1
00:00:34,478 --> 00:00:36,808
Благословени от небето и земята.

2
00:00:36,808 --> 00:00:40,178
"Перлата на хаоса" се роди.

3
00:00:40,588 --> 00:00:43,708
Всевишният Бог ги раздели на две.

4
00:00:43,718 --> 00:00:46,040
Небесната енергия вътре се превърнала в спиритуалната перла.

5
00:00:46,048 --> 00:00:48,874
докато демоничната енергия създала демонската сфера.

6
00:00:48,888 --> 00:00:52,832
Ненавист на Небесното проклятие е хвърлена върху демонското Сфера.

7
00:00:52,838 --> 00:00:57,665
Готови да го разрушат с мълнии след три години.

8
00:00:58,138 --> 00:01:01,832
По-късно, защото Шен Гунбао се намеси,

9
00:01:01,838 --> 00:01:06,124
Демонската Орба се прероди като Нежа, трети син на Ли Дзин в Чентанг Пас.

10
00:01:06,138 --> 00:01:10,832
Духовната перла стана Ао Бинг, трети син на краля-дракон.

11
00:01:10,832 --> 00:01:12,938
По съдба,

12
00:01:12,938 --> 00:01:16,808
двамата стават най-добри приятели.

13
00:01:16,808 --> 00:01:20,308
Нежа, повлияна от родителите си,

14
00:01:20,318 --> 00:01:22,290
да изостави своята демонична природа.

15
00:01:22,288 --> 00:01:24,808
и спаси Чентанг Пас.

16
00:01:24,811 --> 00:01:27,058
Заедно с Ао Бинг,

17
00:01:27,058 --> 00:01:29,278
Те се изправиха пред Небесната ярост.

18
00:01:29,278 --> 00:01:30,665
и най-накрая.

19
00:01:30,678 --> 00:01:35,040
промениха съдбата си.

20
00:01:50,258 --> 00:01:53,018
Въпреки, че сте преживяли гнева,

21
00:01:53,028 --> 00:01:55,249
вашите тела бяха унищожени.

22
00:01:55,258 --> 00:01:57,082
без което

23
00:01:57,088 --> 00:02:00,624
душата скоро ще избледнее в забвение.

24
00:02:00,638 --> 00:02:02,915
святият Лотос пази и поддържа духа.

25
00:02:02,928 --> 00:02:05,332
Сега ще го използвам, за да го пресъздам.

26
00:02:05,328 --> 00:02:08,290
вашите физически форми.

27
00:02:37,332 --> 00:02:39,290
- Зашеметяване.

28
00:02:39,332 --> 00:02:40,290
Да се захващаме за работа!

29
00:03:14,749 --> 00:03:15,832
Нещо не е наред...

30
00:03:15,832 --> 00:03:16,665
Така ли?

31
00:03:16,665 --> 00:03:17,957
Коренът на лотоса трябва да бъде на прах.

32
00:03:17,958 --> 00:03:19,249
за да направим вашите тела.

33
00:03:20,040 --> 00:03:22,582
С тази ръка ли си почеса краката?

34
00:03:22,582 --> 00:03:23,915
Не се тревожи.

35
00:03:23,915 --> 00:03:26,165
Крака ми е малък, трябва бързо да се измие.

36
00:03:26,165 --> 00:03:29,332
Не се тревожих за крака ти.

37
00:03:29,915 --> 00:03:31,999
С тази ръка ли си духаш носа?

38
00:03:31,999 --> 00:03:33,832
Не, не и аз.

39
00:03:33,832 --> 00:03:36,665
Това е просто лотос на прах.

40
00:03:38,415 --> 00:03:39,832
Готови сме да тръгваме.

41
00:03:40,665 --> 00:03:41,790
Хайде, хайде.

42
00:03:41,790 --> 00:03:43,165
По една сопол за всеки от вас.

43
00:03:43,582 --> 00:03:44,624
Искам да кажа една услуга.

44
00:03:45,665 --> 00:03:47,665
Да спасим душата ви!

45
00:03:47,665 --> 00:03:48,999
По-добре да...

46
00:03:48,999 --> 00:03:50,665
Боли врата, глупачки!

47
00:03:57,332 --> 00:03:58,415
Проработи!

48
00:03:58,832 --> 00:03:59,624
Чакай малко.

49
00:04:01,249 --> 00:04:02,415
Какво е това?

50
00:04:02,415 --> 00:04:03,332
Благодаря.

51
00:04:03,332 --> 00:04:05,832
Търсих го навсякъде.

52
00:04:09,249 --> 00:04:10,207
Време е за форма.

53
00:04:12,665 --> 00:04:15,415
"Летящо прасе" е ненадмината.

54
00:04:15,415 --> 00:04:19,165
както и неговите умения при дърворезба.

55
00:04:20,332 --> 00:04:22,082
Идеалната почивка, нали?

56
00:04:25,790 --> 00:04:26,915
Благодаря, Пиги.

57
00:04:27,749 --> 00:04:29,957
Не мърдай, тялото ти още не е готово.

58
00:04:32,457 --> 00:04:33,082
Господарят Безсмъртен.

59
00:04:33,082 --> 00:04:35,249
Аз мобилизирах всички сили на Чентанг.

60
00:04:35,249 --> 00:04:37,332
да пази Шен Гунбао и източен морски змей.

61
00:04:37,332 --> 00:04:38,499
Не се тревожи.

62
00:04:38,499 --> 00:04:40,124
змеите гледат чудовищата безделници.

63
00:04:40,124 --> 00:04:41,665
Никой от тях не може да избяга.

64
00:04:41,665 --> 00:04:43,749
Шен Гунбао не е заплаха сам за себе си.

65
00:04:44,082 --> 00:04:46,415
Виж това!

66
00:04:46,415 --> 00:04:48,332
Не е ли невероятно?

67
00:04:48,332 --> 00:04:49,957
Еха!

68
00:04:49,957 --> 00:04:51,624
Научил се е от най-добрите.

69
00:04:51,624 --> 00:04:52,415
Но...

70
00:04:52,415 --> 00:04:54,124
Трябва ли да сме едно и също?

71
00:04:54,124 --> 00:04:55,457
Не можеш ли да ме направиш да изглеждам по-добре?

72
00:04:55,457 --> 00:04:56,457
Какво?

73
00:04:59,165 --> 00:04:59,749
Точно така.

74
00:04:59,749 --> 00:05:01,749
Родителите винаги искат най-доброто за децата си, нали?

75
00:05:01,749 --> 00:05:03,249
Да.

76
00:05:03,249 --> 00:05:04,832
Направи ме висок и як.

77
00:05:05,165 --> 00:05:07,457
Освен това е красив.

78
00:05:07,457 --> 00:05:09,957
Един мъж трябва да е силен и удрящ,

79
00:05:10,415 --> 00:05:12,207
както и грижовен и предвидлив.

80
00:05:12,207 --> 00:05:14,332
Но и сладък и приятен.

81
00:05:15,082 --> 00:05:17,582
Можеш ли да вземеш решение?

82
00:05:17,582 --> 00:05:18,665
Висок и як.

83
00:05:18,665 --> 00:05:20,415
С нотка на хубост.

84
00:05:20,415 --> 00:05:21,749
Силен и як.

85
00:05:21,749 --> 00:05:23,874
И все пак много очарователно.

86
00:05:27,957 --> 00:05:28,749
Какво е това?

87
00:05:28,749 --> 00:05:30,582
Казва: "На работа!"

88
00:05:30,582 --> 00:05:31,540
Точно така!

89
00:05:31,540 --> 00:05:32,874
Трябваше да поема по-рано.

90
00:05:32,874 --> 00:05:34,374
ДИИ винаги е най-добрата.

91
00:05:34,374 --> 00:05:36,290
Това може да отнеме време.

92
00:05:36,290 --> 00:05:38,665
Да те довършим първо.

93
00:05:38,665 --> 00:05:40,665
Ти си роден от водния елемент.

94
00:05:40,665 --> 00:05:42,332
Така че трябва да се стегнете от чиста вода.

95
00:06:00,374 --> 00:06:01,249
Отвори, Лотос!

96
00:06:08,832 --> 00:06:11,165
Ето така.

97
00:06:11,165 --> 00:06:12,999
Свърши ли?

98
00:06:14,082 --> 00:06:16,124
Почти...

99
00:06:19,749 --> 00:06:22,540
Тази версия със сигурност е най-слепителна.

100
00:06:22,540 --> 00:06:25,832
но финото настройване ще отнеме много време.

101
00:06:25,832 --> 00:06:27,207
Какво ще кажеш да използваме първия за сега?

102
00:06:27,207 --> 00:06:29,582
Да, първата версия ще свърши работа.

103
00:06:29,665 --> 00:06:31,499
Съгласен съм.

104
00:06:32,499 --> 00:06:35,082
Да.

105
00:06:35,457 --> 00:06:37,457
Ти си роден от огнения елемент.

106
00:06:37,457 --> 00:06:39,790
така че трябва да се прецизирате в чист огън.

107
00:06:48,749 --> 00:06:50,124
Сър!

108
00:06:50,124 --> 00:06:51,374
Един враг е забелязан в морето.

109
00:06:51,374 --> 00:06:52,624
Изглежда, че е Шен Гунбао.

110
00:06:52,624 --> 00:06:53,874
Колко са с него?

111
00:06:53,874 --> 00:06:54,749
Само той.

112
00:06:54,749 --> 00:06:56,582
Какво ще правим?

113
00:06:56,582 --> 00:06:57,749
Продължавайте със заклинанието си.

114
00:06:57,749 --> 00:06:59,415
Ние ще се погрижим за натрапника.

115
00:06:59,415 --> 00:07:00,249
Господарят Безсмъртен.

116
00:07:00,249 --> 00:07:01,415
Остави ме да пледирам пред господаря си.

117
00:07:01,415 --> 00:07:01,915
Не мърдай!

118
00:07:01,915 --> 00:07:03,707
Докато друг тамян не бъде напълно изгорян,

119
00:07:03,707 --> 00:07:05,124
тялото ти няма да е готово.

120
00:07:33,457 --> 00:07:34,790
Шен Гонгбао.

121
00:07:34,790 --> 00:07:36,999
На какво дължим тази чест?

122
00:07:37,290 --> 00:07:40,999
Сега, когато знаете за моя план с драконите,

123
00:07:40,999 --> 00:07:44,665
Не мога да помогна, но се чувствам неудобно.

124
00:07:44,665 --> 00:07:46,790
Проходът Чентанг е добре охраняван.

125
00:07:46,790 --> 00:07:48,790
а господарят Тайи е в града.

126
00:07:48,790 --> 00:07:51,874
Ти, сам, не можеш да направиш много.

127
00:07:51,874 --> 00:07:58,332
Кой каза, че съм сам?

128
00:07:58,832 --> 00:08:01,082
Преди два часа "Дръмънд Палас"

129
00:08:01,082 --> 00:08:04,749
Ако разберат за спиритуалната перла,

130
00:08:04,749 --> 00:08:05,249
не само ще се провалиш да отмъстиш за сина си,

131
00:08:05,249 --> 00:08:07,665
Не само, че няма да отмъстиш за сина си,

132
00:08:07,665 --> 00:08:09,957
Кралицата на Западно море, но целият източен клан надраконите.

133
00:08:09,957 --> 00:08:10,665
Но целия източен клан надраконите

134
00:08:10,665 --> 00:08:13,128
Драгонският крал на източното море ще носи вината.

135
00:08:13,124 --> 00:08:14,665
Когато истината излезе наяве,

136
00:08:14,665 --> 00:08:15,165
ще те хвърлим в бездната на чистилището.

137
00:08:15,165 --> 00:08:16,457
Ще те хвърлим в бездната на чистилището.

138
00:08:16,457 --> 00:08:18,582
Заобиколен от старите ви приятели.

139
00:08:18,582 --> 00:08:19,999
Да видим как ще ви посрещнат.

140
00:08:19,999 --> 00:08:20,165
Да видим как ще ви посрещнем.

141
00:08:20,165 --> 00:08:22,290
Заклещени, докато сте в Dragon King of Northern Sea...

142
00:08:22,290 --> 00:08:22,790
Как можеш да отмъстиш за сина си?

143
00:08:22,790 --> 00:08:24,874
Как можеш да отмъстиш за сина си?

144
00:08:24,874 --> 00:08:26,665
Дори аз се притеснявам за теб.

145
00:08:35,832 --> 00:08:39,790
Глупаци, няма къде да злорадствате.

146
00:08:39,790 --> 00:08:42,415
Просто се опитвах да помогна.

147
00:08:42,415 --> 00:08:44,790
Но изглежда, че ти...

148
00:08:44,790 --> 00:08:46,415
не го оценявам.

149
00:08:46,415 --> 00:08:48,207
Хм?

150
00:08:55,457 --> 00:08:58,874
Сигурно си забравил на какво съм способен.

151
00:09:01,915 --> 00:09:03,040
А!

152
00:09:03,040 --> 00:09:04,207
Тази я познавам.

153
00:09:04,207 --> 00:09:07,540
Небето, небето, небето...

154
00:09:07,540 --> 00:09:09,832
Небесни нокти.

155
00:09:09,832 --> 00:09:11,124
Благодаря.

156
00:09:13,249 --> 00:09:17,790
Майстор Шен може да занесе тези нокти на Чентанг Пас.

157
00:09:17,790 --> 00:09:21,082
и ще я използва, за да отвори цепнатина, която ще ме отведе обратно при мен.

158
00:09:21,082 --> 00:09:27,749
След това чудовищата ще ви помогнат да унищожите врага си.

159
00:09:37,874 --> 00:09:40,832
"Ски-разпръстване на гръмотевици"

160
00:10:16,290 --> 00:10:18,290
Безмозъчните чудовища.

161
00:10:18,915 --> 00:10:20,582
Как е възможно?

162
00:10:20,582 --> 00:10:22,874
В капан са от хиляда години.

163
00:10:22,874 --> 00:10:24,290
Как е възможно да избягат?

164
00:10:24,290 --> 00:10:25,915
Драконите... вече са ги пуснали?

165
00:10:25,915 --> 00:10:28,832
Дори и с морски столици, които ни свързват,

166
00:10:28,832 --> 00:10:31,582
и няма как да избягате.

167
00:10:31,582 --> 00:10:34,999
Тази тактика ще гарантира победа.

168
00:10:34,999 --> 00:10:36,915
Какво ще кажеш, братко?

169
00:10:36,915 --> 00:10:40,207
Няма да ми помогнеш с щедростта.

170
00:10:40,207 --> 00:10:41,999
Давай по същество.

171
00:10:41,999 --> 00:10:43,624
Каква е цената ви?

172
00:10:45,165 --> 00:10:47,124
В тази чистилище...

173
00:10:47,124 --> 00:10:48,790
където пламъците изгарят телата ни.

174
00:10:48,790 --> 00:10:50,665
Всеки ден е като година.

175
00:10:50,665 --> 00:10:53,249
Ако може малко по-малко лава,

176
00:10:53,249 --> 00:10:55,790
за да смекчим страданието си.

177
00:10:56,415 --> 00:10:59,957
ще ви обслужим с цялата си сила.

178
00:11:01,332 --> 00:11:02,457
Какво става?

179
00:11:02,457 --> 00:11:04,374
Какво прави Шен Гунбао сега?

180
00:11:12,540 --> 00:11:15,415
Най-накрая свършихме.

181
00:11:16,249 --> 00:11:18,165
Довиждане!

182
00:11:21,582 --> 00:11:23,540
Непохватен.

183
00:11:23,540 --> 00:11:24,415
Обречени сме.

184
00:11:24,415 --> 00:11:27,082
Как ще го обясним на генерал Ли?

185
00:11:27,082 --> 00:11:28,624
Добре, че никой не ни видя.

186
00:11:28,624 --> 00:11:29,665
Ето.

187
00:11:29,665 --> 00:11:30,415
За какво е това?

188
00:11:30,415 --> 00:11:31,582
Ще ти счупя ръцете.

189
00:11:31,582 --> 00:11:32,582
и тогава ще ми счупиш краката.

190
00:11:32,582 --> 00:11:33,582
Да кажем, че Якша са го направили.

191
00:11:33,582 --> 00:11:34,415
О, да.

192
00:11:34,415 --> 00:11:36,707
Когато генералът види колко лошо сме ранени,

193
00:11:36,707 --> 00:11:37,790
Той няма да ни вини.

194
00:11:37,790 --> 00:11:38,832
Дай най-доброто от себе си.

195
00:11:38,832 --> 00:11:40,082
Удари ме силно!

196
00:11:43,582 --> 00:11:44,165
Хей!

197
00:11:45,082 --> 00:11:45,915
Хей!

198
00:11:48,124 --> 00:11:49,332
Хей, вие двамата!

199
00:11:51,915 --> 00:11:52,957
Господарят Безсмъртен.

200
00:11:52,957 --> 00:11:54,124
Ти си тук!

201
00:11:54,124 --> 00:11:55,332
Хей, хей!

202
00:11:55,332 --> 00:11:56,457
Ха-ха-ха!

203
00:11:56,457 --> 00:11:57,999
Той остави Якша да избяга!

204
00:11:57,999 --> 00:11:58,790
Какво?

205
00:11:58,832 --> 00:12:00,957
Ти си виновен.

206
00:12:00,957 --> 00:12:02,457
Кой си ти, за да ме уливаш с пръст?

207
00:12:02,457 --> 00:12:03,457
Кой си ти, за да се правиш на невинен?

208
00:12:06,249 --> 00:12:07,415
Боже мой!

209
00:12:07,415 --> 00:12:08,832
Глупачка!

210
00:12:08,828 --> 00:12:09,957
Хей!

211
00:12:09,957 --> 00:12:11,707
Вие двамата, негодници!

212
00:12:11,707 --> 00:12:13,582
Ела тук и ме пази!

213
00:12:14,082 --> 00:12:15,707
Да, сър, веднага!

214
00:13:26,665 --> 00:13:28,457
Не показвайте милост.

215
00:14:22,124 --> 00:14:22,832
Шен Гунбао!

216
00:14:22,832 --> 00:14:24,207
Ао Бинг не е мъртъв.

217
00:14:24,207 --> 00:14:26,832
Проход Чентанг и драконите няма да се бият, когато разберат за това.

218
00:14:26,832 --> 00:14:28,957
Тайи възстановява тялото на Ао Бинг в момента.

219
00:14:32,082 --> 00:14:33,874
Лъжец!

220
00:14:34,915 --> 00:14:35,874
Хм?

221
00:14:35,874 --> 00:14:36,749
Щитът...

222
00:14:38,957 --> 00:14:39,665
Не!

223
00:14:57,082 --> 00:14:57,999
Майсторе!

224
00:14:58,749 --> 00:14:59,749
Ао Бинг!

225
00:14:59,749 --> 00:15:01,624
Господарят Тайи ми направи ново тяло.

226
00:15:01,624 --> 00:15:02,582
Прекрати огъня!

227
00:15:03,249 --> 00:15:03,874
Шен Гонгбао.

228
00:15:03,874 --> 00:15:04,749
Аз спасих твоя ученик.

229
00:15:04,749 --> 00:15:05,915
Как ще ми се отблагодариш?

230
00:15:05,915 --> 00:15:06,999
Така че...

231
00:15:06,999 --> 00:15:09,999
Това трябва да е Нежа.

232
00:15:11,999 --> 00:15:14,374
Неблагодарен боклук!

233
00:15:14,374 --> 00:15:15,040
Майсторе!

234
00:15:15,040 --> 00:15:17,582
Те трябва да умрат!

235
00:15:22,749 --> 00:15:23,957
Ха-ха-ха!

236
00:15:23,957 --> 00:15:26,082
Мислиш ли, че можеш да разбиеш този екран?

237
00:15:26,082 --> 00:15:28,082
Хайде!

238
00:15:54,457 --> 00:15:55,749
Не!

239
00:16:28,832 --> 00:16:30,665
Тази аура...

240
00:16:39,415 --> 00:16:40,499
Ао Бинг!

241
00:16:40,499 --> 00:16:41,374
Татко!

242
00:16:50,624 --> 00:16:53,665
Ао Гуанг

243
00:16:53,665 --> 00:16:55,582
Татко!

244
00:16:55,582 --> 00:16:57,665
Провалих се в мисията да спася нашия вид.

245
00:16:57,665 --> 00:16:58,249
Не.

246
00:16:58,249 --> 00:16:59,415
Това няма значение.

247
00:16:59,415 --> 00:17:01,082
Искам да си в безопасност.

248
00:17:01,082 --> 00:17:02,582
Докато си тук,

249
00:17:02,582 --> 00:17:04,415
Това ми е достатъчно.

250
00:17:12,082 --> 00:17:12,915
Отвори, Лотос!

251
00:17:20,915 --> 00:17:22,082
Вашето тяло, какво не е наред...

252
00:17:22,082 --> 00:17:23,499
Моля ви, той е напълно новороден.

253
00:17:23,499 --> 00:17:25,415
Как е поел такъв удар?

254
00:17:25,415 --> 00:17:26,999
Ао Бинг!

255
00:17:26,999 --> 00:17:28,249
Чакай, още не си готов!

256
00:17:28,249 --> 00:17:29,415
Не мърдай!

257
00:17:29,415 --> 00:17:30,874
Ао Бинг, какво става?

258
00:17:30,874 --> 00:17:33,249
Никога не мърдай, преди тялото ти да е свършило!

259
00:17:33,249 --> 00:17:34,582
Ако тялото ви надвиши границата,

260
00:17:34,582 --> 00:17:36,082
ще се срине!

261
00:17:36,082 --> 00:17:37,499
За Бога!

262
00:17:37,499 --> 00:17:38,374
Дебеланке!

263
00:17:38,374 --> 00:17:41,415
Направи още едно тяло за Ао Бинг!

264
00:17:41,415 --> 00:17:42,249
Какво?

265
00:17:42,249 --> 00:17:43,582
Правейки две тела един до друг.

266
00:17:43,582 --> 00:17:45,540
напълно източи енергия на святия Лотос.

267
00:17:45,540 --> 00:17:47,082
Без тяло душата му няма ли да се пръснат?

268
00:17:47,082 --> 00:17:48,165
Майсторе, направи нещо!

269
00:17:48,165 --> 00:17:49,165
Без святия Лотос,

270
00:17:49,165 --> 00:17:51,290
нищо не мога да направя.

271
00:17:51,290 --> 00:17:52,707
Всичко е наред.

272
00:17:52,707 --> 00:17:55,707
Заех мястото ти като спиритуалната перла.

273
00:17:55,832 --> 00:17:57,582
Ако моята жертва

274
00:17:57,582 --> 00:17:59,624
може да те върне към живота.

275
00:17:59,624 --> 00:18:01,582
тогава е добра цена.

276
00:18:01,582 --> 00:18:02,707
Никой не те е помолил за помощ!

277
00:18:02,707 --> 00:18:04,415
Бях щастлива, че съм демонската сфера.

278
00:18:04,415 --> 00:18:05,874
Не смей да умреш!

279
00:18:06,457 --> 00:18:07,874
Татко...

280
00:18:08,290 --> 00:18:10,832
Моля ви, пощадете Чентанг Пас.

281
00:18:11,249 --> 00:18:14,374
Трябва да спрем да правим тези ужасни грешки.

282
00:18:14,374 --> 00:18:17,582
Това е последното ми желание.

283
00:18:22,915 --> 00:18:24,124
Трябва да има друг начин.

284
00:18:24,124 --> 00:18:25,957
Трябва да има.

285
00:18:25,957 --> 00:18:28,082
Постарай се повече!

286
00:18:28,082 --> 00:18:29,790
Нека Ао Бинг да раздели тялото ти за сега.

287
00:18:29,790 --> 00:18:30,874
Разделете тялото си.

288
00:18:30,874 --> 00:18:33,832
Две души в едно тяло.

289
00:18:33,832 --> 00:18:35,457
Отхвърлянето е неизбежно.

290
00:18:35,457 --> 00:18:38,332
"Духът на перлата" и "демонска сфера" са от един и същ източник.

291
00:18:38,332 --> 00:18:39,332
Споделяме едно тяло.

292
00:18:39,332 --> 00:18:41,540
Седем дни не би било проблем.

293
00:18:41,540 --> 00:18:41,999
Това е!

294
00:18:41,999 --> 00:18:43,082
Ао Бинг, ела!

295
00:18:43,082 --> 00:18:43,874
Бързо!

296
00:18:44,749 --> 00:18:45,582
Добре.

297
00:18:52,499 --> 00:18:54,499
Това е... странно...

298
00:18:54,499 --> 00:18:55,665
Ао Бинг, тук ли си?

299
00:18:55,665 --> 00:18:56,749
Да, аз съм.

300
00:18:56,749 --> 00:18:59,082
Чувам гласа ти в главата си!

301
00:18:59,082 --> 00:19:00,290
Това е забавно!

302
00:19:00,290 --> 00:19:02,499
Но това е само временно.

303
00:19:02,499 --> 00:19:04,582
Какво ще стане след седем дни?

304
00:19:04,582 --> 00:19:08,915
Има еликсир в трезора Ю Ху Палас, Еликсир Репаро.

305
00:19:08,915 --> 00:19:11,040
Може да възстанови Божествената сила на магическите неща.

306
00:19:11,040 --> 00:19:12,165
С него.

307
00:19:12,165 --> 00:19:15,290
светлият Лотос ще разцъфти отново.

308
00:19:15,290 --> 00:19:17,749
Но как ще го получиш?

309
00:19:17,749 --> 00:19:20,165
Ще отида при Всевишния Бог и ще се моля за това.

310
00:19:20,165 --> 00:19:21,374
Или планираш да го направиш?

311
00:19:21,374 --> 00:19:23,290
да докладваш за мен и змеите?

312
00:19:23,290 --> 00:19:27,624
Всевишният господар не би казал да спасиш сина на драконите.

313
00:19:27,624 --> 00:19:28,957
Ако въпроса не работи,

314
00:19:28,957 --> 00:19:30,332
тогава просто ще го вземем.

315
00:19:30,332 --> 00:19:32,457
Палатът Ю Ху е в центъра на сектата Чан.

316
00:19:32,457 --> 00:19:33,957
защитавана от страховити сили.

317
00:19:33,957 --> 00:19:35,165
За моя син,

318
00:19:35,165 --> 00:19:37,624
Ако трябва, ще се впусна в Небесния двор.

319
00:19:37,624 --> 00:19:39,415
Ваше Величество, успокойте се.

320
00:19:39,415 --> 00:19:41,165
Имам план.

321
00:19:41,165 --> 00:19:43,540
Пратки на Чан, които са най-добрите в обучението си.

322
00:19:43,540 --> 00:19:46,374
може да участва в процес на възнесение.

323
00:19:46,374 --> 00:19:49,582
Преминането на съда дава не само безсмъртие,

324
00:19:49,582 --> 00:19:51,790
но също и правото да избереш.

325
00:19:51,790 --> 00:19:55,082
Вълшебната вещ от вилата Ю Ху като награда.

326
00:19:55,082 --> 00:19:55,749
Намекваш, че...

327
00:19:55,749 --> 00:19:57,040
Нежа трябва да участва в съда.

328
00:19:57,040 --> 00:19:58,249
за да получиш еликсира?

329
00:19:58,249 --> 00:19:59,249
Не, не, не!

330
00:19:59,249 --> 00:20:00,665
Той сияе с демонична енергия!

331
00:20:00,665 --> 00:20:02,874
Щом използва силите си, ще бъде разкрит!

332
00:20:02,874 --> 00:20:04,540
Ао Бинг не споделя ли тялото на Нежа?

333
00:20:04,540 --> 00:20:06,249
Божествената му аура може напълно да замаскира демоничната енергия.

334
00:20:07,457 --> 00:20:09,915
Стига да мине делото до 7 дни,

335
00:20:09,915 --> 00:20:12,874
не само, че ще имаме еликсира...

336
00:20:12,874 --> 00:20:13,915
Но и той ще го направи.

337
00:20:13,915 --> 00:20:15,040
да стане безсмъртна.

338
00:20:15,707 --> 00:20:17,582
Значи вече няма да съм демон?

339
00:20:17,582 --> 00:20:20,874
Това ще спаси и Ао Бинг, и Нежа.

340
00:20:20,874 --> 00:20:23,874
Ева, всички са щастливи.

341
00:20:23,874 --> 00:20:25,790
Няма да е правилно.

342
00:20:26,249 --> 00:20:28,415
Тогава какво предлагате?

343
00:20:28,415 --> 00:20:30,415
Следвайте правилата.

344
00:20:30,415 --> 00:20:31,832
Ела чиста с Всевишния Бог.

345
00:20:31,832 --> 00:20:33,749
и се довери на решението му.

346
00:20:33,749 --> 00:20:36,040
С жена ми също ще пледираме за милост.

347
00:20:36,040 --> 00:20:39,749
така че греховете на родителите да не влияят на децата.

348
00:20:39,749 --> 00:20:41,790
Само смъртни.

349
00:20:41,790 --> 00:20:43,915
имате само десетилетия опит в живота.

350
00:20:43,915 --> 00:20:47,707
Как смеете да ми четете лекция за морала?

351
00:20:54,332 --> 00:20:56,249
Живях хиляди години.

352
00:20:56,249 --> 00:20:58,999
Живях хиляди години.

353
00:20:58,999 --> 00:21:02,290
Нека ви кажа една истина и една истина.

354
00:21:02,290 --> 00:21:04,540
Ако синът ми умре,

355
00:21:04,540 --> 00:21:08,415
Проходът Чентанг умира с него.

356
00:21:15,249 --> 00:21:17,165
Спри!

357
00:21:17,165 --> 00:21:19,082
Ао Бинг ми е приятел.

358
00:21:19,082 --> 00:21:20,999
Разбира се, че ще го спася!

359
00:21:20,999 --> 00:21:23,374
Но ако се сетите да нараните Прохода Чентанг,

360
00:21:23,374 --> 00:21:24,957
Ще ти размажа "Драконския палат".

361
00:21:24,957 --> 00:21:27,249
В П.И.Е.К.Е.С.

362
00:21:31,874 --> 00:21:33,999
Освен Нежа и Тайи.

363
00:21:33,999 --> 00:21:37,582
от сега нататък никой няма да напуска Чентанг Пас.

364
00:21:37,582 --> 00:21:40,249
Ако след 7 дни не видя Еликсир Репаро,

365
00:21:40,249 --> 00:21:43,040
или ако новини от клана ми излязат наяве,

366
00:21:43,040 --> 00:21:45,415
Ще пусна Чентанг да мине.

367
00:21:45,415 --> 00:21:47,374
Да потъна завинаги.

368
00:21:47,999 --> 00:21:50,124
Не вярвам на братята и сестрите си.

369
00:21:50,124 --> 00:21:52,665
и не мога да стоя далеч от тялото си дълго.

370
00:21:52,665 --> 00:21:54,499
Съдбата на прохода Чентанг

371
00:21:54,499 --> 00:21:56,207
е в ръцете ви.

372
00:22:00,749 --> 00:22:01,582
Да.

373
00:22:01,582 --> 00:22:02,790
Точно така.

374
00:22:02,790 --> 00:22:05,082
Няма съобщение, което да не може да бъде предадено.

375
00:22:05,082 --> 00:22:06,332
само с кимване.

376
00:22:13,374 --> 00:22:15,165
Лорд Ли.

377
00:22:15,165 --> 00:22:17,415
Всички сме тук, за да се сбогуваме с младия господар Нежа.

378
00:22:17,791 --> 00:22:21,958
Благодаря, че спаси целия град.

379
00:22:21,958 --> 00:22:23,041
Много сте любезен.

380
00:22:23,041 --> 00:22:24,500
Синът ми причини достатъчно неприятности.

381
00:22:24,500 --> 00:22:25,708
през годините.

382
00:22:25,708 --> 00:22:30,416
Знаехме, че младият господар е роден за величие.

383
00:22:30,416 --> 00:22:31,666
Погледни го.

384
00:22:31,666 --> 00:22:33,083
с голямо чело.

385
00:22:33,083 --> 00:22:34,250
с цялото си лице.

386
00:22:34,250 --> 00:22:35,875
виден нос.

387
00:22:35,875 --> 00:22:37,750
пълни бузи и дебели устни.

388
00:22:37,750 --> 00:22:41,250
Всички следи от истински герой!

389
00:22:41,250 --> 00:22:44,208
Никога не съм грешал в разчитането на лица.

390
00:22:47,375 --> 00:22:50,791
Госпожице, не забравяйте да си миете зъбите след храна!

391
00:22:51,708 --> 00:22:53,333
Шефе!

392
00:22:53,333 --> 00:22:56,416
Убийците на чудовищата сега са пребоядисани като Нежа Ганг.

393
00:22:56,416 --> 00:22:58,750
Всички членове ще следват вашите заповеди.

394
00:22:59,291 --> 00:23:01,083
Г-н господар, искате ли да тренирате Калиграфия?

395
00:23:01,083 --> 00:23:02,000
Тук съм заради теб!

396
00:23:02,000 --> 00:23:03,041
Г-н господар, вече сте на три.

397
00:23:03,041 --> 00:23:04,458
Време е да си намериш приятелка.

398
00:23:04,458 --> 00:23:05,250
Искате ли да научите един инструмент?

399
00:23:05,250 --> 00:23:06,708
Ние сме опитни във всички тях.

400
00:23:08,791 --> 00:23:10,458
Искам да го направя.

401
00:23:10,458 --> 00:23:11,625
ще играя на совалките.

402
00:23:12,958 --> 00:23:14,000
Какво?

403
00:23:14,000 --> 00:23:15,875
Забавно е.

404
00:23:15,875 --> 00:23:17,291
Някой?

405
00:23:20,625 --> 00:23:21,916
Ще играя с теб.

406
00:23:22,416 --> 00:23:25,125
Не искаше ли винаги да играеш на совалките с мен?

407
00:23:25,125 --> 00:23:26,041
Ами...

408
00:23:26,041 --> 00:23:27,541
Той е малко груб с ритниците си.

409
00:23:27,541 --> 00:23:28,791
Ха-ха-ха!

410
00:23:28,791 --> 00:23:30,541
Аз съм генерал на войната!

411
00:23:32,791 --> 00:23:33,583
Татко.

412
00:23:33,583 --> 00:23:35,000
Това е моето момче!

413
00:23:36,458 --> 00:23:37,625
Какво ще кажеш за...

414
00:23:37,625 --> 00:23:38,583
Да го направим някой друг ден?

415
00:23:38,583 --> 00:23:39,916
Глупости!

416
00:23:39,916 --> 00:23:41,708
Защо да спираш, когато се забавляваш?

417
00:23:42,166 --> 00:23:43,750
Добре съм.

418
00:23:43,750 --> 00:23:44,791
И аз ще се присъединя!

419
00:23:44,791 --> 00:23:46,291
Госпожо, не е нужно да го правите.

420
00:23:46,291 --> 00:23:47,500
От високо ли ме гледаш?

421
00:23:47,500 --> 00:23:48,958
Аз също съм генерал на войната!

422
00:23:49,458 --> 00:23:50,250
Нежа,

423
00:23:50,250 --> 00:23:51,291
Заснеми това!

424
00:23:53,458 --> 00:23:54,208
Киддо!

425
00:23:54,208 --> 00:23:55,750
Как пропусна това?

426
00:23:56,458 --> 00:23:58,083
Само ако не бях демонската сфера...

427
00:23:58,083 --> 00:23:59,333
Какво беше това?

428
00:23:59,333 --> 00:24:00,083
- Нищо.

429
00:24:00,833 --> 00:24:01,833
Време е да тръгваме.

430
00:24:01,833 --> 00:24:03,208
Преди да тръгнеш,

431
00:24:03,208 --> 00:24:04,666
Ще дадеш ли на майка си?

432
00:24:04,666 --> 00:24:06,958
Голяма прегръдка?

433
00:24:09,666 --> 00:24:12,083
Моля ви, хората гледат.

434
00:24:13,958 --> 00:24:15,083
Чакай.

435
00:24:16,291 --> 00:24:18,291
Ето нещо за хапване.

436
00:24:18,291 --> 00:24:19,791
За теб и господаря ти на пътя.

437
00:24:19,791 --> 00:24:20,750
Добре, добре.

438
00:24:20,750 --> 00:24:21,333
Трябва да тръгваме.

439
00:24:21,333 --> 00:24:21,958
Хей!

440
00:24:21,958 --> 00:24:23,375
Още не съм на борда!

441
00:24:29,458 --> 00:24:30,791
Вашето тяло не е напълно определено.

442
00:24:30,791 --> 00:24:32,208
Не използвай много сила.

443
00:24:32,208 --> 00:24:33,291
Добре, добре.

444
00:24:33,666 --> 00:24:35,041
Внимавай какво говориш.

445
00:24:35,041 --> 00:24:37,333
Опитай се да останеш спокоен.

446
00:24:37,916 --> 00:24:39,875
Без мен и баща ти до теб,

447
00:24:39,875 --> 00:24:42,958
Пазете се.

448
00:24:43,375 --> 00:24:45,125
Глупаче.

449
00:24:45,125 --> 00:24:47,166
Какво лошо има в една прегръдка?

450
00:24:47,166 --> 00:24:48,291
Много е нахално.

451
00:24:48,291 --> 00:24:49,166
И без това не се сбогуваме.

452
00:24:49,166 --> 00:24:50,250
Да се махаме от тук.

453
00:25:07,541 --> 00:25:08,583
Защо въздишаш?

454
00:25:08,583 --> 00:25:09,541
Лошо ли е?

455
00:25:09,541 --> 00:25:10,291
Храна, храна, храна.

456
00:25:10,291 --> 00:25:11,291
Всичко, което знаеш, е храна.

457
00:25:11,291 --> 00:25:12,333
Погледни ме.

458
00:25:12,333 --> 00:25:13,541
Много се тревожа, че ще ям!

459
00:25:13,541 --> 00:25:15,333
Мислил ли си как да преминеш процеса?

460
00:25:16,833 --> 00:25:18,750
Какъв е този процес?

461
00:25:18,750 --> 00:25:21,125
Това ще провери напредъка на самоусъвършенстването ви.

462
00:25:21,125 --> 00:25:22,541
Пред съдиите,

463
00:25:22,541 --> 00:25:23,583
трябва да победите, безразсъдно,

464
00:25:23,583 --> 00:25:25,250
трима демонски крале на нивото на чудовищата.

465
00:25:25,250 --> 00:25:26,125
Битка...

466
00:25:26,125 --> 00:25:27,333
Това е моята специалност!

467
00:25:27,666 --> 00:25:29,208
Но щом се отдамте на демонична енергия,

468
00:25:29,208 --> 00:25:30,166
Самоличността ви ще бъде разкрита.

469
00:25:30,166 --> 00:25:31,041
Остави Ао Бинг да контролира тялото ми.

470
00:25:31,041 --> 00:25:32,041
Божествената му енергия.

471
00:25:32,041 --> 00:25:33,583
ще бъде също толкова силен.

472
00:25:33,875 --> 00:25:34,750
Звучи лесно.

473
00:25:34,750 --> 00:25:35,708
Да опитаме.

474
00:25:36,791 --> 00:25:37,541
Нежа,

475
00:25:37,541 --> 00:25:39,375
напълно отпусни тялото си.

476
00:25:39,375 --> 00:25:42,583
Остави Ао Бинг да вземе контрол и се бий с мен.

477
00:25:45,750 --> 00:25:47,041
Ао Бинг, какво правиш?

478
00:25:47,250 --> 00:25:48,208
Готови!

479
00:25:48,208 --> 00:25:49,916
Когато душата живее в друго тяло,

480
00:25:49,916 --> 00:25:52,083
Освен ако неговата воля не е много по-силна от тази на домакина,

481
00:25:52,083 --> 00:25:54,333
няма да може напълно да поема контрол.

482
00:25:57,541 --> 00:25:58,708
Нежа, отдръпни се и се отпусни.

483
00:25:58,708 --> 00:26:00,250
Колкото повече напъваш, толкова по-добре.

484
00:26:00,250 --> 00:26:02,000
колкото по-малко Ао Бинг може да контролира.

485
00:26:02,916 --> 00:26:03,958
Използвай крака си!

486
00:26:03,958 --> 00:26:05,500
Претърсете го, пометете го!

487
00:26:14,208 --> 00:26:14,750
Без паника!

488
00:26:14,750 --> 00:26:16,708
Идвам...

489
00:26:18,625 --> 00:26:19,916
за теб.

490
00:26:26,625 --> 00:26:28,208
Приятно ли ти е?

491
00:26:28,208 --> 00:26:29,458
Почти сме в двореца Ю Ху.

492
00:26:29,458 --> 00:26:30,708
а ти все още се бъзикаш.

493
00:26:30,708 --> 00:26:31,625
Виж се само.

494
00:26:31,625 --> 00:26:32,958
Какъв ментор си ти?

495
00:26:32,958 --> 00:26:34,458
Застани тук и помисли върху грешките си.

496
00:26:34,458 --> 00:26:36,291
Без храна, докато не разбереш!

497
00:26:36,291 --> 00:26:37,416
Ти си голям човек.

498
00:26:37,416 --> 00:26:39,458
Не се дръж като безразсъден младеж.

499
00:26:40,958 --> 00:26:41,666
Ще се справя!

500
00:26:41,666 --> 00:26:44,666
Спящата вода.

501
00:26:44,666 --> 00:26:45,916
Какво е това?

502
00:26:45,916 --> 00:26:48,083
Вземи това и ще заспиш веднага.

503
00:26:48,083 --> 00:26:48,958
Щом заспиш,

504
00:26:48,958 --> 00:26:51,791
Ао Бинг може напълно да контролира тялото ти.

505
00:26:51,791 --> 00:26:52,500
Страхотно!

506
00:26:54,416 --> 00:26:55,125
Едно е достатъчно!

507
00:26:55,625 --> 00:26:57,291
Трябваше да ми кажеш...

508
00:26:57,291 --> 00:26:57,875
- По-рано.

509
00:26:59,958 --> 00:27:01,291
Идеално.

510
00:27:08,208 --> 00:27:09,625
Господарят Тайи?

511
00:27:10,958 --> 00:27:13,500
Сега ми се струва, че е голяма работа.

512
00:27:13,875 --> 00:27:14,875
Какво има?

513
00:27:16,125 --> 00:27:17,375
Не се тревожи.

514
00:27:17,375 --> 00:27:20,708
Виждам, че напълно сте поели тялото на Нежа.

515
00:27:20,708 --> 00:27:21,833
Да го направим отново.

516
00:27:23,416 --> 00:27:26,125
Този път няма да се откажа.

517
00:27:26,125 --> 00:27:29,041
По-добре дай всичко от себе си.

518
00:27:39,458 --> 00:27:41,000
Смирено търся водачеството ти.

519
00:27:41,000 --> 00:27:42,750
Не е зле.

520
00:27:42,750 --> 00:27:44,541
Почти не отговаряте на моите умения.

521
00:27:44,541 --> 00:27:45,208
Майстор Тайи.

522
00:27:45,208 --> 00:27:46,333
носа ти кърви.

523
00:27:47,666 --> 00:27:48,583
Скоро е много горещо.

524
00:27:48,583 --> 00:27:49,500
Трябва ми още вода.

525
00:27:49,500 --> 00:27:50,583
Не е голяма работа.

526
00:27:58,458 --> 00:28:01,375
Кунлунска планина, тук сме.

527
00:28:01,375 --> 00:28:02,458
Чух го тук цял ден.

528
00:28:02,458 --> 00:28:03,833
е като една година в смъртния свят.

529
00:28:03,833 --> 00:28:04,708
Не се тревожи.

530
00:28:04,708 --> 00:28:06,125
Все още не сме в Божественото царство.

531
00:28:06,125 --> 00:28:07,125
Но всички тези хора?

532
00:28:07,125 --> 00:28:08,750
Всички са дошли да търсят безсмъртие.

533
00:28:08,750 --> 00:28:10,625
Князът Чан е известен по целия свят.

534
00:28:10,625 --> 00:28:12,375
и всеки иска да се присъедини.

535
00:28:12,833 --> 00:28:13,833
Виж това.

536
00:28:13,833 --> 00:28:14,958
Ясписът.

537
00:28:14,958 --> 00:28:16,708
Това е доказателство за безсмъртна Chan Sect.

538
00:28:16,708 --> 00:28:17,708
С него.

539
00:28:17,708 --> 00:28:19,958
където и да отидеш, ще получиш уважение.

540
00:28:19,958 --> 00:28:20,708
Казвам ти.

541
00:28:20,708 --> 00:28:22,583
Да си безсмъртен е страхотно.

542
00:28:22,583 --> 00:28:23,833
И двамата ви братя се качиха.

543
00:28:23,833 --> 00:28:25,000
И ти няма да имаш проблем.

544
00:28:25,000 --> 00:28:26,875
Братята на Нежа.

545
00:28:26,875 --> 00:28:27,958
Двамата му братя.

546
00:28:27,958 --> 00:28:30,500
са сред най-добрите от третото поколение.

547
00:28:30,500 --> 00:28:31,500
Знаеш как...

548
00:28:31,500 --> 00:28:32,958
Нежа винаги се държи лошо, нали?

549
00:28:32,958 --> 00:28:36,041
Затова често разказвам истории за братята му.

550
00:28:36,041 --> 00:28:37,708
да му служи като добър пример.

551
00:28:37,708 --> 00:28:38,958
Нека ти кажа нещо.

552
00:28:38,958 --> 00:28:40,916
Нежа боготвори братята си.

553
00:29:03,458 --> 00:29:04,708
Имаш късмет.

554
00:29:04,708 --> 00:29:07,041
да види знаменитите ловци на демони.

555
00:29:07,041 --> 00:29:08,375
"Хънтъри на демони"?

556
00:29:08,375 --> 00:29:09,916
Обитат земята, преследват я.

557
00:29:09,916 --> 00:29:11,375
бесове, които вредят на човечеството.

558
00:29:11,375 --> 00:29:13,750
който пази света в мир.

559
00:29:14,125 --> 00:29:15,958
Сегашният водач на Demon Hunters

560
00:29:15,958 --> 00:29:18,375
е най-добрият ученик на Безсмъртния Улианг.

561
00:29:18,375 --> 00:29:21,291
Не беше ли неговият предшественик Шен Гонгбао?

562
00:29:32,916 --> 00:29:35,666
"Князът Ю Ксу"

563
00:29:35,666 --> 00:29:36,416
Майстор Тайи.

564
00:29:36,416 --> 00:29:37,875
Какъв е този дим там?

565
00:29:37,875 --> 00:29:38,666
О, да.

566
00:29:38,666 --> 00:29:41,041
Това е най-ценното съкровище на двореца Ю Ху.

567
00:29:41,041 --> 00:29:43,166
Тианиуанският Казан.

568
00:29:51,500 --> 00:29:51,833
Брат Тайи.

569
00:29:51,833 --> 00:29:52,458
Брат Тайи.

570
00:29:52,458 --> 00:29:54,500
Толкова време мина!

571
00:29:54,500 --> 00:29:55,291
Имортал Улианг

572
00:29:55,291 --> 00:29:56,625
Братко Улянг!

573
00:29:56,625 --> 00:29:58,291
Чух това по време на уединението на господаря,

574
00:29:58,291 --> 00:30:00,000
Вие отговаряте за двореца Ю Ху.

575
00:30:00,000 --> 00:30:02,541
Доведох моя ученик, за да направи опит за процес на възнесение.

576
00:30:02,541 --> 00:30:03,125
Нежа,

577
00:30:03,125 --> 00:30:04,958
Уважавайте господаря Улянг.

578
00:30:04,958 --> 00:30:06,125
Майстор Улянг.

579
00:30:06,125 --> 00:30:07,625
Значи вие сте Нежа?

580
00:30:07,625 --> 00:30:09,666
Прераждането на спиритическата перла?

581
00:30:09,666 --> 00:30:11,291
Боже!

582
00:30:11,291 --> 00:30:13,000
Невероятна!

583
00:30:13,000 --> 00:30:17,291
Всевишният господар има големи надежди за вас.

584
00:30:17,291 --> 00:30:18,666
И със сигурност не разочароваш.

585
00:30:18,666 --> 00:30:19,833
Погледни го.

586
00:30:19,833 --> 00:30:22,041
Пълен със сериозност.

587
00:30:22,041 --> 00:30:24,000
Даване на правдоподобно настроение.

588
00:30:33,041 --> 00:30:34,250
Напоследък момчето е преуморено.

589
00:30:34,250 --> 00:30:35,833
Състоянието му е малко нестабилно.

590
00:30:38,916 --> 00:30:40,541
Какво си мислиш, че правиш?

591
00:30:40,541 --> 00:30:42,000
Това е двореца Ю Ху!

592
00:30:42,000 --> 00:30:43,458
Трябва да се изпикая!

593
00:30:43,458 --> 00:30:44,708
Крана!

594
00:30:44,708 --> 00:30:45,416
Тук!

595
00:30:45,416 --> 00:30:47,958
Заведи детето до тоалетната.

596
00:30:47,958 --> 00:30:48,916
В тоалетната?

597
00:30:48,916 --> 00:30:50,166
Не съм казал нищо за почивка.

598
00:30:50,166 --> 00:30:51,291
Глупачка!

599
00:30:51,875 --> 00:30:52,833
В стаята за почивка.

600
00:30:52,833 --> 00:30:55,416
е мястото, където се изпикаваш.

601
00:30:56,291 --> 00:30:57,833
Момчето е малко грубо.

602
00:30:57,833 --> 00:30:58,791
Моля те, прости му.

603
00:31:06,500 --> 00:31:07,500
Еха!

604
00:31:07,500 --> 00:31:09,291
Толкова е бяло!

605
00:31:10,125 --> 00:31:10,666
Еха!

606
00:31:10,666 --> 00:31:12,125
Толкова е бяло!

607
00:31:13,250 --> 00:31:14,041
Еха!

608
00:31:14,041 --> 00:31:15,125
Толкова е бяло!

609
00:31:15,916 --> 00:31:18,083
Целият палат от нефрит ли е?

610
00:31:18,083 --> 00:31:20,125
Откъде са взели толкова пари, за да купят нефрит?

611
00:31:20,125 --> 00:31:22,458
"Ю" означава нефрит, нали?

612
00:31:22,458 --> 00:31:24,125
Тогава какво значи "Ху"?

613
00:31:24,125 --> 00:31:25,041
Скромна?

614
00:31:25,041 --> 00:31:25,916
Виновна?

615
00:31:25,916 --> 00:31:26,791
Или празнота?

616
00:31:28,083 --> 00:31:29,625
И тоалетната ли е от нефрит?

617
00:31:29,625 --> 00:31:31,083
Дори безсмъртните трябва да се изпикаят, нали?

618
00:31:32,625 --> 00:31:34,000
Безсмъртен Улянг също ли ака?

619
00:31:35,291 --> 00:31:36,416
Това е място за самоусъвършенстване.

620
00:31:36,416 --> 00:31:37,375
По-тихо.

621
00:31:38,458 --> 00:31:39,916
Колко още има до тоалетната?

622
00:31:39,916 --> 00:31:40,833
Не мога да го държа повече.

623
00:31:40,833 --> 00:31:41,916
Хей, сестро, чакай ме!

624
00:31:43,666 --> 00:31:44,125
Ти!

625
00:31:46,000 --> 00:31:46,875
Не исках да стане така.

626
00:31:47,250 --> 00:31:48,250
Трябва да си сменя полата.

627
00:31:48,250 --> 00:31:49,375
Върви сам.

628
00:31:49,375 --> 00:31:51,000
Но не знам къде е тоалетната.

629
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
Минете през коридора, завийте надясно, после наляво.

630
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
О, да.

631
00:32:09,000 --> 00:32:10,375
Еха.

632
00:32:10,375 --> 00:32:12,166
Толкова е шик!

633
00:32:12,166 --> 00:32:15,083
Радикал!

634
00:32:38,416 --> 00:32:39,458
Странно.

635
00:32:39,458 --> 00:32:40,791
Аз ли се изгубих?

636
00:32:41,916 --> 00:32:43,416
Къде отиваш?

637
00:32:43,416 --> 00:32:43,916
О, да.

638
00:32:43,916 --> 00:32:44,541
Загубих се.

639
00:32:45,875 --> 00:32:46,750
Последвайте ме.

640
00:32:48,416 --> 00:32:51,125
Брато, свърши добра работа, гледайки спиритуалната перла.

641
00:32:51,125 --> 00:32:54,916
Още едно голямо постижение за сектата.

642
00:32:54,916 --> 00:32:55,708
- Не, изобщо.

643
00:32:55,708 --> 00:32:57,916
Всичко е благодарение на ръководството на господаря.

644
00:32:57,916 --> 00:33:01,291
Този Кунлун Дю е рядко срещан еликсир.

645
00:33:01,291 --> 00:33:04,083
Обикновено отнема шест месеца, за да се пълни.

646
00:33:04,083 --> 00:33:05,791
Но днес, когато изпратих някой да провери,

647
00:33:05,791 --> 00:33:07,291
вече беше пълно!

648
00:33:08,291 --> 00:33:10,833
Не може да е по-добре.

649
00:33:10,833 --> 00:33:12,291
Братко...

650
00:33:12,291 --> 00:33:15,041
Носи ти късмет, нали?

651
00:33:18,708 --> 00:33:19,666
Какво ти става?

652
00:33:19,666 --> 00:33:21,375
Дори вода не мога да пия както трябва.

653
00:33:21,375 --> 00:33:23,000
Моят ученик е малко груб.

654
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
Моля те, прости му.

655
00:33:25,375 --> 00:33:27,125
Пикае ми във водата.

656
00:33:31,500 --> 00:33:33,041
Господарят ми също е малко груб.

657
00:33:33,041 --> 00:33:33,916
Моля те, прости му.

658
00:33:34,625 --> 00:33:35,291
Братко...

659
00:33:35,291 --> 00:33:36,375
Времето е от значение.

660
00:33:36,375 --> 00:33:38,875
Мисля, че Нежа трябва да премине през съда веднага.

661
00:33:38,875 --> 00:33:40,208
За какво е това бързане?

662
00:33:40,208 --> 00:33:42,208
Нека първо си довършим напитките.

663
00:33:42,208 --> 00:33:43,083
Не, благодаря.

664
00:33:44,250 --> 00:33:45,708
Добре тогава.

665
00:33:46,625 --> 00:33:49,583
Моят ученик Деро ще бъде съдия.

666
00:33:49,583 --> 00:33:51,083
Следващата цел на Demon Hunters

667
00:33:51,083 --> 00:33:53,041
може да бъде заловен от Нежа.

668
00:33:53,041 --> 00:33:54,333
Братко, извини ни.

669
00:33:58,125 --> 00:33:59,333
Тайи, братко мой,

670
00:33:59,333 --> 00:34:01,166
Винаги толкова нетърпелив.

671
00:34:05,125 --> 00:34:08,125
Вкусът на Деу тази година.

672
00:34:10,625 --> 00:34:12,958
е особено богат.

673
00:34:12,958 --> 00:34:15,791
Продължавайте да използвате този начин в бъдеще.

674
00:34:15,791 --> 00:34:17,958
Да, господарке.

675
00:34:59,333 --> 00:35:00,166
Защо спря?

676
00:35:00,625 --> 00:35:01,791
Изминаха шест часа.

677
00:35:01,791 --> 00:35:02,666
Майстор Шен.

678
00:35:02,666 --> 00:35:03,833
Много сме уморени, за да продължим.

679
00:35:03,833 --> 00:35:04,416
Глупости!

680
00:35:04,416 --> 00:35:06,541
Култивацията не позволява мързел.

681
00:35:06,541 --> 00:35:08,083
Без моето разрешение.

682
00:35:08,083 --> 00:35:09,458
Не спирайте!

683
00:35:16,333 --> 00:35:18,291
Генерал Ли Дзин от Чентанг Пас е дошъл да ви види.

684
00:35:18,291 --> 00:35:19,458
Майстор Шен.

685
00:35:19,458 --> 00:35:20,458
Вчерашна битка

686
00:35:20,458 --> 00:35:22,750
Остави много войници и цивилни от Чентанг Пас ранен.

687
00:35:22,750 --> 00:35:24,041
Лекарството свърши.

688
00:35:24,791 --> 00:35:27,333
Смирено ви моля да отворите път

689
00:35:27,333 --> 00:35:30,125
за да могат няколко доктори да напускат града, за да купят припаси.

690
00:35:34,833 --> 00:35:36,291
Колко смело!

691
00:35:36,291 --> 00:35:37,291
Нищо чудно, че си...

692
00:35:37,791 --> 00:35:38,875
Кой го направи?

693
00:35:39,208 --> 00:35:40,458
Ти, кучи...

694
00:35:40,666 --> 00:35:41,500
Аз...

695
00:35:43,000 --> 00:35:45,083
Спри, спри, спри!

696
00:35:51,208 --> 00:35:53,125
Доведи ми тази.

697
00:35:53,125 --> 00:35:54,791
Хванахте ме по-рано.

698
00:35:54,791 --> 00:35:57,541
Той е избягал от града по време на битката.

699
00:35:57,541 --> 00:35:59,125
Генерал Ли, моля ви.

700
00:35:59,125 --> 00:36:01,500
Вземи го с теб.

701
00:36:01,500 --> 00:36:03,291
Това е грешка, майстор Шен!

702
00:36:03,291 --> 00:36:04,625
Аз също съм демон!

703
00:36:04,625 --> 00:36:06,291
Залових Якша.

704
00:36:06,291 --> 00:36:08,708
за да прочистя името на сина си.

705
00:36:08,708 --> 00:36:10,125
Сега, когато се съгласихме,

706
00:36:10,125 --> 00:36:12,625
и след като не е направил нищо по-лошо,

707
00:36:12,625 --> 00:36:13,791
Просто го пусни.

708
00:36:14,333 --> 00:36:15,208
Да, точно така.

709
00:36:15,208 --> 00:36:16,333
Аз съм никой.

710
00:36:16,333 --> 00:36:17,958
Незначителен.

711
00:36:18,875 --> 00:36:20,916
Не мисля, че ме разбра.

712
00:36:20,916 --> 00:36:24,458
Никой да не излиза от тук, дори и демон.

713
00:36:24,458 --> 00:36:25,791
Да не говорим за хората.

714
00:36:26,666 --> 00:36:28,375
Майстор Шен, смили се.

715
00:36:28,375 --> 00:36:30,875
Аз също съм демон.

716
00:36:30,875 --> 00:36:32,875
И двамата сме злодеи!

717
00:36:32,875 --> 00:36:33,500
Пфф!

718
00:36:33,500 --> 00:36:35,250
Аз не съм злодеят.

719
00:36:35,250 --> 00:36:37,166
Всеки, който знае тайната на спиритуалната перла,

720
00:36:37,166 --> 00:36:38,125
трябва да остане тук.

721
00:36:38,125 --> 00:36:39,541
Без лекарства.

722
00:36:39,541 --> 00:36:42,166
Ранените няма да оцелеят.

723
00:36:44,291 --> 00:36:46,916
Майстор Шен, моля ви.

724
00:36:46,916 --> 00:36:48,500
Искам само да спася живота на хората.

725
00:36:49,583 --> 00:36:50,958
Сър!

726
00:36:50,958 --> 00:36:52,166
Хванахме шпионин.

727
00:36:52,166 --> 00:36:53,583
Това създание дойде от другата страна на града.

728
00:36:53,583 --> 00:36:55,083
и наранихме някои от нашите войници.

729
00:36:55,083 --> 00:36:56,625
Заключи го... заключи и него.

730
00:36:56,625 --> 00:36:58,041
Братко.

731
00:36:58,041 --> 00:36:59,166
Братко, ти ли си?

732
00:36:59,583 --> 00:37:00,916
Ти...

733
00:37:00,916 --> 00:37:02,000
Братко, аз съм!

734
00:37:03,416 --> 00:37:05,791
Шен Шаобао

735
00:37:05,791 --> 00:37:07,541
Шаобао?

736
00:37:09,375 --> 00:37:11,083
Не си се прибирал от столетия.

737
00:37:11,083 --> 00:37:12,375
Липсваше ми толкова много.

738
00:37:13,000 --> 00:37:14,333
Какво правиш тук?

739
00:37:14,333 --> 00:37:15,708
Татко ме изпрати да те намеря.

740
00:37:15,708 --> 00:37:16,333
Виж,

741
00:37:16,625 --> 00:37:17,666
Компасът, който ми даде.

742
00:37:17,666 --> 00:37:19,166
Казва ми къде си.

743
00:37:20,500 --> 00:37:21,750
Татко...

744
00:37:21,750 --> 00:37:23,750
Как е той?

745
00:37:23,750 --> 00:37:24,625
Той е страхотен.

746
00:37:24,625 --> 00:37:26,416
Откакто влезе в двореца Ю Ксу,

747
00:37:26,416 --> 00:37:28,166
Татко е пълен с енергия.

748
00:37:28,166 --> 00:37:29,666
Все едно е взел чудо.

749
00:37:29,666 --> 00:37:31,375
Ти си единственият от нашето село до сега.

750
00:37:31,375 --> 00:37:33,291
за да го направи безсмъртен Чан Секта.

751
00:37:33,291 --> 00:37:34,583
Демони от далеч наоколо.

752
00:37:34,583 --> 00:37:36,333
налитат на влака с татко.

753
00:37:38,416 --> 00:37:39,333
Между другото,

754
00:37:40,000 --> 00:37:41,250
Защо си тук?

755
00:37:42,500 --> 00:37:43,916
Не ми ли обеща преди,

756
00:37:43,916 --> 00:37:45,250
след като бях постигнала човешка форма,

757
00:37:45,250 --> 00:37:47,291
ще ме вкараш в двореца Ю Ху?

758
00:37:47,291 --> 00:37:48,875
Виж, сега мога да се превърна в човек!

759
00:37:55,333 --> 00:37:57,041
През всичките тези години съм тренирал толкова много.

760
00:37:57,041 --> 00:37:59,041
и никога не се отпусна.

761
00:37:59,041 --> 00:38:00,708
Ти си моят пример, братко.

762
00:38:00,708 --> 00:38:03,041
Слава на Ю Ху, отговорете на Божествения зов.

763
00:38:03,041 --> 00:38:07,458
Обиколете света, като донесете правосъдие на всички.

764
00:38:09,458 --> 00:38:10,625
Виж, братко...

765
00:38:10,625 --> 00:38:11,583
Какво правиш тук?

766
00:38:11,583 --> 00:38:13,458
Аз... аз...

767
00:38:13,458 --> 00:38:15,291
Тези морски чудовища вашите подчинени ли са?

768
00:38:15,291 --> 00:38:17,291
Защо обграждаш протока Чентанг?

769
00:38:17,291 --> 00:38:18,375
Ами, за това...

770
00:38:18,375 --> 00:38:20,458
Това е...

771
00:38:20,458 --> 00:38:22,791
Майстор Шен защитава Прохода Чентанг.

772
00:38:23,125 --> 00:38:24,458
Какво?

773
00:38:24,458 --> 00:38:26,083
Злите сили завзеха града.

774
00:38:26,083 --> 00:38:29,625
Майстор Шен и морският клан ни помогнаха.

775
00:38:29,625 --> 00:38:33,166
От името на моя народ ви благодаря за този благороден номер.

776
00:38:35,291 --> 00:38:37,250
Няма за какво.

777
00:38:37,500 --> 00:38:39,125
Еха!

778
00:38:39,125 --> 00:38:41,291
Невероятна си, братко!

779
00:38:41,291 --> 00:38:43,458
Това ли е демонът, нападнал Чентанг Пас?

780
00:38:44,333 --> 00:38:45,916
А!

781
00:38:45,916 --> 00:38:48,125
Ти си позор за всички демони!

782
00:38:48,125 --> 00:38:48,958
Как не те е срам!

783
00:38:49,916 --> 00:38:50,791
Хей!

784
00:38:50,791 --> 00:38:52,166
Шаобао.

785
00:38:52,166 --> 00:38:53,458
- Можеш ли?

786
00:38:53,458 --> 00:38:56,000
Чакай още няколко години.

787
00:38:56,000 --> 00:38:57,500
преди да отидеш в двореца Ю Ху?

788
00:38:57,500 --> 00:38:58,333
Какво?

789
00:38:58,333 --> 00:38:59,666
Защо?

790
00:38:59,666 --> 00:39:01,625
Сега мога да се превръщам в човек!

791
00:39:02,083 --> 00:39:03,541
Просто...

792
00:39:03,541 --> 00:39:06,416
Готвя се за повишението си в Дванадесетте златни безсмъртни.

793
00:39:06,416 --> 00:39:07,458
за да не се разсейвам.

794
00:39:07,458 --> 00:39:09,041
Дванадесет златни безсмъртни?

795
00:39:09,041 --> 00:39:10,833
След като е готово,

796
00:39:10,833 --> 00:39:11,791
Ще те заведа.

797
00:39:12,416 --> 00:39:13,458
Става ли?

798
00:39:16,666 --> 00:39:17,500
Няма проблем, братко!

799
00:39:17,500 --> 00:39:18,833
Промоцията ти е по-важна.

800
00:39:18,833 --> 00:39:21,000
Мога да отида в двореца Ю Ху по всяко време.

801
00:39:21,958 --> 00:39:23,666
Освен това,

802
00:39:23,666 --> 00:39:25,875
Не съм умела променянето на формата.

803
00:39:25,875 --> 00:39:27,625
Ще се върна да се упражнявам още малко.

804
00:39:27,625 --> 00:39:28,666
Практикувай повече.

805
00:39:32,083 --> 00:39:32,833
Шаобао.

806
00:39:33,458 --> 00:39:35,458
Това е, което спасих, откакто влязох в двореца.

807
00:39:35,458 --> 00:39:36,708
Какво има?

808
00:39:36,708 --> 00:39:39,708
"Йу Ксу Палас" дава на всички ученици тези безсмъртни хапчета.

809
00:39:39,708 --> 00:39:40,625
Вземи едно.

810
00:39:40,625 --> 00:39:42,458
и ще спечелиш 10 години за самоунищожение.

811
00:39:42,750 --> 00:39:43,833
Но...

812
00:39:43,833 --> 00:39:45,083
Това е много безценно.

813
00:39:45,083 --> 00:39:46,791
Братко, тренираш за повишение.

814
00:39:46,791 --> 00:39:48,291
Трябва да ги задържиш.

815
00:39:48,291 --> 00:39:49,625
Не ми харесва на вкус.

816
00:39:49,625 --> 00:39:51,625
Предпочитам да се сдобия с моя.

817
00:39:51,625 --> 00:39:52,833
Върни си ги.

818
00:39:52,833 --> 00:39:53,833
Разделете ги със семейството.

819
00:39:55,208 --> 00:39:55,750
Не, не мога.

820
00:39:55,750 --> 00:39:56,958
Татко ще ме вини.

821
00:39:56,958 --> 00:39:57,750
Шаобао.

822
00:39:57,750 --> 00:39:59,333
Не се ли подчиняваш на големия си брат?

823
00:39:59,333 --> 00:40:00,625
Вземи хапчетата и си тръгвай веднага.

824
00:40:00,625 --> 00:40:02,250
Това е предната линия.

825
00:40:02,250 --> 00:40:03,500
Ако... ако останеш,

826
00:40:03,500 --> 00:40:04,750
Ще се разсейвам.

827
00:40:05,125 --> 00:40:06,666
Тогава...

828
00:40:06,666 --> 00:40:08,458
Аз...

829
00:40:08,458 --> 00:40:09,750
Ще си вървя.

830
00:40:13,458 --> 00:40:14,416
Братко.

831
00:40:14,416 --> 00:40:16,666
Трябва да стигнеш до Дванадесетте златни безсмъртни.

832
00:40:18,625 --> 00:40:20,541
Ще продължавам да тренирам!

833
00:40:25,833 --> 00:40:27,375
Оценявам помощта ви.

834
00:40:27,375 --> 00:40:28,583
но залозите са твърде високи.

835
00:40:28,583 --> 00:40:30,125
за да пусна някой.

836
00:40:30,125 --> 00:40:31,166
Якша...

837
00:40:31,166 --> 00:40:33,041
и ти си го върни.

838
00:40:33,041 --> 00:40:34,416
Не съм ти помагал.

839
00:40:34,416 --> 00:40:36,083
Аз помагах на младата.

840
00:40:36,625 --> 00:40:38,708
Добър пример за роля.

841
00:40:38,708 --> 00:40:41,125
може да промени живота си.

842
00:40:42,750 --> 00:40:43,625
Чакай.

843
00:40:45,916 --> 00:40:47,958
Остави ми списък с лекарства, които ти трябват.

844
00:40:53,083 --> 00:40:57,541
"Бандити Хил"

845
00:41:30,041 --> 00:41:33,041
Аз съм Нежа, Третият Принц, смелият.

846
00:41:33,041 --> 00:41:35,958
Убивам бесовете и пиша в рими неописуеми.

847
00:41:35,958 --> 00:41:38,833
Днес съм дошъл да се отърва от злия дъх.

848
00:41:38,833 --> 00:41:42,833
злодеи, подгответе се за смърт!

849
00:41:46,583 --> 00:41:47,541
Още ли ядеш?

850
00:41:47,541 --> 00:41:49,541
Обречена си!

851
00:41:52,041 --> 00:41:53,708
А-а!

852
00:41:54,583 --> 00:41:58,000
За какъв се мислиш?

853
00:41:58,000 --> 00:42:01,583
Да се бъркаш в нашия Бандит Хил?

854
00:42:02,166 --> 00:42:03,166
Значи вие отговаряте?

855
00:42:03,166 --> 00:42:03,916
Ела напред.

856
00:42:03,916 --> 00:42:05,250
и да опиташ от моята сила.

857
00:42:06,375 --> 00:42:08,250
Арогантно разглезително хлапе.

858
00:42:08,250 --> 00:42:09,041
Шефе!

859
00:42:09,041 --> 00:42:10,791
Дай му един урок.

860
00:42:29,208 --> 00:42:30,500
Покажи ми какво можеш.

861
00:42:32,291 --> 00:42:33,500
Ти върви.

862
00:42:33,500 --> 00:42:35,416
Не, но шефе...

863
00:42:35,416 --> 00:42:37,458
Как смея да ти открадна гръмотевиците?

864
00:42:37,458 --> 00:42:39,750
Да се биеш с дете е неудобно.

865
00:42:39,750 --> 00:42:41,833
Когато ти кажа да си вървиш.

866
00:42:41,833 --> 00:42:43,166
Хей, хлапе.

867
00:42:43,166 --> 00:42:44,875
Тъй като си млад и наивен,

868
00:42:44,875 --> 00:42:46,333
Готов съм да оставя това да се случи.

869
00:42:46,333 --> 00:42:47,708
Ти, ти...

870
00:42:47,708 --> 00:42:49,958
Все още не е късно да се върнеш при мама.

871
00:42:50,583 --> 00:42:51,208
Какво има?

872
00:42:51,208 --> 00:42:52,291
Защо се събуди?

873
00:42:52,291 --> 00:42:52,958
Не знам.

874
00:42:52,958 --> 00:42:53,958
Спя леко.

875
00:42:53,958 --> 00:42:55,708
Треперенето ме събуди.

876
00:42:56,416 --> 00:42:57,375
По дяволите.

877
00:42:57,416 --> 00:42:58,791
Той взе твърде много от това хапче.

878
00:42:58,791 --> 00:42:59,875
и сега е имунизиран.

879
00:43:00,041 --> 00:43:01,125
Увеличете дозата тогава.

880
00:43:01,291 --> 00:43:05,041
Ако настоявате да останете, може да се нараните.

881
00:43:08,958 --> 00:43:10,291
Щях да се измъкна в дясно.

882
00:43:10,291 --> 00:43:11,708
Съжалявам, но си помислих, че е останало.

883
00:43:14,458 --> 00:43:15,875
Толкова слаб.

884
00:43:15,875 --> 00:43:16,583
Господарят Тайи.

885
00:43:16,583 --> 00:43:17,916
Може би трябва да го прекъсна.

886
00:43:17,916 --> 00:43:19,291
Има нужда от още няколко години обучение.

887
00:43:19,291 --> 00:43:20,458
Не бързайте толкова.

888
00:43:20,458 --> 00:43:22,500
Той само се шегуваше с демона.

889
00:43:22,500 --> 00:43:23,416
Момчето обича...

890
00:43:23,416 --> 00:43:24,416
Играем на глупак.

891
00:43:25,291 --> 00:43:27,291
Хапчета.

892
00:43:27,291 --> 00:43:28,125
Имам нужда от лекарства.

893
00:43:28,125 --> 00:43:30,458
Предупредих ви.

894
00:43:30,458 --> 00:43:33,166
Сега знаеш с кого се забъркваш.

895
00:43:33,166 --> 00:43:33,625
О, не!

896
00:43:33,625 --> 00:43:35,291
Хапчетата се разтвориха в супата!

897
00:43:35,958 --> 00:43:37,958
Тогава аз ще пия супата.

898
00:43:40,000 --> 00:43:41,875
И се опитваш да ни откраднеш супата?

899
00:43:41,875 --> 00:43:43,291
Трябва да се набием.

900
00:43:49,125 --> 00:43:49,875
Отврат.

901
00:43:49,875 --> 00:43:53,583
"Свръхсилен клуб" страйк!

902
00:43:57,750 --> 00:43:58,458
Виж!

903
00:43:58,458 --> 00:43:59,750
Казах ти, че се преструва.

904
00:44:00,416 --> 00:44:02,291
Не обръщах внимание.

905
00:44:02,291 --> 00:44:03,000
Невъзможен!

906
00:44:20,250 --> 00:44:22,958
Невъзможен!

907
00:44:29,833 --> 00:44:30,708
Не струваш!

908
00:44:30,708 --> 00:44:31,791
Отдръпнете се!

909
00:44:31,791 --> 00:44:32,875
Гледай как ще му сритам задника.

910
00:44:33,458 --> 00:44:34,625
Защо изляхте всичко?

911
00:44:34,625 --> 00:44:35,750
Вкусът е много силен.

912
00:44:35,750 --> 00:44:36,666
Нищо не можех да направя.

913
00:44:36,666 --> 00:44:38,125
Виж това!

914
00:44:41,375 --> 00:44:42,583
Странно!

915
00:44:42,791 --> 00:44:43,625
Това не работи.

916
00:44:43,625 --> 00:44:45,083
Не можем да спечелим без противозачатъчните.

917
00:44:53,791 --> 00:44:54,916
Деро гледа.

918
00:44:54,916 --> 00:44:56,333
Не мога да ти дам хапчето.

919
00:44:56,333 --> 00:44:57,625
Какво ще правим сега?

920
00:44:57,625 --> 00:44:59,125
Аз ще се оправя.

921
00:44:59,125 --> 00:45:01,625
Има и друг начин.

922
00:45:01,625 --> 00:45:02,791
Нали не предлагате...

923
00:45:02,791 --> 00:45:04,958
Можем да ядем повърня.

924
00:45:04,958 --> 00:45:05,625
Но...

925
00:45:05,625 --> 00:45:07,125
Отвратителна е.

926
00:45:08,125 --> 00:45:09,041
Какво толкова?

927
00:45:09,041 --> 00:45:10,583
Пила съм якша сопол преди.

928
00:45:11,750 --> 00:45:13,291
Това обяснява много неща.

929
00:45:13,291 --> 00:45:15,000
Без болка.

930
00:45:15,000 --> 00:45:17,083
Няма полза.

931
00:45:17,083 --> 00:45:19,625
Така Нежа побеждава съдбата.

932
00:45:20,625 --> 00:45:23,500
Животът на родителите и приятелите ми е заложен на карта.

933
00:45:24,625 --> 00:45:27,291
и хората от Чентанг Пас.

934
00:45:27,291 --> 00:45:31,375
Това е Е-А-С-И П-Е-С-И!

935
00:45:39,250 --> 00:45:41,458
Пренебрегвайки предубедеността,

936
00:45:41,458 --> 00:45:43,625
и да превъзмогнем вътрешните страхове,

937
00:45:43,625 --> 00:45:46,291
Ще променя съдбата си.

938
00:46:05,458 --> 00:46:07,708
Не се интересувах от това.

939
00:46:07,708 --> 00:46:09,750
до днесшното шоу.

940
00:46:10,125 --> 00:46:11,375
Майстор Тайи...

941
00:46:11,375 --> 00:46:12,666
Първо ще спася Нежа.

942
00:46:12,666 --> 00:46:14,458
Тогава ще намерим начин да хванем Еликсир Репаро.

943
00:46:14,458 --> 00:46:15,916
Няма начин.

944
00:46:15,916 --> 00:46:16,958
Не мога да повярвам.

945
00:46:17,166 --> 00:46:17,875
Кид,

946
00:46:17,875 --> 00:46:19,250
Да го направим по още едно.

947
00:46:20,708 --> 00:46:21,750
фалшива смърт?

948
00:46:21,750 --> 00:46:24,416
Ще те размажа!

949
00:46:31,791 --> 00:46:33,250
Добре, че Нежа е приспана.

950
00:46:34,166 --> 00:46:37,166
Не струваш!

951
00:46:38,375 --> 00:46:39,875
Нека те отмъстя!

952
00:46:39,875 --> 00:46:43,375
Непобедим вихрушка!

953
00:46:57,875 --> 00:46:59,208
А-а!

954
00:47:17,541 --> 00:47:18,625
Всички ли трябва да ги хванем?

955
00:47:18,625 --> 00:47:19,833
Дори оставя една след себе си.

956
00:47:19,833 --> 00:47:21,625
може да нарани хората тук.

957
00:47:21,625 --> 00:47:22,958
Върни ги всички в двореца Ю Ху.

958
00:47:22,958 --> 00:47:24,958
Сектата ще ги води по правия път.

959
00:47:24,958 --> 00:47:26,250
превръщайки злото в добро.

960
00:47:27,083 --> 00:47:28,416
По лицето ти...

961
00:47:28,416 --> 00:47:29,458
Не е голяма работа.

962
00:47:29,458 --> 00:47:31,291
Понякога е ужасен, понякога красив.

963
00:47:31,291 --> 00:47:32,125
"Духът на перлата".

964
00:47:32,125 --> 00:47:33,708
не като другите хора.

965
00:47:34,958 --> 00:47:36,291
Бъдете по-внимателни следващия път.

966
00:47:36,625 --> 00:47:38,625
Изплашихте душата ми.

967
00:47:51,125 --> 00:47:52,041
Кое е това хлапе?

968
00:47:52,041 --> 00:47:53,166
Нежа, възможно е.

969
00:47:53,166 --> 00:47:54,291
По-малкият брат на Дзинжа и муза.

970
00:47:54,291 --> 00:47:56,833
Той е превъплъщението на духа, определено от Всевишния Бог.

971
00:47:59,708 --> 00:48:02,208
Но не изглежда много добре, а?

972
00:48:02,208 --> 00:48:03,833
Разтегнати назад.

973
00:48:03,833 --> 00:48:05,083
Темпът е непохватен.

974
00:48:05,083 --> 00:48:06,333
Скърцащи чела и очи.

975
00:48:06,333 --> 00:48:07,375
Невъзпитано лице.

976
00:48:07,375 --> 00:48:08,541
Да не говорим за тъмните кръгове на очите.

977
00:48:08,541 --> 00:48:10,291
Той е като призрак.

978
00:48:17,416 --> 00:48:18,791
Не се забърквай в неприятности.

979
00:48:26,958 --> 00:48:28,333
Братко...

980
00:48:28,166 --> 00:48:29,875
Шест звезди се подравняват.

981
00:48:28,333 --> 00:48:31,166
Какъв е звездният знак тази вечер?

982
00:48:29,875 --> 00:48:31,583
веднъж на 10 години.

983
00:48:31,583 --> 00:48:33,583
Когато шест звезди се подравнят,

984
00:48:33,583 --> 00:48:37,791
Този Нефрит Подиум може да предаде звук и образи на хиляди мили.

985
00:48:37,791 --> 00:48:40,000
Въпреки, че нашите братя са пръснати по целия свят,

986
00:48:40,000 --> 00:48:41,958
най-накрая ще се съберем заедно.

987
00:48:41,958 --> 00:48:45,208
Тази вечер е нощта.

988
00:48:45,208 --> 00:48:47,750
Златните безсмъртни ще се срещнат.

989
00:48:48,583 --> 00:48:50,375
Още не съм се качил на 12.

990
00:48:50,624 --> 00:48:51,874
Може би не трябва да ме включите.

991
00:48:52,415 --> 00:48:54,457
Въпрос на време е.

992
00:48:54,457 --> 00:48:55,540
Не, не, не.

993
00:48:57,540 --> 00:48:58,665
Това изобщо не е уместно.

994
00:48:58,665 --> 00:49:00,165
Не мога да го направя.

995
00:49:01,249 --> 00:49:02,624
Тогава защо седите горе?

996
00:49:02,624 --> 00:49:03,290
Млъкни!

997
00:49:03,290 --> 00:49:04,832
Ще те убие ли, ако видиш твоя господар да преуспява?

998
00:49:14,374 --> 00:49:15,707
Сауна!

999
00:49:15,874 --> 00:49:17,040
Тихо!

1000
00:49:23,874 --> 00:49:26,707
Братя и сестри, горещо ви добре дошли по местата си.

1001
00:49:26,707 --> 00:49:29,165
Здравейте, братко Улянг!

1002
00:49:29,165 --> 00:49:32,040
Нека ви представя нов член.

1003
00:49:32,040 --> 00:49:33,874
Брат Тайи.

1004
00:49:33,874 --> 00:49:36,415
Изпълнил е очакванията на господаря.

1005
00:49:36,415 --> 00:49:38,207
и добре поддържана.

1006
00:49:38,207 --> 00:49:39,874
Духът на Перлата се прероди.

1007
00:49:41,874 --> 00:49:43,874
Отдадете уважение.

1008
00:49:45,790 --> 00:49:49,040
Неминуемата война на Божеството.

1009
00:49:49,040 --> 00:49:53,790
Тук сме, за да обсъдим подготвянето.

1010
00:49:53,790 --> 00:49:56,207
Чан Секта е православен в Тао.

1011
00:49:56,207 --> 00:49:57,124
Така че ни е определено да победим.

1012
00:49:57,124 --> 00:49:57,874
Така че ни е определено да победим.

1013
00:49:57,874 --> 00:50:00,040
Но след като Jie Sect се покачи бързо тези години,

1014
00:50:00,040 --> 00:50:01,207
Трябва да останем бдителни.

1015
00:50:01,749 --> 00:50:02,624
Непочтеният Джу Лю Сун

1016
00:50:02,624 --> 00:50:03,374
Секта Дзъ Дзъ Дзъ Дзъ Дзъ Дзъ.

1017
00:50:03,374 --> 00:50:04,999
"Непочтеният Джу Лиу Сун" е мястото, където се събират кожени и стърчащи зверове.

1018
00:50:04,999 --> 00:50:05,624
е мястото, където се събират кожени и стърчащи зверове.

1019
00:50:05,624 --> 00:50:07,457
и същества, родени от слуз и яйца.

1020
00:50:07,457 --> 00:50:09,415
Тази война се отнася до оцеляването на нашата секта.

1021
00:50:09,415 --> 00:50:09,957
Трябва да сме внимателни.

1022
00:50:09,957 --> 00:50:11,165
Трябва да сме внимателни.

1023
00:50:11,165 --> 00:50:13,040
Укрепване на нашата сила

1024
00:50:13,040 --> 00:50:13,249
Имортал Хуанглонг е ключът.

1025
00:50:13,249 --> 00:50:14,332
Имортал Хуанглонг е ключът.

1026
00:50:14,332 --> 00:50:16,082
Точно така.

1027
00:50:16,082 --> 00:50:20,374
Затова се подготвих по-рано.

1028
00:50:20,374 --> 00:50:21,540
Хапчета за безсмъртие.

1029
00:50:21,540 --> 00:50:23,374
общо девет хиляди.

1030
00:50:23,374 --> 00:50:27,207
може да бъде разделен по достойнства.

1031
00:50:27,207 --> 00:50:29,999
Това определено ще подсили силата ни.

1032
00:50:29,999 --> 00:50:31,124
Как може да има толкова много?

1033
00:50:31,124 --> 00:50:31,165
Как може да има толкова много?

1034
00:50:31,165 --> 00:50:32,332
В продължение на сто години,

1035
00:50:32,332 --> 00:50:35,082
нашият господар има неуморно очистени лекарства, използвайки Тианиуанския Казан.

1036
00:50:35,082 --> 00:50:36,624
работи ден и нощ.

1037
00:50:36,624 --> 00:50:38,540
на цената на собственото си отглеждане.

1038
00:50:38,540 --> 00:50:42,332
Брат Улианг се е отдал да построи нашата секта.

1039
00:50:42,332 --> 00:50:44,415
Приносът му трябва да бъде похвален.

1040
00:50:46,915 --> 00:50:46,957
Да, да.

1041
00:50:47,040 --> 00:50:47,374
Освен Jie Sect,

1042
00:50:47,374 --> 00:50:48,582
Освен Jie Sect,

1043
00:50:48,582 --> 00:50:50,790
Има ли други зли сили срещу нас?

1044
00:50:50,790 --> 00:50:50,915
Има ли други зли сили срещу нас?

1045
00:50:50,915 --> 00:50:51,999
Майстор Чианг.

1046
00:50:51,999 --> 00:50:53,707
Веднага щом бъдат открити заплашителни демони,

1047
00:50:53,707 --> 00:50:55,332
"Ловците на демони" веднага ще бъдат изпратини.

1048
00:50:55,332 --> 00:50:58,124
Така че повечето безпътни демони не са заплаха.

1049
00:50:58,124 --> 00:50:58,874
Но...

1050
00:50:58,874 --> 00:51:00,290
има едно изключение.

1051
00:51:00,499 --> 00:51:01,415
О, да.

1052
00:51:01,415 --> 00:51:02,332
Кой е този?

1053
00:51:02,874 --> 00:51:04,332
В източна част на морето.

1054
00:51:04,665 --> 00:51:07,332
Дракони?

1055
00:51:07,332 --> 00:51:10,207
Не се ли предали в Небесния двор преди много време?

1056
00:51:10,624 --> 00:51:12,624
Не можем да се доверим на друг, освен на нашия вид.

1057
00:51:12,624 --> 00:51:13,707
За мен.

1058
00:51:13,707 --> 00:51:16,249
тяхната капитулация е само прикритие.

1059
00:51:16,249 --> 00:51:17,290
- Хибернация за малко.

1060
00:51:17,290 --> 00:51:20,499
Змейовете са помагали да покорят бездните чудовища в продължение на хиляди години.

1061
00:51:20,499 --> 00:51:22,165
Какво е тяхното престъпление?

1062
00:51:22,165 --> 00:51:24,040
Имат голяма сила.

1063
00:51:24,040 --> 00:51:25,707
Ако ни предали по време на войната,

1064
00:51:25,707 --> 00:51:28,082
цялата ситуация може да се обърне.

1065
00:51:30,040 --> 00:51:31,374
Но все още не можем да ги атакуваме.

1066
00:51:31,374 --> 00:51:33,749
Репутацията ни на справедливостта и справедливостта е известна на всички.

1067
00:51:33,749 --> 00:51:34,707
Репутацията ни на справедливостта и справедливостта е известна на всички.

1068
00:51:34,707 --> 00:51:36,207
Ако безвъзмездно...

1069
00:51:36,207 --> 00:51:37,040
Нападение над предадените.

1070
00:51:37,040 --> 00:51:38,040
Нападение над предадените.

1071
00:51:38,040 --> 00:51:41,207
Как някой ще ни се довери?

1072
00:51:41,207 --> 00:51:42,874
Да.

1073
00:51:42,874 --> 00:51:44,457
Не трябва да пришпорваме.

1074
00:51:44,457 --> 00:51:47,499
Необходим е по-нататъшен обсъждане.

1075
00:51:47,499 --> 00:51:48,040
Но...

1076
00:51:48,040 --> 00:51:49,374
Достатъчно.

1077
00:51:49,374 --> 00:51:51,040
Изразено е.

1078
00:51:51,040 --> 00:51:53,040
И не трябва да си тесногръд.

1079
00:51:53,040 --> 00:51:54,207
Добре.

1080
00:51:54,207 --> 00:51:56,665
Времето на шестзвездното подреждане почти свърши.

1081
00:51:56,665 --> 00:51:59,832
Тъй като няма други въпроси,

1082
00:51:59,832 --> 00:52:02,124
Да отложим срещата.

1083
00:52:02,124 --> 00:52:03,207
Братко...

1084
00:52:03,207 --> 00:52:04,207
Дзинжа и Мюжа.

1085
00:52:04,207 --> 00:52:07,124
аз и брат Пуксиан.

1086
00:52:07,124 --> 00:52:10,207
Те се самоусъвършенстват тук от много години далеч от дома.

1087
00:52:10,207 --> 00:52:11,790
и дори не са се запознали с Нежа.

1088
00:52:11,790 --> 00:52:13,290
по-малкият им брат.

1089
00:52:13,290 --> 00:52:16,165
Тъй като все още има време в шест звездието,

1090
00:52:16,165 --> 00:52:17,082
Защо да не им позволим да го направят?

1091
00:52:17,082 --> 00:52:17,582
Защо да не им позволим да го направят?

1092
00:52:17,582 --> 00:52:19,874
Да се срещнем за малко?

1093
00:52:21,165 --> 00:52:22,624
Страхотна идея.

1094
00:52:29,124 --> 00:52:30,374
О, не!

1095
00:52:30,374 --> 00:52:32,540
Какво да правя?

1096
00:52:32,540 --> 00:52:34,207
Какво има?

1097
00:52:34,624 --> 00:52:35,915
Погледни ме...

1098
00:52:35,915 --> 00:52:37,540
Първото ми впечатление...

1099
00:52:37,540 --> 00:52:39,249
да бъде лоша?

1100
00:52:39,249 --> 00:52:40,290
Разбира се, че не!

1101
00:52:40,290 --> 00:52:40,999
Наистина ли?

1102
00:52:40,999 --> 00:52:42,082
Въпреки че е непочтено,

1103
00:52:42,082 --> 00:52:43,082
Имаш голяма воля.

1104
00:52:43,082 --> 00:52:43,915
Въпреки, че е малък,

1105
00:52:43,915 --> 00:52:45,124
имаш голямо сърце.

1106
00:52:45,124 --> 00:52:46,207
Въпреки, че е грозна,

1107
00:52:46,207 --> 00:52:47,249
ти си мил вътре.

1108
00:52:47,249 --> 00:52:48,207
Въпреки, че имате насинени кръгове на очите,

1109
00:52:48,207 --> 00:52:48,874
носа на прасенцето.

1110
00:52:48,874 --> 00:52:49,707
и липсващ зъб,

1111
00:52:49,707 --> 00:52:50,374
Все още мисля, че...

1112
00:52:50,374 --> 00:52:52,374
ти си наистина страхотна.

1113
00:52:52,374 --> 00:52:55,582
Сигурен съм, че братята ви ще се съгласят.

1114
00:52:56,832 --> 00:52:58,540
Благодаря за комплимента.

1115
00:52:59,999 --> 00:53:00,665
Какво правиш?

1116
00:53:00,665 --> 00:53:01,874
Върви да се срещнеш с братята ми.

1117
00:53:01,874 --> 00:53:03,290
Сериозно?

1118
00:53:03,290 --> 00:53:04,374
Как мога да го направя за теб?

1119
00:53:04,374 --> 00:53:05,415
Не, Нежа.

1120
00:53:05,415 --> 00:53:06,415
Нежа!

1121
00:53:12,790 --> 00:53:14,290
Момчето е малко срамежливо.

1122
00:53:19,999 --> 00:53:20,874
Нежа!

1123
00:53:21,374 --> 00:53:22,332
Братко!

1124
00:53:48,624 --> 00:53:49,957
Ао Бинг.

1125
00:53:49,957 --> 00:53:51,540
плакахте ли?

1126
00:53:52,832 --> 00:53:55,040
Това ми напомня за двамата ми братя.

1127
00:53:55,040 --> 00:53:56,374
И вие ли имате братя?

1128
00:53:56,874 --> 00:53:57,624
Mmm hmm.

1129
00:53:57,999 --> 00:53:59,082
- Преди.

1130
00:54:00,332 --> 00:54:02,290
Имате късмет.

1131
00:54:02,290 --> 00:54:02,999
да имаш двама такива прекрасни братя.

1132
00:54:04,499 --> 00:54:06,874
За какво говорехте?

1133
00:54:07,540 --> 00:54:09,040
Казаха, че...

1134
00:54:09,040 --> 00:54:11,165
Съжаляваме, че не са те проверили през всичките тези години.

1135
00:54:12,040 --> 00:54:12,999
Питаха ме.

1136
00:54:14,040 --> 00:54:15,707
как са нещата у дома.

1137
00:54:15,707 --> 00:54:16,874
ако родителите ти са добре,

1138
00:54:16,874 --> 00:54:17,874
Какви хобита имаш?

1139
00:54:17,874 --> 00:54:19,707
и кои са твоите приятели.

1140
00:54:19,707 --> 00:54:21,207
Също така казаха, че...

1141
00:54:21,207 --> 00:54:24,499
Каквито и проблеми да имаш в бъдеще, трябва да им кажеш.

1142
00:54:24,499 --> 00:54:26,165
И помнете, че имате двама братя.

1143
00:54:26,874 --> 00:54:29,040
който винаги ще ти помага и ще те защитава.

1144
00:54:30,665 --> 00:54:31,290
Защо...

1145
00:54:31,290 --> 00:54:32,124
- Нищо.

1146
00:54:32,124 --> 00:54:33,707
Това са просто очи в пясъка ми.

1147
00:54:35,040 --> 00:54:36,832
Сигурен ли си, че не е обратно?

1148
00:54:37,374 --> 00:54:39,040
Вече казах, че е нищо.

1149
00:54:39,040 --> 00:54:40,040
Добре, ти си шефът тук.

1150
00:54:44,749 --> 00:54:45,499
Не говоря на теб.

1151
00:54:45,499 --> 00:54:47,874
Добре, добре.

1152
00:54:47,874 --> 00:54:49,290
Ще спра да се смея.

1153
00:54:51,915 --> 00:54:53,207
Още ли си луд?

1154
00:54:53,207 --> 00:54:53,832
Нежа?

1155
00:54:54,082 --> 00:54:54,999
Нежа!

1156
00:54:55,707 --> 00:54:56,707
Ао Бинг.

1157
00:54:57,957 --> 00:55:00,207
Аз съм бурен и непохватен от както бях малък.

1158
00:55:00,207 --> 00:55:02,832
кара родителите ми да се тревожат цял ден.

1159
00:55:03,290 --> 00:55:04,499
Баща ти...

1160
00:55:04,499 --> 00:55:06,374
въпреки, че е нападнал Чентанг Пас.

1161
00:55:06,374 --> 00:55:08,874
Знам, че е рискувал всичко.

1162
00:55:08,874 --> 00:55:10,124
заради теб.

1163
00:55:11,040 --> 00:55:12,499
И днес...

1164
00:55:12,499 --> 00:55:15,040
Братята ми бяха толкова мили с мен.

1165
00:55:15,915 --> 00:55:18,165
Нашите семейства се жертваха толкова много за нас.

1166
00:55:18,457 --> 00:55:19,540
Ти си чудовище.

1167
00:55:19,540 --> 00:55:20,874
а аз съм демон.

1168
00:55:20,874 --> 00:55:22,874
И двамата сме тежест за нашите семейства.

1169
00:55:26,040 --> 00:55:27,665
И какво от това, че сме се родили като демони?

1170
00:55:27,665 --> 00:55:30,207
Безсмъртен или демон, аз правя избор.

1171
00:55:30,582 --> 00:55:31,374
Щом те спасим,

1172
00:55:31,374 --> 00:55:33,040
трябва да си спечелим място сред безсмъртните.

1173
00:55:33,040 --> 00:55:34,374
така че нашите семейства да не се тревожат повече.

1174
00:55:34,374 --> 00:55:35,207
Да!

1175
00:55:35,207 --> 00:55:36,207
Само като ставаме безсмъртни,

1176
00:55:36,207 --> 00:55:37,707
Може ли уважението на всички?

1177
00:55:37,707 --> 00:55:38,624
Става!

1178
00:55:39,082 --> 00:55:42,040
Ще стана безсмъртна!

1179
00:55:47,999 --> 00:55:48,707
Само с смелост и усърдие може да се направи голям напредък.

1180
00:55:48,707 --> 00:55:51,874
Само с смелост и усърдие може да се направи голям напредък.

1181
00:55:51,874 --> 00:55:53,040
С тази скорост се развиваме

1182
00:55:53,040 --> 00:55:53,457
С тази скорост се развиваме

1183
00:55:53,457 --> 00:55:56,374
Още сто години ще са напразни.

1184
00:55:56,624 --> 00:55:58,290
Да се самоусъвършенстваме.

1185
00:55:58,290 --> 00:56:00,874
ориентирите са жизненост, енергия и дух.

1186
00:56:00,874 --> 00:56:01,957
Ако чувстваш, че е трудно,

1187
00:56:01,957 --> 00:56:02,999
Или се чувстваш изтощен.

1188
00:56:02,999 --> 00:56:07,249
защото си се родил като демон.

1189
00:56:07,249 --> 00:56:08,749
Само като дадеш всичко от себе си.

1190
00:56:08,749 --> 00:56:10,999
Ще имаш ли шанс да промениш съдбата си?

1191
00:56:10,999 --> 00:56:12,665
и да получим безсмъртие.

1192
00:56:14,457 --> 00:56:17,457
На живот и смърт, от нищо, от което да се страхувам.

1193
00:56:17,457 --> 00:56:20,457
Непочтена власт.

1194
00:56:20,457 --> 00:56:23,457
Моята съдба е моя, а не Божествен план.

1195
00:56:23,457 --> 00:56:27,040
Това лошо момче ще стане набожен човек!

1196
00:56:28,540 --> 00:56:30,124
Браво!

1197
00:56:31,040 --> 00:56:33,499
Само няколко линии, но толкова силни.

1198
00:56:33,499 --> 00:56:34,999
наистина вдъхновяващо.

1199
00:56:34,999 --> 00:56:36,999
Голяма поема, наистина.

1200
00:56:36,999 --> 00:56:40,415
Това е нещо, от което всички трябва да се научите.

1201
00:56:42,040 --> 00:56:42,832
Наистина ли?

1202
00:56:42,832 --> 00:56:43,999
Толкова ли е хубава?

1203
00:56:44,374 --> 00:56:45,499
Току-що го направих.

1204
00:56:45,499 --> 00:56:46,665
Добре е.

1205
00:56:46,665 --> 00:56:47,582
Всяка дума има значение.

1206
00:56:47,582 --> 00:56:48,707
И това е вдъхновяващо.

1207
00:56:48,707 --> 00:56:50,457
Стихотворение като това.

1208
00:56:50,457 --> 00:56:52,999
Покажи си амбицията, млади човече.

1209
00:56:52,999 --> 00:56:54,457
Един истински млад герой.

1210
00:56:54,457 --> 00:56:55,749
с ясно бъдеще напред!

1211
00:56:55,874 --> 00:56:57,499
Хайде, всичко е наред.

1212
00:56:57,499 --> 00:56:59,165
Всъщност, все още има някои малки грешки.

1213
00:56:59,165 --> 00:57:00,540
По-скоро много грешки.

1214
00:57:00,540 --> 00:57:01,207
Нека ви попитам.

1215
00:57:01,207 --> 00:57:02,832
Какви са тези тъмни кръгове на очите?

1216
00:57:02,832 --> 00:57:05,040
Ясно е, че стоиш до късно през цялото време.

1217
00:57:05,040 --> 00:57:06,207
Животът ти е недискретен.

1218
00:57:06,207 --> 00:57:07,249
Нездравословната ви храна.

1219
00:57:07,249 --> 00:57:09,082
А ти дори не можеш да се контролираш.

1220
00:57:09,082 --> 00:57:11,165
Как можеш да мечтаеш да станеш безсмъртна?

1221
00:57:11,165 --> 00:57:12,540
Аз съм роден с тъмни кръгове на очите.

1222
00:57:12,540 --> 00:57:14,207
Отражението отразява сърцето, не знаете ли?

1223
00:57:14,207 --> 00:57:15,457
Погледни се в огледалото.

1224
00:57:15,457 --> 00:57:17,003
Нелепо, безразсъдно и небрежно.

1225
00:57:16,999 --> 00:57:19,873
Ако беше мой ученик, щях да те накарам да възстановиш човешката си форма.

1226
00:57:19,874 --> 00:57:20,957
Може ли да бъде възстановен?

1227
00:57:21,290 --> 00:57:22,624
Тогава има надежда за моя вид, нали?

1228
00:57:23,040 --> 00:57:23,999
Научи ме, моля те.

1229
00:57:23,999 --> 00:57:25,790
Знаех си, че си дошъл да си намериш господар.

1230
00:57:25,790 --> 00:57:26,707
Слушай, хлапе.

1231
00:57:26,707 --> 00:57:28,540
Виждам, че имаш големи амбиции.

1232
00:57:28,540 --> 00:57:30,124
Така че ще те взема за мой ученик.

1233
00:57:30,124 --> 00:57:30,540
Страхотно!

1234
00:57:30,707 --> 00:57:32,290
Майсторе!

1235
00:57:34,082 --> 00:57:34,665
Хайде, хайде.

1236
00:57:34,665 --> 00:57:35,874
Влакувай с братята си.

1237
00:57:35,874 --> 00:57:36,582
Влакът за какво?

1238
00:57:36,582 --> 00:57:37,374
Безсмъртие, разбира се.

1239
00:57:37,374 --> 00:57:38,624
Няма нужда да ме учиш на това.

1240
00:57:38,624 --> 00:57:39,499
Научи ме да бъда по-хубава.

1241
00:57:39,499 --> 00:57:40,374
Нелепо!

1242
00:57:40,374 --> 00:57:42,374
Сложил си погледи пред самоусъвършенстването?

1243
00:57:42,374 --> 00:57:43,665
Изяснете приоритети си.

1244
00:57:43,665 --> 00:57:45,165
Ще ме научиш ли?

1245
00:57:45,165 --> 00:57:47,290
Вече не сме господар и ученик.

1246
00:57:47,290 --> 00:57:49,249
Заслужаваш да имаш очи на Панда до края на живота си.

1247
00:57:49,249 --> 00:57:50,249
Това е твърде много.

1248
00:57:50,249 --> 00:57:51,999
Щях да съм мил с теб!

1249
00:57:51,999 --> 00:57:52,415
Какво е това?

1250
00:57:52,415 --> 00:57:53,540
Предизвикваш ли ме?

1251
00:57:53,540 --> 00:57:54,790
Три хапчета трябва да са достатъчни.

1252
00:57:54,790 --> 00:57:55,457
Кид,

1253
00:57:55,457 --> 00:57:57,374
Върни се там, от където си дошъл.

1254
00:57:57,374 --> 00:57:59,415
Ако продължавате да прекъсвате класа ни,

1255
00:57:59,415 --> 00:58:01,499
това може да свърши зле за теб.

1256
00:58:02,624 --> 00:58:03,207
Извинете.

1257
00:58:42,874 --> 00:58:44,540
Не можеш да се мериш с мен.

1258
00:58:45,749 --> 00:58:47,915
Впечетляващо, хлапе.

1259
00:58:47,915 --> 00:58:49,707
Подцених те.

1260
00:59:03,957 --> 00:59:04,665
Опитай това!

1261
00:59:08,415 --> 00:59:10,457
Да, дай един урок на това невещо хлапе.

1262
00:59:10,457 --> 00:59:11,707
Господарят със сигурност ще победи!

1263
00:59:11,707 --> 00:59:13,124
Толкова бързо!

1264
00:59:13,124 --> 00:59:14,124
Видя ли го?

1265
00:59:16,332 --> 00:59:18,332
Между нас няма ненавист.

1266
00:59:18,332 --> 00:59:20,082
По-добре върви.

1267
00:59:20,082 --> 00:59:20,832
Не мога да загубя.

1268
00:59:32,290 --> 00:59:34,165
Дори не можеш да ме докоснеш.

1269
00:59:34,165 --> 00:59:35,332
Да не говорим, че ще се борим.

1270
00:59:48,665 --> 00:59:49,332
Умен ход!

1271
00:59:49,332 --> 00:59:51,203
Дръж го здраво, направи скороста му безполезна.

1272
00:59:52,499 --> 00:59:53,540
Да се предадем?

1273
01:00:06,040 --> 01:00:07,540
Чакай, ти си...

1274
01:00:08,457 --> 01:00:09,374
Най-накрая го разбра?

1275
01:00:09,624 --> 01:00:11,374
Не че съм бърза.

1276
01:00:11,374 --> 01:00:13,165
Просто се превръщам в електрически течения.

1277
01:00:13,165 --> 01:00:15,374
пътуване моментално до всяко място.

1278
01:00:15,374 --> 01:00:16,540
Във вода.

1279
01:00:16,540 --> 01:00:19,040
Непобедим съм!

1280
01:00:33,707 --> 01:00:35,499
Впечетляваща крио сила.

1281
01:00:38,707 --> 01:00:39,957
Спокойно.

1282
01:00:39,957 --> 01:00:42,040
Прекаляваш ли, тялото ти ще се срине!

1283
01:00:42,040 --> 01:00:43,540
ледът не поддържа електричество.

1284
01:00:43,540 --> 01:00:45,040
Да видим какво друго имаш.

1285
01:00:46,374 --> 01:00:48,165
Езера и морета, облаци и небе.

1286
01:00:48,165 --> 01:00:51,082
Вятърът ще се надигне и дъждът ще падне.

1287
01:00:51,082 --> 01:00:52,499
По-бързо и по-бързо!

1288
01:01:02,582 --> 01:01:03,415
Татко!

1289
01:01:11,082 --> 01:01:11,915
По дяволите.

1290
01:01:11,915 --> 01:01:13,040
Заклинанието за дъжд.

1291
01:01:13,040 --> 01:01:13,999
Прекрати това веднага!

1292
01:01:27,874 --> 01:01:28,540
Твърде късно.

1293
01:01:44,415 --> 01:01:46,040
Обречена си.

1294
01:02:05,290 --> 01:02:07,624
Майсторе!

1295
01:02:07,624 --> 01:02:09,124
Господарю, добре ли сте?

1296
01:02:09,124 --> 01:02:10,415
Нямаше да ти отнема живота.

1297
01:02:10,415 --> 01:02:11,915
Не трябваше да жертваш ръката си.

1298
01:02:11,915 --> 01:02:13,499
Всички ученици, слушайте.

1299
01:02:13,499 --> 01:02:15,665
Заведи демоните в двореца.

1300
01:02:15,665 --> 01:02:17,249
Да!

1301
01:02:18,374 --> 01:02:19,124
Спри!

1302
01:02:19,124 --> 01:02:19,915
Свали ги.

1303
01:02:19,915 --> 01:02:21,332
Всички, оставете ги долу!

1304
01:02:21,332 --> 01:02:24,582
Мога ли да ви попитам дали сте член на сектата на Чан?

1305
01:02:24,582 --> 01:02:25,374
Точно така.

1306
01:02:25,374 --> 01:02:26,707
А, да.

1307
01:02:32,874 --> 01:02:34,624
Всички те са безсмъртни от двореца Ю Ху.

1308
01:02:34,624 --> 01:02:36,624
Не бъдете неуважителен.

1309
01:02:36,624 --> 01:02:37,915
Влизаме в двореца Ю Ксу.

1310
01:02:37,915 --> 01:02:40,165
и да получим ученията на праведния път.

1311
01:02:40,165 --> 01:02:42,082
Може да не е лошо.

1312
01:02:42,082 --> 01:02:44,624
Хвърлете оръжията!

1313
01:02:53,207 --> 01:02:54,207
Татко!

1314
01:02:54,415 --> 01:02:55,374
Шаобао?

1315
01:02:55,374 --> 01:02:56,457
Защо се върна?

1316
01:03:02,415 --> 01:03:03,374
Шаобао.

1317
01:03:03,374 --> 01:03:04,582
Отдръпнете се!

1318
01:03:12,540 --> 01:03:13,624
Шаобао!

1319
01:03:19,415 --> 01:03:20,665
Непочтени!

1320
01:03:20,665 --> 01:03:22,457
Как смеете да нараните нашите членове на сектата?

1321
01:03:23,165 --> 01:03:24,749
Не!

1322
01:03:39,415 --> 01:03:40,540
Татко!

1323
01:03:44,374 --> 01:03:44,999
Нежа,

1324
01:03:44,999 --> 01:03:46,290
Замръзни реката!

1325
01:03:59,207 --> 01:04:00,915
Не можеш да избягаш!

1326
01:04:20,665 --> 01:04:21,749
Татко!

1327
01:04:21,749 --> 01:04:23,082
Вървете!

1328
01:04:23,082 --> 01:04:24,999
Вървете веднага!

1329
01:04:24,999 --> 01:04:26,999
Бягай!

1330
01:04:26,999 --> 01:04:28,790
Татко...

1331
01:04:36,249 --> 01:04:36,999
Няма бягство.

1332
01:04:39,082 --> 01:04:40,082
Отдръпнете се.

1333
01:04:40,082 --> 01:04:41,540
Той просто се опитва да спаси баща си.

1334
01:04:41,540 --> 01:04:42,874
Не трябваше да си толкова груб.

1335
01:04:47,374 --> 01:04:48,040
Хм.

1336
01:04:52,874 --> 01:04:54,290
"Панакс нотоджинсенсенг".

1337
01:04:54,915 --> 01:04:56,290
полени от котешка кожа.

1338
01:04:56,707 --> 01:04:58,124
"Мануджит",

1339
01:04:58,665 --> 01:04:59,749
рудол,

1340
01:05:00,165 --> 01:05:01,332
Дръмъндска кръв.

1341
01:05:01,332 --> 01:05:02,124
Още една.

1342
01:05:02,124 --> 01:05:03,040
Шафлауер.

1343
01:05:03,540 --> 01:05:04,707
Ангелика.

1344
01:05:05,207 --> 01:05:06,790
на прах от кръвопролития.

1345
01:05:07,040 --> 01:05:08,040
сапунуд.

1346
01:05:08,540 --> 01:05:10,124
Отровна луда.

1347
01:05:10,374 --> 01:05:11,040
Боже мой!

1348
01:05:11,249 --> 01:05:13,540
Сега имаме всичко в списъка.

1349
01:05:13,540 --> 01:05:16,207
заедно със сто кошници с морски продукти.

1350
01:05:16,207 --> 01:05:18,582
Както и да е, храната в града ни свърши.

1351
01:05:21,249 --> 01:05:22,415
Майстор Шен, един момент, моля.

1352
01:05:23,749 --> 01:05:25,040
Приготвили сме храна.

1353
01:05:25,582 --> 01:05:27,540
Ще ни удостоите ли с присъствието си?

1354
01:05:33,082 --> 01:05:34,249
Ти...

1355
01:05:34,874 --> 01:05:36,540
Благодарение на добрината на Лорд Ли,

1356
01:05:36,540 --> 01:05:38,915
Приета съм като слуга.

1357
01:05:39,165 --> 01:05:40,374
Може да е демон.

1358
01:05:40,374 --> 01:05:41,874
но има добро сърце.

1359
01:05:41,874 --> 01:05:43,582
Докато се държи добре,

1360
01:05:43,582 --> 01:05:45,374
Няма причина да няма бъдеще.

1361
01:05:46,832 --> 01:05:48,540
Чудих се дали чиниите са по твоя вкус.

1362
01:05:48,540 --> 01:05:49,332
Не...

1363
01:05:50,290 --> 01:05:50,915
Не е зле.

1364
01:05:51,499 --> 01:05:52,582
Тогава си вземи още.

1365
01:05:52,582 --> 01:05:54,040
Опитай и този.

1366
01:05:54,374 --> 01:05:55,540
Отказах се преди много време.

1367
01:05:55,540 --> 01:05:59,290
Култивьорите трябва да потушат... да потушат желания.

1368
01:05:59,290 --> 01:06:00,582
Както се казва:

1369
01:06:00,582 --> 01:06:02,790
човек трябва да отреже поривите си, за да усъвършенства духа.

1370
01:06:02,790 --> 01:06:04,207
Още една поговорка:

1371
01:06:04,207 --> 01:06:06,915
човек трябва да върши доброта, за да извайва силата.

1372
01:06:08,124 --> 01:06:09,540
Говоренето няма да помогне.

1373
01:06:09,540 --> 01:06:12,415
Вече стигнах до момента, когато няма връщане назад.

1374
01:06:12,415 --> 01:06:15,082
Не можеш да се криеш завинаги.

1375
01:06:15,082 --> 01:06:17,332
Един ден истината ще излезе наяве.

1376
01:06:18,124 --> 01:06:19,540
Ако продължавате да правите

1377
01:06:19,540 --> 01:06:20,915
грешка да нараним другите.

1378
01:06:20,915 --> 01:06:22,665
дори да можеш да подмамиш всички.

1379
01:06:22,665 --> 01:06:24,749
няма да можеш да се самозаблуждаваш.

1380
01:06:24,915 --> 01:06:28,540
И няма да можете повече да се самоунищожавате,

1381
01:06:28,540 --> 01:06:29,874
Същността на която

1382
01:06:29,874 --> 01:06:32,040
прави добри неща и върви по правия път.

1383
01:06:32,040 --> 01:06:32,665
Достатъчно!

1384
01:06:32,665 --> 01:06:34,207
Какви глупости!

1385
01:06:34,207 --> 01:06:35,207
Нищо не знаеш.

1386
01:06:35,207 --> 01:06:36,790
за самоусъвършенстването.

1387
01:06:44,999 --> 01:06:46,165
Сър!

1388
01:06:46,707 --> 01:06:48,415
Някой е дошъл да види господаря Шен.

1389
01:06:57,082 --> 01:06:58,374
Брат ми.

1390
01:06:59,082 --> 01:07:00,374
Кой ти направи това?

1391
01:07:00,374 --> 01:07:02,249
Даоисти.

1392
01:07:02,249 --> 01:07:05,374
Нападнаха ни.

1393
01:07:06,624 --> 01:07:07,749
Татко...

1394
01:07:08,249 --> 01:07:10,124
имаше една от ръцете си.

1395
01:07:11,124 --> 01:07:12,874
Отрязах го.

1396
01:07:12,874 --> 01:07:14,165
Кой го направи?

1397
01:07:14,499 --> 01:07:17,749
Казва се...

1398
01:07:18,374 --> 01:07:19,999
Не...

1399
01:07:19,999 --> 01:07:22,707
Джа.

1400
01:07:38,249 --> 01:07:40,415
Поздравления за минаването на ниво 2.

1401
01:07:40,707 --> 01:07:42,374
Моля, информирайте брат Улянг.

1402
01:07:42,374 --> 01:07:44,707
Господарят е в лекарства за очистване.

1403
01:07:44,707 --> 01:07:46,207
и още не се е появила.

1404
01:07:46,207 --> 01:07:47,874
Преди ниво 3

1405
01:07:47,874 --> 01:07:49,874
Защо не си почиваш няколко дни?

1406
01:07:49,874 --> 01:07:51,707
Имаме само два дни.

1407
01:07:51,707 --> 01:07:52,749
Няма нужда.

1408
01:07:52,749 --> 01:07:53,999
Добре съм.

1409
01:07:53,999 --> 01:07:55,040
Да продължим с теста.

1410
01:07:55,040 --> 01:07:55,999
Е, добре.

1411
01:07:55,999 --> 01:07:57,249
Както желаете.

1412
01:07:57,249 --> 01:07:58,499
Крайният тест

1413
01:07:58,499 --> 01:08:00,665
е демонската кралица на Черепа.

1414
01:08:00,665 --> 01:08:02,374
Ши Дзи.

1415
01:08:04,540 --> 01:08:06,374
Някой иска спешно среща с господаря Тайи.

1416
01:08:06,374 --> 01:08:07,165
Какво?

1417
01:08:07,165 --> 01:08:08,749
Моля ви, помогнете ни!

1418
01:08:08,749 --> 01:08:10,582
Това е Проход Чентанг.

1419
01:08:10,582 --> 01:08:12,540
Нещо се е случило!

1420
01:08:35,707 --> 01:08:36,332
Татко.

1421
01:08:38,374 --> 01:08:39,249
Мамо.

1422
01:08:42,332 --> 01:08:42,874
Татко.

1423
01:08:45,082 --> 01:08:45,624
Мамо.

1424
01:08:48,707 --> 01:08:49,624
Татко?

1425
01:08:50,749 --> 01:08:52,165
Мамо?

1426
01:09:01,957 --> 01:09:03,249
Татко!

1427
01:09:04,124 --> 01:09:06,540
Мамо!

1428
01:09:27,790 --> 01:09:29,207
Спокойно.

1429
01:09:29,207 --> 01:09:29,874
Да продължим да търсим.

1430
01:09:29,874 --> 01:09:30,832
Продължавай да търсиш.

1431
01:09:33,707 --> 01:09:36,374
Получих спешно съобщение, веднага след като приключих.

1432
01:09:36,374 --> 01:09:39,415
Кой би извършил такова ужасно престъпление?

1433
01:09:39,415 --> 01:09:40,374
Майсторе!

1434
01:09:40,374 --> 01:09:41,749
"Шилтос" казаха.

1435
01:09:41,749 --> 01:09:43,832
Те бяха ударени от голяма сила.

1436
01:09:43,832 --> 01:09:45,124
и загубил съзнание.

1437
01:09:45,124 --> 01:09:46,207
Когато се събудиха,

1438
01:09:46,207 --> 01:09:48,207
Хората от Чентанг Пас вече бяха избити.

1439
01:09:48,707 --> 01:09:50,332
Още не сме получили еликсира.

1440
01:09:50,332 --> 01:09:52,499
Защо ще го правят?

1441
01:09:52,499 --> 01:09:53,165
Братко...

1442
01:09:53,665 --> 01:09:54,915
Някакви улики?

1443
01:09:54,915 --> 01:09:56,040
Не, не.

1444
01:09:56,040 --> 01:09:56,832
Просто си мислех:

1445
01:09:56,832 --> 01:09:59,124
Откъде дойде цялата тази лава?

1446
01:09:59,790 --> 01:10:00,874
Точно така.

1447
01:10:00,874 --> 01:10:03,040
На стотици мили наоколо няма вулкани.

1448
01:10:03,040 --> 01:10:05,040
Това е наистина странно.

1449
01:10:06,040 --> 01:10:06,874
Всички, елате бързо!

1450
01:10:09,165 --> 01:10:10,999
Кой е този демон?

1451
01:10:11,457 --> 01:10:13,040
Това беше...

1452
01:10:14,332 --> 01:10:15,374
Оставиха го от драконов нокът.

1453
01:10:16,540 --> 01:10:17,582
Невъзможен!

1454
01:10:18,165 --> 01:10:21,082
Всички дракони са в източно море.

1455
01:10:21,082 --> 01:10:23,082
пазейки украшенията.

1456
01:10:23,082 --> 01:10:25,749
Никой не би могъл да си тръгне.

1457
01:10:25,749 --> 01:10:26,457
Майсторе!

1458
01:10:26,457 --> 01:10:27,957
ако си спомням правилно,

1459
01:10:27,957 --> 01:10:30,124
Куин Ао Тинънд от Западно море.

1460
01:10:30,124 --> 01:10:31,874
има специално умение.

1461
01:10:31,874 --> 01:10:32,874
наричаше се "Небето".

1462
01:10:33,749 --> 01:10:35,040
Небесни нокти.

1463
01:10:35,040 --> 01:10:37,082
Искаш да кажеш, че е използвала Небесните нокти?

1464
01:10:37,082 --> 01:10:38,582
за да преминеш през Чентанг Пас?

1465
01:10:38,582 --> 01:10:40,374
Това обяснява лавата.

1466
01:10:40,374 --> 01:10:43,332
Трябва да е бил взет от чистилището.

1467
01:10:43,332 --> 01:10:45,124
Но тя е гледана от краля на Dragon of Eastern Sea.

1468
01:10:45,124 --> 01:10:47,040
Не може да премине.

1469
01:10:47,040 --> 01:10:49,374
Тогава има само една възможност.

1470
01:10:49,957 --> 01:10:52,332
Нещото, за което най-много се тревожих

1471
01:10:52,332 --> 01:10:54,207
се случи.

1472
01:10:54,207 --> 01:10:56,374
Царят на източното море ни предаде?

1473
01:10:57,124 --> 01:10:59,165
Това е сериозно обвинение.

1474
01:10:59,165 --> 01:11:01,665
Може ли да бъркаме?

1475
01:11:02,040 --> 01:11:03,749
Не.

1476
01:11:03,749 --> 01:11:05,665
Това са те!

1477
01:11:08,374 --> 01:11:09,499
Какво правиш?

1478
01:11:17,374 --> 01:11:18,332
Не бъдете импулсивен.

1479
01:11:18,957 --> 01:11:20,665
В "Драконския палат" ли отиваш?

1480
01:11:20,665 --> 01:11:21,874
Това е посока на планината Череп.

1481
01:11:23,332 --> 01:11:26,374
змеите заклаха невинни цивилни.

1482
01:11:26,374 --> 01:11:29,124
да извършиш тази непростима ужасеност.

1483
01:11:29,124 --> 01:11:31,874
Не е нужно да се консултирате със златни безсмъртни.

1484
01:11:31,874 --> 01:11:33,957
Първо ще ударя и после ще обясня.

1485
01:11:33,957 --> 01:11:35,165
Крана.

1486
01:11:35,165 --> 01:11:36,207
Върни се в двореца с мен.

1487
01:11:36,207 --> 01:11:39,124
Призовай всички Demon Hunters.

1488
01:11:39,124 --> 01:11:39,874
Разбрано.

1489
01:11:39,874 --> 01:11:41,332
Братко...

1490
01:11:41,332 --> 01:11:43,582
Родителите на Нежа бяха убити от демони.

1491
01:11:43,582 --> 01:11:46,832
Не можем да позволим нищо да се случи на детето.

1492
01:11:46,832 --> 01:11:48,957
Вземи Деро и го обградете.

1493
01:11:48,957 --> 01:11:50,582
Да.

1494
01:11:54,124 --> 01:11:55,999
Знам, че си с разбито сърце.

1495
01:11:55,999 --> 01:11:57,124
но ще можеш ли, моля те?

1496
01:11:57,124 --> 01:11:58,290
Ще се успокоиш ли за малко?

1497
01:12:01,582 --> 01:12:02,124
Можеш ли?

1498
01:12:02,415 --> 01:12:04,332
Да ме заведеш първо в "Драконския палат"?

1499
01:12:04,332 --> 01:12:05,874
Ще се изправя срещу баща си и господаря си.

1500
01:12:05,874 --> 01:12:06,999
за да стигнем до дъното на това.

1501
01:12:06,999 --> 01:12:09,707
Това ще върне ли родителите ми?

1502
01:12:17,540 --> 01:12:22,040
"Манината на Черепа"

1503
01:12:22,624 --> 01:12:24,749
Огледало на стената.

1504
01:12:24,749 --> 01:12:27,665
Кой е най-красивия на 10 мили и повече?

1505
01:12:27,665 --> 01:12:29,249
Това сте вие, госпожо.

1506
01:12:29,249 --> 01:12:30,540
Г-жо Ши Дзи

1507
01:12:30,540 --> 01:12:33,082
И кой е най-красивия на 100 мили?

1508
01:12:33,082 --> 01:12:33,165
И кой е най-красивия на 100 мили?

1509
01:12:33,165 --> 01:12:34,707
Това сте вие, госпожо.

1510
01:12:34,707 --> 01:12:35,749
Какво ще кажеш за хиляда мили?

1511
01:12:35,749 --> 01:12:36,665
Това си ти.

1512
01:12:36,665 --> 01:12:37,499
А 10 000 мили?

1513
01:12:37,499 --> 01:12:37,957
Това си ти.

1514
01:12:37,957 --> 01:12:38,540
А в целия свят?

1515
01:12:38,540 --> 01:12:40,415
Все още си ти.

1516
01:12:40,915 --> 01:12:42,040
Мислиш ли, че съм глупав?

1517
01:12:42,040 --> 01:12:42,915
Поне по-добре лягай.

1518
01:12:42,915 --> 01:12:44,040
Не, не.

1519
01:12:44,040 --> 01:12:46,457
Просто се опитвах да не те разстроя.

1520
01:12:46,457 --> 01:12:47,957
Знаеш ли какво?

1521
01:12:47,957 --> 01:12:49,957
Ако кажа истината, няма да се ядосам.

1522
01:12:49,957 --> 01:12:51,582
Сериозно?

1523
01:12:51,582 --> 01:12:54,874
Аз, лейди Ши Дзи, наистина съм зашеметителна красавица.

1524
01:12:54,874 --> 01:12:56,999
но знам, че винаги има някой по-добър.

1525
01:12:57,540 --> 01:12:58,290
Питай тогава.

1526
01:12:58,290 --> 01:12:59,832
Аз ли съм най-красивата от всички?

1527
01:12:59,832 --> 01:13:00,207
Не.

1528
01:13:01,249 --> 01:13:02,749
Така е честно.

1529
01:13:02,749 --> 01:13:05,540
Аз ли съм най-красивата на 10 000 мили?

1530
01:13:05,540 --> 01:13:05,999
Не.

1531
01:13:05,999 --> 01:13:07,457
Какво ще кажеш за хиляда мили?

1532
01:13:07,457 --> 01:13:07,874
Не.

1533
01:13:07,874 --> 01:13:08,540
100 мили?

1534
01:13:08,540 --> 01:13:09,207
Не.

1535
01:13:09,207 --> 01:13:10,290
10 мили?

1536
01:13:10,290 --> 01:13:11,040
Не.

1537
01:13:11,040 --> 01:13:14,457
Аз ли съм най-красивата на тази планина?

1538
01:13:14,457 --> 01:13:16,165
Не.

1539
01:13:16,165 --> 01:13:16,874
Майната ти!

1540
01:13:16,874 --> 01:13:19,082
Няма друга жена в тази планина.

1541
01:13:19,082 --> 01:13:20,540
Аз също съм жена.

1542
01:13:22,040 --> 01:13:23,749
Обещахте, че няма да се ядосате.

1543
01:13:25,415 --> 01:13:26,749
По-хубава ли си от мен?

1544
01:13:26,749 --> 01:13:27,499
Помощ!

1545
01:13:27,499 --> 01:13:29,374
Как така?

1546
01:13:32,332 --> 01:13:34,874
Демоне, покажи се!

1547
01:13:34,874 --> 01:13:36,290
На кого наричаш демон?

1548
01:13:36,290 --> 01:13:37,457
Лейди Ши Дзи.

1549
01:13:50,082 --> 01:13:50,915
Проклето хлапе.

1550
01:13:50,915 --> 01:13:51,915
Срещали ли сме се изобщо?

1551
01:13:51,915 --> 01:13:53,499
Какво правиш?

1552
01:13:55,624 --> 01:13:56,707
Ще бъдеш разкрита.

1553
01:13:56,707 --> 01:13:57,582
Дай на мен.

1554
01:13:57,582 --> 01:13:58,540
Не се бъркай.

1555
01:14:22,332 --> 01:14:25,707
Мислиш, че можеш да ме победиш?

1556
01:14:47,207 --> 01:14:51,832
Цялата планина е мое тяло.

1557
01:14:51,832 --> 01:14:54,249
Ще видиш, че не можеш да ме унищожиш.

1558
01:15:03,915 --> 01:15:04,915
Ако използваш повече сила,

1559
01:15:04,915 --> 01:15:06,582
тялото ти ще се срине!

1560
01:15:06,582 --> 01:15:08,082
Казах, че...

1561
01:15:08,082 --> 01:15:12,207
Не се бъркай!

1562
01:15:21,499 --> 01:15:22,749
Вече е започнато!

1563
01:15:23,707 --> 01:15:24,415
Мамка му!

1564
01:15:32,540 --> 01:15:34,290
Много съм прецакана.

1565
01:15:36,040 --> 01:15:37,499
Добре, че остана малко.

1566
01:15:37,499 --> 01:15:39,832
Ще живея, за да се боря още един ден.

1567
01:15:39,832 --> 01:15:40,749
Проклето хлапе.

1568
01:15:40,749 --> 01:15:42,249
Само почакайте.

1569
01:15:44,040 --> 01:15:45,624
9Драгонов огнен капан!

1570
01:15:54,874 --> 01:15:56,374
Не можеш да избягаш!

1571
01:15:58,207 --> 01:15:59,040
Боже!

1572
01:15:59,040 --> 01:16:00,540
Безразсъдно дете.

1573
01:16:01,457 --> 01:16:02,957
Тялото ти почти си е отишло.

1574
01:16:02,957 --> 01:16:04,457
Искаш да се убиеш ли?

1575
01:16:04,749 --> 01:16:06,707
Това огън ли беше по-рано?

1576
01:16:06,707 --> 01:16:08,040
Нежа не е ли

1577
01:16:08,040 --> 01:16:09,665
Замръзнилка?

1578
01:16:09,665 --> 01:16:11,249
Кой го каза?

1579
01:16:11,249 --> 01:16:12,624
Пламъците, аз ги научих на всичко.

1580
01:16:12,624 --> 01:16:13,790
Силите му са...

1581
01:16:13,790 --> 01:16:14,957
комбинация от лед и огън.

1582
01:16:14,957 --> 01:16:16,749
Възможно ли е?

1583
01:16:16,749 --> 01:16:18,707
Духовната перла е дарена с ненадминати таланти.

1584
01:16:18,707 --> 01:16:19,915
Не можем да го съдим по обичайните стандарти.

1585
01:16:19,915 --> 01:16:21,040
Кой от нас е учителката?

1586
01:16:21,040 --> 01:16:22,332
Мислиш, че знаеш по-добре от мен?

1587
01:16:22,332 --> 01:16:23,082
Не бих посмял.

1588
01:16:23,082 --> 01:16:24,082
Както и да е.

1589
01:16:24,082 --> 01:16:26,082
Усетих силно присъствие.

1590
01:16:26,082 --> 01:16:28,249
от демонична енергия по-рано.

1591
01:16:28,249 --> 01:16:29,707
За това...

1592
01:16:29,707 --> 01:16:31,207
ши Дзи трябва да го е пуснала.

1593
01:16:31,207 --> 01:16:32,790
Какво искаш да кажеш, шишко?

1594
01:16:32,790 --> 01:16:33,874
Не съм...

1595
01:16:33,874 --> 01:16:35,582
Ти ли беше, ти ли беше?

1596
01:16:35,582 --> 01:16:36,207
Кажи го!

1597
01:16:36,207 --> 01:16:37,582
Аз бях, аз!

1598
01:16:37,582 --> 01:16:38,540
Спри да се клатиш!

1599
01:16:38,540 --> 01:16:39,832
Ще повърна!

1600
01:16:41,040 --> 01:16:42,082
Казах ти.

1601
01:16:46,207 --> 01:16:47,040
Нежа,

1602
01:16:47,040 --> 01:16:48,790
Премина три нива.

1603
01:16:49,165 --> 01:16:49,790
Днес...

1604
01:16:49,790 --> 01:16:52,457
Лично ще го хвърля.

1605
01:16:52,457 --> 01:16:53,957
Заклинанието за възнесение за вас.

1606
01:17:02,332 --> 01:17:04,374
Минах през всичко това преди много време.

1607
01:17:04,374 --> 01:17:06,040
Сигурно съм бил много нервен.

1608
01:17:06,040 --> 01:17:08,165
Заклинанието е по-дълго, отколкото си спомням.

1609
01:17:18,249 --> 01:17:20,332
От сега нататък,

1610
01:17:20,332 --> 01:17:23,665
ти си Безсмъртен от сектата на Чан.

1611
01:17:44,999 --> 01:17:48,207
Съкровището на Ю Ху.

1612
01:17:48,207 --> 01:17:50,374
къщите са най-редките вълшебства.

1613
01:17:50,374 --> 01:17:51,457
Еликсир Репаро.

1614
01:17:52,874 --> 01:17:54,499
Можеш да избереш само един.

1615
01:17:54,499 --> 01:17:55,957
Не ти ли трябва повече време, за да решиш?

1616
01:17:55,957 --> 01:17:57,374
Еликсир Репаро.

1617
01:18:59,124 --> 01:19:01,415
Палатът Ю Ксу изпрати съобщение.

1618
01:19:01,415 --> 01:19:05,040
за да кажа на 12 за това, какво са направили драконите.

1619
01:19:05,040 --> 01:19:06,707
Въпреки това, благодарение на голямото разстояние,

1620
01:19:06,707 --> 01:19:09,040
Братята и сестрите ми не могат да дойдат по-рано.

1621
01:19:09,040 --> 01:19:10,207
Братята и сестрите ми не могат да дойдат по-рано.

1622
01:19:10,207 --> 01:19:11,124
Този път...

1623
01:19:11,124 --> 01:19:13,457
Аз лично ще водя лова.

1624
01:19:13,457 --> 01:19:13,499
"Тианиуан Коалдрон" на змеите.

1625
01:19:13,499 --> 01:19:15,874
"Тианиуан Коалдрон" на змеите.

1626
01:19:15,874 --> 01:19:17,040
Нежа,

1627
01:19:17,040 --> 01:19:19,999
Ще се биете ли редом с мен?

1628
01:19:19,999 --> 01:19:22,540
Нека първо се върна при Чентанг Пас.

1629
01:19:22,540 --> 01:19:25,290
Тогава ще си отмъстим на краля-дракон.

1630
01:19:25,290 --> 01:19:26,582
Добре.

1631
01:19:26,582 --> 01:19:28,540
С вашите необикновени бойни умения,

1632
01:19:28,540 --> 01:19:32,874
ще ви бъде от голяма помощ да унищожите Dragon Palace.

1633
01:19:50,874 --> 01:19:52,332
Ще ти се отплатя.

1634
01:19:53,749 --> 01:19:54,874
всичко, което ти дължах.

1635
01:19:55,957 --> 01:19:57,082
Чакай.

1636
01:19:57,082 --> 01:19:58,415
Чакай да си върна тялото.

1637
01:19:58,415 --> 01:19:59,707
Да отидем заедно в Dragon Palace, става ли?

1638
01:19:59,707 --> 01:20:01,415
Знаеш какво ще направя.

1639
01:20:02,624 --> 01:20:05,207
Да си там само ще е по-трудно.

1640
01:20:07,165 --> 01:20:09,707
Следващия път, когато се срещнем,

1641
01:20:10,207 --> 01:20:12,540
ще бъде като враг, не като приятел.

1642
01:20:14,290 --> 01:20:14,999
Ух...

1643
01:20:14,999 --> 01:20:16,165
Карма да бъде.

1644
01:20:20,457 --> 01:20:21,540
Не, не можеш да си тръгнеш!

1645
01:20:22,290 --> 01:20:24,332
Душата ти ще се пръсна, преди да стигнеш до двореца надраконите.

1646
01:20:29,124 --> 01:20:30,874
9Драгонов огнен капан!

1647
01:20:38,290 --> 01:20:39,790
Ще се успокоиш ли?

1648
01:20:39,790 --> 01:20:40,540
Сега си тръгваме.

1649
01:20:40,540 --> 01:20:42,374
няма да промени нищо.

1650
01:20:43,124 --> 01:20:44,374
Остави ме!

1651
01:20:46,874 --> 01:20:49,165
Обещах на Нежа, че ще те спася, каквото и да стане.

1652
01:20:59,040 --> 01:21:01,415
Па!

1653
01:21:01,415 --> 01:21:03,457
Задушаване!

1654
01:21:34,332 --> 01:21:39,124
Реликва на Dragon Palace

1655
01:21:56,290 --> 01:21:58,332
Кой е там?

1656
01:21:58,332 --> 01:22:01,332
Аз съм Безсмъртния Улианг от сектата на Чан.

1657
01:22:01,332 --> 01:22:02,415
Ао Гуанг.

1658
01:22:02,415 --> 01:22:03,749
признаваш ли вината си?

1659
01:22:05,624 --> 01:22:06,874
Така че...

1660
01:22:06,874 --> 01:22:08,499
Разбрал си?

1661
01:22:08,499 --> 01:22:09,374
Това е...

1662
01:22:09,374 --> 01:22:11,165
Ао Бинг още ли е жив?

1663
01:22:11,165 --> 01:22:12,540
Ще приема всяко наказание, което дадеш.

1664
01:22:12,540 --> 01:22:14,499
но моля ви, пощадете сина ми.

1665
01:22:14,499 --> 01:22:16,082
Глупости!

1666
01:22:16,082 --> 01:22:19,707
Небесният двор нареди на клана ви да потисне морски чудовища.

1667
01:22:19,707 --> 01:22:21,540
Вместо това сте се сговорили с тях.

1668
01:22:21,540 --> 01:22:23,957
и изклаха Чентанг Пас.

1669
01:22:23,957 --> 01:22:25,207
Проход Чентанг?

1670
01:22:25,207 --> 01:22:28,082
Змеите са извършили непростимо престъпление.

1671
01:22:28,082 --> 01:22:28,707
Днес...

1672
01:22:28,707 --> 01:22:31,624
Справедливостта ще възтържествува.

1673
01:22:48,707 --> 01:22:50,374
Около земята и небето от светлина.

1674
01:22:50,374 --> 01:22:52,040
Отключете властта с безгранична сила.

1675
01:22:52,040 --> 01:22:53,874
Нека Тианиуан да стане, да стане.

1676
01:22:53,874 --> 01:22:56,374
Превъзходни над всички тях.

1677
01:22:56,374 --> 01:22:57,790
Отворете Казан!

1678
01:23:27,915 --> 01:23:29,707
Покажи се!

1679
01:23:32,874 --> 01:23:35,999
Какво направи с Чентанг Пас?

1680
01:23:35,999 --> 01:23:37,499
Не ни ли каза, че е голям брат?

1681
01:23:37,499 --> 01:23:39,707
да следваш заповедите на господаря Шен?

1682
01:23:40,082 --> 01:23:42,207
Шен Гунбао?

1683
01:23:51,874 --> 01:23:53,957
Забелязахте ли какво става над нас?

1684
01:23:53,957 --> 01:23:56,707
Може би трябва да се съсредоточиш върху подаръка.

1685
01:23:58,749 --> 01:23:59,582
Царю мой!

1686
01:23:59,582 --> 01:24:00,790
Не можем да стоим тук и да чакаме смъртта!

1687
01:24:00,790 --> 01:24:02,082
Ако отида в битка,

1688
01:24:02,082 --> 01:24:03,415
Украшенията ще...

1689
01:24:03,415 --> 01:24:04,415
Остави това на нас.

1690
01:24:04,415 --> 01:24:05,374
Присъединили сме се към всичките си сили.

1691
01:24:05,374 --> 01:24:07,332
можем да го задържим достатъчно дълго.

1692
01:24:08,040 --> 01:24:09,415
Добре.

1693
01:24:23,790 --> 01:24:26,124
Стига ми толкова!

1694
01:24:36,040 --> 01:24:37,082
Нещастен демон!

1695
01:24:47,999 --> 01:24:52,040
Това е шанс за отмъщение.

1696
01:24:52,040 --> 01:24:54,332
Да се махаме от чистилището!

1697
01:24:54,332 --> 01:24:56,290
Унищожете Драконовия палат!

1698
01:26:28,874 --> 01:26:30,540
Соул Блейд!

1699
01:26:50,957 --> 01:26:51,749
Стар глупак!

1700
01:26:51,749 --> 01:26:52,624
Опитай сабята ми!

1701
01:27:08,082 --> 01:27:09,707
Преодоляване на демоничната енергия по този начин...

1702
01:27:09,707 --> 01:27:11,957
Не се ли страхуваш да се разкриеш?

1703
01:27:11,957 --> 01:27:13,915
Казах ти.

1704
01:27:13,915 --> 01:27:16,624
ако се осмелите да нараните Чентанг Пас,

1705
01:27:16,624 --> 01:27:20,415
Ще ти размажа двореца на PIECES!

1706
01:27:24,832 --> 01:27:25,665
Кажи ми!

1707
01:27:25,665 --> 01:27:27,499
Ао Бинг мъртъв ли е?

1708
01:28:32,374 --> 01:28:34,582
Махни се от пътя ми!

1709
01:29:10,082 --> 01:29:11,207
Изправете се!

1710
01:30:21,707 --> 01:30:23,707
Имаш ли предсмъртно желание?

1711
01:30:23,707 --> 01:30:27,040
Да видим колко време ще отнеме на тялото ти.

1712
01:30:27,040 --> 01:30:28,874
Не ми пука дали ще живея или ще умра.

1713
01:30:28,874 --> 01:30:31,207
Стига да си мъртъв!

1714
01:30:49,207 --> 01:30:51,082
Сега му е времето!

1715
01:31:09,332 --> 01:31:11,415
Виж какво направи!

1716
01:31:11,415 --> 01:31:14,874
Унищожаването наистина ли е това, което искаш?

1717
01:31:17,540 --> 01:31:18,874
Веригите.

1718
01:31:25,457 --> 01:31:28,749
Дори източен Дръмънд не може да отговори на твоята сила.

1719
01:31:28,749 --> 01:31:31,249
Все пак бях прав.

1720
01:31:31,249 --> 01:31:35,207
Ти си точно това, от което се нуждае сектата на Чан.

1721
01:31:35,207 --> 01:31:38,374
Родителите ти са се борили със зло цял живот.

1722
01:31:38,374 --> 01:31:39,374
От сега нататък,

1723
01:31:39,374 --> 01:31:42,374
вие трябва да продължавате тяхното наследство.

1724
01:31:42,374 --> 01:31:45,999
и ликвидираме всички демони.

1725
01:31:46,540 --> 01:31:49,207
Нека отмъстя за загубата ви.

1726
01:31:49,207 --> 01:31:51,540
като превръщаш тези зли дракони в хапчета.

1727
01:31:51,915 --> 01:31:53,332
Ескортирайте ме!

1728
01:31:53,332 --> 01:31:54,207
Да, господарке!

1729
01:32:41,624 --> 01:32:42,499
Нежа!

1730
01:32:42,999 --> 01:32:45,040
Нежа!

1731
01:32:45,290 --> 01:32:45,999
Нежа!

1732
01:32:46,790 --> 01:32:47,915
Нежа!

1733
01:32:48,165 --> 01:32:48,832
Нежа!

1734
01:32:49,374 --> 01:32:50,124
Татко!

1735
01:32:50,332 --> 01:32:51,374
Нежа!

1736
01:32:51,374 --> 01:32:52,165
Мамо!

1737
01:32:52,499 --> 01:32:53,165
Нежа!

1738
01:32:54,332 --> 01:32:55,540
Нежа!

1739
01:33:00,040 --> 01:33:01,999
Добре ли си, синко?

1740
01:33:01,999 --> 01:33:03,540
Вашето тяло...

1741
01:33:03,540 --> 01:33:06,874
Аз... аз...

1742
01:33:06,874 --> 01:33:08,124
Те вече знаят.

1743
01:33:08,124 --> 01:33:09,665
за теб и Ао Бинг.

1744
01:33:10,999 --> 01:33:13,249
Аз... аз...

1745
01:33:13,249 --> 01:33:15,582
Мислех, че...

1746
01:33:15,582 --> 01:33:20,624
Никога повече няма да те видя.

1747
01:33:28,374 --> 01:33:29,957
Господарят все още прави заклинанието.

1748
01:33:29,957 --> 01:33:33,040
Трябва да спечелим повече време.

1749
01:33:33,040 --> 01:33:33,707
Нежа,

1750
01:33:33,707 --> 01:33:35,665
не баща ми е заклал Чентанг Пас.

1751
01:33:37,082 --> 01:33:38,832
Този, който е виновен.

1752
01:33:38,832 --> 01:33:40,707
Той е Безсмъртният Улианг!

1753
01:33:59,540 --> 01:34:00,207
гилзи!

1754
01:34:48,582 --> 01:34:50,040
Дракони?

1755
01:34:50,040 --> 01:34:51,499
Братко...

1756
01:34:51,583 --> 01:34:54,458
Доста време мина.

1757
01:34:54,458 --> 01:34:56,875
Защо си тук?

1758
01:34:57,958 --> 01:34:58,750
Шен Гонгбао.

1759
01:34:58,750 --> 01:35:00,333
ти се съюзи с драконите.

1760
01:35:00,333 --> 01:35:01,583
Какво ще правиш?

1761
01:35:01,583 --> 01:35:04,000
Аз трябва да те попитам.

1762
01:35:04,000 --> 01:35:05,458
Ти хвана баща ми.

1763
01:35:05,458 --> 01:35:07,041
Какво ще правиш?

1764
01:35:07,666 --> 01:35:10,125
Кой е казал, че съм хванала баща ти?

1765
01:35:10,125 --> 01:35:12,208
Само вие знаете как е в семейството ми.

1766
01:35:12,208 --> 01:35:14,250
Ако не сте давали заповед,

1767
01:35:14,250 --> 01:35:17,875
Защо Нежа и Demon Hunters ще преследват баща ми?

1768
01:35:17,875 --> 01:35:20,333
Раната на малкия ми брат...

1769
01:35:20,333 --> 01:35:22,291
Ясно е, че е бил.

1770
01:35:22,291 --> 01:35:25,500
Застрелян от твоя ученик, Деро!

1771
01:35:29,833 --> 01:35:33,666
Това е талантът, който наех сам.

1772
01:35:33,666 --> 01:35:36,958
Нищо не може да се подхлъзна край теб.

1773
01:35:38,291 --> 01:35:41,583
Вършех мръсната ти работа от години.

1774
01:35:41,583 --> 01:35:43,333
Предполагам, че целта ви е тук.

1775
01:35:43,333 --> 01:35:45,666
Ще направим шоу в Чентанг Пас.

1776
01:35:45,666 --> 01:35:49,333
Опитвате се да прецакате драконите, нали?

1777
01:35:49,333 --> 01:35:53,416
Така ли ми се отблагодаряваш, брат ти и ментор?

1778
01:35:53,416 --> 01:35:56,708
Винаги си ме използвала за твоя полза.

1779
01:35:56,708 --> 01:35:58,041
Между нас казано,

1780
01:35:58,041 --> 01:35:59,750
има само неприязън, а не благодарност.

1781
01:36:01,500 --> 01:36:04,333
Може ли една сделка?

1782
01:36:04,333 --> 01:36:05,583
Господарят Безсмъртен?

1783
01:36:06,416 --> 01:36:09,291
Като надзирател на двореца Ю Ху,

1784
01:36:09,291 --> 01:36:13,666
трябва да знаете заклинанието, за да се пречупят морски столици.

1785
01:36:13,666 --> 01:36:15,333
Да.

1786
01:36:15,333 --> 01:36:16,708
И какво от това?

1787
01:36:16,708 --> 01:36:18,583
Ще се разбунтуваш ли?

1788
01:36:18,583 --> 01:36:21,375
Преди хиляда години ние, четиримата, се бихме заедно в Божествената власт.

1789
01:36:21,375 --> 01:36:22,791
Кой тогава ни предаде и ни предаде?

1790
01:36:22,791 --> 01:36:24,166
да ни хвърлиш в чистилище?

1791
01:36:24,166 --> 01:36:26,750
Улианг е тръгнал след Ао Гуанг.

1792
01:36:26,750 --> 01:36:28,375
и точно това искаме.

1793
01:36:28,833 --> 01:36:32,708
От доста време чувам, че Безсмъртния Улианг събира таланти без предубеждения.

1794
01:36:32,708 --> 01:36:36,166
Вярвам, че добре знаете какво можем да направим.

1795
01:36:36,166 --> 01:36:38,791
Ако можете да ни освободите от чистилището

1796
01:36:38,791 --> 01:36:40,666
и да ни помогне да получим безсмъртие.

1797
01:36:40,666 --> 01:36:43,333
Готови сме да предложим нашата смирена служба.

1798
01:36:43,333 --> 01:36:46,958
Освен тайната на спиритическата перла и демонската сфера.

1799
01:36:46,958 --> 01:36:48,541
"Духовната перла" и "демонска сфера"?

1800
01:36:48,541 --> 01:36:49,458
Жалко!

1801
01:36:49,458 --> 01:36:52,791
Къде ти е гръбнакът?

1802
01:36:52,791 --> 01:36:54,958
Бяхме млади и невежи!

1803
01:36:57,000 --> 01:36:59,458
Хиляда години затвор.

1804
01:37:00,041 --> 01:37:02,625
ни научи на правилата.

1805
01:37:02,958 --> 01:37:05,083
и управниците.

1806
01:37:06,333 --> 01:37:07,625
Умен.

1807
01:37:07,625 --> 01:37:09,666
Но ти си толкова непредсказуем.

1808
01:37:09,666 --> 01:37:11,583
Как мога да ти вярвам?

1809
01:37:11,583 --> 01:37:14,458
Освен ако не ми дадеш да те обзаложа...

1810
01:37:14,458 --> 01:37:15,791
Готови сме.

1811
01:37:25,916 --> 01:37:27,625
Трите змея с готовност се съгласиха.

1812
01:37:27,625 --> 01:37:30,000
за да ги прокълне Хулианг.

1813
01:37:30,000 --> 01:37:31,750
Ако се осмелиха да не се подчинят в бъдеще,

1814
01:37:31,750 --> 01:37:34,666
Улианг може да отнеме живота им по всяко време.

1815
01:37:35,541 --> 01:37:37,916
След като проклятието е на мястото си, Хулианг е изпълнил обещанието си.

1816
01:37:37,916 --> 01:37:40,583
за да ги освободим от Морската Стабилизираща Верига.

1817
01:37:41,750 --> 01:37:43,750
Когато се намери голяма сила,

1818
01:37:43,750 --> 01:37:45,000
Хулианг дирижира кръвопролития.

1819
01:37:45,000 --> 01:37:45,958
поддържа тази сила.

1820
01:37:45,958 --> 01:37:47,416
и изпраща войници да ги хванат.

1821
01:37:48,291 --> 01:37:49,750
Шен Гунбао ще свидетелства за това.

1822
01:37:49,750 --> 01:37:52,958
той е извършил много такива задачи за Улианг.

1823
01:37:52,958 --> 01:37:55,458
в замяна на шанс да се присъединим към сектата на Чан.

1824
01:37:56,333 --> 01:37:59,291
Този път Хулианг унищожи прохода Чентанг.

1825
01:37:59,291 --> 01:38:01,666
и е натопил змеите от източно море.

1826
01:38:01,666 --> 01:38:03,333
Каквато би била съдбата,

1827
01:38:03,333 --> 01:38:05,208
В крайна сметка той нае тримата крали на драконите.

1828
01:38:05,208 --> 01:38:06,500
И от тях...

1829
01:38:06,500 --> 01:38:09,083
Той узнал тайната на Demon Orb и Spirit Pearl.

1830
01:38:10,708 --> 01:38:11,708
След това...

1831
01:38:11,708 --> 01:38:15,333
те умишлено оставиха двама неутолими оцелели.

1832
01:38:15,333 --> 01:38:18,333
за да кажа на двореца Ю Ху какво се е случило.

1833
01:38:40,166 --> 01:38:42,125
Не виждам надежда да се измъкна.

1834
01:38:42,125 --> 01:38:43,958
Шен Гунбао излезе с план.

1835
01:38:43,958 --> 01:38:46,416
Той накара Якша да ни вкамени.

1836
01:38:46,416 --> 01:38:48,916
после ни скрий в канализацията.

1837
01:38:48,916 --> 01:38:52,375
Тогава Якша чакаше точното време да ни събуди.

1838
01:38:52,375 --> 01:38:53,833
А вие?

1839
01:38:53,833 --> 01:38:55,666
Семействата ми ги няма.

1840
01:38:56,125 --> 01:38:57,791
Нямам какво да държа.

1841
01:39:01,625 --> 01:39:02,958
Ето там!

1842
01:39:18,916 --> 01:39:20,791
бесовете, хванати от Demon Hunters

1843
01:39:20,791 --> 01:39:22,791
не са външни хора, както си мислят.

1844
01:39:22,791 --> 01:39:26,333
Реформират се в двореца Ю Ху.

1845
01:39:26,333 --> 01:39:29,875
Вместо това те се хвърлят в Тинянуанския Казан от Улианг.

1846
01:39:29,875 --> 01:39:31,416
прецизирани в лекарства за безсмъртие.

1847
01:39:31,416 --> 01:39:33,625
за да укрепят силата на сектата Чан.

1848
01:39:33,958 --> 01:39:35,000
Братко...

1849
01:39:35,000 --> 01:39:37,708
Как можахте да извършите такива зверства?

1850
01:39:37,708 --> 01:39:38,416
Как...

1851
01:39:38,416 --> 01:39:39,750
Как ще се изправиш лице в лице с нашия господар?

1852
01:39:39,750 --> 01:39:41,875
след като предала учението, което сме получили?

1853
01:39:41,875 --> 01:39:45,041
Сега, когато знаеш какво е направил Улянг,

1854
01:39:45,041 --> 01:39:46,958
Трябва да спреш, преди да е станало късно.

1855
01:39:46,958 --> 01:39:48,500
Върни го в двореца.

1856
01:39:48,500 --> 01:39:50,625
за да бъде наказан от Всевишния Бог.

1857
01:39:57,375 --> 01:40:00,625
Demon Hunters бяха лично обучени от майстор Улианг.

1858
01:40:00,625 --> 01:40:03,583
Мислиш ли, че няколко думи ще ни обърнат срещу него?

1859
01:40:04,708 --> 01:40:05,958
Така че...

1860
01:40:05,958 --> 01:40:08,250
Сбъркал съм за драконите.

1861
01:40:12,125 --> 01:40:13,666
Пусни ги!

1862
01:40:31,500 --> 01:40:32,333
Нека помогна.

1863
01:40:57,416 --> 01:40:58,875
Предал си ни?

1864
01:40:58,875 --> 01:41:00,583
Научихме го от теб, братко.

1865
01:41:00,583 --> 01:41:03,041
Тогава, за да защитим нашия вид,

1866
01:41:03,041 --> 01:41:04,625
Нямах избор!

1867
01:41:04,625 --> 01:41:07,541
Е, за да се предпазя сега,

1868
01:41:08,041 --> 01:41:09,875
Нито пък аз.

1869
01:41:10,708 --> 01:41:12,041
Ваше Величество, изчакайте ни!

1870
01:41:12,041 --> 01:41:13,208
Не ни оставяйте!

1871
01:41:13,208 --> 01:41:14,625
Ваше Величество, вземете ни с вас!

1872
01:41:14,625 --> 01:41:16,291
Царю мой!

1873
01:41:21,416 --> 01:41:23,125
Всички сте предадени!

1874
01:41:32,416 --> 01:41:33,958
Дръмънд Кинг от Южняшко море.

1875
01:41:37,958 --> 01:41:39,375
Дръмънд Кинг от Северно море.

1876
01:41:43,708 --> 01:41:45,125
Кралицата на Западното море.

1877
01:41:45,125 --> 01:41:46,708
Ао Цин, Ао Рън, Ао Шун.

1878
01:41:56,125 --> 01:41:57,750
Племеннико.

1879
01:41:57,750 --> 01:41:59,458
време е за игра с втория ти вуйчо.

1880
01:42:10,416 --> 01:42:10,875
Вземи копието ми!

1881
01:42:18,125 --> 01:42:19,958
Вземи ми брадвата!

1882
01:42:22,125 --> 01:42:23,208
Вземи руля ми!

1883
01:42:56,458 --> 01:42:57,750
Заемай се за пътя ми сто пъти!

1884
01:42:57,750 --> 01:42:58,541
Двеста!

1885
01:42:58,541 --> 01:42:59,458
300!

1886
01:43:06,000 --> 01:43:07,333
Достатъчно, а?

1887
01:43:07,333 --> 01:43:08,500
Няма начин!

1888
01:43:08,500 --> 01:43:09,458
Не са били толкова много.

1889
01:43:10,208 --> 01:43:11,125
Все още си нестабилен.

1890
01:43:11,125 --> 01:43:11,958
Не се изтощавай.

1891
01:43:11,958 --> 01:43:13,375
За моите грешки,

1892
01:43:13,375 --> 01:43:16,541
Бих дала живота си, за да освободя драконите.

1893
01:43:17,666 --> 01:43:19,833
Млад и порочен.

1894
01:43:21,125 --> 01:43:23,333
Нека се забавлявам с теб, малката.

1895
01:43:54,750 --> 01:43:55,583
Тормозят деца.

1896
01:43:55,583 --> 01:43:56,916
безскрупулен и подъл!

1897
01:44:06,625 --> 01:44:07,791
Хей!

1898
01:44:07,791 --> 01:44:09,125
Как смеете да удряте брата на господаря си?

1899
01:44:09,125 --> 01:44:10,083
Тормозя вуйчо.

1900
01:44:10,083 --> 01:44:11,000
Хапни едно кокалче!

1901
01:44:49,958 --> 01:44:50,791
Така няма да стане.

1902
01:44:50,791 --> 01:44:51,333
Разхвърляно е.

1903
01:44:52,125 --> 01:44:53,166
Тогава да го направим по-мръсно.

1904
01:44:53,166 --> 01:44:54,458
Какво ще кажеш за пара?

1905
01:44:55,333 --> 01:44:55,958
Разбира се.

1906
01:44:59,458 --> 01:45:00,375
Свалете ги!

1907
01:45:07,791 --> 01:45:09,666
Внимавайте за хватки.

1908
01:45:16,791 --> 01:45:18,625
Ето те и теб.

1909
01:45:20,458 --> 01:45:22,000
Внимавай, аз съм!

1910
01:45:22,000 --> 01:45:22,958
Братко?

1911
01:45:22,958 --> 01:45:24,583
Съжалявам, съжалявам.

1912
01:45:24,583 --> 01:45:25,458
Нежа!

1913
01:45:28,125 --> 01:45:29,000
А!

1914
01:45:31,458 --> 01:45:32,458
Изненада!

1915
01:45:32,458 --> 01:45:33,416
Ха-ха!

1916
01:45:33,541 --> 01:45:34,708
Преобразувателна дума?

1917
01:45:41,375 --> 01:45:42,458
Полудя ли?

1918
01:45:42,458 --> 01:45:43,791
Не можеш да ме подведеш.

1919
01:45:45,875 --> 01:45:46,625
Какво?

1920
01:45:47,416 --> 01:45:48,125
Кой от вас...

1921
01:45:48,500 --> 01:45:48,958
Код.

1922
01:45:48,958 --> 01:45:50,291
Продава миди край брега.

1923
01:45:50,625 --> 01:45:51,625
Какво?

1924
01:45:51,625 --> 01:45:52,708
Не знаеш кода.

1925
01:45:52,708 --> 01:45:53,625
Измамник!

1926
01:45:55,208 --> 01:45:56,875
Значи наистина си самозванец!

1927
01:46:02,041 --> 01:46:03,541
Не е за вярване!

1928
01:46:09,750 --> 01:46:10,958
Така ти се пада.

1929
01:46:12,000 --> 01:46:12,958
Какво?

1930
01:46:12,958 --> 01:46:13,708
Код.

1931
01:46:13,708 --> 01:46:19,791
Той продава камбани в големия кладенец?

1932
01:46:19,791 --> 01:46:20,375
Грешите!

1933
01:46:21,000 --> 01:46:23,000
Казва се: "Продава миди край брега на морето."

1934
01:46:23,000 --> 01:46:25,291
и снарядите, които продава със сигурност.

1935
01:46:25,291 --> 01:46:26,541
Аз съм истинската!

1936
01:46:26,541 --> 01:46:28,958
Как така не знам този код?

1937
01:46:28,958 --> 01:46:30,458
Току-що го измислихме!

1938
01:46:32,333 --> 01:46:34,000
Не можеш ли да го направиш по-бързо?

1939
01:46:34,000 --> 01:46:36,125
Много е трудно!

1940
01:46:37,916 --> 01:46:39,541
Глупачка!

1941
01:46:39,541 --> 01:46:40,208
Махай се!

1942
01:46:40,208 --> 01:46:41,041
Измамник!

1943
01:46:41,041 --> 01:46:42,458
Аз съм истинската Ао Шун!

1944
01:46:42,458 --> 01:46:43,958
Не знаеш кода!

1945
01:46:43,958 --> 01:46:45,291
Нито пък ти!

1946
01:46:46,208 --> 01:46:46,916
Така е.

1947
01:46:46,916 --> 01:46:48,708
Значи ли, че и аз съм самозванец?

1948
01:46:50,041 --> 01:46:51,708
Боже мой!

1949
01:46:51,916 --> 01:46:53,208
Тай Чи върви в хармония, Божествена.

1950
01:46:53,208 --> 01:46:54,458
Пет елемента напълно се подравняват.

1951
01:46:54,458 --> 01:46:55,916
Истинският огън на Самадхи разпалва злато.

1952
01:46:55,916 --> 01:46:57,208
Идеалното хапче, неговата сила да се разгъне.

1953
01:46:57,208 --> 01:46:59,833
По-бързо и по-бързо!

1954
01:47:27,291 --> 01:47:28,791
Защо си толкова уплашен?

1955
01:47:28,791 --> 01:47:32,791
къпехме се в лава, сякаш е нищо.

1956
01:47:32,791 --> 01:47:34,541
Горещи!

1957
01:47:37,083 --> 01:47:37,750
О, не!

1958
01:47:37,750 --> 01:47:39,875
Това е истинския огън на Самадхи.

1959
01:47:41,791 --> 01:47:43,208
Какво гледаш?

1960
01:47:43,208 --> 01:47:45,958
Ако някой трябва да го опита, това съм аз!

1961
01:47:48,958 --> 01:47:50,666
Вкусно.

1962
01:47:54,958 --> 01:47:56,291
Пусни баща ми!

1963
01:47:57,125 --> 01:47:57,708
Да!

1964
01:47:57,708 --> 01:47:58,458
Не мърдай!

1965
01:48:09,791 --> 01:48:11,625
Каква спична перла!

1966
01:48:11,625 --> 01:48:14,958
Идеалната отговаря на демонската сфера.

1967
01:48:16,166 --> 01:48:17,125
Ао Бинг!

1968
01:48:19,458 --> 01:48:20,375
Да!

1969
01:48:20,625 --> 01:48:21,125
Не мърдай!

1970
01:48:33,000 --> 01:48:33,458
А!

1971
01:48:33,458 --> 01:48:34,958
Проклятия на сърцето.

1972
01:48:35,291 --> 01:48:39,125
Тъй като вече знаех истинските ви самоличности,

1973
01:48:39,125 --> 01:48:42,625
Как бих могъл да нямам резервен план?

1974
01:48:44,625 --> 01:48:45,458
Невъзможен.

1975
01:48:45,458 --> 01:48:46,791
Проклятието е доста сложно.

1976
01:48:46,791 --> 01:48:48,958
Кога го направи?

1977
01:48:49,708 --> 01:48:50,791
О, да.

1978
01:48:50,791 --> 01:48:53,333
Затова заклинанието за възнесение отне толкова време.

1979
01:48:53,333 --> 01:48:55,416
Подхлъзнала си се в нещо.

1980
01:49:26,250 --> 01:49:27,916
Старче!

1981
01:49:32,000 --> 01:49:33,958
Дори демонската сфера.

1982
01:49:33,958 --> 01:49:38,791
Скоро няма да може да разбие проклятия на сърцето.

1983
01:49:38,791 --> 01:49:43,500
хиляди шипове са пронизали нервите и вени ви.

1984
01:49:43,500 --> 01:49:45,166
Всяко движение, което опиташ

1985
01:49:45,166 --> 01:49:47,041
ще доведе само до вашето тяло.

1986
01:49:47,041 --> 01:49:49,125
да бъде разкъсана на парчета.

1987
01:49:50,166 --> 01:49:54,291
Нищо чудно, че не долових жива аура.

1988
01:49:54,750 --> 01:49:57,458
Беше вкаменен.

1989
01:49:57,458 --> 01:49:58,833
Но сега отново си жив.

1990
01:49:58,833 --> 01:50:00,791
само ще нарани Нежа.

1991
01:50:02,791 --> 01:50:04,250
Духовната перла.

1992
01:50:05,625 --> 01:50:07,333
и демонската сфера.

1993
01:50:07,916 --> 01:50:10,333
те са безценни съкровища.

1994
01:50:10,333 --> 01:50:14,291
Исках да се отнасям добре с теб.

1995
01:50:17,166 --> 01:50:19,708
но сега ще го сервираш като лекарства.

1996
01:50:35,250 --> 01:50:35,916
Ао Бинг!

1997
01:50:36,625 --> 01:50:37,291
Татко!

1998
01:50:37,291 --> 01:50:38,041
Ти...

1999
01:50:38,041 --> 01:50:39,375
още си жив!

2000
01:50:39,375 --> 01:50:40,375
Ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее!

2001
01:50:40,791 --> 01:50:42,541
Това е проклятият от Улианг Проклятия на сърцето.

2002
01:50:42,541 --> 01:50:44,791
И той е този, който е заклал Чентанг Пас, за да натовари драконите.

2003
01:50:48,333 --> 01:50:49,125
Татко...

2004
01:50:49,125 --> 01:50:50,458
Нежа беше подмамена.

2005
01:50:50,458 --> 01:50:51,416
Не го обвинявайте.

2006
01:50:51,416 --> 01:50:52,791
Каквото и да трябва да направиш, направи го с мен.

2007
01:50:52,791 --> 01:50:54,125
Не забърквай родителите ми в това.

2008
01:50:59,916 --> 01:51:02,166
Убиването ти няма да промени нищо.

2009
01:51:16,833 --> 01:51:19,416
Всички сме обречени да умрем тук.

2010
01:51:19,416 --> 01:51:22,083
Ако някой все още е злопаметен,

2011
01:51:23,166 --> 01:51:24,083
Бъди мой гост.

2012
01:51:33,000 --> 01:51:34,291
Братко...

2013
01:51:34,291 --> 01:51:36,458
Chan Sect има хубава репутация.

2014
01:51:36,458 --> 01:51:40,458
Как можахте да извършите такова ужасно престъпление?

2015
01:51:40,458 --> 01:51:41,708
Не прави повече грешки!

2016
01:51:41,708 --> 01:51:43,458
Защо не се върнеш и не си признаеш пред господаря?

2017
01:51:43,833 --> 01:51:45,625
Ще пледирам за милост от ваше име.

2018
01:51:45,625 --> 01:51:46,833
Ти...

2019
01:51:46,833 --> 01:51:49,458
Безразсъден глупак!

2020
01:51:49,458 --> 01:51:52,625
Ако мястото на безсмъртните в света е осигурено,

2021
01:51:52,625 --> 01:51:55,416
Или ако вие неблагодарни негодници сте наполовина като...

2022
01:51:55,416 --> 01:51:57,791
Усърдни като демони.

2023
01:51:57,791 --> 01:52:00,625
Не бих загубил толкова време и усилия!

2024
01:52:00,625 --> 01:52:02,791
Дори това да доведе до моята гибел.

2025
01:52:02,791 --> 01:52:04,458
и позор,

2026
01:52:04,458 --> 01:52:08,125
Направих го за вечното надмощие на Чан секта.

2027
01:52:08,125 --> 01:52:09,166
Съвестта ми...

2028
01:52:09,750 --> 01:52:10,500
Съвестта...

2029
01:52:10,833 --> 01:52:11,791
Съвестта...

2030
01:52:15,416 --> 01:52:17,791
Съвестта ми е чиста.

2031
01:52:20,916 --> 01:52:22,458
Още един е готов.

2032
01:52:22,458 --> 01:52:24,041
Не мога да ям повече.

2033
01:52:24,041 --> 01:52:25,125
Трябва да опиташ.

2034
01:52:25,125 --> 01:52:26,166
Благодаря.

2035
01:52:26,166 --> 01:52:28,625
Когато ми свърши перката, трябва да опиташ и ти.

2036
01:52:28,625 --> 01:52:30,208
Ноктите също са готови.

2037
01:52:30,208 --> 01:52:31,791
Трябва да се сменяме и да си поделим.

2038
01:52:32,291 --> 01:52:33,375
Какво става?

2039
01:52:34,416 --> 01:52:36,791
Моето тяло...

2040
01:52:38,833 --> 01:52:40,041
Той се превърна в хапче!

2041
01:52:40,041 --> 01:52:41,625
Още съм млада.

2042
01:52:41,625 --> 01:52:43,000
не искам да умра.

2043
01:52:43,000 --> 01:52:44,666
Не, пусни ме.

2044
01:52:44,666 --> 01:52:46,375
Помощ!

2045
01:52:46,375 --> 01:52:47,958
Спокойно!

2046
01:52:47,958 --> 01:52:49,958
Съсредоточете се върху цялата си енергия!

2047
01:52:49,958 --> 01:52:52,625
Дръж се, колкото можеш.

2048
01:52:59,750 --> 01:53:00,958
сине!

2049
01:53:00,958 --> 01:53:02,416
Силата ти е по-голяма от моята.

2050
01:53:02,416 --> 01:53:04,000
Можеш да се справиш.

2051
01:53:04,000 --> 01:53:06,291
Ако можеш да издържиш, докато Проклятият в сърцето проклятия избледнее,

2052
01:53:06,291 --> 01:53:08,083
ще имаш шанс да избягаш.

2053
01:53:08,083 --> 01:53:10,500
Проклятието на сърцето отнема поне шест часа.

2054
01:53:11,000 --> 01:53:12,291
Страхувам се, че...

2055
01:53:12,291 --> 01:53:13,916
Няма да мога да изкарам толкова дълго.

2056
01:53:19,875 --> 01:53:20,375
Милейди.

2057
01:53:20,375 --> 01:53:20,916
Мамо!

2058
01:53:20,916 --> 01:53:22,000
Събуди се, мамо.

2059
01:53:22,000 --> 01:53:25,000
Нежа, Нежа?

2060
01:53:26,041 --> 01:53:26,875
Нежа.

2061
01:53:26,875 --> 01:53:28,541
Тук съм, мамо.

2062
01:53:28,541 --> 01:53:30,166
С татко не трябва да се отказвате.

2063
01:53:30,166 --> 01:53:31,541
Не се тревожи за нас.

2064
01:53:31,541 --> 01:53:32,791
Опитай се.

2065
01:53:32,791 --> 01:53:34,416
Съсредоточете се.

2066
01:53:34,416 --> 01:53:35,791
Добре съм, мамо.

2067
01:53:35,791 --> 01:53:37,458
Не чувствам огъня.

2068
01:53:37,458 --> 01:53:39,541
Нищо не може да те убие, хлапе.

2069
01:53:39,541 --> 01:53:42,125
Ако съм прав,

2070
01:53:42,125 --> 01:53:44,708
Пламъците на Demon Orb и истинския огън на Самадхи.

2071
01:53:44,708 --> 01:53:46,083
имат един и същ източник.

2072
01:53:46,583 --> 01:53:49,916
Така че тинянинът не може да те нарани.

2073
01:53:49,916 --> 01:53:50,791
Точно така.

2074
01:53:50,791 --> 01:53:52,541
Моя грешка.

2075
01:53:56,000 --> 01:53:57,333
Не се тревожи.

2076
01:53:57,333 --> 01:53:59,791
Това е моят аватар.

2077
01:54:01,375 --> 01:54:03,166
Както се досетихме, демонската сфера.

2078
01:54:03,166 --> 01:54:04,791
е неунищожим.

2079
01:54:04,791 --> 01:54:09,958
Нищо чудно, че Всевишният Господ трябваше да те унищожи с Небесната ярост.

2080
01:54:14,125 --> 01:54:16,291
Нежа,

2081
01:54:16,291 --> 01:54:19,583
Виждам, че си добър син.

2082
01:54:19,583 --> 01:54:22,000
Какво ще кажеш да ти дам шанс да го докажеш?

2083
01:54:22,000 --> 01:54:23,625
Забравата.

2084
01:54:24,125 --> 01:54:25,791
Глътни го.

2085
01:54:25,791 --> 01:54:28,250
и ще освободя родителите ти.

2086
01:54:28,250 --> 01:54:29,375
Какво ще кажеш?

2087
01:54:29,625 --> 01:54:32,125
Може да съм безмилостен.

2088
01:54:32,125 --> 01:54:34,791
но винаги пазя обещанията си.

2089
01:54:34,791 --> 01:54:38,583
В противен случай, всички тези елити на демоните

2090
01:54:38,583 --> 01:54:40,375
няма да се закълне във лоялност към мен.

2091
01:54:40,375 --> 01:54:42,791
Стига да го глътнеш,

2092
01:54:42,791 --> 01:54:45,125
Кълна се в Бога.

2093
01:54:45,125 --> 01:54:47,041
Няма да нараня родителите ти.

2094
01:55:01,958 --> 01:55:03,458
Какво правиш?

2095
01:55:03,458 --> 01:55:06,541
Използвайки живота на родителите си, за да заплашва едно дете?

2096
01:55:06,541 --> 01:55:08,416
И наричаш себе си Бог?

2097
01:55:08,416 --> 01:55:10,125
Дори не си достоен да бъдеш човек.

2098
01:55:12,375 --> 01:55:13,458
Нежа,

2099
01:55:13,458 --> 01:55:14,583
Остави ни.

2100
01:55:14,583 --> 01:55:16,833
Трябва да живееш.

2101
01:55:16,833 --> 01:55:18,791
Задръж, докато проклятият от сърце проклятия бъде разбит.

2102
01:55:18,791 --> 01:55:20,958
или твоите двама братя ще те намерят.

2103
01:55:20,958 --> 01:55:24,375
Наистина ли мислиш, че не мога да убия демонската сфера?

2104
01:55:24,375 --> 01:55:26,708
Въпрос на време е.

2105
01:55:26,708 --> 01:55:28,125
След като умреш,

2106
01:55:28,125 --> 01:55:31,833
Имам сто начина да го разруша.

2107
01:55:36,291 --> 01:55:40,750
Исках смислена смърт.

2108
01:55:40,750 --> 01:55:44,333
Защо не ме оставяте да умра?

2109
01:55:44,333 --> 01:55:47,541
Защо не го направиш?

2110
01:55:47,541 --> 01:55:50,625
Ако изтъргуваш живота си за нашия,

2111
01:55:50,625 --> 01:55:54,708
Мислиш ли, че можем да живеем в мир?

2112
01:55:56,250 --> 01:55:57,708
Нежа.

2113
01:55:57,708 --> 01:56:00,583
Не, мамо.

2114
01:56:00,583 --> 01:56:02,000
Ще те нарани.

2115
01:56:02,000 --> 01:56:03,208
Всичко е наред.

2116
01:56:03,208 --> 01:56:06,125
Това е краят.

2117
01:56:06,125 --> 01:56:09,416
Искам да те прегърна за последен път.

2118
01:56:09,416 --> 01:56:12,041
Мамо.

2119
01:56:12,041 --> 01:56:16,208
Предполагам, че няма да мога да видя как порастваш.

2120
01:56:16,208 --> 01:56:19,000
От сега нататък,

2121
01:56:19,000 --> 01:56:21,708
ще трябва да вървиш по своя път.

2122
01:57:29,791 --> 01:57:33,000
Аз съм безполезен.

2123
01:57:33,000 --> 01:57:35,666
Толкова безполезна.

2124
01:57:35,666 --> 01:57:38,625
Аз съм роден като демон.

2125
01:57:38,625 --> 01:57:42,333
и винаги са ти причинявали болка.

2126
01:57:42,333 --> 01:57:43,708
Толкова много исках.

2127
01:57:43,708 --> 01:57:46,500
за да се гордееш с мен.

2128
01:57:52,291 --> 01:57:55,791
Аз съм виновен.

2129
01:57:55,791 --> 01:57:57,291
Съжалявам.

2130
01:57:57,291 --> 01:57:59,958
Мамо.

2131
01:57:59,958 --> 01:58:03,125
Съжалявам.

2132
01:58:03,125 --> 01:58:06,750
Всеки ден, когато бях с теб,

2133
01:58:06,750 --> 01:58:10,333
Бях толкова щастлива.

2134
01:58:10,333 --> 01:58:14,041
Никога не ми е пукало.

2135
01:58:14,041 --> 01:58:15,791
дали си безсмъртна.

2136
01:58:15,791 --> 01:58:18,291
или демон.

2137
01:58:18,291 --> 01:58:20,791
Знам само, че...

2138
01:58:20,791 --> 01:58:25,625
Ти си мой син.

2139
01:58:25,625 --> 01:58:27,375
Мамо!

2140
01:58:27,375 --> 01:58:29,666
Винаги ще бъде така.

2141
01:58:29,666 --> 01:58:31,000
Любов...

2142
01:59:11,125 --> 01:59:12,708
Нежа, успокой се!

2143
01:59:12,708 --> 01:59:13,625
Спри!

2144
01:59:13,625 --> 01:59:15,333
Вашето тяло ще бъде разкъсано!

2145
01:59:58,291 --> 02:00:01,625
"Истинският огън на Самадхи" е компенсиран.

2146
02:00:01,625 --> 02:00:03,791
огънят, нужен за реставрацията на тялото.

2147
02:00:03,791 --> 02:00:05,916
Физическата форма на Нежа.

2148
02:00:07,125 --> 02:00:09,791
сега е готов!

2149
02:00:24,375 --> 02:00:25,666
Татко!

2150
02:00:26,458 --> 02:00:27,583
Грижи се за мама.

2151
02:00:40,291 --> 02:00:42,708
Помогни ми да счупим казана!

2152
02:01:15,208 --> 02:01:15,916
О, не!

2153
02:01:15,916 --> 02:01:18,208
Те поглъщат енергия от Тианиуанския Казан!

2154
02:01:19,416 --> 02:01:22,041
Рота Максима!

2155
02:01:46,833 --> 02:01:48,791
Demon Hunters, по моя заповед,

2156
02:01:48,791 --> 02:01:50,083
марш!

2157
02:02:45,250 --> 02:02:46,208
Татко...

2158
02:02:46,208 --> 02:02:47,791
трябва да си пазите силите за самозащита.

2159
02:02:47,791 --> 02:02:49,166
Оттеглихме се.

2160
02:02:49,166 --> 02:02:50,833
за твърде дълго.

2161
02:02:50,833 --> 02:02:52,250
Мислехме, че ако дадем всичко,

2162
02:02:52,250 --> 02:02:54,666
тогава Улианг щеше да ни остави живи.

2163
02:02:54,666 --> 02:02:57,583
Но в крайна сметка ни искат мъртви.

2164
02:02:57,583 --> 02:03:00,125
Ако това е, което искат,

2165
02:03:00,125 --> 02:03:03,416
тогава ще се борим с тях до смърт!

2166
02:03:03,416 --> 02:03:05,708
Да, да се борим!

2167
02:03:05,708 --> 02:03:09,125
Бийте се, бийте се!

2168
02:03:19,291 --> 02:03:21,708
Не можем да ги пуснем!

2169
02:04:08,291 --> 02:04:09,791
Не се отказвай!

2170
02:04:09,791 --> 02:04:11,791
Дръж се!

2171
02:04:35,875 --> 02:04:38,291
Направи го...

2172
02:04:38,291 --> 02:04:41,625
Прекрати!

2173
02:05:31,541 --> 02:05:32,625
Котелът!

2174
02:05:32,625 --> 02:05:34,041
Моят казан!

2175
02:05:34,041 --> 02:05:37,375
Ето я и фундамента на Чан секта!

2176
02:06:32,208 --> 02:06:35,791
Убийте всички тези чудовища!

2177
02:06:40,708 --> 02:06:42,666
Нападение!

2178
02:07:16,958 --> 02:07:20,416
Неблагодарни предатели.

2179
02:07:20,416 --> 02:07:21,833
Не мога да кажа кое е правилно и кое не!

2180
02:07:34,583 --> 02:07:36,958
Вилнеещи Dragon Waves!

2181
02:07:46,833 --> 02:07:49,833
Така че и тези две негови слуги са чудовища.

2182
02:07:49,833 --> 02:07:51,625
Демони, безсмъртни.

2183
02:07:51,625 --> 02:07:54,125
всичко е част от номерата ти!

2184
02:07:54,958 --> 02:07:56,791
Ти, презрян подлец.

2185
02:07:56,791 --> 02:07:59,416
Как смеете да ми се противопоставяте!

2186
02:08:22,458 --> 02:08:26,125
Бъдете свидетели на истинските ми сили!

2187
02:10:20,208 --> 02:10:22,000
Ще ви дам две.

2188
02:10:22,000 --> 02:10:23,958
Един последен шанс, защото ценя таланта.

2189
02:10:23,958 --> 02:10:25,541
Предайте се.

2190
02:10:25,541 --> 02:10:27,458
и ще ти дам безсмъртие.

2191
02:10:27,458 --> 02:10:29,916
На кого му пука за безсмъртието?

2192
02:10:29,916 --> 02:10:32,125
Аз съм напълно демон.

2193
02:10:32,125 --> 02:10:33,375
И какво от това?

2194
02:10:36,708 --> 02:10:38,791
Казвате, че сте пътеводна светлина.

2195
02:10:38,791 --> 02:10:40,375
но всичко, което правиш, е да насилниш слабия.

2196
02:10:40,375 --> 02:10:42,625
и донасяме хаос на света.

2197
02:10:42,625 --> 02:10:45,333
Ти си истинското зло!

2198
02:10:53,416 --> 02:10:54,916
Невежи глупаци.

2199
02:10:54,916 --> 02:10:56,791
Безсмъртните управляват света.

2200
02:10:56,791 --> 02:10:59,875
Единственият начин да се измъкнеш, е да се обвържеш със силата.

2201
02:10:59,875 --> 02:11:01,958
Или го приемете, или...

2202
02:11:01,958 --> 02:11:04,458
Няма да има къде да се скриете.

2203
02:11:04,458 --> 02:11:06,250
Ако няма път напред,

2204
02:11:06,250 --> 02:11:08,416
тогава ще издълбая път!

2205
02:11:11,625 --> 02:11:14,291
Ако светът не ми харесва,

2206
02:11:14,291 --> 02:11:18,125
Ще обърна света с главата надолу!

2207
02:11:28,125 --> 02:11:28,750
Майсторе!

2208
02:11:30,625 --> 02:11:32,875
Моето лице...

2209
02:11:32,875 --> 02:11:33,750
Ти...

2210
02:11:33,750 --> 02:11:37,375
Глупаци, счупихте ми безгодишното заклинание!

2211
02:11:37,625 --> 02:11:39,791
Старче.

2212
02:11:51,625 --> 02:11:54,708
Върни се в двореца.

2213
02:12:06,500 --> 02:12:08,291
Чакай ме!

2214
02:12:50,916 --> 02:12:52,625
Баща ми планира да води драконите.

2215
02:12:52,625 --> 02:12:54,375
дълбоко в океана, за да се скрие.

2216
02:12:54,375 --> 02:12:55,916
Сега, когато твоята самоличност е разкрита,

2217
02:12:55,916 --> 02:12:57,458
Защо не дойдеш с нас?

2218
02:12:58,000 --> 02:12:58,833
Не.

2219
02:12:59,750 --> 02:13:01,208
Винаги се криех.

2220
02:13:01,833 --> 02:13:03,250
и избягай,

2221
02:13:03,250 --> 02:13:05,541
докато няма къде да отидем.

2222
02:13:05,541 --> 02:13:08,333
Най-накрая знам как да се изправя пред този свят.

2223
02:13:08,333 --> 02:13:10,333
Улианг е един от най-силните безсмъртни.

2224
02:13:10,333 --> 02:13:12,666
и се довери на Всевишния Бог.

2225
02:13:12,666 --> 02:13:14,416
Може да не падне толкова лесно.

2226
02:13:14,416 --> 02:13:16,625
Освен това безсмъртните и демоните вървят по различни пътища.

2227
02:13:16,625 --> 02:13:18,708
като вода и огън.

2228
02:13:18,708 --> 02:13:20,458
Безсмъртни, бесове...

2229
02:13:20,458 --> 02:13:24,083
Това са просто извинения за контролиране на тези, които са различни.

2230
02:13:25,041 --> 02:13:26,583
И какво от това?

2231
02:13:26,583 --> 02:13:29,708
Мислиш, че можеш да променяш нещата?

2232
02:13:33,541 --> 02:13:35,125
Искам да опитам.

2233
02:13:37,458 --> 02:13:39,666
Може би съм твърде стар.

2234
02:13:39,666 --> 02:13:43,125
да се борим срещу света.

2235
02:13:43,125 --> 02:13:44,041
Ао Бинг.

2236
02:14:19,708 --> 02:14:21,125
Знам това.

2237
02:14:21,125 --> 02:14:22,958
След като вземеш решение,

2238
02:14:22,958 --> 02:14:25,041
ти винаги ще ме следваш.

2239
02:14:25,916 --> 02:14:27,166
Синът ми...

2240
02:14:27,166 --> 02:14:28,750
в миналото.

2241
02:14:28,750 --> 02:14:30,833
Натоварих те.

2242
02:14:30,833 --> 02:14:31,916
Аз дори не съм...

2243
02:14:31,916 --> 02:14:34,083
те слушах внимателно.

2244
02:14:34,083 --> 02:14:35,791
Съжалявам.

2245
02:14:36,416 --> 02:14:41,125
Исках да използвам опита си, за да ти дам хубав живот.

2246
02:14:41,125 --> 02:14:42,291
Но сега разбирам,

2247
02:14:42,291 --> 02:14:44,041
опитът на по-голямото поколение

2248
02:14:44,041 --> 02:14:45,583
е миналото,

2249
02:14:45,583 --> 02:14:47,791
и може да не е за теб.

2250
02:14:49,125 --> 02:14:52,291
Трябва да вървиш по своя път.

2251
02:14:52,791 --> 02:14:54,791
От сега нататък,

2252
02:14:54,791 --> 02:14:57,541
Последвай сърцето си.

2253
02:15:28,458 --> 02:15:30,291
Знаех си, че ще се върнеш.

2254
02:15:30,291 --> 02:15:31,625
Как?

2255
02:15:32,458 --> 02:15:34,208
Защото и двамата сме твърде млади.

2256
02:15:37,625 --> 02:15:40,458
Твърде наивен, за да знае предела на света.

2257
02:17:32,875 --> 02:17:33,916
Майсторе.

2258
02:17:33,916 --> 02:17:35,208
По лицето ти...

2259
02:17:35,208 --> 02:17:36,833
Не се тревожи.

2260
02:17:36,833 --> 02:17:39,041
Крана помогна за употребата на лекарства.

2261
02:17:39,333 --> 02:17:40,458
След като Тианиуан Коалдрон беше унищожен,

2262
02:17:40,458 --> 02:17:42,458
Chan Sect не е най-голямата сила, която някога е била.

2263
02:17:42,458 --> 02:17:45,208
Извършихме сериозен грях.

2264
02:17:45,208 --> 02:17:49,416
Трябва да действаме, преди Всевишния Бог да се е върнал от самотата.

2265
02:17:49,416 --> 02:17:50,041
Хайде, хайде.

2266
02:17:50,041 --> 02:17:51,833
Да отидем да го видим.

2267
02:17:52,083 --> 02:17:54,833
Добре ли е прикрита килията?

2268
02:17:54,833 --> 02:17:56,458
Никой друг не може да влезе тук.

2269
02:17:56,458 --> 02:17:58,333
Килията вътре е опакована със заклинание.

2270
02:17:58,333 --> 02:17:59,291
Вратата може да се отваря само

2271
02:17:59,291 --> 02:18:01,541
от теб и само от още един пазач.

2272
02:18:01,541 --> 02:18:02,750
Mmm.

2273
02:18:09,458 --> 02:18:10,875
Бягство.

2274
02:18:10,875 --> 02:18:12,333
Подсмърчах по време на работа.

2275
02:18:17,250 --> 02:18:18,458
Какво става?

2276
02:18:18,458 --> 02:18:19,541
Тази врата.

2277
02:18:19,541 --> 02:18:20,583
използва лицево разпознаване.

2278
02:18:20,583 --> 02:18:22,583
Появата ти се промени.

2279
02:18:22,583 --> 02:18:24,875
и лицето ти ще трябва да влезе отново.

2280
02:18:24,875 --> 02:18:26,041
Пренареди го.

2281
02:18:53,333 --> 02:18:55,625
Смеете ли да ми се смеете?

2282
02:18:55,625 --> 02:18:57,458
Проклинавам те да спиш десет години.

2283
02:19:04,750 --> 02:19:05,958
Ти страдаш ли?

2284
02:19:05,958 --> 02:19:07,875
Братко?

2285
02:19:09,416 --> 02:19:11,625
Брат ми е страдал.

2286
02:19:11,625 --> 02:19:14,875
Кой те наби така?

2287
02:19:14,875 --> 02:19:15,958
Хм.

2288
02:19:15,958 --> 02:19:20,708
Знаеш ли защо те наех?

2289
02:19:20,708 --> 02:19:24,208
Исках твоята демонска самоличност.

2290
02:19:24,208 --> 02:19:26,458
така че по време на войната на Божеството,

2291
02:19:26,458 --> 02:19:30,333
Мога да ви поверя важни задачи.

2292
02:19:30,333 --> 02:19:31,291
Халюцинираш!

2293
02:19:33,958 --> 02:19:36,458
Г-н Шен Зенгдао, татко.

2294
02:19:36,458 --> 02:19:37,791
Не се тревожи.

2295
02:19:37,791 --> 02:19:39,916
Още диша.

2296
02:19:39,916 --> 02:19:43,208
Ако ме оставиш да те прокълна,

2297
02:19:43,208 --> 02:19:45,958
тогава баща ти ще може да се забавлява.

2298
02:19:45,958 --> 02:19:48,875
мирен живот в двореца Ю Ху.

2299
02:19:51,333 --> 02:19:53,291
Двамата души, които поиска, са тук.

2300
02:19:53,291 --> 02:19:55,291
Помислете грижливо.

2301
02:20:02,875 --> 02:20:04,125
Хм?

2302
02:20:05,000 --> 02:20:07,666
Лекарството от по-рано влезе в сила.

2303
02:20:07,666 --> 02:20:08,708
Тогава какво можем да направим?

2304
02:20:08,708 --> 02:20:10,666
Кой друг може да отвори вратата?

2305
02:20:16,666 --> 02:20:18,000
10 години.

2306
02:20:25,458 --> 02:20:27,083
Дзинжа от Петте Dragon Mountain, Yonxiao Cveele.

2307
02:20:27,083 --> 02:20:27,583
Дзин Джа от Петата планина надраконите, пещерата на Юнкчияо.

2308
02:20:27,583 --> 02:20:28,166
"Муза от планината Чугонг", "Бяла пещера".

2309
02:20:28,166 --> 02:20:30,000
"Муза" от планината Чугонг, "Бяла пещера".

2310
02:20:30,000 --> 02:20:31,458
Отзовавам се на призованието да се върна в двореца.

2311
02:20:37,166 --> 02:20:38,166
Майсторе.

2312
02:20:38,166 --> 02:20:39,291
Стегни се.

2313
02:20:44,166 --> 02:20:46,375
Това трябва да е достатъчно.

2314
02:20:52,250 --> 02:20:53,500
Мисля, че...

2315
02:20:53,500 --> 02:20:54,958
лявото око не е достатъчно подувано.

2316
02:20:55,291 --> 02:20:56,625
Дясната буза трябва да се промени.

2317
02:20:59,250 --> 02:21:00,208
Чакай!

2318
02:21:00,708 --> 02:21:02,458
Смеехте ли се?

2319
02:21:02,458 --> 02:21:03,416
Няма да посмея!

2320
02:21:03,416 --> 02:21:04,291
Господарят страда.

2321
02:21:04,291 --> 02:21:06,375
и сърцето ме боли сто пъти повече.

2322
02:21:06,375 --> 02:21:06,833
Наистина ли?

2323
02:21:06,833 --> 02:21:08,000
- Абсолютно вярно.

2324
02:21:08,000 --> 02:21:09,166
Небето и земята са свидетели.

2325
02:21:14,041 --> 02:21:16,041
Добре, достатъчно.

2326
02:21:26,958 --> 02:21:28,208
Мисля, че...

2327
02:21:28,208 --> 02:21:29,291
Прекалихме.

2328
02:21:29,291 --> 02:21:30,166
Какво?

2329
02:21:30,166 --> 02:21:31,000
Всичко е наред.

2330
02:21:31,000 --> 02:21:32,500
Приложи малко лекарства и ще опитаме отново.

2331
02:21:33,541 --> 02:21:35,583
Господарю, вие сте този, който прави големи неща.

2332
02:21:35,583 --> 02:21:37,375
Това е за съдбата на сектата Чан.

2333
02:21:37,375 --> 02:21:38,083
Да опитаме още няколко пъти.

2334
02:21:38,083 --> 02:21:39,375
В крайна сметка ще го направим както трябва.

2335
02:21:39,375 --> 02:21:39,916
Хвани го!

2336
02:21:39,916 --> 02:21:40,625
Не му позволявайте да избяга!

2337
02:21:40,625 --> 02:21:41,083
Побързай.

2338
02:21:41,083 --> 02:21:42,041
Бързо си сложи лекарства!

2339
02:21:42,041 --> 02:21:43,291
Лекарства!

2340
02:21:43,291 --> 02:21:45,333
Пусни ме!