Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Слава на Богинята Кали!
Дай ми кърпата.
Какво има?
Чакай.
Тя ще има близначки, а другото дете е на път.
Майсторе!
Момче е.
Но... тя ще има близначки.
Още едно дете е на път.
Благодаря ти, Богиньо!
Това е всичко, което остана да видим.
Как една жена може да извърши този обред?
Вие сте син на шефа на селото.
Идвате от високоскоростно родословие.
Престижен обред.
Трябваше да имаш честта да водиш този свещен обред.
Джойдев, как баща ти е позволил това?
Татко не можеше да се меси.
Тя твърдеше, че Богинята Кали се е появила в съня си.
Така че й беше оказана честта да извърши ритуала.
Това е традиция.
Момиче е.
Шуванкар.
Смили се над дъщеря ми.
Върни ми дъщеря ми.
Дъщеря ми, върни ми дъщеря ми.
Дай ми я!
Тя ми е дъщеря.
Тя ти е дъщеря, не я отнемай.
Не!
Не, не го прави.
Пусни ме!
Не я отнемайте.
Когато демонът разгласи греховете си,
Сълзите на дъщерята ще се наситят в земята като кръв.
кръвта на дъщерята ще унищожи демона.
"Жени, овластени."
Женската енергия се представя от...
Седем Богинята.
И ги води Богинята Кали.
Госпожо Амбика, кой е това?
Това е Рактаби.
митологичен демон.
който победи всички богове и ги изхвърли от Рая.
Победени от демон?
В началото на войната е бил само той.
Но когато боговете го повалят,
и кръвта му ще падне на земята.
от всяка капка кръв.
Кръвта на Рактабиц падаше на земята.
и демоните продължаваха да се умножават.
Учредяват армия.
Какво стана после, госпожо?
Тогава боговете търсят помощ от Богинята Парвати.
Тя беше майка, всички богове бяха като децата й.
А какво правят майките, когато децата са в опасност?
И тя става опасна.
Точно така.
Богинята Парвати се превръща в Богинята Кали.
Опасен, силен.
И заедно със седемте Богини, обсадили Рактабий.
Богинята Кали ще предвожда Рактабий с бръснача си.
и пиеше кръвта му, преди да падне на земята.
По този начин, един по един, тя унищожи всяко въплъщение на Рактабий.
Благодаря ви много.
Последвайте ме, деца.
- Хайде, насам...
Да отидем в следващия отдел.
Впечетляваща презентация.
Благодаря.
По начина, по който обяснихте всичко с такава любов.
Не исках да те гледам.
Между другото, аз съм Шуванкар Дас Гупта.
Радвам се да се запознаем, г-н Дас Гупта.
Ами ако жена ти разбере, че флиртуваш с мен?
В такъв случай ще й кажа, че не може да ме вини.
лицето ти е подобно на това на жена ми.
Това е толкова глупаво.
Къде е Шута?
Ето там.
Татко...
Ваканциите на Дивали са зад ъгъла.
И учителката ми по литература ни каза:
да отидем до нашето село и да намерим стара история.
Най-хубавият ще бъде адаптиран в ученическата игра тази година.
Току-що си го измисли, нали?
Можеш да се обадиш на учителката.
Защо не отидем до Шимла тази година?
Страхотна идея!
Снежни долини, Очарователни гледка.
Какво мислиш, скъпа?
Забрави, татко.
Отново се опитваш да смените темата.
Знаеш на къде отива сърцето ми.
Чандарпур все още е заседнал в каменната ера като мен, скъпа.
Няма мрежа или Интернет.
- Точно така. - Да, ще се отегчиш след два дни.
Избери някой друг град, скъпа, ще отидем там.
Просто не разбирам какво му има на Чандарпур.
Защо не мога да отида там?
Рано или късно ще трябва да кажем.
Тя е само на 12 години.
Тя няма да разбере.
Ще го направи.
И колкото по-скоро, толкова по-добре.
Предполагам, че си прав.
Може би за първи път.
Спри да пушиш и ела вътре.
- Елате, моля ви!
Давай.
Да, Бикаш, какво има?
Всичко наред ли е?
Чандарпур ми се обади.
Татко почина.
Аз съм...
Много съжалявам.
Трябва да си вървя веднага, Ами.
Чандарпур?
Да.
Защо не ми каза?
Знам защо.
Не ми каза, защото настоявам да отида.
Беше спешно, скъпа, а ти спяше.
Какво е толкова спешно, мамо?
Можеше поне да се сбогува.
Ами...
дядо ти... той почина.
Дядо ми?
Имаш предвид бащата на татко?
Дядо ми беше жив през всичките тези години.
и никой от вас не ми каза.
Това означава, че и дядо не знае за мен.
Нали, мамо?
Върнах се, за да се срещна с теб, Джойдев.
Така ли?
Не беше време баща ти да си ходи.
Бях много ранен, когато почина.
Джодев Да,
Можеш ли да ми предложиш добър брокер?
Брокър, защо?
Искам да продадете това имение.
Но защо?
Това не е просто имение, а твое наследство.
Наследството ни е прокълнато.
И нямам желание да се грижа за такова наследство.
И това, в едно село, нападнато от демони.
Това вече е история!
Никой вече не вярва в това.
Децата се смеят на трудовете на децата.
Добре.
Предлагам ви добър брокер.
Но трябва да помислите над това.
Няма ли да е хубаво?
ако семейството ти види завета ти?
Жена ти, дъщеря ти.
Нямам дъщеря, имам син.
Няма нужда да пазите тайни от мен.
Баща ти ми каза за дъщеря ти.
Но не се тревожи.
Никой в селото не знае това, освен мен.
Да, Ами, кажи ми.
Да, Шув, добре ли си?
Да, тръгвам след час.
Карал си с часове.
Защо не останеш там тази вечер?
Не искам да стоя тук и за минута.
Задушавам се.
И също така ще продадем това имение, Ами.
Не искам никакви връзки с това място.
"Дада!"
Амби, ключовете са у мен, за да можеш да спиш.
Ще се видим скоро.
Добре, довиждане.
- Бикаш.
Погрижи се за Вимал.
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.
Дада!
"Дада!"
Боже!
Ранен ли сте?
Бъдете внимателен...
Здравей, Ами.
Да, Шув, видя ли рисунката?
Да, къде видя Шута това лице?
Къде е... видяла е това лице...
Амби, чуваш ли ме?
- Да, Шув.
Здравей, Ами, чуваш ли ме?
Къде е видял това лице Шута?
Къде е виждал Шуета това лице?
Здравей, Ами, чуваш ли ме?
Не ви чувам, Шув...
Там ли сте?
Здравей.
Здравей, Ами.
Чуваш ли ме?
Здравей, Амби, чуваш ли ме?
Амби.
Здравейте.
Амби, чуваш ли ме?
Мамка му!
Той беше изтощен.
Той беше паркирал на пътя, за да си почива.
Може би цигарите му са подпалили огъня.
Здравей, снахо.
Аз съм Джойдев Бандопадхий.
главатарят на селото в Чандарпур.
Ако имате нужда от нещо, не се колебайте да се обадите.
Тук съм заради теб.
Имате подкрепата на целия Чандарпур.
Да.
Пазете се.
До скоро.
Скъпа.
Хапни нещо.
Не си ял от сутринта.
В такива моменти...
- Не си ял.
Ела тук.
Всичко е наред.
Липсваше ми, мамо.
И на мен ми липсва.
Амби.
Амика.
Мамо, търсят те.
Здравей.
Здравей, Шута.
Шефът на селото говори от Чандарпур.
Къде е майка ти? Кажи й, че трябва спешно да говоря с нея.
Кой е?
От Чандарпур е.
Здравей.
Здравей, снахо, как си?
Всичко наред ли е?
Да, всичко е наред.
Кажи ми, спешно ли е?
Да, скъпа.
Изминаха три месеца, откакто Шуванкар почина.
Но нещо ме тревожи.
Шуванкар каза, че иска да продаде имение.
Да, знам, той ми каза.
Половината от работата е готова.
В другиден един брокер ще дойде да види имение.
Ако може да дойдете тук, можем да завършим документите.
Утре изглежда трудно.
Защо ти не се оправяш?
Готов съм да ви платя каквото искате.
Моля те, снахо.
Не ме разбирайте погрешно.
Искам последното желание на Шуванкар да бъде изпълнено.
за да може душата му да почива в мир.
Това е всичко, което искам, нищо повече.
Ще се опитам.
Добре, ще се видим тогава.
Отиваме ли в Чандарпур?
Отивам.
Ще останеш при леля Рити.
Не, мамо, аз също ще дойда.
- Не можеш да дойдеш, скъпа.
- Не разбираш, мамо.
Не мога да ви оставя.
Само за два дни.
Не разбираш ли?
Ами ако и ти...
Толкова ми липсва, мамо.
Дори не можах да се сбогувам с татко.
Моля ви, нека дойда с вас.
Обещавам, че няма да спомена Чандарпур след това.
Добре.
Когато си до мен, на всеки кръстовището.
Пътят не ме тревожи.
Приех всички върхове и падения.
Когато си мой другар
Ти си моята причина да се усмихвам.
Ти съществуваш, като моя удар на сърцето.
"О, добродеецо мой!"
Аз съществувам, когато ти го правиш.
Кажи ми как ще живея без теб.
Аз съществувам, когато ти го правиш.
Кажи ми как ще живея без теб.
Мамо!
По цял ден се забъркваме в пакости.
Не видяхте ли, че идва колата?
Не й се карай, аз съм виновен, много съжалявам.
Добре ли си?
Наранихте ли се?
Как се казваш?
Дипика.
Това е Шута.
Кажи й "здрасти".
Аз съм Бикаш, а това е жена ми Нандини.
Ела.
Това е любимият ми шоколад.
Еха.
Обичам това място, мамо.
Това дядо ли е?
Да.
Той ти е дядо.
Сестро, знаеш ли...
Има ли 30 стаи в това имение?
Това е лъжа.
Защо да лъжа?
Да ги преброим.
Слушай.
Тя дъщеря ли е на Шуванкар?
- Тихо, тихо.
Тихо.
Направи малко чай.
- Казах да направиш чай.
Това е стая номер 8 и 9.
Зала No 10.
В стая 11.
Зала 12.
- Бикаш, да.
Защо слепоочието е заключено?
Зала 14.
Да се качваме горе.
Заключен е от 40 години, сестро.
Богинята Кали не се е появила в нечий сън.
В смисъл?
Това е традиция, сестро.
Когато Богинята Кали се появи в нечий сън,
само тогава се отварят вратите на храма.
И само този, който вижда Богинята в съня си,
получава честта да извърши ритуалите.
Това е Божествената игра на Богинята Кали.
Не се е появила в нечий сън от 40 години.
От колко време работиш тук?
Тук работим от поколения.
Баща ми работи в това семейство 50 години.
Когато се разболя преди няколко години,
С Нандини заех мястото му.
50 години!
Мога ли да се срещна с баща ти?
Но какъв е смисъл?
Той не разбира и дума от това, което се говори.
Той просто си лежи там.
Добре.
Щом настоявате, ще ви заведа при него.
Татко.
Зала 27, 28.
Зала 21 и 30.
Здравейте.
Аз съм Амбика.
Жената на Шуванкар.
Слугувал си на семейството ни толкова много години.
и искам да ти благодаря за това.
Дядо, виж кой е тук.
Тя ми е приятелка.
Виж.
Погледни.
Виж, това е приятелят ми.
Виж...
Побъркал ли си се?
Всичко наред ли е?
Да, сестро, всичко е наред.
Ела, ще ти покажа къщата.
Скоро стана приятел с Дипика.
Да, но предполагам, че майка й не ме харесва много.
Имаш ли нужда от още нещо, сестро?
Добре ли беше храната, сестро?
Да, беше хубаво.
Нандини е много добър готвач.
Хареса ли ти храната?
Беше хубаво.
Бикаш Да, брокерът ще дойде утре сутринта.
Обади ми се веднага щом го направи.
Добре, сестро.
Лека нощ.
Обречени сме.
- Мамо, всичко ще се провали.
Всичко ще се обърка.
Никой не може да избяга от това проклятие.
Всички ще умрат.
Татко, ела.
- Всичко ще се срине.
Прости му, сестро, от години не говори.
И сега изведнъж...
Татко, да вървим.
Всички ще умрем.
Мамо, какво каза?
- Нищо, не е добре.
Знам, мамо.
Но какво имаше предвид с това, което каза?
Шута, това е непознато място.
Така че не си тръгвай, без да кажеш на майка си, става ли?
Много смешно.
Здравей, снахичке.
Това е Сатия Бабу, агентът.
Брокър.
Ако можете да приключите тази сделка спешно...
Ако има добра оферта, готов съм да сключим бърза сделка.
Какво е това?
Не, маймуна.
Покажи ми една от твоите снимки.
- Това...
Кога съм го направил?
Покажи ми.
Близо ли сте до развалините?
- Разрушения?
Тогава как направи това?
Там е това дърво.
Шансовете да получиш добро предложение са доста малки, сестро.
Да продаваш къща в това село е трудно.
Схващаш ли?
Каза ми нещо друго.
А сега разказваш на снаха друга история.
Шефе, не съм аз.
Хората от всички села го казват.
Какво казват?
Казват, че това имение е прокълнато.
Млъкни.
Тези хора дори казват:
че вещицата от вашето село гълта деца.
Вярно ли е?
Млъкни и не говори глупости.
Ще ми покажеш ли това място?
Не, сестро, ще ме набият, никой няма да ходи там.
Защо?
Всички казват, че това е местожителството на Датия.
- Кой? - Датия, демонът!
Снахо, това са глупости.
Не вярвам на всичко това.
- Но, шефе...
Знам, че всичко е просто шоу, за да снижим цената.
- Не, не е така, сестро.
- Казах да си вървите.
Спокойно, снахо, аз съм шефът на селото.
Това село е моя отговорност.
Ще го направя и ще си намеря друг брокер.
Кои са тези хора?
Хей...
Никога преди не са виждали семейството на Шуванкар.
Аз ще се оправя.
Какво гледате всички?
"Дайтия" съществува само в историите, а не в живота.
Покажи ми къде е това дърво.
Не, сестро, ти не разбираш.
Всичко е наред, ще следим от далеч.
Няма да се доближаваме до него.
Дипу, ела бързо.
Трябва ли да тръгваме?
Останките са точно зад имение.
Джунглата може да се види от там.
Така честно ли е?
Прибирайте се всички.
Хайде, няма нищо за гледане.
Върви, хайде.
Хайде, по-бързо.
Давай, давай.
Това е елхата.
Хайде.
Какво стана?
Защо се страхуваш?
Само ще видим.
Не, сестро, не можем да отидем по-далеч.
Дейтиа ще ни види.
Хайде.
Иди да видиш, тук се чувствам в безопасност.
Предупредих те.
Аз също, но тя не ме слушаше.
Дойдох само да видя това дърво.
Да се махаме от тук.
- Мамо, да вървим.
Търсих те из цялото село.
Защо дойде тук?
Попринцип цял ден си залепен за мен.
Какво се промени днес?
Градската работа ти се насъбра.
- Хайде, стомаха ме боли, мамо.
Спри да се извиняваш, Дипу.
Да си вървим у дома.
В момента дъщеря ви се превръща в жена.
Поздравления.
Защити ни, Богинята Кали.
Дипика получи ли своя менструация, мамо?
Да.
Тогава защо майка й е толкова ядосана?
Просто забрави.
Ще го отпразнуваме, когато ти дойде времето.
Кой чества менструациите?
Има няколко страни по света, които го правят.
И това е стара традиция в нашата страна.
Кога ще ми дойде?
Сега си на 12.
Почти сме там.
Слава на Богинята Кали.
Защити ни, Богиньо.
Мамо, очите ми изгарят.
Затвори си очите.
Не смей да отваряш прозореца!
Седнете тихо, скоро ще се върна.
Защити ни, Богиньо Кали.
Мамо.
Мамо!
Дипу!
Дипу.
Дипу!
Дипу.
Дипу!
- Какво стана, Бикаш?
Дипика не е в стаята си, сестро.
Значи е в другата стая.
"Дайтия" я хвана.
Асая ми взе моя Дипу.
Какви са тези глупости, Нандини?
Погледни в съседната стая.
- Има толкова много стаи...
Дипу не отива никъде, без да ни каже първо.
Той я взе.
Нашта дъщеря...
Нашта дъщеря.
Ти си виновен.
Шуванкар е виновен.
Защо изобщо дойде тук?
- Какво искаш да кажеш?
Дипу никога не се лута край развалините.
Тя я накара да отиде там.
И датиата видя моя Дипу.
Моят Дипу.
Сигурно и теб е видял.
Той ще дойде за теб, само почакай и ще гледаш.
- Достатъчно, Нандини.
Бикаш, контролирай я, тя говори глупости.
Тихо, тихо.
Влизайте вътре.
Случват се ужасни неща.
- И аз се чудя...
- Ще я намерим, хайде.
Това имение е прокълнато, ти съсипа всичко.
Ела.
Снахо, това е Шекхар.
Полиция на Чандарпур.
Той ще проведе разследване.
А това е снаха ми.
Амбика Дас Гупта.
Жената на Шуванкар.
Много съжалявам за загубата ви.
- Благодаря. - Поех командването преди десет дни.
Да.
Дъщеря им се казва Дипика.
И я няма от час.
Можеш ли да ми кажеш от самото начало?
Спокойно, ще направим най-доброто.
Този, който е влязъл, е използвал прозореца.
и взе детето.
Но трябваше да остави следи в земята.
които ги няма.
Дейтиа няма отпечатъци.
- Дейтиа?
Демонът.
Демон?
Един демон влезе ли в селото?
- Да, да!
Не лъжа.
Дипу не е първото момиче, което изчезва.
В това село, всяко момиче, което получи първия си менажер,
Дейтиа я води в джунглата.
- Вилидж Шеф.
Знаехте ли за това?
Е, всъщност...
Откога се случва това?
Снахо,
Момичетата изчезват от три до четири месеца.
- Чакай малко.
Нито един случай не е заведен в полицията по този въпрос.
Как може да се регистрира?
Момичетата изчезват.
но се връщат живи и здрави след няколко дни.
Как можем да предявим обвинение?
Няма проблем.
- Има проблем, вожде.
Нейната дъщеря е проблема!
Какво искаш да кажеш?
Полудяхте ли?
Всички да млъкнат.
Джойдев.
Преди три месеца и двамата мъже от семейството им починаха.
От тогава Амсая идва тук.
и тревожи момичетата от това село.
- Да, вярно е, вярно е.
- Да, вярно е.
Не можахте да защитите дъщеря си.
Така че лесно обвинявате дъщеря ми.
Не, снахо...
Няма разлика между Шута и Дипика.
И ако мислите, че Дидика е взета от "Дайтия"
тогава съм готов да отида в джунглата, за да си я върна.
Да, Нандини, ще дойдеш ли с мен?
Снахо.
Няма да е добре да отидем в джунглата.
Синът на Дас Бабу отиде да търси дъщеря си.
Дъщеря му се върна у дома.
но не се е върнал към дата.
Не в джунглата, снахо.
Снахо, чуй ме.
Джунглата е пълна с диви животни през нощта.
Не отивай там.
Снахо, утре ще се обадя в горската служба.
Сега е полицейски случай, шефе.
Аз ще се справя с твоя Дайтия.
Но...
Ако те е страх, остани тук.
Добре.
Дипика.
Насам.
Дипика.
Дипика?
Дипика.
Госпожо Амбика.
Добре ли си?
Съжалявам, изгубих пътя си.
Чу ли децата да плачат?
Тук е напълно тихо.
Трябва да тръгваме, госпожо Амбика.
Не мисля, че Дипика е тук.
Ела.
Шута.
Слава Богу, че си в безопасност, мамо.
Спокойно, скъпа.
Добре съм.
Намери ли Дипика?
Не, но ще я намерим.
Знаеш ли...
Хората казаха, че всичко е по вина на татко.
Този демон дойде за мен.
но отне Дипика.
Демонът се казва Амсая.
Нали?
Асая е просто история.
Мит, от който се страхуват селяните от Чандарпур.
Не им вярвам.
Няма, мамо.
Просто ми кажете защо вие с татко ще се извините
когато излезе темата за Чандарпур.
Защо вие двамата винаги лъжехте?
Какво криеш от мен, мамо?
Много съжалявам, скъпа.
Днес няма да крия нищо.
Дори баща ти искаше...
за да разбереш всичко.
Какво има?
Помниш ли картината на седемте Богини?
Богинята Кали и Рактабий?
Да, спомням си.
Хората от Чандарпур вярвамт, че...
Историята на Рактабий не свърши там.
Рактабий наистина е убит по време на войната.
Но една капка от кръвта му на земята.
И се роди нов демон.
Самсая.
Мястото, където е паднала капката кръв.
ето това.
Чандарпур.
Асая не може да създаде нови демони от собствената си кръв.
И не би могъл да победи Богинята Кали сам.
Така че, за да изпълни целта си,
той ненавистно погледна хората.
Той започна да отвлича децата на Чандарпур.
Защото искаше да създаде нови демони.
Но нито едно от момичетата не може да му издържи.
Няколко момичета от селото стават жертви на Амсая.
Селото било опечалени от скръб.
Тогава...
Един от поклонниците на Богинята Кали се помолил за помощ.
Тя изля Божествената си милост.
И капка кръв падна от Богинята в очите на поклонника.
Той беше благословен с неограничени сили.
Сега може да победи Амезая.
Но Амасаха внезапно изчезна.
Всички мислеха, че ще спечелим.
Но не беше така.
Той просто чакаше.
Да чакаме какво?
Асая знаеше, че поклонникът е благословен от силата на Богиня Кали.
Когато имаше дъщеря,
силите й бяха предадени.
Сега Амсая може да изпълни мотивите си.
Той знаеше...
че само това момиче може да извърви бъдещето си напред.
Когато навърши 12 години,
Адама се върна и я отвлече.
Когато я намериха, тя беше бременна с детето на демона.
Амсая беше поставила бащата на момичето в странна дилема.
Ако детето се беше родило,
Асая щеше да спечели.
За да предотвратя това,
бащата на момичето направил това, което никой баща не можел да си представи.
Какво е направил?
Той жертва собствената си дъщеря.
Това е наистина ужасна история, мамо.
Но как е свързано с нас?
Всеки в Чандарпур вярва...
че семейството на Шуванкар са потомците на този властен поклонник.
Наше семейство.
Сериозно ли?
И заради този страх,
когато дъщеря се роди в това семейство,
те се жертват на първата Кали пуджа.
Дори аз съм дъщеря на това семейство.
Баща ти никога не е вярвал в такива истории.
Всъщност, когато дойде в Колката да учи,
Той реши никога да не се връща в Чандарпур.
От дядо ти и това село.
Построихме наш собствен безопасност, малък свят.
Шута.
Татко, обади се.
Момче е.
Слава на Богинята Кали.
Благодаря ви много.
Нарушихме жертвената традиция, която беше следвана от столетия.
Значи, това означава...
въображаемият демон не може да ме нарани.
Нали, мамо?
Докато майка ти е с теб,
Никой не може да те нарани.
Хей, Батул!
Здравейте, г-н Вилидж.
Какво ви води насам?
Да.
- Дъщеря ви вкъщи ли е?
Инспекторът трябва да й зададе няколко въпроса.
Разбирам.
Помниш ли къде те отведоха, скъпа?
Чу ли нещо странно?
Говори.
Видя ли нещо?
Не.
Помниш ли кой те отведе там?
Нито едно от момичетата не си спомня нищо.
Кой ги е завел, къде са ги отвели?
какво стана с тях...
Има едно дете, което е видяло старица.
Снахо, напълно подозирам тази старица.
Тя знае черна магия.
Затова я заточиха от селото преди 40 години.
Двама души са я виждали в селото.
И след това започна всичко.
Това означава, че тя е зад тях, нали?
Шута.
Той си тръгна, съпругът ви изостави всички.
Той си тръгна.
Шуванкар ни изостави.
Баща ти остави всичко.
Той... точно тук...
Сядаше тук.
и да чуем историите за Датия.
"Дайтиа"
Страхуваше се.
Мамо, той ми разказваше за татко.
Ела.
Вземи това.
Принадлежи на Шуванкар.
Носи заповед на Богинята.
"Когато демонът
"Ще разпростре своите грехове,"
Сълзите на дъщерята ще го направят.
Просмуква се в земята като кръв.
скиптърът на Богинята ще бъде най-голямото дар.
кръвта на дъщерята ще го направи.
Унищожете демона.
Когато демонът разгласи греховете си,
Сълзите на дъщерята ще се наситят в земята като кръв.
скиптърът на Богинята ще бъде най-голямото дар.
кръвта на дъщерята ще унищожи демона.
Когато демонът ще разпространи греховете си, кръвта на дъщерята
Ще унищожи демона.
Сестро.
Бикаш, ти каза...
Храмът ще се отвори.
когато някой види Богинята в съня си.
Да, сестро, напълно си права.
Къде е ключа от храма?
Ключът винаги е бил на същото място от 40 години.
В краката на Богинята.
чудото се случи след 40 години.
Богинята дойде в сънищата на сестра си.
Сериозно ли?
Да.
Слава!
- Слава на Богинята Кали.
Слава на Богинята Кали!
- Дипу!
- Депу, Дипу...
Дипу, как си?
Ранен ли си?
Дипу.
Дипика.
Добре ли си?
Чудесно, това е чудо.
Виж, снахо,
чудо се случи веднага след като вратата на храма се отвори.
Слава на Богинята Кали.
Моля ви, кажете й да чака отвън.
Е, физическите тестове ясно доказват, че
че нито едно от момичетата не е насилено.
Слава Богу.
Но...
Цикълът им е прекъснат.
Бременни ли са?
- Не, не са.
Тогава как могат да спрат?
Може ли да е заради шока, докторке?
Виж, тялото може да се затвори като отговор на травма.
Но ако е така с няколко момичета,
Щях да разбера.
Всички момичета с едни и същи симптоми.
техния менструален менструация спира внезапно...
Честно казано, не мога да си го обясня.
Хайде, скъпа, да хапнем.
Не съм гладен, мамо.
Какво стана?
Стомахът ме боли.
Къде?
Не е бил там от сутринта, започна преди половин час.
Всичко ще е наред.
Дипу, къде отиваш?
Какво правиш?
Слушай, защо отиваш горе в стаята?
Слез долу.
Скъпа, спри, спри, чуй ме, не се качвай горе...
Слушай дядо, ела насам, не се качвай.
Слез долу, ела.
Какво правиш?
Не отивайте там, или всички ще сме обречени.
Дядо, виж.
- Слушай дядо.
Виж, дядо, виж.
Дядо.
Хайде да поиграем.
Ела.
Тя няма да ни пусне.
Хайде.
Шута?
Шута.
Татко?
Какво стана, татко?
Татко, събуди се.
Татко, добре ли си, татко?
Татко.
Татко, събуди се.
Татко.
Шута.
Мамо!
Шута!
Шута.
Остави я.
Остави я, Шута!
Остави я.
Слушай, дъщеря ти е следващата.
Тя щекърви.
Нейната първа Кали Пуха чака.
Седни, седни.
Трябва да се махаме от тук.
Тръгвате ли си, снахо?
Ако си тръгнеш, кой ще изсвири пуджата на Богинята Кали утре?
Шуванкар беше прав.
Тук няма място за хората.
Всички ме лъжат от първия ден.
Цялото село е заето.
Кога съм те излъгала?
Ти ни накара да останем в името на Кали Пуджа.
Искаш да жертваш дъщеря ми, за да счупиш проклятието на Чандарпър?
Мамо...
Махай се.
Какво стана?
Мисля, че аз...
Имам си...
менструации.
Влизайте вътре.
Моля те, върви си.
Мамо.
Стомахът ме боли.
За първи път ти е, скъпа.
Ще спрем, когато срещнем хотел, става ли?
Само още малко.
- Мамо.
Колко още?
Още малко, скъпа.
Мамо!
Мамо.
- Шута.
Мамо.
Мамо!
Мамо.
Мамо!
Мамо.
Мамо!
Мамо.
Мамо!
Мамо.
Шута.
Мамо.
- Шута.
- Мамо!
Мамо!
Мамо.
Шута.
- Шута.
Мамо!
Мамо.
- Мамо.
Мамо.
Дипика?
- Мамо, остави я.
- Мамо!
- Шута.
Мамо.
- Мамо.
Мамо.
- Мамо!
Шута.
Какво стана, Бикаш?
Инспекторе.
Дейтиа снощи е убил баща ми.
а също и моя Дипу.
Всички други момичета също ги няма.
Сестра Амбика си тръгна.
без да се прави на пуя.
Всичко е съсипано.
"Дайтиа" отведоха всички момичета в джунглата.
Няма такова нещо като "Дайтия" Бикаш.
Някой друг прави това под прикритието на Датия.
Къде е шефът на селото?
Никой не е виждал шефа на селото от снощи.
Дори телефона му е недостъпен, затова ти се обадихме.
И шефът на селото ли е изчезнал?
Той е вуйчо на полицията.
Трябва да отговаряте на въпросите му.
Помниш ли къде те отведоха, скъпа?
Говори.
Не се страхувай.
Чу ли нещо странно?
Не.
Има едно дете, което е видяло старица.
Подозирам тази старица.
Няма да е добре да отидем в джунглата.
Шута.
Къде е дъщеря ми?
- Къде е дъщеря ми?
Къде е Шута?
Ти беше там, ти си на тяхна страна.
Не съм ти враг.
Отидох там, за да спася дъщеря ви.
Но дъщеря ви вече си беше отишла, когато дойдох.
Джойдев е взел дъщеря ви.
Джойдев!
Хей, Джодев.
Да?
Добре ли сте, инспекторе?
От шефа на селото до Джодев?
Това е заради вашите действия.
Какво искаш да кажеш?
Ние ченгетата също имаме трето око.
И винаги нещо не беше наред с теб.
Спри тази драма и ми кажи къде са момичетата.
Еха.
Имате три очи.
И все пак си сляп.
Питахте ме за момичетата...
но забравих да попитам кой съм.
Той винаги е бил демон.
Преди 40 години
Богинята Кали дойде в съня ми, както и в твоя.
Беше ми оказана честта на Богинята Кали.
Но заедно с честта, голяма отговорност.
Когато демонът разгласи греховете си,
Сълзите на дъщерята ще се наситят в земята като кръв.
кръвта на дъщерята ще унищожи демона.
Принце, защо спряхте?
Следвайте заповедите на Богинята.
Това не може да е заповед на Богинята.
Какво?
Какво искаш да кажеш?
Направили сме голяма грешка, като сме разбрали поръчките на Богинята.
Как една майка може да поиска жертвоприношението на детето си?
Страхотно.
Виж това.
Тя твърди, че
нашите предци не са знаели какво означава този ред.
Знам, че е самозванка.
Ако Богинята Кали я беше поръчала,
Тя не би излъгала.
Богинята Кали е дала заповед да се унищожи Амсая.
Но значението на мъжете от вашето семейство
на мен ми се струва, че не е наред.
Какво е истинското значение на реда?
Кажи ни.
Допуснахме грешка, като подадохме такава голяма отговорност на една жена.
Слаба си, свещенико.
Махни се от пътя.
Това е работа за един мъж...
Не ти.
Наруших възрастовата традиция.
Когато Джойдев не беше доволен, дори след като ми доказа, че съм лъжец...
Изнасилваше ме.
и ме изхвърли от селото, наричайки ме вещица.
Спазих Чандарпур, като жертвах детето.
Всички бяха много щастливи с мен.
Спечелих доверието на всички и станах шеф на селото.
Но направих грешка.
Не трябваше да убия детето.
Непосредствено!
Ти истински ли си?
Ти си убил това дете.
Глупако, сега ще умреш.
Не, не...
Направих го, за да покажа на жрицата къде й е мястото.
Извърших сериозен грях.
Но ти си най-добрата.
Извинете ме.
Не заслужаваш прошката ми.
Но сърцето ти е корумпирано.
Можеш да ми бъдеш от полза.
Да, да, какви са вашите заповеди, господине?
Ще направя всичко, което кажеш.
Следващата дъщеря, родена в това семейство.
няма да се принесе в жертва.
Да, да.
Когато стане достатъчно голяма, за да носи моето наследство напред,
ще ми я доведеш.
Да, господарке, ще я доведа.
Ще направя каквото трябва.
Искам да изпълня вашите заповеди.
Дай ми сили, господарке.
Дай ми сили.
Дай ми сили, господарке.
Дай ми сили.
Той ме избра.
И го избрах.
По негова заповед,
Държа под око семейството на Шуванкар 40 години.
Първо убих баща му...
а после и него.
За да може Амбика да доведе дъщеря си тук, за да изпълни последното си желание.
Сега разбра ли?
Моят господар е най-голямата сила.
Той е крайната истина.
Стига с тези глупости.
Къде са момичетата?
Глупачка.
Още ли не сте разбрали?
Аз съм джунглата.
Момичетата ми са тук с мен.
В продължение на столетия Датия чакаше този ден.
Цикълът на дъщеря ви започна.
Нали?
Тази вечер Датия ще се опита да осемени дъщеря ви.
Дъщеря ви ще продължи напред.
Тя ще стане причина за гибел.
Джойдев трябва да е завел Шута в джунглата.
Трябва да вървя.
Земята на тази джунгла се е превърнала в червено.
Дори и след като пояде кръвта на малките момичета в продължение на столетия,
Джунглата все още умира от глад.
Ако отидеш там сам, джунглата ще те разкъса и теб.
Така да бъде.
Не мога да чакам чудото да се случи.
Само Богинята Кали може да победи това.
Ако хуята на Богинята Кали не е изпълнена,
тогава Амсая ще излезе победител.
40 години по-късно Богинята Кали дойде в съня ти.
Това е чудо.
Да бъдеш тук е волята на Богинята.
Трябва да търсиш благословията на Богинята.
Трябва да изпълниш Кали пуджата, Амбика.
Боже, Кали, Разрушителя... Мрачен тен...
Дестроителят на демонски кланове е Разрушителя. Тя е Разрушителя.
Боже, Кали, Разрушителя... Мрачен тен...
Дестроителят на демонски кланове е Разрушителя. Тя е Разрушителя.
Когато късметът е лош и аз страдам.
Времето замръзне, светът спира.
Майка пледира, само Богинята ще слуша.
Боже, Кали, ти живееш в моя ум и душа.
Мога ли да завоювам страх от живота и смъртта?
Нека твоята сила се влива във вените ми.
"О, Чанда!"
Само ти си моето убежище.
"Твърди тъмни облаци"
Мраморът е навсякъде.
"Сторм духа!"
И хаосът експлодира.
Дестроителна неправдивост.
"Позорни демони!"
Вземи сабята, носа и копието.
С защита от тантра и мантра.
Подчинен съм на помощта си.
Майка Богиня ме освободи.
Роктаби става отново.
Пийте от кръвта му днес.
Изпий го днес.
Кали ли те изпрати?
Не се ли е появила?
Тук съм заради дъщеря си.
Ако се бъркаш,
ще посрещнеш същите последици като Рактабий.
Рактабий беше слаб.
Нито аз, нито Кали.
Аз съм Амсая.
А ти си обикновено момиче.
Дори няма да можеш да ме докоснеш.
Слава на Богинята Кали!
Да бъдеш майка е най-голямата слабост на света.
Това не е слабост.
Това е сила.
Земята.
Небеса.
По дяволите.
Богиньо!
Ти, твоята Кали и самото време...
ще ми се кланя.
Дъщеря ви ще занесе моето наследство напред.
Злата ми империя ще се разпространи из трите свята.
Богиньо!
Ще видиш!
Най-накрая дойде.
С кого се шегуваш?
Богинята Кали?
Вашето съществуване е само една капка.
и ти искаш да ядеш океана.
Погледни наоколо.
Кали е навсякъде.
Тя съществува в теб, в мен и в тази земя.
От обширната вселена до дълбините на ада.
Времето й изтича.
Ако иска, може да спре времето.
Превърни вселената в прах.
Кали е гибел.
Тя е безспирна сила.
В спокойното си състояние, тя е обичаща майка.
И когато се ядоса, тя ще умре.
Ако вие сте потомъкът на Рактабий,
тогава дори аз съм въплъщение на Кали.
Аз съм Чаунда!
Аз съм Дурга.
Аз съм Амбика!
Татко.
- Мамо, татко.
Татко.
Дъщеря ви...
Носи семето на Амсаджа.
Как може Богинята Кали да поиска жертвоприношението на друга дъщеря?
Ако това е моят тест...
Значи това е и твоят тест.
Когато демонът разгласи греховете си,
Сълзите на дъщерята ще се наситят в земята като кръв.
скиптърът на Богинята ще бъде най-голямото дар.
кръвта на дъщерята ще унищожи демона.
Амбика!
Богиньо Кали, прости ни.
Ти ни благослови.
Ти ни освободи от "Дайтия".
Ти си добронамерена, Богиньо.
Много добронамерено.
Кали ни беше благословил с тази бръснач, за да се борим срещу Амсая.
Но страхливите мъже от това село...
го използва, за да принесе в жертва малките си дъщери.
Днес една майка ни обясни смисълът на заповед на Кали.
Потомците на Амсая бяха унищожени.
Ти спечели, Амбика.
Дъщеря ви е очистена.
Мамо.
Шута.
Слава на Богинята Кали!
От земята и от небето до седемте морета.
Цялата вселена съществува в мен.
С моите жестове контролирам звездите.
Аз съм душата.
Знаеш ли кое е най-голямата глупост на хората?
Мислиш, че си убил злото?
С убийството на лошите.
Убиха ме!
Но докато човекът е жив в тази вселена...
Тогава дяволът вътре в него ще остане жив.
"Дявол!"
Дори смъртта пред мен.
Аз съм единственият и само аз.