

21
00:02:59,916 --> 00:03:02,625
Чете ли доклада за този проект?

22
00:03:02,708 --> 00:03:04,041
- Още не.

23
00:03:05,041 --> 00:03:06,208
Взехте ли случая?

24
00:03:06,291 --> 00:03:07,500
Няма досие.

25
00:03:08,166 --> 00:03:10,000
Казах ти по-рано.

26
00:03:10,083 --> 00:03:11,583
Не си го взел?

27
00:03:11,666 --> 00:03:12,958
Не ме попита.

28
00:03:13,541 --> 00:03:15,083
Какъв файл?

29
00:03:15,166 --> 00:03:17,708
Ето пак да говориш с децата.

30
00:03:17,791 --> 00:03:19,958
Това досие е на бюрото на шефа.

31
00:03:21,041 --> 00:03:23,416
Не можем да се върнем, защото е твърде далеч.

32
00:03:25,458 --> 00:03:27,458
Имате ли местоположението?

33
00:03:27,541 --> 00:03:28,583
Нали?

34
00:03:28,666 --> 00:03:29,791
Добре, проблемът е решен.

35
00:03:30,500 --> 00:03:32,458
В доклада, дали ще го прочетете или не.

36
00:03:32,541 --> 00:03:33,708
Едно и също е.

37
00:03:33,791 --> 00:03:36,208
Смърт на стари години или на самоубийци.

38
00:03:36,291 --> 00:03:37,666
Просто.

39
00:03:40,500 --> 00:03:43,583
Ако някой каже "Слушай".

40
00:03:43,666 --> 00:03:45,083
И все пак си зает да сваляш момичета.

41
00:03:45,166 --> 00:03:48,541
Съжалявам, не съм красив като теб.

42
00:03:49,791 --> 00:03:50,666
Наистина ли?

43
00:03:53,041 --> 00:03:55,541
О, не...

44
00:03:58,458 --> 00:03:59,583
Задръж.

45
00:04:00,291 --> 00:04:01,875
О, не...

46
00:04:01,958 --> 00:04:03,500
Какъв е проблема?

47
00:04:03,583 --> 00:04:04,708
Мисля, че е проблем с гумата.

48
00:04:07,083 --> 00:04:08,541
Боже...

49
00:04:22,541 --> 00:04:24,083
Какъв е проблема?

50
00:04:24,166 --> 00:04:25,208
Няма нищо.

51
00:04:29,750 --> 00:04:33,041
О, не!

52
00:04:34,416 --> 00:04:37,708
Какъв лош късмет.

53
00:04:41,166 --> 00:04:42,416
Мирул.

54
00:04:43,041 --> 00:04:45,916
Брат ти момче ли е или момиче?

55
00:04:46,000 --> 00:04:49,541
Знаеш ли, че леля ми е на страната на баща ми?

56
00:04:49,625 --> 00:04:52,083
те също са близначки.

57
00:04:52,166 --> 00:04:54,166
Но те не са еднояйчни.

58
00:04:54,250 --> 00:04:55,791
Но това е доста рядкост.

59
00:04:55,875 --> 00:04:58,083
Близнаци, но с различни лица.

60
00:04:58,583 --> 00:05:01,916
Казах ти и преди, че не познавам близначката си.

61
00:05:02,458 --> 00:05:05,041
Разделихме се, когато бяхме на две.

62
00:05:05,125 --> 00:05:08,958
Но майка ми каза, че се казва Лукман.

63
00:05:10,708 --> 00:05:11,916
Горкичкият.

64
00:05:12,791 --> 00:05:14,208
Как можахте да се разделите?

65
00:05:16,041 --> 00:05:17,625
Историята е твърде дълга.

66
00:05:18,333 --> 00:05:22,041
Защо толкова много искаш да знаеш за миналото ми?

67
00:05:22,125 --> 00:05:23,625
Ние сме приятели.

68
00:05:24,291 --> 00:05:28,416
Разбира се, искам да знам за теб и миналото ти с Нурул!

69
00:05:30,166 --> 00:05:33,000
Просто си говорех небрежно с Нурул.

70
00:05:33,083 --> 00:05:35,708
Небрежни приказки, питайки с какво си изкарват хляба родителите й.

71
00:05:35,791 --> 00:05:38,291
колко братя и сестри има и откъде е.

72
00:05:38,375 --> 00:05:40,500
Това е, което ме вбесява.

73
00:05:40,583 --> 00:05:43,041
Защо не говориш с чистачката?

74
00:05:43,125 --> 00:05:44,541
Това е моят Нурул.

75
00:05:44,625 --> 00:05:48,333
Не се тревожи за Нурул, тя не ме харесва.

76
00:05:54,791 --> 00:05:57,625
Мирул, бъди готов да държиш метала.

77
00:06:23,791 --> 00:06:24,666
бусът счупен ли е?

78
00:06:26,166 --> 00:06:27,416
Скъсана ли е гумата?

79
00:06:28,666 --> 00:06:29,708
- Да, спукана е.

80
00:06:30,666 --> 00:06:32,083
Вече се досетих.

81
00:06:33,500 --> 00:06:35,375
Много от тях са пострадали в тази област.

82
00:06:35,958 --> 00:06:37,291
Засягана от какво?

83
00:06:38,083 --> 00:06:40,041
В този район има много непослушни деца.

84
00:06:41,208 --> 00:06:44,416
Понякога правят дърво и нокти по пътя.

85
00:06:45,708 --> 00:06:46,833
Как разбра?

86
00:06:48,791 --> 00:06:50,291
Аз живея на близо.

87
00:06:52,166 --> 00:06:53,666
Мога ли да помогна с нещо?

88
00:06:55,083 --> 00:06:56,708
Почти е готово.

89
00:06:58,083 --> 00:06:59,166
Добре.

90
00:07:00,958 --> 00:07:03,708
В такъв случай първо ще се извиня.

91
00:07:08,500 --> 00:07:09,750
Внимавай.

92
00:07:10,958 --> 00:07:12,500
Тук има много змии.

93
00:07:35,875 --> 00:07:38,416
Мирул, това ли е къщата?

94
00:07:39,166 --> 00:07:40,208
Това е къщата.

95
00:07:40,291 --> 00:07:42,000
Номер 33 "Овал стрийт".

96
00:07:42,083 --> 00:07:44,083
Къщата е голяма.

97
00:07:44,166 --> 00:07:47,208
Това трябва да е случая с децата, които учат в чужбина.

98
00:07:47,291 --> 00:07:49,708
Да живееш сам у дома и после да умреш.

99
00:07:49,791 --> 00:07:52,250
Внимавай какво говориш.

100
00:07:52,875 --> 00:07:54,000
Съжалявам.

101
00:07:56,166 --> 00:07:57,916
Имам чувството, че е дежа ву.

102
00:07:59,041 --> 00:08:00,291
Дежа вю?

103
00:08:03,666 --> 00:08:06,708
Това трябва да е случая на твоя брат.

104
00:08:08,166 --> 00:08:10,041
Кажи на Нурул отново.

105
00:08:11,916 --> 00:08:13,333
Достатъчно, да се захващаме за работа.

106
00:08:37,791 --> 00:08:39,083
Мирул.

107
00:08:39,166 --> 00:08:40,875
- Мирул, дрехите ти.

108
00:08:57,333 --> 00:09:00,375
Мирул, те дори не са сложили записа.

109
00:09:00,458 --> 00:09:01,916
Това не трябва да е полицейски случай.

110
00:09:02,666 --> 00:09:04,333
Не знам.

111
00:09:04,416 --> 00:09:06,333
Затова е важно да прочетете доклада.

112
00:09:07,208 --> 00:09:08,833
Какво ще правим сега?

113
00:09:08,916 --> 00:09:09,916
Да влизаме.

114
00:09:10,833 --> 00:09:11,791
Да вървим.

115
00:09:26,375 --> 00:09:28,458
Вратата не е заключена.

116
00:09:33,916 --> 00:09:35,791
Мирисът е много силен.

117
00:09:48,041 --> 00:09:50,250
Фенди, опитай се да включиш ключа.

118
00:09:56,666 --> 00:09:58,125
- Нищо.

119
00:09:59,916 --> 00:10:02,708
Ще се опитаме да намерим бушоните.

120
00:10:02,791 --> 00:10:03,625
Да вървим.

121
00:10:06,791 --> 00:10:07,958
Да отидем да видим.

122
00:10:16,166 --> 00:10:17,666
Да отидем да видим отзад.

123
00:10:37,541 --> 00:10:38,958
- Няма нищо.

124
00:10:39,041 --> 00:10:39,916
Да.

125
00:10:42,666 --> 00:10:43,541
Добре, ето така.

126
00:10:44,416 --> 00:10:46,083
Първо да намерим вода.

127
00:10:46,166 --> 00:10:47,833
и ако стане много тъмно,

128
00:10:47,916 --> 00:10:49,208
ще докараме генератора.

129
00:10:50,083 --> 00:10:51,541
Искаш ли да го извадиш сега?

130
00:10:51,625 --> 00:10:52,625
Първо ще проверим.

131
00:10:52,708 --> 00:10:55,500
Защото в момента не знаем на кое място трябва да прочистваме.

132
00:10:55,583 --> 00:10:57,041
Искаш да се приберем по-рано, нали?

133
00:10:57,916 --> 00:10:59,583
Добре, ако искаш да се върнеш по-рано.

134
00:11:00,708 --> 00:11:02,833
Провери горе.

135
00:11:02,916 --> 00:11:05,083
Ще проверя долу.

136
00:11:05,166 --> 00:11:06,541
Добре.

137
00:13:38,625 --> 00:13:39,708
Мирул!

138
00:13:46,958 --> 00:13:49,375
Намерих място горе.

139
00:13:49,458 --> 00:13:50,666
Много работа.

140
00:13:52,708 --> 00:13:54,583
Има ли две места?

141
00:13:56,125 --> 00:13:57,375
Какво каза?

142
00:13:58,416 --> 00:14:00,458
Намерих едно място горе.

143
00:14:00,541 --> 00:14:01,666
Какво става?

144
00:14:02,208 --> 00:14:03,291
Какво чакате?

145
00:14:04,166 --> 00:14:06,541
Има още един там.

146
00:14:09,166 --> 00:14:10,666
Има ли две места?

147
00:14:12,541 --> 00:14:14,208
Какво стана в тази къща?

148
00:14:16,791 --> 00:14:18,083
Къде е тази стая?

149
00:14:20,041 --> 00:14:21,375
Горе е.

150
00:14:21,458 --> 00:14:22,416
Заведи ме там.

151
00:14:23,916 --> 00:14:26,083
Как бих могъл да забравя този доклад?

152
00:14:30,416 --> 00:14:31,958
Това е много лошо.

153
00:14:32,041 --> 00:14:35,125
Това не е като самоубийство.

154
00:14:39,791 --> 00:14:41,916
И аз не съм виждал такъв случай.

155
00:14:53,833 --> 00:14:54,666
Фенди.

156
00:14:56,916 --> 00:14:57,958
Виж тази кръв.

157
00:15:01,416 --> 00:15:03,250
Тази кръв е пръсната.

158
00:15:03,333 --> 00:15:05,833
защото мъртвият е бил хакнат.

159
00:15:06,541 --> 00:15:09,208
с остър предмет в тази област.

160
00:15:09,291 --> 00:15:10,833
Но се опита да избяга.

161
00:15:15,833 --> 00:15:17,208
Нейната кръв също е тук.

162
00:15:37,625 --> 00:15:39,333
Тази кръв изглежда да е само на два или три дни.

163
00:15:46,541 --> 00:15:48,333
Но ако е само на два или три дни,

164
00:15:49,625 --> 00:15:52,291
че няма да има червеи като тези.

165
00:15:55,583 --> 00:15:58,625
Но тази кръв е още свежа.

166
00:16:03,916 --> 00:16:05,416
Стига, не мисли много.

167
00:16:12,583 --> 00:16:13,916
Провери ли всички стаи?

168
00:16:14,625 --> 00:16:15,916
Да.

169
00:16:16,916 --> 00:16:18,291
Но нека да проверя отново.

170
00:16:19,125 --> 00:16:20,500
Добре, иди да провериш пак.

171
00:16:20,583 --> 00:16:22,541
Ще се обадя в офиса да попитам за доклада за тази къща.

172
00:16:30,666 --> 00:16:31,875
Какво по дяволите...?

173
00:16:38,958 --> 00:16:40,041
Този е готов.

174
00:16:41,166 --> 00:16:42,791
Този също е готов.

175
00:16:48,541 --> 00:16:49,791
Този още не е готов.

176
00:18:57,166 --> 00:18:58,750
Висящо въже?

177
00:19:02,416 --> 00:19:05,333
Фенди, виж телефона, има ли сигнал или не?

178
00:19:09,041 --> 00:19:10,916
Няма сигнал.

179
00:19:14,333 --> 00:19:15,875
Какво се е случило тук?

180
00:19:18,041 --> 00:19:19,666
Намерихме до три места.

181
00:19:21,916 --> 00:19:23,583
Това определено е случай на убийство.

182
00:19:23,666 --> 00:19:26,500
Да, дойде и уби двама души отвън.

183
00:19:26,583 --> 00:19:28,958
След това дойде тук и се обеси.

184
00:19:29,583 --> 00:19:31,583
Фенди, внимавай какво говориш.

185
00:19:31,666 --> 00:19:34,041
От офиса не казаха, че това е голям случай.

186
00:19:34,541 --> 00:19:36,458
Има много за чистене.

187
00:19:37,291 --> 00:19:39,458
Ако знаех, че има три места за прочистване,

188
00:19:39,541 --> 00:19:42,333
Щях да помоля Шахрул да дойде.

189
00:19:45,208 --> 00:19:47,833
Няма запис, нали?

190
00:19:47,916 --> 00:19:49,791
Нямало е, влязохме заедно.

191
00:19:50,875 --> 00:19:52,083
Ако криминолозите са навлезли,

192
00:19:52,166 --> 00:19:54,791
Сигурно са маркирали вратата с

193
00:19:56,833 --> 00:19:59,000
Провери ли всички места на този етаж?

194
00:19:59,083 --> 00:20:00,458
Да, готово е.

195
00:20:02,541 --> 00:20:04,041
Добре, ето така.

196
00:20:05,958 --> 00:20:07,750
Не ни остава много време.

197
00:20:07,833 --> 00:20:09,000
Първо,

198
00:20:09,083 --> 00:20:11,333
Хайде да извадим генератора и да го направим.

199
00:20:11,416 --> 00:20:13,333
Всички стаи трябва да имат светлини.

200
00:20:13,416 --> 00:20:15,208
Заедно ще прочистваме стаята долу.

201
00:20:15,750 --> 00:20:17,208
Ти се оправяй с тази стая.

202
00:20:17,291 --> 00:20:18,458
А аз ще мина от другата страна.

203
00:20:19,333 --> 00:20:21,833
Защо чистя тази стая?

204
00:20:21,916 --> 00:20:25,041
Ти си този, който провери тази стая.

205
00:20:26,000 --> 00:20:26,833
Добре, да вървим.

206
00:20:26,916 --> 00:20:27,750
Да вървим.

207
00:20:51,250 --> 00:20:52,500
Даджал: иска да управлява света.

208
00:20:52,583 --> 00:20:54,333
Бабо, баба...

209
00:21:07,291 --> 00:21:08,125
Аиша?

210
00:21:08,208 --> 00:21:10,291
Някой е влязъл в къщата на Ток Мат.

211
00:21:14,916 --> 00:21:16,041
Влизайте бързо.

212
00:22:02,541 --> 00:22:03,375
Фенди.

213
00:22:06,708 --> 00:22:07,541
Фенди!

214
00:22:13,333 --> 00:22:15,166
Чу ли това?

215
00:22:17,166 --> 00:22:18,708
Какво чу, луд ли си?

216
00:22:21,166 --> 00:22:22,666
Чух нещо горе.

217
00:22:24,708 --> 00:22:27,958
Духът е тук.

218
00:22:32,208 --> 00:22:33,500
Хей.

219
00:22:33,583 --> 00:22:35,916
Ще проверя горе.

220
00:24:13,125 --> 00:24:17,083
И със сигурност разкрасихме най-близкото небе.

221
00:24:17,166 --> 00:24:21,208
Със звезди и от тях.

222
00:24:21,291 --> 00:24:25,208
Какво се хвърля по дяволите?

223
00:24:25,291 --> 00:24:29,833
И са се подготвили за тях.

224
00:24:29,916 --> 00:24:35,125
И за тези, които не вярваха, в своя Господ е наказанието на Ада.

225
00:24:35,208 --> 00:24:37,958
И окаяна е целта.

226
00:24:38,041 --> 00:24:42,541
Когато ги хвърлим в него.

227
00:24:42,625 --> 00:24:47,416
Те чуват от него ужасен вдишване, докато кипне.

228
00:24:47,500 --> 00:24:51,041
Почти се разяри от ярост.

229
00:24:51,125 --> 00:24:55,416
Всеки път една компания

230
00:24:55,500 --> 00:24:59,333
Ако го хвърлим, пазителите му ще ги попитат.

231
00:24:59,416 --> 00:25:02,458
Не дойде ли предупредител?

232
00:25:03,291 --> 00:25:06,291
Да си свършим работата по-рано и да се приберем по-рано.

233
00:25:08,208 --> 00:25:10,333
Винаги работи.

234
00:25:10,416 --> 00:25:11,791
Да си направим почивка първо.

235
00:25:15,458 --> 00:25:16,666
Добре, пет минути.

236
00:27:15,375 --> 00:27:16,333
Какво е това?

237
00:28:02,708 --> 00:28:03,708
Какво е това?

238
00:30:01,708 --> 00:30:02,916
Баал...

239
00:30:03,541 --> 00:30:04,500
Зек...

240
00:30:16,958 --> 00:30:17,791
Фенди?

241
00:30:35,916 --> 00:30:36,750
Чу ли това?

242
00:30:39,291 --> 00:30:40,208
Да.

243
00:30:40,875 --> 00:30:42,250
Някой влиза ли в къщата?

244
00:30:45,208 --> 00:30:46,458
Вратата не е заключена, нали?

245
00:30:47,083 --> 00:30:50,291
Влязохме без да го заключим, защо да го заключим?

246
00:30:55,541 --> 00:30:57,916
За това се тревожа, ако някой друг влезе в къщата.

247
00:30:59,541 --> 00:31:00,666
Да видим.

248
00:31:01,583 --> 00:31:02,666
Да вървим.

249
00:32:10,208 --> 00:32:12,583
Колкото по-бързо свършим, толкова по-бързо ще се върнем.

250
00:32:12,666 --> 00:32:14,458
Имам лошо чувство.

251
00:32:14,541 --> 00:32:16,791
Няма нищо, това е вятърът.

252
00:32:17,333 --> 00:32:18,666
Както и да е, ще вали.

253
00:32:19,708 --> 00:32:20,708
Не исках да ти казвам.

254
00:32:20,791 --> 00:32:23,791
но съм чувал странни звуци два или три пъти.

255
00:32:24,625 --> 00:32:25,666
Какъв звук?

256
00:32:28,333 --> 00:32:29,791
Ще ти кажа по-късно.

257
00:32:30,458 --> 00:32:32,833
Да забързаме работата.

258
00:32:32,916 --> 00:32:33,916
Затворете вратата.

259
00:32:38,125 --> 00:32:38,958
Да вървим.

260
00:33:00,041 --> 00:33:01,416
Какъв е този звук, Мирул?

261
00:33:42,625 --> 00:33:43,625
Фенди.

262
00:33:48,458 --> 00:33:51,708
Почистихме това място, нали?

263
00:33:54,208 --> 00:33:56,541
Как е възможно да се е върнало на първоначалното си място?

264
00:33:59,166 --> 00:34:02,166
Имам чувството, че нещо не е наред в тази къща.

265
00:34:03,166 --> 00:34:05,791
От самото начало ми даваха знаци.

266
00:34:08,666 --> 00:34:10,000
Това няма смисъл.

267
00:34:10,958 --> 00:34:12,791
Как е възможно да се върне на първото си място?

268
00:34:15,416 --> 00:34:18,416
Трябва да напуснем това място довечера.

269
00:34:19,166 --> 00:34:20,916
Какво ще кажеш за светлините?

270
00:34:22,291 --> 00:34:24,041
Утре ще се върнем.

271
00:34:24,125 --> 00:34:25,250
Да вървим.

272
00:34:31,041 --> 00:34:33,958
- Мирул, и това е същото.

273
00:34:37,000 --> 00:34:38,875
Няма смисъл.

274
00:34:38,958 --> 00:34:41,666
Вече оправих тази стая по-рано, трябва да изхвърля боклуците.

275
00:34:42,208 --> 00:34:44,958
Вземи си чантата, трябва да си взема чантата.

276
00:34:56,708 --> 00:34:57,875
Какво е това?

277
00:34:58,750 --> 00:35:01,416
Намерих го по-рано, докато чистех стаята.

278
00:35:17,125 --> 00:35:18,791
Символ на пентаграмата?

279
00:35:19,625 --> 00:35:21,000
Какво е това?

280
00:35:21,666 --> 00:35:23,083
Боготворител на дявола.

281
00:35:24,250 --> 00:35:25,083
Откъде знаеш?

282
00:35:27,333 --> 00:35:29,166
Чел съм за това.

283
00:35:29,791 --> 00:35:33,083
Нищо чудно, че намерих тази книга в кутията по-рано.

284
00:35:33,166 --> 00:35:35,083
Увита в червена найлона и бодлива с тел.

285
00:35:35,916 --> 00:35:37,208
Отворих кутията.

286
00:35:38,416 --> 00:35:41,041
Фенди, не ми казвай, че си чел тази книга?

287
00:35:41,875 --> 00:35:43,833
Не съм я чела.

288
00:35:43,916 --> 00:35:45,333
Защо не ми се обади?

289
00:35:46,541 --> 00:35:47,958
Не исках да ви безпокоя.

290
00:35:49,291 --> 00:35:51,291
Фенди, имам лошо чувство.

291
00:35:56,916 --> 00:35:58,583
Трябва да тръгваме бързо.

292
00:35:58,666 --> 00:35:59,541
Да вървим.

293
00:36:21,708 --> 00:36:22,916
Горещи са!

294
00:36:32,166 --> 00:36:33,916
Какво правиш с тази книга?

295
00:36:34,458 --> 00:36:36,208
Нищо не съм направил.

296
00:36:36,291 --> 00:36:37,541
Прочел си я, нали?

297
00:36:39,833 --> 00:36:41,500
Само една дума.

298
00:36:41,583 --> 00:36:43,500
Защо го прочете?

299
00:36:43,583 --> 00:36:45,041
Не използваш ли главата си?

300
00:36:45,125 --> 00:36:48,125
Ами ако тази книга е заклинание да призове демони?

301
00:36:48,791 --> 00:36:52,500
Мирул, успокой се, защо се паникьосваш?

302
00:36:52,583 --> 00:36:57,166
Не се тревожа, но виж какво стана.

303
00:36:58,041 --> 00:37:00,000
Винаги си бил озверял.

304
00:37:00,083 --> 00:37:03,166
Няма здрав разум на място като това!

305
00:37:06,666 --> 00:37:07,833
Знам, че бъркам.

306
00:37:08,666 --> 00:37:11,041
Не трябва да се бъркам в чуждите работи.

307
00:37:11,666 --> 00:37:14,750
Просто исках да знам какво има в тази книга!

308
00:37:14,833 --> 00:37:16,916
Използвай ума си!

309
00:37:18,416 --> 00:37:21,708
Ако книгата е бодлива с тел

310
00:37:21,791 --> 00:37:23,375
и се пази в гърдите.

311
00:37:23,458 --> 00:37:25,083
Какво значи това?

312
00:37:26,416 --> 00:37:27,750
Никой не трябва да я чете.

313
00:37:28,416 --> 00:37:30,208
Значи си умен!

314
00:37:47,708 --> 00:37:49,000
Какво четете?

315
00:37:56,875 --> 00:37:58,083
Баал Зебак.

316
00:38:02,083 --> 00:38:05,291
Имам чувството, че трябва да има причина тази книга да е написана.

317
00:38:05,791 --> 00:38:08,041
Ако не беше, собственичката нямаше да го пази.

318
00:38:11,833 --> 00:38:14,625
Чували ли сте за Сигила на Бафомет?

319
00:38:15,416 --> 00:38:16,291
Не.

320
00:38:18,333 --> 00:38:19,666
Те са следващи на Дявола.

321
00:38:20,958 --> 00:38:23,208
Но те не се молят просто така.

322
00:38:24,166 --> 00:38:26,125
също така се молят да се появи духа на дявола.

323
00:38:26,208 --> 00:38:30,333
Не знам дали тази книга има нещо общо с учението им или не.

324
00:38:30,416 --> 00:38:32,166
но този знак...

325
00:38:33,083 --> 00:38:34,458
пентаграмата.

326
00:38:34,541 --> 00:38:36,833
с главата на козите, изглежда подобно.

327
00:38:50,041 --> 00:38:51,583
Виж тази снимка.

328
00:38:52,166 --> 00:38:55,125
Трябва да палим шест свещи според петолъчката.

329
00:38:55,208 --> 00:38:57,333
преди да назова четири имена.

330
00:39:02,208 --> 00:39:03,291
Хей.

331
00:39:03,375 --> 00:39:06,125
Какво ще стане, ако чета тази книга според оригиналния обред?

332
00:39:06,208 --> 00:39:08,541
Можеш ли да ми дадеш една глупава идея?

333
00:39:11,333 --> 00:39:13,666
Може би, ако четем тази книга според оригиналния обред,

334
00:39:13,750 --> 00:39:14,916
нещата ще се върнат както преди.

335
00:39:15,708 --> 00:39:18,333
Може би, защото споменах името Баал,

336
00:39:18,416 --> 00:39:21,000
демонът излезе и ни хвана в капан в тази къща.

337
00:39:21,083 --> 00:39:22,250
Ако не сте злобна,

338
00:39:22,333 --> 00:39:24,416
И все пак поникваш безсмислици, нали?

339
00:39:26,916 --> 00:39:28,291
Какво ще правим сега?

340
00:39:29,041 --> 00:39:31,083
Не можем просто да стоим тук.

341
00:39:31,166 --> 00:39:33,041
Не прави нищо.

342
00:39:36,708 --> 00:39:38,833
Не ми харесва идеята ти.

343
00:39:39,541 --> 00:39:42,208
Нищо не разбирам от тази книга.

344
00:39:42,291 --> 00:39:44,833
Ами ако тази книга иска да отнеме нечий живот?

345
00:39:46,833 --> 00:39:48,625
Една книга не може да отнеме живот.

346
00:39:49,291 --> 00:39:53,375
Не се тревожи, защото имам камера.

347
00:39:53,458 --> 00:39:55,000
Искам да запиша всичко.

348
00:39:55,083 --> 00:39:57,875
Така че, ако нещо се случи, имаме доказателства.

349
00:40:15,416 --> 00:40:17,750
Мир на теб, Исак!

350
00:40:17,833 --> 00:40:20,041
Исак, мирът да бъде над теб.

351
00:40:21,583 --> 00:40:22,708
Исак!

352
00:40:27,041 --> 00:40:28,833
Мир на теб.

353
00:40:28,916 --> 00:40:30,791
Какво има?

354
00:40:30,875 --> 00:40:32,083
Исак тук ли е?

355
00:40:32,166 --> 00:40:34,541
Звъня от днес следобед, но той не отговаря.

356
00:40:34,625 --> 00:40:37,750
Чакай малко, ще му се обадя.

357
00:40:38,708 --> 00:40:39,875
Скъпа!

358
00:40:40,791 --> 00:40:42,125
Скъпа!

359
00:40:42,208 --> 00:40:43,041
Госпожо Лейла.

360
00:40:43,125 --> 00:40:44,791
Идвам!

361
00:40:48,958 --> 00:40:50,166
Да, какво има?

362
00:40:50,750 --> 00:40:51,916
Исак.

363
00:40:52,000 --> 00:40:54,666
същото се случи отново.

364
00:40:59,583 --> 00:41:01,750
Ела първо, ще съм готова след малко.

365
00:41:04,666 --> 00:41:06,291
Да влизаме.

366
00:41:11,208 --> 00:41:13,791
Добре, тук пише:

367
00:41:14,791 --> 00:41:16,458
Запалете всички свещи.

368
00:41:18,500 --> 00:41:21,750
Трябва да споменеш четирите забранени имена.

369
00:41:21,833 --> 00:41:24,958
След това една едноочка сенки.

370
00:41:25,041 --> 00:41:27,125
ще се появи, без да сме разбрали.

371
00:41:27,208 --> 00:41:31,125
Сложи малко кръв в чинията.

372
00:41:31,208 --> 00:41:36,166
Когато спиритуалната чиния се върти, свръхестествената врата ще се отвори.

373
00:41:36,250 --> 00:41:39,125
И когато спиритуалната чиния спре,

374
00:41:39,208 --> 00:41:42,666
всички свещи ще загасят.

375
00:41:43,708 --> 00:41:47,458
И това е времето да бъдеш освободен.

376
00:41:48,416 --> 00:41:50,666
- От какво? В тази книга не се говори.

377
00:41:54,666 --> 00:41:55,500
Добре, няма значение.

378
00:41:56,166 --> 00:41:59,500
Най-важното е да споменеш четирите забранени имена.

379
00:41:59,583 --> 00:42:01,875
След това сложи кръвта си върху спиритическата чиния.

380
00:42:02,708 --> 00:42:04,500
След това извърти духа, става ли?

381
00:42:04,583 --> 00:42:05,416
Добре.

382
00:42:10,333 --> 00:42:12,333
С какво да взема кръв?

383
00:42:13,041 --> 00:42:13,916
Можеш да използваш това.

384
00:42:31,125 --> 00:42:33,041
Баал, Зебак...

385
00:42:45,125 --> 00:42:46,375
И все пак, г-н Хала...

386
00:42:57,666 --> 00:42:59,291
Зурата на Самсама...

387
00:43:53,416 --> 00:43:54,458
Man't Gong...

388
00:44:57,666 --> 00:44:59,083
Какво стана?

389
00:44:59,166 --> 00:45:00,291
Къде отиде?

390
00:45:00,916 --> 00:45:02,333
Не знам.

391
00:45:02,916 --> 00:45:04,083
Внезапно тя изчезнала.

392
00:45:05,125 --> 00:45:07,291
Почти те удари мачетето.

393
00:45:07,375 --> 00:45:09,041
Ако не беше, щеше да си мъртъв.

394
00:45:12,291 --> 00:45:13,541
Защо е толкова студено?

395
00:45:16,583 --> 00:45:18,416
След като тази чиния спря да се върти...

396
00:45:19,583 --> 00:45:21,000
Всички свещи изгаснаха.

397
00:45:22,166 --> 00:45:23,458
Внезапно стана така.

398
00:45:26,833 --> 00:45:28,458
Мирул...

399
00:45:30,708 --> 00:45:31,541
Кой е това?

400
00:45:32,833 --> 00:45:34,166
Не знам.

401
00:45:36,833 --> 00:45:38,625
Може би някой ще дойде да ни спаси.

402
00:45:40,416 --> 00:45:43,041
Кой друг знае имената ни тук?

403
00:45:44,291 --> 00:45:45,375
Шефе?

404
00:45:45,458 --> 00:45:47,666
Мислиш ли, че шефът ще дойде?

405
00:45:51,583 --> 00:45:54,333
Да видим първо.

406
00:45:56,041 --> 00:45:56,916
Става студено.

407
00:45:58,166 --> 00:45:59,000
Да вървим.

408
00:46:36,916 --> 00:46:37,750
Мирул...

409
00:46:39,916 --> 00:46:43,916
Щом вече сме тук, защо не отвориш вратата?

410
00:46:45,500 --> 00:46:48,000
Кой знае, може да се измъкнем.

411
00:46:51,166 --> 00:46:52,000
Да вървим.

412
00:47:51,666 --> 00:47:52,500
Мирул.

413
00:47:53,208 --> 00:47:54,041
Това е истински труп.

414
00:47:57,583 --> 00:47:59,458
Какво сме направили?

415
00:48:01,041 --> 00:48:02,041
Не беше там по-рано.

416
00:48:02,833 --> 00:48:04,291
Как може да е там?

417
00:48:10,958 --> 00:48:12,125
Хей.

418
00:48:12,208 --> 00:48:14,083
Какво направи?

419
00:48:15,291 --> 00:48:18,083
Казах ти по-рано, но ти не искаше да слушаш.

420
00:49:39,416 --> 00:49:40,458
Хайде, хайде!

421
00:49:40,541 --> 00:49:42,291
По-бързо!

422
00:49:50,583 --> 00:49:52,166
Виж какво направи!

423
00:49:52,875 --> 00:49:55,666
Кажи ми, какво ще правим сега?

424
00:50:01,083 --> 00:50:03,375
Може би просто си играе с мислите ни.

425
00:50:05,333 --> 00:50:08,166
Може би нищо от това не е истина.

426
00:50:09,583 --> 00:50:11,125
Може би всичко това е мечта.

427
00:50:13,416 --> 00:50:15,833
Още ли мислиш, че това е сън?

428
00:50:15,916 --> 00:50:18,583
Това не е сън!

429
00:50:18,666 --> 00:50:22,333
Ти ме въвличаш в още по-голям проблем.

430
00:50:39,791 --> 00:50:41,041
Намеренията ми са добри.

431
00:50:43,041 --> 00:50:45,291
Искам да оправя нещата.

432
00:50:47,166 --> 00:50:48,916
Не исках да ти усложнявам живота.

433
00:51:09,666 --> 00:51:11,708
Няма как трупът да се движи сам.

434
00:51:12,916 --> 00:51:15,166
Един труп не може да се движи сам.

435
00:51:20,250 --> 00:51:23,416
Мирул, къде отиваш?

436
00:51:43,416 --> 00:51:45,625
Един труп не може да се движи сам.

437
00:51:49,291 --> 00:51:51,166
Тогава къде отиде трупа?

438
00:51:55,083 --> 00:51:56,916
Трябва да има още някой в тази къща.

439
00:51:59,083 --> 00:52:00,708
Помислете за това.

440
00:52:00,791 --> 00:52:02,958
Когато влязохме, нямаше труп.

441
00:52:03,041 --> 00:52:04,208
Тогава, изведнъж, има един.

442
00:52:04,291 --> 00:52:05,708
Кой го е оставил там?

443
00:52:08,916 --> 00:52:11,250
Но трупът не може да се движи сам.

444
00:52:11,958 --> 00:52:13,541
Все още не разбираш.

445
00:52:15,166 --> 00:52:17,916
В момента не сме в истинския свят.

446
00:52:19,958 --> 00:52:21,291
Какво искаш да кажеш?

447
00:52:23,166 --> 00:52:24,333
В друг свят ли сме?

448
00:52:24,416 --> 00:52:25,791
Не знам.

449
00:52:25,875 --> 00:52:30,000
Но това, което се случва с нас, няма смисъл.

450
00:52:35,541 --> 00:52:36,458
Мирул.

451
00:52:44,250 --> 00:52:45,541
Мирул...

452
00:52:45,625 --> 00:52:46,750
Хайде, хайде!

453
00:57:50,208 --> 00:57:51,250
Фенди?

454
00:57:52,916 --> 00:57:53,791
Фенди!

455
00:57:56,583 --> 00:57:57,666
Фенди.

456
00:57:58,708 --> 00:57:59,583
Фенди!

457
00:58:03,041 --> 00:58:03,916
Фенди...

458
00:58:09,291 --> 00:58:10,458
Фенди, ти ли си?

459
00:58:13,458 --> 00:58:15,875
Не е смешно.

460
00:59:05,833 --> 00:59:06,916
Какво ти става?

461
00:59:11,083 --> 00:59:13,291
Бях преследвана от женски призрак.

462
00:59:15,541 --> 00:59:16,666
Ами ти?

463
00:59:18,333 --> 00:59:20,041
Намушкаха ме.

464
00:59:25,208 --> 00:59:26,375
Фенди...

465
00:59:27,166 --> 00:59:29,916
Не можем да стоим тук, трябва да се махаме от тук.

466
00:59:30,875 --> 00:59:32,666
Какво ще правим?

467
00:59:35,791 --> 00:59:36,958
Искам да кажа,

468
00:59:37,041 --> 00:59:40,041
Този свят не е истински.

469
00:59:42,583 --> 00:59:45,333
Какъв е другия път?

470
00:59:45,416 --> 00:59:47,708
Не знам.

471
00:59:52,291 --> 00:59:53,458
Тази книга.

472
00:59:54,916 --> 00:59:58,791
Мисля, че заради книгата, ние сме в капан в тази къща.

473
01:00:01,208 --> 01:00:02,708
Трябва да унищожим тази книга.

474
01:00:04,166 --> 01:00:05,791
Какво ще кажеш да изгорим тази книга?

475
01:00:06,291 --> 01:00:07,583
Да го изгорим?

476
01:00:10,541 --> 01:00:11,791
Имам запалка.

477
01:00:15,833 --> 01:00:17,833
Не съм сигурна.

478
01:00:17,916 --> 01:00:20,458
дали ще стане или не, но можем да опитаме.

479
01:00:23,166 --> 01:00:25,291
Още ли е на място 3?

480
01:00:26,458 --> 01:00:28,166
Мисля, че още беше там.

481
01:00:32,291 --> 01:00:34,750
Нека първо всичко се успокои.

482
01:00:34,833 --> 01:00:37,666
Да поседим тук, после ще отидем да вземем книгата.

483
01:01:49,166 --> 01:01:50,791
Видях тяло горе по-рано.

484
01:01:51,583 --> 01:01:52,416
Сега не е там.

485
01:01:55,000 --> 01:01:56,416
Не трябва да мислиш много за това.

486
01:01:57,458 --> 01:01:59,083
Засега трябва да сме внимателни.

487
01:01:59,166 --> 01:02:01,541
Страхувам се, че може да се появи внезапно.

488
01:02:03,666 --> 01:02:05,458
Наистина ли ще влезеш в тази стая?

489
01:02:05,541 --> 01:02:06,833
Ами ако е вътре?

490
01:02:08,583 --> 01:02:12,208
Тази книга е вътре в тази стая.

491
01:02:12,291 --> 01:02:14,083
Без значение дали искаме или не, трябва да влезем.

492
01:02:16,083 --> 01:02:17,166
Ти си пръв.

493
01:02:17,916 --> 01:02:19,250
Ти си пръв.

494
01:02:19,333 --> 01:02:20,416
Ще вървя след теб.

495
01:02:29,166 --> 01:02:30,166
По-бързо!

496
01:02:31,375 --> 01:02:32,208
Къде ти е запалката?

497
01:02:32,791 --> 01:02:33,625
Запалката ми?

498
01:02:40,333 --> 01:02:42,583
Опитах по-рано, работи.

499
01:02:45,708 --> 01:02:46,541
Сега какво?

500
01:02:48,458 --> 01:02:51,416
Ще го изгорим в кухнята.

501
01:02:51,500 --> 01:02:52,708
Да вървим, да вървим!

502
01:02:53,666 --> 01:02:54,750
Ти си пръв.

503
01:03:13,041 --> 01:03:14,708
Мирул...

504
01:03:17,083 --> 01:03:18,458
Какво ти става?

505
01:03:18,541 --> 01:03:19,833
Това ме изплаши.

506
01:03:21,208 --> 01:03:22,666
Чух някой да ме вика.

507
01:03:26,708 --> 01:03:27,958
Хайде.

508
01:03:28,041 --> 01:03:28,916
Да вървим!

509
01:04:08,125 --> 01:04:09,208
Бягай!

510
01:04:56,708 --> 01:04:57,833
Фенди?

511
01:06:05,708 --> 01:06:06,583
Кой си ти?

512
01:06:12,041 --> 01:06:14,166
Аз съм Фенди.

513
01:06:15,916 --> 01:06:17,750
Ти не си Фенди!

514
01:06:17,833 --> 01:06:19,583
Какво направи на приятеля ми?

515
01:06:23,791 --> 01:06:25,541
Аз съм Фенди!

516
01:06:31,416 --> 01:06:33,583
Ти не си Фенди!

517
01:10:11,541 --> 01:10:12,583
Вярно е.

518
01:10:13,833 --> 01:10:15,208
ти не си Фенди.

519
01:10:49,666 --> 01:10:52,083
Съжалявам, че не можах да се погрижа за теб.

520
01:10:52,666 --> 01:10:55,416
Но убих демона, който прилича на теб.

521
01:11:02,083 --> 01:11:03,708
Дългът ти.

522
01:11:04,791 --> 01:11:07,333
Простено ми е в този свят и в отвъдното.

523
01:11:11,166 --> 01:11:13,291
Ще се видим пак, приятел.

524
01:16:00,458 --> 01:16:03,416
В името на Бога вратата ни е чрез Неговата благословия са нашите стени.

525
01:16:03,500 --> 01:16:05,791
Да, това е нашият покрив.

526
01:16:05,875 --> 01:16:10,166
"Аин-Сад" е нашата достатъчност.

527
01:16:10,250 --> 01:16:17,000
"Аин-Син-каф е нашата защита."

528
01:16:17,083 --> 01:16:18,791
Аллая ще бъде достатъчна за теб срещу тях.

529
01:16:18,875 --> 01:16:21,583
Той е Изслушването, знаещият.

530
01:16:32,041 --> 01:16:33,375
Как се казва приятелят ти?

531
01:16:34,958 --> 01:16:36,416
Фенди...

532
01:16:37,416 --> 01:16:38,291
Кой?

533
01:16:39,166 --> 01:16:40,625
Фенди.

534
01:16:40,708 --> 01:16:43,333
Исак, трябва да влезем в този свят.

535
01:16:43,416 --> 01:16:45,458
иначе Фенди няма да е в безопасност.

536
01:16:55,041 --> 01:16:56,458
Още ли съм жив?

537
01:17:04,875 --> 01:17:06,041
Мирул?

538
01:17:09,166 --> 01:17:10,041
Мирул?

539
01:17:16,291 --> 01:17:17,416
Мирул?

540
01:17:37,416 --> 01:17:38,375
Мирул?

541
01:17:39,416 --> 01:17:40,375
Мирул?

542
01:17:49,833 --> 01:17:50,666
Мирул?

543
01:19:45,500 --> 01:19:46,916
Няма друго Божество освен него!

544
01:19:47,000 --> 01:19:48,291
"Сплотителят на цялото битие"

545
01:19:49,125 --> 01:19:51,875
Нито сън, нито сън.

546
01:19:51,958 --> 01:19:55,041
Нему е мястото, каквото и да е на небесата. И каквото и да е на земята.

547
01:19:55,125 --> 01:19:58,958
Кой може да се застъпва с него, освен с Своето разрешение?

548
01:19:59,041 --> 01:20:02,875
Той знае какво е пред тях в момента и какво ще бъде след тях.

549
01:20:02,958 --> 01:20:06,666
И нищо не може да се случи, освен това, което Той иска.

550
01:20:06,750 --> 01:20:10,791
Неговата Кюрси се разтяга над небесата и земята.

551
01:20:10,875 --> 01:20:13,125
Той не може да го спаси.

552
01:20:13,208 --> 01:20:15,500
Той е Всевишен, най-великият.

553
01:20:44,541 --> 01:20:45,541
Бабо!

554
01:20:59,666 --> 01:21:01,333
Първо си почини.

555
01:22:24,458 --> 01:22:25,583
Къде съм?

556
01:22:28,333 --> 01:22:29,291
В моята къща.

557
01:22:31,291 --> 01:22:32,916
Аз съм Лейла.

558
01:22:35,208 --> 01:22:37,375
Как се казваш?

559
01:22:38,333 --> 01:22:39,708
Казвам се Мирул.

560
01:22:42,583 --> 01:22:45,916
Какво стана с нас?

561
01:22:50,666 --> 01:22:55,416
И двамата сте в капан в тази къща.

562
01:22:56,416 --> 01:23:01,083
Но вие сте във външния свят.

563
01:23:05,833 --> 01:23:07,208
Не разбирам.

564
01:23:07,833 --> 01:23:09,791
Външното съзнание?

565
01:23:12,791 --> 01:23:18,041
Прочела си нещо от тази прокълната книга.

566
01:23:19,166 --> 01:23:22,083
Затова си в капан.

567
01:23:23,125 --> 01:23:25,208
Искаш да кажеш тази дяволска книга?

568
01:23:25,291 --> 01:23:26,541
Хвърли ли го?

569
01:23:27,875 --> 01:23:29,791
Много пъти съм го изхвърлял.

570
01:23:29,875 --> 01:23:35,333
Но продължава да се връща в тази стая.

571
01:23:35,916 --> 01:23:40,416
Не трябваше да влизаме в тази къща.

572
01:23:41,833 --> 01:23:43,291
Тази къща.

573
01:23:44,291 --> 01:23:46,458
е прокълнат.

574
01:23:47,041 --> 01:23:48,291
Прокълната?

575
01:23:49,916 --> 01:23:50,958
Мирул!

576
01:23:52,416 --> 01:23:54,666
Вие двамата не сте първите жертви.

577
01:23:56,666 --> 01:24:00,416
За щастие, с Исак успяхме да спасим и двама ви.

578
01:24:01,541 --> 01:24:06,416
В противен случай и двамата щях да изчезна.

579
01:24:11,083 --> 01:24:12,083
Лейла...

580
01:24:13,250 --> 01:24:15,041
На кого е тази къща?

581
01:24:18,291 --> 01:24:22,500
Това е къщата на брат ми.

582
01:24:23,708 --> 01:24:26,583
От сина му и снаха му.

583
01:24:27,375 --> 01:24:31,666
се върна от Европа.

584
01:24:32,625 --> 01:24:35,750
те са тези, които наследят къщата.

585
01:24:37,666 --> 01:24:41,458
Защо има толкова суеверни неща в тази къща?

586
01:24:43,333 --> 01:24:46,416
Адам и Мейсара.

587
01:24:47,541 --> 01:24:52,416
Практикувайки живот в бягство с Аллах.

588
01:24:53,208 --> 01:24:56,125
Те са съюзени с дявола.

589
01:24:56,916 --> 01:25:00,583
Вече ги посъветвах много пъти, но...

590
01:25:02,125 --> 01:25:06,208
Кой съм аз, за да променя нечия вяра?

591
01:25:07,416 --> 01:25:09,791
Преди да вляза в този свят,

592
01:25:11,791 --> 01:25:14,916
Видях млада жена.

593
01:25:15,416 --> 01:25:18,750
и жена с червена рокля.

594
01:25:28,416 --> 01:25:30,708
Тази къща е пълна с тъга.

595
01:25:32,208 --> 01:25:35,333
Много хора са загубили живота си в него.

596
01:25:38,291 --> 01:25:39,750
В нощта, когато...

597
01:25:40,875 --> 01:25:46,166
Трите убийства се случиха...

598
01:25:47,083 --> 01:25:48,583
Мечтаех си за това.

599
01:25:50,791 --> 01:25:55,125
Кайсара се закле във вярност към Дявола.

600
01:25:55,708 --> 01:25:58,000
докато носиш червена рокля.

601
01:25:59,666 --> 01:26:01,416
От тогава,

602
01:26:02,541 --> 01:26:05,083
Носеше само дрехи.

603
01:26:06,916 --> 01:26:08,791
червени дрехи.

604
01:26:09,458 --> 01:26:11,791
Не знам кого видяхте.

605
01:26:13,416 --> 01:26:15,708
Сигурен съм, че...

606
01:26:16,708 --> 01:26:18,333
Тази къща.

607
01:26:19,041 --> 01:26:20,666
е прокълнат.

608
01:26:22,041 --> 01:26:24,750
В него има много дяволи.

609
01:26:29,500 --> 01:26:30,625
Лейла!

610
01:26:32,166 --> 01:26:33,791
Кой е това?

611
01:26:34,541 --> 01:26:35,625
Адам.

612
01:26:36,916 --> 01:26:38,291
И до него,

613
01:26:38,791 --> 01:26:41,250
Мисара, съпругата му.

614
01:26:42,541 --> 01:26:44,791
Вчера ги срещнах.

615
01:26:46,833 --> 01:26:47,791
Адам?

616
01:26:50,166 --> 01:26:51,291
От другата страна на пътя.

617
01:26:52,333 --> 01:26:54,791
По това време бусът ми беше спукан.

618
01:26:55,791 --> 01:26:59,125
Той искаше да помогне и тази жена.

619
01:26:59,208 --> 01:27:00,458
беше в колата.

620
01:27:01,291 --> 01:27:02,333
Червена кола?

621
01:27:02,875 --> 01:27:04,083
Да, червена кола.

622
01:27:05,333 --> 01:27:07,208
Невъзможен.

623
01:27:07,291 --> 01:27:08,125
Защо?

624
01:27:09,833 --> 01:27:12,333
И двамата са починали.

625
01:27:12,416 --> 01:27:13,833
Преди две години.

626
01:27:15,166 --> 01:27:18,583
Автомобилна катастрофа в чужбина.

627
01:27:38,166 --> 01:27:43,875
Номер 33, на хълма, улица "Овал".

628
01:27:49,083 --> 01:27:50,916
Прочети тази книга.

629
01:28:00,833 --> 01:28:02,083
Внимавай.

630
01:28:02,833 --> 01:28:04,416
Тук има много змии.

631
01:28:21,416 --> 01:28:22,833
Вече ги хипнотизирах.

632
01:28:24,666 --> 01:28:25,916
Ако се провалим,

633
01:28:26,916 --> 01:28:28,166
ще намерим нови.

634
01:28:29,666 --> 01:28:31,416
Ако се провалим?

635
01:28:34,041 --> 01:28:36,291
Знаеш, че никога не съм те разочаровал.

636
01:28:36,958 --> 01:28:38,125
Доказването е,

637
01:28:39,291 --> 01:28:41,666
До сега хората още вярваха, че сме мъртви.

638
01:28:48,625 --> 01:28:49,958
лицето му е...

639
01:28:52,708 --> 01:28:54,541
както преди.

640
01:28:56,041 --> 01:28:59,041
Подобен, но не и същия.

641
01:29:06,041 --> 01:29:07,083
Може би близначката му?

642
01:29:09,041 --> 01:29:10,083
Може би...

643
01:29:13,333 --> 01:29:14,458
- Може би не.

644
01:30:14,666 --> 01:30:16,416
Свали си маската.

645
01:30:39,333 --> 01:30:40,625
Как се казваш?

646
01:30:44,958 --> 01:30:46,166
Лукман.

647
01:31:06,750 --> 01:31:08,125
Чакай...

648
01:31:08,750 --> 01:31:10,208
На теб.