Започвайте.
Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Човекът, на когото се обаждате, не отговаря.
Не е вдигнал.
Мисля, че трябва да се връщаме.
"Кола умира"
Ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее!
)
Влак на моста.
Ало?
Кой е този?
Знаеш ли кой е това?
Имате ли някакви следи?
Във футболната площадка край парк "Снягдън" в 9 часа сутринта.
Добре дошъл, Вишвак, радвам се да те видя.
Радвам се, че се заехте със случая.
Надявам се, че си готов за пътуването.
Добро утро.
Благодаря ви, че го правите отново.
Всичко, което мога да ти предложа, е това.
Отказах цигарите.
Скоро започнах да пуша.
Кучка.
Какво имаш?
Няма да правя нищо повече.
Дадохме ти много следи.
Успех с това.
Поисках всички следи, които ми трябват, за да разреша един случай.
Един шибан случай, после ще говорим.
Ало?
Къде мога да ви намеря?
Съжалявам, трябваше да си тръгна по-рано днес.
Искаш ли да поговорим за 18-ти?
Мама има рожден ден и планирам изненада за нея.
Мисля да й купя телефон като подарък.
Взех ти всички неща, които поиска за рождения ден на мама.
Трябва да намериш кутия в гаража.
Тогава ще се обадя за тортата.
Чакай малко.
Това е съобщение от кабинета на доктора.
Докладът ми е изпратен по пощата.
Погледни, когато имаш възможност.
Добре.
Трябва да поговорим за това, преди да си отворил студено.
Добре, трябва да вървя.
Мани?
- Мани?
Дай ми всички детайли на този фризьор.
Какво търсим тук?
Там, където е роден, семейството, образованието, здраве, всичко.
Не трябва да е стар случай завинаги.
По дяволите!
Мамка му!
Не отново.
Мамка му!
- Да, съжалявам, че ви безпокоя.
Може ли малко вода за колата ми?
Не се обръща, не е сигурно какво му има.
Замразен е отвън.
Ще влезеш ли?
Разбира се.
Влизайте.
Моля те, ела.
Между другото, провери ли прохладката?
О, да.
Много е студено, нека да го пусна.
Не знам колко вода ти трябва.
- Мисля, че е литър.
Добре, седнете.
Благодаря.
Къде живееш?
Аз живея в центъра.
Знаех за града.
Когато хората имаха тези напредничави мисли,
Жена му обича града и работи в градско училище.
Семеен човек, градски живот.
Надявам се, че ти харесва.
Искате ли чаша кафе или чай?
- Нека ти донеса чай.
Ето ви чая.
- Моля ви, вземете го.
Хубава къща.
Много добър вкус.
Както и чаят.
Построен е от баща ми.
За съжаление я изхабих малко по-малко.
Но имах късмет, че се топлих.
Със смях, радост и семейство.
Знаеш ли какво?
Има нещо по-голямо от семейството.
Моля?
Самото семейство.
Толкова е красиво.
Коя?
Този плакат на стената.
Много е красива и атрактивна.
Разбира се, че е.
Това е моята колекция, пълна със спомени.
Изглежда, че има събрание.
Не искам да те държа дълго.
Ще се раздвижа.
Тези събирания никога не свършват.
Аз съм домакин и ги управлявам внимателно.
Все ги посрещам с добре дошли.
Да добавим щастие и радост, синко, както ти го направи.
Ще се раздвижа.
Благодаря ви за всичко.
Съжалявам, че не разбрах името ви.
Локи, Локанат.
Аз съм Сатия, Сатия Варма.
Благодаря ви отново.
Хей, Щраус.
Как си?
Как мина деня ти?
Къде беше?
Опитах се да ти се обадя няколко пъти.
Проблеми с колата.
Не отново.
Знам.
Сатия, защо не се отървем от колата?
Говорих с брат ми.
Ще ни направи добра сделка.
Ще видим.
Между другото, чухте ли нещо от фондацията?
Как мина деня ти?
Питайте мен.
Карах в Долината на 70-те, беше студено.
Този човек ми помогна с вода за колата.
Щеше да е по-лошо, ако отказваше да помогне.
Казва се Локи.
Има нещо интересно в него.
Вече е късно, Сатия.
Да отидем да хапнем.
Вкусно е.
Сатия, защо отиде към I-70 Запад?
Пак ли вземаше дрога?
Не, никога.
Казах ти, питай Локи, когато го срещнем.
Защо ми е да го виждам?
Виж, Щраус.
На този свят има много малко добри хора.
Да се отбия утре и да му дам малко цветя от детска стая.
и кажи благодаря.
Мислех, че пак се забавляваш с пристрастяването.
Непосредственост
Наистина ли не ми вярваш?
Сатия, Сатиа, слушай.
Съжалявам, много ми липсваш от сутринта.
Обещах ти, че повече няма да го правя.
Имаш ли ми доверие?
Добре, остави.
Кино вечер?
Хайде, не!
Вишвак, добро утро.
Добро утро.
Това е картотеката, която търсиш.
Надявам се да намериш всичко.
Хубаво.
Мани!
Днес чакам някого.
Добре.
Ще бъде натоварено.
Извинете ме!
Хей, Сави Варма.
- Здравейте.
Благодаря.
Благодаря, че дойде.
Искаш ли нещо?
- Сигурен ли си?
Това е моят партньор, детектив Манисвами, а аз съм детектив Вишвак Тедж.
Ще запиша този разговор с цел разследване.
Въпреки, че ми даде всички детайли по телефона, искам да знам какво се е случило в детайли.
Той се държа другояче.
Той ми каза за този човек и каза колко е хубав.
и мил човек, който щеше да му помогне онази нощ.
Сложи ги здраво.
Не искам да отлитат с грандиозна защита, аз ще карам.
Добре, без скорост, става ли?
Съжалявам за снощи, Сатия, малко те ядосах.
Всичко е наред.
Внимавай!
Не се счупи с левия си крак, казах ти, че е опасно.
Няма да се пречупя.
Савз!
Добре, къде е къщата му?
Търся.
Може би по-надолу.
Не тук, не тук.
Трябва да е някъде наоколо.
- Спри, спри!
Какво по дяволите?
Как е възможно?
Сатия, върни се.
Мамка му!
Сатия!
Сави!
Виж това.
Това е същото нещо, което видях снощи в къщата на Локи.
Това е.
Но къде е къщата?
Не знам какво не е наред.
Нищо не виждам.
Повярвай ми, точно този предмет.
Не знам какво не е наред, но не мога да намеря къщата.
Пеперудата ли?
Сатия, луд ли си?
Сави, не се шегувам!
Сатия, можеш да избереш всеки предмет тук.
Ще повярвам на историята ти.
Сави, опитай се да разбереш, моля те.
Извинете ме.
Тук трябва да има къща.
Локи, къщата на Локи.
- Тук ли?
Локи!
Цял живот бягам по тези улици.
Не съм виждал къща тук.
- Сигурен ли си?
Благодаря.
Скъпа, ти успя.
Какво искаш да кажеш с "Аз го направих"?
Искам да знам къде беше снощи.
Стига, не отново, Сави.
Слушай, Сави.
Повярвай ми, Сави.
Бях тук снощи.
Чакай, чакай.
Нека ви покажа най-близката касова бележка от бензиностанцията.
Мога да обясня.
Шибан лъжец.
По дяволите.
Не можеше да намери къщата.
Не съм сигурна, че ме е излъгал.
Вече три дни.
Чух някакъв звук онази нощ.
Сатия?
Не знам дали е напуснал къщата, или някой го е отвлякъл.
След тази нощ не се върна у дома.
Мани!
Разбрах.
Значи си бил с него в къщата и той не е могъл да го намери, така ли?
Той изглежда толкова объркан и се върти в кръг в заговора.
Той се държа толкова странно, показа ми нещо и каза:
Видял го е в къщата на Локи.
Какъв предмет?
Бягство от пеперудка?
Вишвак!
Знаеш ли какво, четох номера на г-н Сатия.
И не виждам никакви разговори от жена му.
Тази нощ и снощи.
Наистина ли?
Да, предполагам, че никога не е имало къща.
Този Сатия е бил разпитван и преди от полицай за две цигари в колата си.
Мисля, че ще се върне, когато изтрезнее.
Или тази дама трябва да крие нещо.
Предполагам, че това е загуба на време, Вишва.
Предполагам, че мислиш твърде бързо.
Но да видим дали си прав или дамата е мошеник.
Добре.
Значи, Вишвак, това е началото на долината.
А този случай, Вишвак?
Знаеш.
Сигурна ли си?
Да, бях тук, той се луташе наоколо.
Може би е добре да започнем с г-жа Варма.
Какво очакваш да намериш?
Той ми показа един предмет и каза, че е видял онзи ден в къщата на Локи.
- Какъв предмет?
Мани!
- Няма нищо.
Това е празно парче земя.
Виж, това е същото нещо, което видях снощи в къщата на Локи.
Това е един и същ предмет.
Сатия ми го показа последния път.
Това значи, че може да се е върнал.
Мисля, че нещо му се е случило.
Това е много странно.
Какво го е накарало да се върне тук?
Това празно парче земя.
Г-жа Шравя Верма.
Искам да ви покажа списъка с изчезналите хора на 70-и запад през последните пет години.
От тогава събрахме всички доказателства.
И нищо не даде правилна следа на този случай.
Адития Чандра, шофьор на цистерна.
Прашант Реди, хирург.
Ревати Яйер.
Студентка.
Нитина Шарма, IT специалист.
Акил Аря, фризьор.
Кристофър Дас, изпълнител.
Гледайки внимателно всички тези доказателства.
Съжалявам да го кажа, госпожо, но съпругът ви Сатия Верма падна в същия куп.
Г-н Вишвак ни помага по случая.
Скоро е поел обвинения.
Съжалявам.
Здравей.
Да, аз съм.
Съжалявам, не мога да говоря с вас в момента.
Може ли да ти звънна по-късно?
Познаваш ли някой друг освен съпруга си?
Не.
Може ли да знам кой беше на телефона?
Нищо особено.
Каква основа?
Сатия върши доброволческа работа тук.
Още от дете.
Той беше сирак, срещнахме се на работни места.
Добре.
Сирак!
Мани!
Можеш ли да провериш дали още някой от списъка е сирак?
По дяволите, имаме три.
Адития Чандра, Прашант Реди и Сатия Верма.
Трябва да направим план със сирак от същата фондация.
Извинете ме.
Дори не знам дали са свързани с разследване.
Полицай, това са глупости.
Много съжалявам, полицай.
Обичам го повече от всичко на света.
Ще ми го върнеш ли?
Виж,
Така че не можеш.
Съжалявам, полицай, виждам, че тези хора са изчезнали толкова дълго.
Страх ме е.
Този случай за теб никога не е студен.
Но истината отнема време.
Можеш ли поне да ми кажеш какво му се е случило?
Ще направим всичко възможно.
Съжалявам, че ви безпокоя, но колата ми се счупи.
Може ли да ми помогнеш, моля?
Защо не влезеш?
Моля, влизайте.
Къде отиваше?
Добре дошъл у дома, Сатия.
Моят полицай.
Вишвак!
Този град е в средата на планината.
А от тази страна има тунел и следи.
Няма как някой да дойде в този град, освен да кара по този мост.
Изпечехме всяка карта.
всяко място и всяка клетка в нашия мозък.
Мислиш ли, че има камери за наблюдение тук?
В долината има малко магазини и къщи.
Много се съмнявам.
Ще проверя.
За първи път се изправях пред свръхсилие.
Принуждавах се да правя безсмислени неща в този случай.
Вишвак, това е Мани.
Ще водя един сирак в плантацията в долината.
Ще ви кажа, ако намеря нещо.
Момче!
Кажи ми всичко, което видиш, чуваш, миришеш и опиташ.
Необичайно.
Ти върви от другата страна.
Чакай!
Необичайно хубава е.
Извинете ме.
Ало?
(Хвърчащ звук)
Ало, това е предупредително.
Махай се веднага.
Ало, кой е това?
Ало, трябва да се махнеш.
Здравейте!
Не мърдай!
Горе ръцете!
Казах, замръзни.
Спокойно, човече.
Добре ли си?
Добре съм.
Не намерих нищо, човече.
Мисля, че трябва да си тръгваме.
Слушай, не мисля, че сме в правилна посока.
Какво искаш да кажеш с това, че не сме в правилна посока?
Нямаше нищо, което да ни помогне с този случай.
Мани.
Върна се с това, което исках да чуя.
Мисля, че имаш нужда от сън.
Трябва да знам как мислиш, Вишвак, за да мога да спя.
Значи си знаел, че няма нищо?
Да, навън нямаше нищо.
Освен моята кръв за малки гладни комари.
Но ви благодаря, че го потвърдихте.
Не ми трябва признателността ти, Вишвак.
Да кажем, че сам имаш следа по този стар случай.
Мислиш ли, че някой е разбил представа или е разрешил един ребус без да говори за следи?
Тук сме в непочтена ситуация.
Не разбирам, защо се интересуваме толкова от случая на Сатия?
Не разбирам.
Отряда чака този случай, Вишвак.
Студени случаи са като тази цигари, свежи, докато не се разпалят с нови доказателства.
Погледна ли в документите за пропуснати прически?
Добър въпрос.
Радвам се, че трябва да поговорим.
Мани!
В случая с фризьора имаше интересен знак.
Виж, той получи сигнал за заплаха.
Радвам се, че се досетихте.
Мамка му!
Този случай, Вишвак.
Виждал съм себе си и много други да остаряват, но да не остаряваме с това.
Мисля, че трябва да говориш с Марк.
Добро утро, Марк.
Трябва да обсъдим нещо важно.
Всичко наред ли е?
Хм...
Имам малко информация за всички изчезнали случаи.
Сложихме цялата информация, която получихме от ударната група, за да отговаря на някои образци.
Добро наблюдение.
Това го няма, Марк.
Този случай вече не е за сираци.
Тогава какво е?
Това е много важно, моля ви.
Ами ако...
Ами ако цялата тази работа с вътрешно разследване се провали?
Какво следва?
Имам доверие на източниците си, за да получа цялата информация, която ми трябва, за да го разреша.
Марк...
Всичко, което ми трябва от вас, е заповед за ограничаване.
Все още искам да върнеш Сатия и никой да не го следва.
Благодаря, Марк.
Поръчка за ограничаване.
Това е добре.
Гладна съм, по дяволите.
Здравей.
Хей.
Сега можем ли да се срещнем?
Да, можеш да дойдеш в офиса.
Разбира се, ще се видим след малко.
- Г-жо Шравя, идва насам.
Мисля, че е време да й кажем истината.
Полицай, имате ли информация за Сатия?
Вярвам, че този случай е по-мрачна история.
Да се справя с всички тези изчезнали случаи е най-трудното нещо, което трябва да направя.
Точка.
Мани!
Проверяваме случая на Акил Аря.
Прически.
Намерихме някои интересни улики.
Искате да кажете, че в миналото е получавал съобщения за заплаха?
Точно така.
Защо един фризьор ще получи заплаха и ще иска кръвта му?
Трябва да е специално момче.
Кръвта му е рядкост.
Златната кръв, Нул.
Това е кръвната група на съпруга ми.
Не само съпруга ви, г-жо Верма.
Кристофър Дас, Нитина Шарма.
Нитина Шарма, Акил Аря, Кристофър Дас.
Всички, които са изчезнали, са имали една и съща кръвна група.
Но ако съм прав, тогава, съпругът ви.
Сатия!
Има някой, който или отвлича, или убива хора с рядка кръв.
Както винаги вярвам, това е игра на кръв.
Трудно ми е да повярвам, че тази игра се играе със семейството ми.
Извинете ме.
Мога ли да те чакам днес по-рано?
Надявам се.
Днес е рожденият ден на мама, Вишвак.
Добре!
Добре тогава, надявам се да се видим скоро.
Кръвното ти налягане е малко високо.
Вишвак, знаеш ли, че имаш рядко срещана кръвна група?
Знам.
Изглежда, че е прекрасен ден.
Радвам се, че съм свидетел.
Как върви?
Все същото.
Да ядем, да спим и да търсим.
Обичаш ли истински или термоядрен?
Какво?
Обичам моментално.
Ето я и твоята, моментално с безумно много захар.
Благодаря.
Как беше турнето?
Бях луд пътешественик.
Тогава не беше зле.
Вишвак, аз не съм безразсъден човек, който обича да прави опасни неща.
Принуждаваш ме да го направя.
Какво стана?
Съжалявам, че ви безпокоя, но колата ми се счупи.
Може ли да ми помогнеш, моля?
Провери ли прохладката?
Не съм сигурна.
Защо не влезеш?
Не знам колко вода ти трябва.
Вероятно един литър трябва да е добър.
Седнете, моля.
Благодаря.
Къде отиваше?
Бях тръгнал към града в долината.
Нека ти донеса нещо за пиене.
Търсех тоалетната.
Насам.
Благодаря.
Телефона.
Кървавия Вишвак.
Мамка му!
Колата й се счупи.
Тя търси тоалетната, без да бърза.
Бляскаше като змия.
Любопитен като вълк.
Търся го с голяма сова като очи.
- Чаят ви. - Не, благодаря.
Обадиха ми се.
Трябва да вървя.
Какво по дяволите?
По дяволите, закъснявам.
Нищо не може да закъснява толкова скоро.
Ето ти водата.
Благодаря.
Извинете ме.
А ти още ли си в удобното си място?
Излез от пашкулите, мед.
Оставил си кутията под чешмата.
Похаби ми водата.
И...
Беше ужасно.
Тя е Мара.
Детектив Манишани.
Г-жа Шравя Верма.
Но както ви казах, тя срещна човек, който може да е заподозрян.
Този човек сякаш знаеше какво се случва наоколо.
и той винаги очакваше нещо.
Ще ни дадеш ли повече подробности?
Какво да ви кажа?
Бях уплашен до смърт.
Видя ли този човек?
Да, той беше този, който отвори вратата.
Съпругът ми е жив?
И как ще го върнем?
Как изглежда стария?
Сърдитко!
Имаше различни изрази на езика и всичко, което казваше, имаше шега, но шегите не бяха смешни.
Мани!
Може ли съдебен художник да направи скеч на този човек?
Мара ще помогне за идентифицирането на заподозрения.
Утре ще го накарам да дойде.
Мани!
Говорих с графството за земята.
Вземи тези доклади и започни разследване със стари документи.
В същата общност, същия район и улица.
Искам да знам дали има някой жив, който би могъл да ни каже повече за нея.
И...
О... Л...
- Да, сър.
Добре дошъл у дома, Сатия.
Г...
Моето ченге.
Ти... ти...
Здравейте!
Вишвак.
Да, това е Мани.
Аз съм в офиса на окръга.
Хубаво!
Можем да получим всички документи.
Според архивите на окръга, е имало тази къща преди много време.
Това е добре.
Имам следа за едно семейство, което е живеело на същата улица по едно и също време.
Имам среща с един от тях от другия край на страната.
Ще те държа в течение.
Нали?
Пазете се.
Ало?
Има ли някой?
Здравейте!
Хей!
Шив, това е детектив Мани Свами.
Радвам се, че се обади.
Преди да продължим, имате ли нещо против да запиша този разговор?
Може ли малко вода първо?
Ще ми дадеш ли информация, която ти беше интересен?
Това изглежда обикновено, необикновено...
докато си растял в този район?
Долината беше красива.
Всички бяха приятели с всички.
Особено дядо ми.
Помниш ли колко къщи имаше в тази долина?
В долината имаше няколко къщи.
Но къщата ни беше близо до църквата и махала.
Махал?
Което беше загубено в огъня.
Махал, какво искаш да кажеш със загуба?
Разрушен е при инцидент.
Днес нищо няма да видите.
Това е празно парче земя.
Защо?
Можеш ли да ми кажеш повече за тази къща?
Ако си спомням правилно,
дядо ми винаги е разказвал за семейството на махала.
Собствениците на тази къща осиновиха приятеля на дядо ми.
Не помня името му.
но той беше събирач на пеперудки.
Колекционер?
Той е взел пеперуди, нощни птици и гъсеници от двора.
И се отнасяхме с тях като с животно.
Помня тази история, нали?
Защото всеки път, когато видях пеперуда с дядо ми,
той винаги ми е разказвал за опасната страна на тези вампирски нощни птици.
Дядо ми каза:
В махала, нахранен, кръв, вино за тези пеперуди.
Сигурно са го мразели.
Всъщност, те го обичаха.
И никога не го изостави.
Е, тези истории може да са просто приказки.
Но като дете го намирах за много интересен.
Знаеш ли нещо за това семейство в махала?
Къде трябва да са сега?
Някой от тях да е жив?
Знаеш ли нещо за тях?
Ами...
Поговорихме си.
Момчето беше самотно.
Родителите бяха много заети.
Никога не са се интересували от щастието му.
И след трагичния инцидент повече не ги видяхме.
Момчето и ферма за пеперудки...
изгоряха в огъня.
Те се превърнаха в пепел.
На колко години беше дядо ти тогава?
Той и приятелят му били като мен, когато бях на 10.
Предполагам, че тогава са били на 10.
Добре, благодаря ти, Шив.
Шив, ако нямаш нищо против да те питам още нещо, каква е твоята рождена дата?
Може би това е.
Това трябва да е.
Махал!
Ето.
Добро утро, Мара.
Какво имаме днес?
Смей се...
антики.
амбиенция...
Чай!
Наистина ли?
Хей, момчета.
Предполагам, че имаме пробив.
Бях върнал рождената дата на човека, когото срещнах на рождената дата на дядо му.
Интересното е, че съвпада със земята, която съществуваше там.
Според старите документи в офиса на окръга.
И цялата история ми я разказваше.
е човекът, който е живеел тук, бил колекционер на пеперуди.
Интересно.
Дарявайки кръв и вино на пеперудите.
Момчета, на мен ми се струва, че е психопат.
Точно така.
Цялата история има нещо общо с тези пеперуди.
Чух го да казва това на Сатия.
Излез от пашкулите.
Остави крана отворен.
Медта определено е класификация на пеперудки.
Звучи като някакъв шибан процес.
Момчета, има много теории за пеперудките.
Някои ги виждат като човешки души.
Малко хора мислят, че са знак за прераждане.
Но за мен те са знак на промени.
Може да е знак на трансформация.
Гъсеницата се превръща в пеперуда.
мед, пашкул.
Всички тези улики са свързани с еволюцията на пеперудата.
Е, добре.
Да не би да са хора със същата кръвна група, на които им даваме имена на пеперудки?
Или са хора със същата група кръв, които са хванати в капан като пеперуди?
Това е пълна глупост.
Може би отвлича хора със същата кръвна група.
и ги накара да следват процеса на метаморфоза.
Както каза, превръщане.
Тогава Сатия трябва да е в състояние на хибернация.
Ако приемем, че е вярно,
Колко време отнема този процес?
Какъв процес?
Излизайки от пашкул като пеперудка.
Около десет дни.
Сатия я няма от 20 години.
До сега бяха седем дни.
сме готови скеча.
Не можем да направим компромис със сигурността на Сатия.
Трябва да го върнем жив и здрав.
Трябва да действаме внимателно.
Това е той.
Въпросът е как да го хванем?
Ще го хвана.
Но как?
Не намерихме това на полето.
Всъщност ни намери.
Какво искаш да кажеш?
Аз съм един от тях.
И двамата принадлежите на кръвта му.
Така е, но как?
Чакай.
Вишвак.
Може да си луд по работата си, но не и по смъртта си.
Какъв е планът?
Пеперуда.
Копър, ще пуснеш ли радиото, моля?
Свиреп...
Хей, добре ли си?
Ела тук.
Хайде.
Копър, добре ли си?
Ела тук.
Ела, моля те.
Спокойно.
Седнете.
Всичко наред ли е с теб, Копър?
- Моля те.
Моля те, остави ме.
Спокойно.
Спокойно, спокойно.
Капитане!
Да пием чай.
Ще се почувстваш по-добре, Копър.
Благодаря.
Как се чувстваш сега...
моята полиция?
Не, не съм ти ченге.
Спокойно.
Сатия Верма.
Имам семейство.
И това е единственото семейство, което имам.
Разбирам.
Разбирам, погледни ме.
Моля ви...
Погледни ме, синко.
Тук лекувате ли се по-малко?
Погледни ме.
Много се усмихвам.
За да изглеждате по-добре с много по-малко усилия.
Може да повярваш, че аз съм ти враг.
Но това няма да те направи мой.
Самотата и героите ни са едни и същи.
Принадлежим на едно и също гнездо.
Тук съм от толкова дълго време, за да търся хора като теб да бъдат част от това домакинство.
Животът и смъртта ми бяха лесни за мен.
По средата, живеейки сам...
беше трудно.
Просто не се вижда.
Не получих болка, когато ме оставиха изгоряла в огън.
Знаех си.
Знаех си, че не ме отвлякоха.
Все още помня гласа на пращещите си кости.
Печената миризма на моята плът.
Докато това се случва, аз се издигах от собствената си пепел.
Но този път.
Този път ще си направя мой собствен свят на кръв.
Пусни ме.
Моля те, пусни ме!
Не мога.
Не мога да те оставя.
Но само може да те обича.
Нищо друго няма значение.
Моля ви.
Моля те.
Няма да те държа тук.
Ще те пусна, ако искаш.
Чакай...
Ще те пусна...
Но знаеш ли какво, Копър?
Съжалявам, Сатия.
Като две пеперуди, които полетят.
Следяхме се един друг.
Представяща неумираща любов.
Ще ви следвам.
Пусни ме!
Не се опитвай да ме спреш.
Пусни ме!
Ти не си истински...
Пусни ме!
Ти не си истински...
Така ли мислиш?
Не си истински.
Това е Марк, погледна ли предложението ми?
Марк, историята ти няма доказателства.
Не мога да го одобря официално.
Съжалявам, Вишвак.
Ще се оправяш сам.
Сега шибаната кола трябва да спре.
Съжалявам, че ви безпокоя, но имам спешен случай.
Колата ми се счупи.
Не мога да го започна.
Замразен е отвън.
Ще влезеш ли?
Моля те.
Къде отиваше?
Бях тръгнал на север.
Прилича на красив палат.
Да, така е.
Има ли ферма наоколо?
Изненадана съм.
Мислех, че само аз се наслаждавам на обонянието.
Имам ферма, подушвам и викна на тези същества.
Ти си човек с добър вкус.
Нека ти донеса чай.
Не, благодаря.
Само това.
Имате ли телефон?
Тези телефона са проблем от известно време.
Какво не е наред с колата ти?
Провери ли прохладката?
Може и да си прав.
Ще взема вода.
Опитвам се да съм бърза, преди моите пеперуди да замръзнат до смърт.
В кола ли са?
Искаш да кажеш, че пеперудите са в колата?
Да, имам хибридните от оранжерията ми.
Сериозно ли?
Мога да ти дам няколко за фермата.
Обичам да ги имам.
- Вие, г-н...
Ти?
- Локанат Локи.
Ще помогнеш ли на хората с увреждания, моля?
Ще ти донеса вода.
Ето ти водата.
Благодаря.
Вкарайте малките вътре.
Ще го направя.
Ставай!
Опитай...
Хайде...
Опитай...
Ставай, по дяволите!
Ставай.
Ставай, казах да станеш!
Опитай, по дяволите!
Ставай, по дяволите!
Полицай!
Давай, давай, давай!
Вземи тези пеперуди!
Давай, давай!
Дай ми тези пеперуди.
Дай ми ги.
Аз ще го взема.
Спри.
Не можеш да го направиш!
Това, което трябва да бъде, винаги ще намери пътя си.
Локи, за теб никой не може да е жив.
Нито можеш да бъдеш жив за когото и да е.
Спри това, което правиш.
Аз ще го взема.
Не, не можеш да го вземеш.
От сега нататък, ще се погрижа никой да не пресече пътя ти, за да стане пеперуда.
Не, не.
Не.
Съдбата му е да бъде с мен.
Пожелавам ти мир, Локи.
Довиждане.
Марк, това е Вишвак.
Хванах го.
Човекът, на когото се обаждате, е...
Мислиш ли, че ще ме измъкнеш?
Ще те убия.
Не съм вдигал.
Мисля, че трябва да се връщаме.
Мислиш, че можеш да унищожиш семейството ми?
Това е моят Нест и мястото ми е тук.
Мамка му!
)
Не мърдай!
Отвори вратата!
Сави.
Добре ли си, човече?
Излез!
Махни се от вратата!
Горе ръцете!
Махни се от вратата!
Сатия!
Боже мой!
Сатия, това си ти.
Обичам те.
Обичам те...
Благодаря.
Добре ли си?
Добре!
Намерете нещо необикновено, за да създадете доказателства, за да приключите случая.
Разбира се.
Вишвак!
Ами...
Разбирам цялата история, освен две неща.
Какво има?
Разбирам ви, Мара и Сатия.
Принадлежите към същата група кръв.
Затова можеш да видиш Локи.
Но защо, по дяволите, някой ме следваше, когато аз и онзи сирак търсихме в района?
Не разбирам защо ме е следвал, но нямам неговата кръв.
Съжалявам, трябва да ви кажа.
Аз бях.
Играта започна, когато г-жа Верма каза, че не може да намери къщата.
Исках да съм сигурна, че е права.
И отивах след теб.
Онази нощ засягаше къщата.
Добре съм.
Не намирам нищо.
Мисля, че трябва да си тръгваме.
Аз бях.
Не само теб.
Дори следвах Мара.
Аз шпионирах моя шпионин.
Аз я следвах, когато четеше книги.
Да ядем или да танцуваме.
Аз я следвах.
Защото...
Не искам да следва Сатия.
По дяволите!
Майната ти, Вишвак!
Още един.
Защо само Сатия е в капан?
Дори и Мара.
Всичко беше в чая "Мани".
Твоят човек с добър вкус.
Нека ти донеса чай.
Не, благодаря.
Нека ти донеса нещо за пиене.
Имаше нещо, което ги връщаше.
Единственото друго нещо, което Мара можеше да направи, беше да не изпие чая.
Чаят ви.
Обадиха ми се и трябва да вървя.
Искате ли чаша кафе или чай?
Нека ти донеса чай.
Ето ви чая.
Пийни малко чай.
Ще се чувстваш по-добре с мед.
Не съм ти ченге.
Пусни ме!
Не си истински.
Локи хвана в капан всички, които имаха кръвта му, вярвайки, че са част от семейството му.
Сатия беше нова следа.
Изчаквах търпеливо да преобърна нерешен нерешен случай.
И ако някога се отбиеш в гнездото на Локи,
Освен ако не искаш да станеш член на семейството му.
Никога...
отпий от чая.
Не е вдигнал.
Мисля, че трябва да се връщаме.