1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Свалих го от YTS.MX.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ

3
00:00:36,996 --> 00:00:38,873
И така, началото на комедийно шоу

4
00:00:38,956 --> 00:00:41,000
понякога може да е странно.

5
00:00:41,083 --> 00:00:45,046
защото не знаеш дали ще е смешно.

6
00:00:45,129 --> 00:00:49,258
Така че, ако не е, може да е странно.

7
00:00:49,342 --> 00:00:51,093
Тъжна и трагична.

8
00:00:52,553 --> 00:00:53,471
Надявам се, че не е.

9
00:00:57,850 --> 00:01:00,394
но преди шоуто си, приятелю, той е музикален.

10
00:01:00,478 --> 00:01:03,105
Той събира цялата банда и те се молят:

11
00:01:03,189 --> 00:01:06,233
Бях зад кулисите на едно от неговите шоута.

12
00:01:06,317 --> 00:01:08,235
И откраднах мюсли за по-късно.

13
00:01:08,319 --> 00:01:09,987
Погледна ме и каза:

14
00:01:10,071 --> 00:01:11,030
Ще ни водиш ли в молитва?

15
00:01:11,113 --> 00:01:12,990
А аз какво, сега ли?

16
00:01:13,074 --> 00:01:17,244
Той каза, да, а аз му казах, да, Боже, хей,

17
00:01:17,328 --> 00:01:20,581
Моля се на публика да й хареса шоуто.

18
00:01:20,664 --> 00:01:22,291
и оркестъра свърши добра работа.

19
00:01:23,292 --> 00:01:25,169
и се моля да си прекарате добре,

20
00:01:26,170 --> 00:01:28,089
Един приятел ме погледна и каза:

21
00:01:28,172 --> 00:01:31,050
Ти се помоли, Бог ще се забавлява ли?

22
00:01:31,133 --> 00:01:32,927
И тогава излезе на сцената.

23
00:01:33,010 --> 00:01:34,095
И тогава излизах да гледам шоуто.

24
00:01:34,178 --> 00:01:35,513
и родителите ми бяха там.

25
00:01:35,596 --> 00:01:37,098
Те са като, как е бандата?

26
00:01:37,181 --> 00:01:39,350
И им се подиграваха на моята молитва.

27
00:01:40,393 --> 00:01:41,727
Казах на мама какво казах.

28
00:01:41,811 --> 00:01:43,646
а мама винаги е на страната на сина си.

29
00:01:43,729 --> 00:01:45,648
Мисля, че е хубаво.

30
00:01:45,731 --> 00:01:47,942
че мислиш за Божествените чувства.

31
00:01:50,361 --> 00:01:53,030
Така че в чест на това, аз съм, нали знаеш,

32
00:01:53,114 --> 00:01:56,367
Всички наведете глава, моля, затворете очи.

33
00:01:56,450 --> 00:02:00,371
Боже, моля се слушалката да се радва на шоуто.

34
00:02:00,454 --> 00:02:01,831
и го намира за смешно.

35
00:02:01,914 --> 00:02:02,998
Моля се да съм забавен.

36
00:02:03,082 --> 00:02:05,251
Това е важно за комедийно шоу.

37
00:02:05,334 --> 00:02:08,337
но по-важното е, че имаш много.

38
00:02:08,421 --> 00:02:11,132
от неща на чинията ти, които наказват хората.

39
00:02:11,215 --> 00:02:13,843
И награда за хората, отпусни се, отпусни се.

40
00:02:13,926 --> 00:02:16,971
и се насладете тази вечер, става ли?

41
00:02:17,054 --> 00:02:17,847
Амин.

42
00:02:21,684 --> 00:02:24,395
Да, това е първото комедийно шоу, на което си бил.

43
00:02:24,478 --> 00:02:26,272
Мисля, че започна с една молитва.

44
00:02:27,565 --> 00:02:30,484
Да, някой да не е бил напляскан като малък?

45
00:02:30,568 --> 00:02:31,527
Да.

46
00:02:31,610 --> 00:02:35,114
Да, напляскаха ме с гребло, докато растях.

47
00:02:35,197 --> 00:02:37,324
Това беше наше и е странно.

48
00:02:37,408 --> 00:02:39,785
Защото ми се струва, че през петте години,

49
00:02:39,869 --> 00:02:41,245
те набиха децата.

50
00:02:41,328 --> 00:02:42,997
Има само един колан, всичко наоколо.

51
00:02:43,080 --> 00:02:44,832
те ще млъкнат, нали?

52
00:02:44,915 --> 00:02:46,834
И сега никой няма да бъде напляскан.

53
00:02:46,917 --> 00:02:50,629
Живеех в този преходен период, когато ни напляскаха.

54
00:02:50,713 --> 00:02:53,174
с гребло, което имаше сладко малко име.

55
00:02:54,091 --> 00:02:56,635
Нашето се наричаше отговорник.

56
00:02:56,719 --> 00:02:58,220
Ако имахме неприятности, баща ми щеше да каже:

57
00:02:58,304 --> 00:03:00,014
ще си направим промени в нагласите.

58
00:03:00,097 --> 00:03:01,682
Говорих с други хора.

59
00:03:01,766 --> 00:03:04,435
Имаха и гребла с имена.

60
00:03:04,518 --> 00:03:06,103
Един човек, с когото говорих, каза своя.

61
00:03:06,187 --> 00:03:08,189
се нарича борда на образованието.

62
00:03:10,566 --> 00:03:11,942
и тогава говорих с друг човек,

63
00:03:12,026 --> 00:03:16,072
и им се обадило гребло, закълни се в ръката на мама.

64
00:03:16,947 --> 00:03:18,491
Беше във формата на ръка.

65
00:03:18,574 --> 00:03:20,993
и пише, че ръката на мама е на него.

66
00:03:21,077 --> 00:03:23,245
а после майка им ги вземаше и ги напляскаше.

67
00:03:23,329 --> 00:03:25,831
Тя има ръка, която е на шапка.

68
00:03:25,915 --> 00:03:28,501
Използвай румънската ръка на мама, става ли?

69
00:03:28,584 --> 00:03:31,921
И сега нито едно от тези гребла не се използва за удряне на деца.

70
00:03:32,004 --> 00:03:34,298
Сега всички се продават в BDM магазин.

71
00:03:35,174 --> 00:03:37,468
за да напляскаме възрастни, нали?

72
00:03:37,551 --> 00:03:40,137
Така че ако има деца, които все още ги напляскат,

73
00:03:40,221 --> 00:03:42,431
Отвън, така ще е за последен път.

74
00:03:42,515 --> 00:03:43,474
Никога няма да те напляскат, нали?

75
00:03:43,557 --> 00:03:44,934
Ако направиш нещо лошо, баща ти ще каже:

76
00:03:45,017 --> 00:03:46,894
Аз ще се оправя.

77
00:03:46,977 --> 00:03:48,437
Ще боли, но се съсредоточи.

78
00:03:48,521 --> 00:03:50,940
Биеш се през болката и когато баща ти те напляска,

79
00:03:51,023 --> 00:03:52,692
Погледни назад и кажи:

80
00:03:52,775 --> 00:03:54,402
Непослушна ли бях, татко?

81
00:03:54,485 --> 00:03:58,698
Никога повече няма да го прави.

82
00:03:58,781 --> 00:04:03,202
От сега нататък това семейство ще използва дипломацията за наказание.

83
00:04:05,037 --> 00:04:09,291
Винаги съм бил ядосан, защото не знам какво се е случило.

84
00:04:09,375 --> 00:04:11,335
когато родителите ми са объркали нещо.

85
00:04:11,419 --> 00:04:12,962
Нямат проблеми.

86
00:04:13,045 --> 00:04:15,047
Веднъж хванах майка ми в лъжа.

87
00:04:15,131 --> 00:04:15,881
Ето какво стана.

88
00:04:15,965 --> 00:04:17,091
Бях в бейзболния отбор.

89
00:04:17,174 --> 00:04:20,136
и вече не искам да играя в отбора.

90
00:04:20,219 --> 00:04:20,970
и тя е като, добре.

91
00:04:21,053 --> 00:04:21,971
Ще се обадя на треньора.

92
00:04:22,054 --> 00:04:25,266
Затова изоставих отбора и на другия ден в училище влязох.

93
00:04:25,349 --> 00:04:26,976
и едно хлапе от екипа каза:

94
00:04:27,059 --> 00:04:28,811
Хей, човече, надявам се рамото ти да е по-добре.

95
00:04:28,894 --> 00:04:31,022
Всички се молят за теб.

96
00:04:31,105 --> 00:04:32,314
Отидох вкъщи и попитах мама.

97
00:04:32,398 --> 00:04:34,108
Какво каза на треньора?

98
00:04:34,191 --> 00:04:36,277
Казах му, че си наранила рамото си.

99
00:04:36,360 --> 00:04:37,528
и си казах: "Защо?"

100
00:04:37,611 --> 00:04:39,405
Това е лъжа и тя каза:

101
00:04:39,488 --> 00:04:42,199
това беше единственият начин да си върна 75-те долара.

102
00:04:43,909 --> 00:04:46,120
И аз казах, че ме лъжеш?

103
00:04:46,203 --> 00:04:47,371
Това е грешно.

104
00:04:47,455 --> 00:04:51,125
Не трябва да лъжеш, а майка ми, тя, Кевин,

105
00:04:51,208 --> 00:04:54,086
има лоши лъжи и няма много,

106
00:04:54,170 --> 00:04:56,255
но има някои добри лъжи.

107
00:04:56,339 --> 00:04:59,175
Мамо, хубавата лъжа е, не, полицай.

108
00:04:59,258 --> 00:05:01,135
в мазето ни няма евреи.

109
00:05:01,969 --> 00:05:04,055
Синът ми не е ранен.

110
00:05:04,138 --> 00:05:06,432
Така че ще ни върнеш ли $75?

111
00:05:08,601 --> 00:05:12,063
Да, учих в музикален театър.

112
00:05:12,146 --> 00:05:13,981
Някой има ли театрални специалности в тази сграда?

113
00:05:14,899 --> 00:05:15,900
Имаш няколко, нали?

114
00:05:15,983 --> 00:05:19,528
Исках да уча театър, да играя сериозно.

115
00:05:19,612 --> 00:05:21,155
и тогава те казаха:

116
00:05:21,238 --> 00:05:24,116
ще ти дадем стипендия, ако учиш музикален театър.

117
00:05:24,200 --> 00:05:27,787
вместо обикновен театър.

118
00:05:27,870 --> 00:05:31,082
Отидох на училище за музикален театър.

119
00:05:31,165 --> 00:05:36,170
Отидох на училище за музикален театър.

120
00:05:37,129 --> 00:05:41,092
Защото те казаха, че ще ви платим 15 000 долара на година.

121
00:05:41,175 --> 00:05:42,468
ако правиш музикален театър.

122
00:05:42,551 --> 00:05:44,011
И какво значи това?

123
00:05:44,095 --> 00:05:46,514
И те са като, че ли ходиш на редовните театрални часове.

124
00:05:46,597 --> 00:05:49,558
и на всичкото отгоре трябва да ходиш на танци.

125
00:05:49,642 --> 00:05:52,728
и да пея, а аз си мислех, добре.

126
00:05:52,812 --> 00:05:54,897
Така че все пак трябва да ходя на редовните театрални занятия.

127
00:05:54,980 --> 00:05:55,731
Те са като, да.

128
00:05:55,815 --> 00:05:56,774
Трябваше да ходя на танци.

129
00:05:56,857 --> 00:05:58,609
Не знам дали има някой в стаята.

130
00:05:58,693 --> 00:06:01,862
който не е танц, който трябва да е пред групи.

131
00:06:01,946 --> 00:06:03,447
на хората и на танците.

132
00:06:03,531 --> 00:06:07,159
Много е уязвимо и неудобно.

133
00:06:07,243 --> 00:06:12,248
Бях в един клас, на джаз танци с Джоди Уелч.

134
00:06:12,623 --> 00:06:14,041
Тя беше много стриктна учителка.

135
00:06:14,125 --> 00:06:16,168
и трябваше да получа Б, иначе не съм преминал.

136
00:06:16,252 --> 00:06:18,170
и след това да се преместиш в другата година на училище.

137
00:06:18,254 --> 00:06:20,881
Така че съм като да се занимавам с хореография и...

138
00:06:20,965 --> 00:06:22,717
и после трябва да стана пред 25 души.

139
00:06:22,800 --> 00:06:23,509
и го направи сам.

140
00:06:23,592 --> 00:06:25,803
Така че аз съм като, добре, стъпка, топка, смяна,

141
00:06:25,886 --> 00:06:30,182
Стъпка, топче, смяна, джируета, шими, стъпка, топче.

142
00:06:30,266 --> 00:06:31,392
променете тренировката и вижте това.

143
00:06:31,475 --> 00:06:33,477
Виж, мога да направя пируета, готова ли си?

144
00:06:38,774 --> 00:06:40,860
Да, научих го в колежа, нали?

145
00:06:40,943 --> 00:06:43,904
Свалих пирлетата, направих стъпката, топчето, смените.

146
00:06:43,988 --> 00:06:44,905
И тогава стигнах до шимито.

147
00:06:44,989 --> 00:06:45,906
и после е в самия край, нали?

148
00:06:45,990 --> 00:06:48,993
Така че ще го направя цялото, да, да, да, да, да, да, да.

149
00:06:49,076 --> 00:06:49,827
А това е моята шими.

150
00:06:49,910 --> 00:06:53,831
Ще се кача горе и ще го закова.

151
00:06:55,207 --> 00:06:59,086
и учителката ми по танци започна да се смее като луд.

152
00:06:59,170 --> 00:07:00,296
А аз си казах: На какво се смеете?

153
00:07:00,379 --> 00:07:02,465
Тя е като, Кевин, това е шими.

154
00:07:02,548 --> 00:07:04,759
Това са само плешки.

155
00:07:04,842 --> 00:07:05,593
Просто се отпусни.

156
00:07:05,676 --> 00:07:06,427
Това са само плешки.

157
00:07:06,510 --> 00:07:08,012
Няма ръце, само плешки.

158
00:07:08,095 --> 00:07:08,846
Бях като, добре.

159
00:07:08,929 --> 00:07:10,556
Направи го още веднъж.

160
00:07:10,639 --> 00:07:12,099
и тя излезе с класната си книга.

161
00:07:12,183 --> 00:07:13,726
И тогава си казах: "Стъпка, топче, смяна!"

162
00:07:13,809 --> 00:07:16,604
Топка, смяна, пирует, шими.

163
00:07:18,105 --> 00:07:18,898
Аз ли го направих?

164
00:07:18,981 --> 00:07:20,066
Казва, че няма да го направиш.

165
00:07:20,149 --> 00:07:21,776
Тя се смееше.

166
00:07:21,859 --> 00:07:22,626
Целият клас се смее.

167
00:07:22,709 --> 00:07:24,503
Никога не съм искал това!

168
00:07:25,696 --> 00:07:27,740
Искам да отида на училище за обикновен театър!

169
00:07:33,537 --> 00:07:34,705
Това беше любимата ми стая.

170
00:07:34,789 --> 00:07:39,669
Любимата ми класа беше историята на съвременната драма.

171
00:07:39,752 --> 00:07:41,420
Защото трябва да изучим всички големи игри.

172
00:07:41,504 --> 00:07:42,630
В историята.

173
00:07:42,713 --> 00:07:45,383
Беше страхотно, започвайки преди 3 000 години.

174
00:07:45,466 --> 00:07:48,386
Всички големи трагедии, всички големи комедии.

175
00:07:48,469 --> 00:07:49,553
Беше чудесно.

176
00:07:49,637 --> 00:07:50,429
Трябва да си глътна малко вода.

177
00:07:50,513 --> 00:07:51,514
Много се поклатих.

178
00:07:53,474 --> 00:07:55,476
Бях твърде близо до слънцето, хора.

179
00:07:58,187 --> 00:08:00,022
Още едно.

180
00:08:02,149 --> 00:08:07,154
Затова четохме тази книга на Платон, философът,

181
00:08:07,947 --> 00:08:08,698
и беше...

182
00:08:08,781 --> 00:08:13,536
Какво, смешно ли е?

183
00:08:15,204 --> 00:08:17,248
Той е философ, нали?

184
00:08:17,331 --> 00:08:22,336
Добре, значи в театрално училище, в театрално училище,

185
00:08:22,503 --> 00:08:27,299
Четем Платон, философът и той говори за него, Платон.

186
00:08:27,383 --> 00:08:28,676
Да не казвам "Плей Дох"?

187
00:08:28,759 --> 00:08:31,303
Това ли е, добре, вътре ли е?

188
00:08:31,387 --> 00:08:34,181
Той говори за началото на комедията.

189
00:08:34,265 --> 00:08:37,184
Преди 3 000 години Платон каза това за комедията.

190
00:08:37,268 --> 00:08:41,731
Комедията е развита в Атина на фестивалите на Фалас.

191
00:08:41,814 --> 00:08:43,691
Това са фестивали, където хората стават.

192
00:08:43,774 --> 00:08:46,068
и се шегуваха с пениса си.

193
00:08:46,152 --> 00:08:48,779
3 000, човече, ставането обикновено са просто момчета.

194
00:08:48,863 --> 00:08:50,156
На сцената, които говорят за хуя си.

195
00:08:50,239 --> 00:08:53,701
3 000 години, без развитие в комедията.

196
00:08:53,784 --> 00:08:56,746
Все същото, нали?

197
00:08:56,829 --> 00:08:59,915
Тогава изхарчи останалата част от книгата, за да говори за трагедия.

198
00:08:59,999 --> 00:09:01,834
и от къде е дошла трагедията и природата й.

199
00:09:01,917 --> 00:09:03,544
Четехме това, говорихме за него.

200
00:09:03,627 --> 00:09:08,132
и тогава четохме всички трагедии на Шекспир.

201
00:09:08,215 --> 00:09:09,508
и не искам да развалям нищо.

202
00:09:09,592 --> 00:09:11,552
но знаете ли как свършват трагедиите?

203
00:09:13,179 --> 00:09:14,638
Да, всеки умира.

204
00:09:14,722 --> 00:09:17,767
Всеки път, когато някой умре и като Елизабет на време,

205
00:09:17,850 --> 00:09:19,727
Чудих се какво ще стане с крал Лер.

206
00:09:19,810 --> 00:09:22,438
И вече знам, нали?

207
00:09:22,521 --> 00:09:25,107
Така че, те не умрат по случай случайни причини.

208
00:09:25,191 --> 00:09:28,944
Не, те умират, защото главната героиня има трагичен недостатък.

209
00:09:29,028 --> 00:09:31,238
Нещо, което води до смъртта им.

210
00:09:31,322 --> 00:09:32,698
и смъртта на всички около тях.

211
00:09:32,782 --> 00:09:36,660
МакБет иска да стане крал.

212
00:09:36,744 --> 00:09:39,997
Той е много амбициозен и амбициозен.

213
00:09:40,081 --> 00:09:43,167
Защото толкова много иска да е крал, какво ще стане?

214
00:09:43,250 --> 00:09:45,544
Той умира и всички други умират.

215
00:09:45,628 --> 00:09:46,671
и после напускаш театъра.

216
00:09:46,754 --> 00:09:49,340
Няма да си толкова амбициозна.

217
00:09:49,423 --> 00:09:50,383
Трябва да внимавам.

218
00:09:51,342 --> 00:09:54,637
Отело, Отело ревнува.

219
00:09:54,720 --> 00:09:57,264
Той толкова много обича Дездемона, но после ревнува.

220
00:09:57,348 --> 00:09:58,849
И какво ще стане с Дездемона?

221
00:09:58,933 --> 00:10:02,395
Тя умира, той умира и всички други.

222
00:10:03,312 --> 00:10:05,940
Така че по-добре да не ревнуваш.

223
00:10:07,775 --> 00:10:10,361
Хамлет, най-великата игра на света.

224
00:10:10,444 --> 00:10:12,029
Най-голямата трагедия на Шекспир.

225
00:10:12,113 --> 00:10:13,739
Какъв е трагичния недостатък на Хамлет?

226
00:10:13,823 --> 00:10:15,116
Някой знае ли?

227
00:10:15,199 --> 00:10:16,492
Това е в нашия учебник.

228
00:10:17,952 --> 00:10:22,873
Трагичната слабост на Хамлет беше отлагане.

229
00:10:24,583 --> 00:10:28,838
Отлагания, да, големите трагични грешки.

230
00:10:28,921 --> 00:10:33,592
Амбиция, ревност и малко чакане.

231
00:10:35,511 --> 00:10:38,472
Това ли е, отлагания?

232
00:10:38,556 --> 00:10:39,807
Така мисли умът ми.

233
00:10:39,890 --> 00:10:42,143
Аз четох тази игра и говорихме за това.

234
00:10:42,226 --> 00:10:44,311
и когато се събудя сутрин,

235
00:10:44,395 --> 00:10:46,230
Натиснах копчето и се връщам.

236
00:10:46,313 --> 00:10:49,025
Това е малко селце от теб, а?

237
00:10:49,108 --> 00:10:50,192
Не знам.

238
00:10:51,360 --> 00:10:52,403
Ето какво се случва.

239
00:10:54,071 --> 00:10:58,743
Чичото на Хамлет е убил баща си и тогава се очаква Хамлет.

240
00:10:58,826 --> 00:11:00,995
да си отмъсти и да убие вуйчо си, но вместо това,

241
00:11:01,078 --> 00:11:04,248
Иска да е или да не е, това е въпроса.

242
00:11:04,331 --> 00:11:05,291
и те са като, хайде.

243
00:11:05,374 --> 00:11:06,751
Спри с този красив език.

244
00:11:06,834 --> 00:11:10,087
Трябва да убиеш вуйчо си в момента.

245
00:11:10,171 --> 00:11:12,006
и какво ще стане с Хамлет?

246
00:11:12,089 --> 00:11:14,550
Той умира и всички умират, но знаете ли какво?

247
00:11:14,633 --> 00:11:16,510
МакБет беше ужасен човек.

248
00:11:16,594 --> 00:11:19,096
Хамлет беше добър човек.

249
00:11:19,180 --> 00:11:20,264
Това не е ли прецакано?

250
00:11:21,307 --> 00:11:23,309
Това много ме ядоса.

251
00:11:23,392 --> 00:11:27,396
Добре, ето някои истински трагедии в живота.

252
00:11:27,480 --> 00:11:29,815
Тези хора не заслужаваха това, което се случи.

253
00:11:29,899 --> 00:11:30,649
Това наистина се случи.

254
00:11:30,733 --> 00:11:34,153
Има един човек, който е видял картина на Пикасо.

255
00:11:34,236 --> 00:11:35,196
когато беше малък и каза:

256
00:11:35,279 --> 00:11:36,781
Искам да притежавам тази картина някой ден.

257
00:11:36,864 --> 00:11:39,033
и стана милиардер.

258
00:11:39,116 --> 00:11:41,660
и тогава е купил картината, и не само това,

259
00:11:41,744 --> 00:11:43,496
но направи най-скъпото шоу.

260
00:11:43,579 --> 00:11:46,415
в историята на Лас Вегас за тази картина.

261
00:11:46,499 --> 00:11:48,626
който той обичаше, наричаше Льо Рийв Мечтата.

262
00:11:48,709 --> 00:11:50,044
и тогава някой дойде при него и каза:

263
00:11:50,127 --> 00:11:54,006
Искам да купя тази картина от теб за 150 милиона долара.

264
00:11:54,090 --> 00:11:55,591
най-скъпия частен магазин.

265
00:11:55,675 --> 00:11:57,093
в историята на човечеството.

266
00:11:57,176 --> 00:11:59,845
И така, той изкарва картината за последен път.

267
00:11:59,929 --> 00:12:01,555
Да го гледаш и наблюдаваш.

268
00:12:01,639 --> 00:12:02,848
Той води някои от приятелите си.

269
00:12:02,932 --> 00:12:06,018
и каза, ето моята картина, после се обърна,

270
00:12:06,102 --> 00:12:10,189
И си промушва лактите през картината.

271
00:12:13,943 --> 00:12:15,569
И така, какъв беше трагичния му недостатък?

272
00:12:16,445 --> 00:12:18,906
Може би е пиеше.

273
00:12:18,989 --> 00:12:19,699
Може би, ако беше игра,

274
00:12:19,782 --> 00:12:20,825
щеше да го видиш да пие през цялото време.

275
00:12:20,908 --> 00:12:22,034
и ще си кажеш, че това ще се върне.

276
00:12:22,118 --> 00:12:23,661
за да те ухапе по дупето, нали?

277
00:12:23,744 --> 00:12:25,746
И после е пиян и си протегна ръката.

278
00:12:25,830 --> 00:12:27,748
Това би било доста добре, нали?

279
00:12:27,832 --> 00:12:29,041
Не, не беше пиян.

280
00:12:29,125 --> 00:12:30,543
Беше напълно трезвен.

281
00:12:30,626 --> 00:12:34,755
Трагичния му недостатък е, че е сляп.

282
00:12:37,091 --> 00:12:40,136
Имаше дегенеративна очна болест, наричана Ретинит.

283
00:12:40,219 --> 00:12:43,347
Пигментоза, и е загубил зрението си по време на пътя.

284
00:12:43,431 --> 00:12:47,101
в живота си и за да не може да вижда повече,

285
00:12:47,184 --> 00:12:49,645
и след това унищожи картината, която обичаше.

286
00:12:51,605 --> 00:12:54,275
Трагично е, защото е смешно.

287
00:12:54,358 --> 00:12:55,693
Разбираш ли какво имам предвид?

288
00:12:55,776 --> 00:12:58,320
Това е смешно и ако ти се струва злобно, не се тревожи.

289
00:12:58,404 --> 00:13:00,239
Той няма да види това, нали?

290
00:13:00,322 --> 00:13:03,659
Дори да си купи билет и да седи на първия ред,

291
00:13:03,743 --> 00:13:05,619
Той няма да види това, нали?

292
00:13:07,997 --> 00:13:09,582
Това е много по-тъжно.

293
00:13:09,665 --> 00:13:10,624
Ако мислиш, че е тъжно.

294
00:13:10,708 --> 00:13:12,918
Следващият път е много по-тъжен.

295
00:13:13,002 --> 00:13:14,587
Прибрах се от училище.

296
00:13:14,670 --> 00:13:17,590
Виждам д-р Фил.

297
00:13:18,466 --> 00:13:21,552
Виждам как д-р Фил дава от своята класическа корава любов.

298
00:13:21,635 --> 00:13:23,554
Трябва да се стегнеш.

299
00:13:23,637 --> 00:13:24,597
Хайде, нали?

300
00:13:24,680 --> 00:13:26,223
И после тази двойка е...

301
00:13:26,307 --> 00:13:27,808
и тази двойка е щастлива.

302
00:13:27,892 --> 00:13:28,976
Те се обичат много.

303
00:13:29,060 --> 00:13:31,979
но после имат информация, която ги е направила.

304
00:13:32,063 --> 00:13:33,064
се отразява на брака им.

305
00:13:33,147 --> 00:13:34,148
и не знаят какво да правят с него.

306
00:13:34,231 --> 00:13:36,859
И така, отиват при д-р Фил и започваме да го описваме.

307
00:13:36,942 --> 00:13:39,236
че са погледнали във фамилната им история.

308
00:13:39,320 --> 00:13:42,907
и разбраха, че са се разделили при раждането.

309
00:13:42,990 --> 00:13:46,035
и всъщност бяха брат и сестра.

310
00:13:46,118 --> 00:13:46,952
О, не.

311
00:13:48,079 --> 00:13:50,998
Да, това е тъжно.

312
00:13:52,458 --> 00:13:54,126
Това е толкова тъжно.

313
00:13:56,003 --> 00:13:57,880
Единственото смешно нещо в това...

314
00:13:59,965 --> 00:14:04,970
е, че са решили да се обърнат към д-р Фил за съвет.

315
00:14:05,304 --> 00:14:08,599
Какво ще им каже д-р Фил?

316
00:14:08,683 --> 00:14:10,142
Това ще промени ли нещо?

317
00:14:10,226 --> 00:14:11,852
Ти си като, ей, човече, хайде.

318
00:14:11,936 --> 00:14:15,898
Трябва да говориш с жена си, имам предвид сестра ти.

319
00:14:15,981 --> 00:14:18,192
Какво става, по дяволите?

320
00:14:18,275 --> 00:14:20,695
Защо сте по националната телевизия?

321
00:14:20,778 --> 00:14:24,699
Развеждаш се тихо, не казваш на никого.

322
00:14:24,782 --> 00:14:28,286
и живееш с факта, че това е счупено.

323
00:14:28,369 --> 00:14:31,080
Потънал, тъжна свят, в който живеем.

324
00:14:34,041 --> 00:14:34,917
Ще отидем на реклама.

325
00:14:35,001 --> 00:14:36,335
Ще се видим по-късно.

326
00:14:39,338 --> 00:14:40,131
Кръвопролития, случайна кръвопролития.

327
00:14:40,214 --> 00:14:45,219
се е случило и на най-добрите от нас.

328
00:14:47,096 --> 00:14:50,766
Това е втория най-лош тип кръвопролития.

329
00:14:50,850 --> 00:14:52,226
случайна кръвопролития.

330
00:14:53,102 --> 00:14:58,107
Първото е целеустремено кръвопролитие, но е близо.

331
00:14:59,442 --> 00:15:02,862
Това, което съм, това обижда ли те?

332
00:15:02,945 --> 00:15:03,779
Не, шегувам се.

333
00:15:06,991 --> 00:15:08,576
Тя е като, хей, аз съм женен за брат ми.

334
00:15:08,659 --> 00:15:09,535
и всичко е перфектно.

335
00:15:09,618 --> 00:15:10,369
Шегувам се.

336
00:15:10,453 --> 00:15:11,287
Шегувам се.

337
00:15:12,663 --> 00:15:15,416
Добре, някой знае ли първото страхотно нещо?

338
00:15:15,499 --> 00:15:16,834
Трагедии, някой?

339
00:15:18,336 --> 00:15:19,086
Ще ти дам жокер.

340
00:15:19,170 --> 00:15:20,379
Има общо с кръвосмешението.

341
00:15:21,380 --> 00:15:23,007
Едип?

342
00:15:23,090 --> 00:15:25,718
Едип, написан от Sophoclese, да.

343
00:15:25,801 --> 00:15:27,428
Това е заговорът на Едип.

344
00:15:27,511 --> 00:15:29,764
Написано е преди 3 000 години, преди много време.

345
00:15:29,847 --> 00:15:34,018
Едип е краля, а този Оракул излиза.

346
00:15:34,101 --> 00:15:36,187
И той каза: "Ей, Едип!"

347
00:15:36,270 --> 00:15:40,983
ще убиеш баща си и ще се омъжиш за майка си.

348
00:15:41,067 --> 00:15:42,276
И какво от това?

349
00:15:42,360 --> 00:15:45,404
Не искам да го правя и отива в друг град.

350
00:15:45,488 --> 00:15:47,656
и тогава той пораства, а после, когато е пълнолетен,

351
00:15:47,740 --> 00:15:49,158
отива в друг град.

352
00:15:49,241 --> 00:15:51,535
Той върви по улицата, а този се сби.

353
00:15:51,619 --> 00:15:53,871
и тогава го е убил случайно,

354
00:15:53,954 --> 00:15:54,830
но го е убил, нали?

355
00:15:54,914 --> 00:15:57,958
После отива в нов град и казва, че е сладко момиче.

356
00:15:58,042 --> 00:15:59,377
Ще се оженят и ще се появи оракулът.

357
00:15:59,460 --> 00:16:02,046
Той е като баща ти.

358
00:16:02,129 --> 00:16:06,133
А това е майка ти и той е като, а, аз го направих, мамка му!

359
00:16:10,680 --> 00:16:11,806
Това не е част от шоуто.

360
00:16:11,889 --> 00:16:14,475
Но това е той, който си пронизва очите.

361
00:16:14,558 --> 00:16:18,104
без да чекиджии и да се самообслужва.

362
00:16:21,440 --> 00:16:23,359
Някой друг освен мен ли мисли така?

363
00:16:23,442 --> 00:16:24,193
О, да.

364
00:16:24,276 --> 00:16:25,027
Добре, благодаря на Бога.

365
00:16:25,111 --> 00:16:28,072
Съжалявам, Джереми.

366
00:16:28,989 --> 00:16:30,366
Джереми, моят кинематограф, каза:

367
00:16:30,449 --> 00:16:32,076
Харесва ми, че това шоу няма шегички за пишка.

368
00:16:32,159 --> 00:16:33,869
Това не беше нарочно.

369
00:16:35,871 --> 00:16:39,417
Добре, фокусирани сме, фокусирани сме, фокусирани сме.

370
00:16:39,500 --> 00:16:42,336
Добре, значи си промуши очите, така ли?

371
00:16:42,420 --> 00:16:43,587
Но ето какво.

372
00:16:43,671 --> 00:16:46,716
Каква по-добра причина е да отидем в друг град?

373
00:16:46,799 --> 00:16:48,342
и да избегнеш съдбата си, отколкото някой да е като:

374
00:16:48,426 --> 00:16:49,844
ще убиеш баща си и ще се омъжиш за майка си?

375
00:16:49,927 --> 00:16:51,512
Трябва да направя нещо по въпроса.

376
00:16:51,595 --> 00:16:52,680
Трябва да действам.

377
00:16:52,763 --> 00:16:54,932
Така че той действа и като действа,

378
00:16:55,016 --> 00:16:58,561
Той променя съдбата си, нали?

379
00:16:58,644 --> 00:17:01,147
И какъв е неговия трагичен недостатък?

380
00:17:01,230 --> 00:17:03,065
Гордостта, както се казва.

381
00:17:03,149 --> 00:17:08,112
Гордостта е да мислиш, че можеш да надбягаш съдбата.

382
00:17:08,320 --> 00:17:10,823
която ви е била предадена от боговете.

383
00:17:10,906 --> 00:17:11,741
Това е прецакано.

384
00:17:12,783 --> 00:17:14,952
Знаеш ли какво трябваше да направи Едип?

385
00:17:15,036 --> 00:17:19,749
Отлага се, само ако отлагаше.

386
00:17:19,832 --> 00:17:21,000
Това нямаше да се случи.

387
00:17:21,083 --> 00:17:22,251
Ще убиеш баща си.

388
00:17:22,335 --> 00:17:23,669
Трябва да се махна от този град.

389
00:17:23,753 --> 00:17:26,881
но не знам, трябва да си намеря нов апартамент.

390
00:17:26,964 --> 00:17:27,923
Това момиче е толкова сладко.

391
00:17:28,007 --> 00:17:29,967
Свързваме се на толкова различни нива.

392
00:17:30,051 --> 00:17:31,635
Трябва да я поканя на среща.

393
00:17:31,719 --> 00:17:32,636
Утре ще го направя.

394
00:17:32,720 --> 00:17:34,055
Щеше да бъде спасен.

395
00:17:35,222 --> 00:17:37,516
Така че ако отлагаш и не правиш нищо,

396
00:17:37,600 --> 00:17:38,934
Ти си прецакан.

397
00:17:39,018 --> 00:17:40,728
Ако действаш и правиш неща, си прецакан.

398
00:17:40,811 --> 00:17:43,647
Трябва да намериш перфектната средата, точно в средата.

399
00:17:43,731 --> 00:17:46,192
Тук живота е сладък, нали?

400
00:17:47,651 --> 00:17:50,905
Но заговорът на Едип е толкова странен.

401
00:17:50,988 --> 00:17:52,656
че ако извадиш насилието,

402
00:17:52,740 --> 00:17:55,201
Почти се чувствам като ситком от 90.

403
00:17:55,284 --> 00:17:57,953
Това е като онзи, в който Джоуи се жени за майка си.

404
00:17:59,455 --> 00:18:04,335
Джери, Джери, тя е много перфектна.

405
00:18:04,418 --> 00:18:05,419
Много я обичам.

406
00:18:05,503 --> 00:18:07,505
Това е само един проблем.

407
00:18:07,588 --> 00:18:08,339
Какъв е проблема?

408
00:18:08,422 --> 00:18:09,924
Голям проблем ли е?

409
00:18:10,007 --> 00:18:12,259
Много голям, много голям проблем.

410
00:18:15,221 --> 00:18:16,389
Как се запознах с майка ти?

411
00:18:24,480 --> 00:18:26,357
Говорих с някого.

412
00:18:26,440 --> 00:18:29,610
Някой каза, че съм претенциозна.

413
00:18:29,694 --> 00:18:33,322
Бихте ли казали от последните 10 минути на моята комедия?

414
00:18:34,532 --> 00:18:35,533
Да, казаха, че съм претенциозна.

415
00:18:35,616 --> 00:18:36,701
защото това беше въпроса.

416
00:18:36,784 --> 00:18:38,244
Бяхме в бара и той каза:

417
00:18:38,327 --> 00:18:43,332
кое е най-любимото ти нещо в цялото изкуство?

418
00:18:43,624 --> 00:18:44,542
Не разбрах въпроса.

419
00:18:44,625 --> 00:18:45,418
Той е като моя.

420
00:18:45,501 --> 00:18:47,420
Моят е ключови промени.

421
00:18:47,503 --> 00:18:50,006
В една песен има смяна на ключовете.

422
00:18:50,089 --> 00:18:51,215
Това е най-любимото ми нещо.

423
00:18:51,298 --> 00:18:53,384
Тогава другият е най-любимото ми нещо.

424
00:18:53,467 --> 00:18:54,343
Трябва да го кажа.

425
00:18:54,427 --> 00:18:56,220
Това е гонитба на кола.

426
00:18:56,303 --> 00:18:57,680
Актьорски филм с гонитба на коли.

427
00:18:57,763 --> 00:19:01,142
Това кара душата ми да пее.

428
00:19:01,225 --> 00:19:03,269
Моят, казах, трябва да съм честен.

429
00:19:03,352 --> 00:19:07,148
Мисля, че моята е, когато казват името на една игра.

430
00:19:07,231 --> 00:19:08,274
в представлението.

431
00:19:10,359 --> 00:19:12,570
Те бяха най-претенциозните неща, които съм имал.

432
00:19:12,653 --> 00:19:14,280
Чух го, но е истина.

433
00:19:14,363 --> 00:19:15,448
Харесва ми.

434
00:19:15,531 --> 00:19:19,076
Когато се случи, се радвам, че е тук.

435
00:19:19,160 --> 00:19:22,079
Всички мои Синове, това е една игра на Артър Милър.

436
00:19:22,163 --> 00:19:24,248
И се казва "Вси светии" и става дума за този човек.

437
00:19:24,331 --> 00:19:26,876
който разрязва няколко ъгъла в тази фабрика.

438
00:19:26,959 --> 00:19:28,711
със самолетните части и после самолетните части.

439
00:19:28,794 --> 00:19:33,007
в тези равнини и след това няколко самолета потънаха.

440
00:19:33,090 --> 00:19:36,635
с тези млади пилоти в тях и всички деца ще умрат, нали?

441
00:19:36,719 --> 00:19:38,763
И после по време на представлението,

442
00:19:38,846 --> 00:19:41,307
Първородният герой разбира и се съобразява с факта, че

443
00:19:41,390 --> 00:19:44,935
че това са били неговите изрезки във фабриката.

444
00:19:45,019 --> 00:19:47,980
което доведе до смъртта им и той просто гледа навън и казва:

445
00:19:48,064 --> 00:19:52,109
тези момчета, те бяха всичките ми сина,

446
00:19:52,193 --> 00:19:53,569
И аз съм като, че ли това е името на представлението!

447
00:19:58,491 --> 00:20:00,409
Това е страхотно!

448
00:20:02,161 --> 00:20:05,206
"Пътешественик на име Дезир" в "Пътна кола" на име Дезир.

449
00:20:05,289 --> 00:20:07,750
Тенеси Уилямс игра, Бланш Дюбоа се премести.

450
00:20:07,833 --> 00:20:10,711
от друг град до Ню Орлиънс.

451
00:20:10,795 --> 00:20:12,546
И тогава първата й линия в игра:

452
00:20:12,630 --> 00:20:13,798
Как дойде тук долу?

453
00:20:13,881 --> 00:20:15,508
И тя казва истинските посоки.

454
00:20:15,591 --> 00:20:17,885
как би стигнала до там, дори в истинския живот.

455
00:20:17,968 --> 00:20:20,638
Тя каза, че съм взел пътната кола на име Дезир.

456
00:20:20,721 --> 00:20:25,101
Слязохме на гробищата, слязохме на "Елизиън Фийлдс".

457
00:20:25,184 --> 00:20:25,935
Забавен си.

458
00:20:26,018 --> 00:20:27,478
Така се казва.

459
00:20:27,561 --> 00:20:30,439
Трябва да е важно и после разбираш,

460
00:20:31,649 --> 00:20:33,693
Трамвай на име Дезир, гробище,

461
00:20:33,776 --> 00:20:36,487
Елизиън Фийлдс, тя ще умре.

462
00:20:36,570 --> 00:20:39,031
Това ще доведе до смъртта й и знаете ли какво?

463
00:20:39,115 --> 00:20:39,865
Това е трагичен край.

464
00:20:39,949 --> 00:20:42,493
Ти си като, това беше страхотно, да!

465
00:20:43,369 --> 00:20:45,287
Той ми каза горе!

466
00:20:45,371 --> 00:20:48,416
Това са два слоя, два слоя!

467
00:20:48,499 --> 00:20:51,794
Опитвали ли сте се да пишете нещо с два слоя?

468
00:20:51,877 --> 00:20:53,129
Някога пишел ли си е-майл и...

469
00:20:53,212 --> 00:20:54,005
ти дори не можеш да го измъкнеш.

470
00:20:54,088 --> 00:20:55,047
Ти си просто като, Здравей, Брайън.

471
00:20:55,131 --> 00:20:57,925
Исках да знам как сте?

472
00:20:58,009 --> 00:20:59,593
Надявам се, че това е един от тях.

473
00:20:59,677 --> 00:21:03,097
През половината време не мога да пиша е-майл.

474
00:21:03,180 --> 00:21:05,641
Искам да напиша нещо с два слоя.

475
00:21:05,725 --> 00:21:07,977
Виждали ли сте някой толкова развълнуван от метафори?

476
00:21:08,060 --> 00:21:12,106
Обичам пример, но метафора.

477
00:21:12,189 --> 00:21:13,858
Да се махаме от тук!

478
00:21:13,941 --> 00:21:15,109
Искам всичко!

479
00:21:17,778 --> 00:21:20,322
Добре, това е тройната непочтеност на театъра.

480
00:21:20,406 --> 00:21:21,407
Много е трудно.

481
00:21:21,490 --> 00:21:25,036
Може да се направи само от един човек, Юджин О'ниил.

482
00:21:25,119 --> 00:21:28,622
Добре, това е, когато казваш името на представлението.

483
00:21:28,706 --> 00:21:33,711
като последната линия на играта, бавно избледняване до черно.

484
00:21:34,962 --> 00:21:36,589
Много трудно, нали?

485
00:21:36,672 --> 00:21:37,840
Но Юджин О'ниил умря.

486
00:21:37,923 --> 00:21:41,093
Оставил е сценарий в завещанието си.

487
00:21:41,177 --> 00:21:42,845
и пише, че е отдадено на жена му.

488
00:21:42,928 --> 00:21:45,306
Беше много болезнено за него да види през живота си,

489
00:21:45,389 --> 00:21:47,224
Защото става дума за зависимостта на майка му от морфин.

490
00:21:47,308 --> 00:21:49,101
и става дума за алкохолизма на брат му.

491
00:21:49,185 --> 00:21:51,437
и напрегнатите му отношения с баща му,

492
00:21:51,520 --> 00:21:53,814
Четири часа и половина.

493
00:21:53,898 --> 00:21:57,360
И те го сложиха и той стана негов шедьовър.

494
00:21:57,443 --> 00:21:59,070
и в края на представлението, майка му е на ръба.

495
00:21:59,153 --> 00:22:00,821
на сцената и тя казва:

496
00:22:00,905 --> 00:22:05,910
Това със сигурност беше дълго пътуване през нощта.

497
00:22:20,341 --> 00:22:21,717
Всъщност не така свършва.

498
00:22:21,801 --> 00:22:24,011
Те всъщност никога не казват дългото пътуване през деня в нощта.

499
00:22:24,095 --> 00:22:26,138
в дългото пътешествие в нощта.

500
00:22:26,222 --> 00:22:29,100
Подведох ви, съжалявам.

501
00:22:29,183 --> 00:22:31,769
Трябваше ми трето нещо, за да сложа край на тази шега.

502
00:22:32,603 --> 00:22:37,274
Така че го направих, но е истина.

503
00:22:37,358 --> 00:22:40,194
Просто казвам, че искам да правя сериозно, сериозно нещо.

504
00:22:40,277 --> 00:22:41,278
Имаше цяла първа част.

505
00:22:41,362 --> 00:22:44,990
Това е комедия и всичко, но аз искам да направя трагедия.

506
00:22:45,074 --> 00:22:50,079
Сериозен театър, но трябва да е комедия.

507
00:22:50,579 --> 00:22:51,414
Това ми е работата.

508
00:22:54,208 --> 00:22:57,837
Имам мотор преди няколко години.

509
00:22:57,920 --> 00:23:00,923
Взех това решение по начин, по който вземам много решения.

510
00:23:01,007 --> 00:23:03,342
но много бързо, без да мислиш.

511
00:23:03,426 --> 00:23:06,303
Току-що минах край хора с мотоциклети.

512
00:23:06,387 --> 00:23:09,390
И си мислех, че ще си взема мотор!

513
00:23:09,473 --> 00:23:11,934
Отидох си у дома, качих се във "Фейсбук".

514
00:23:12,018 --> 00:23:13,477
и тогава го получих, и на следващия ден...

515
00:23:13,561 --> 00:23:15,396
Взех колата на приятеля ми и той тръгна с мен.

516
00:23:15,479 --> 00:23:16,981
и купихме мотоциклета с пари в брой.

517
00:23:17,064 --> 00:23:19,316
и после се върна с него, защото знае как да го кара.

518
00:23:19,400 --> 00:23:22,987
Отиваме право в Ред Хук, Бруклин, а после съм по шорти.

519
00:23:23,070 --> 00:23:23,863
А аз все още нямам каска.

520
00:23:23,946 --> 00:23:27,158
но искам да чувствам какво е да се качиш.

521
00:23:27,241 --> 00:23:28,367
Седях там и си казах:

522
00:23:28,451 --> 00:23:32,955
Имам мотор, знаеш ли?

523
00:23:33,039 --> 00:23:34,081
И тогава той ми показа съединителя.

524
00:23:34,165 --> 00:23:36,417
И той ми показа спирачката, газта,

525
00:23:36,500 --> 00:23:39,045
и как да го сложите на скорост, и тогава случайно,

526
00:23:39,128 --> 00:23:41,547
Аз го качих на първа скорост, а той се извърти напред.

527
00:23:41,630 --> 00:23:43,841
И бях като, а, а, а, и почти паднах.

528
00:23:43,924 --> 00:23:44,675
Моят приятел дойде.

529
00:23:44,759 --> 00:23:45,509
Добре ли си?

530
00:23:45,593 --> 00:23:48,054
И си казах, че имам мотор.

531
00:23:48,137 --> 00:23:50,306
Защо си купих мотор?

532
00:23:50,389 --> 00:23:51,265
Това не е добре.

533
00:23:51,349 --> 00:23:52,767
Защо ми е това?

534
00:23:52,850 --> 00:23:54,185
И той е като, добре, добре.

535
00:23:54,268 --> 00:23:56,854
Трябва да ходиш на този курс в Лонг Айлънд, става ли?

536
00:23:56,937 --> 00:23:58,856
И ще те науча да караш.

537
00:23:58,939 --> 00:24:00,900
и са дълги пет дни.

538
00:24:00,983 --> 00:24:02,318
Това са 10 часа на ден и в края на краищата,

539
00:24:02,401 --> 00:24:03,194
ще се чувстваш добре.

540
00:24:03,277 --> 00:24:08,282
Така че другата седмица отпътувах за Лонг Айлънд до този клас.

541
00:24:08,366 --> 00:24:12,745
които са били учени от тези пет много лоши лезбийки.

542
00:24:16,040 --> 00:24:18,334
Сега можете просто да ги погледнете.

543
00:24:18,417 --> 00:24:21,295
и да знаят, че не харесват мъже.

544
00:24:22,129 --> 00:24:25,716
И те никога не искаха да виждат мъже отново в живота си.

545
00:24:25,800 --> 00:24:29,428
и тогава са започнали това училище за мотоциклети.

546
00:24:29,512 --> 00:24:30,554
и тогава разбраха.

547
00:24:30,638 --> 00:24:34,684
че единствените хора, на които ще преподават, са мъже 25.

548
00:24:34,767 --> 00:24:39,271
до 39-годишна възраст, които се опитват да впечатлят момичета.

549
00:24:39,355 --> 00:24:42,692
Така че първия ден в класа, дамата е като, добре, момчета!

550
00:24:42,775 --> 00:24:45,945
Значи искаш да впечатлиш някои момичета?

551
00:24:47,738 --> 00:24:48,614
Имам въпрос към теб.

552
00:24:48,698 --> 00:24:51,742
Внушително ли е да си мъртъв?

553
00:24:53,369 --> 00:24:54,120
Ние сме като какво?

554
00:24:54,203 --> 00:24:54,954
Тя ми отговаряше.

555
00:24:55,037 --> 00:24:58,791
Внушително ли е да си мъртъв?

556
00:24:58,874 --> 00:25:01,127
Не бях много впечетляваща.

557
00:25:01,210 --> 00:25:04,088
Не е много впечатляващо, нали?

558
00:25:04,171 --> 00:25:08,092
Всъщност много момичета търсят момчета.

559
00:25:08,175 --> 00:25:09,760
които дишат.

560
00:25:12,054 --> 00:25:14,056
Така че всички трябва да знаете.

561
00:25:15,474 --> 00:25:16,809
За какво говориш?

562
00:25:16,892 --> 00:25:18,144
Тя е като...

563
00:25:18,227 --> 00:25:19,520
Имате ли нещо в гърлото?

564
00:25:19,603 --> 00:25:22,815
През цялото време е с всички тези неща.

565
00:25:22,898 --> 00:25:26,235
Всички трябва да носите всичко през цялото време.

566
00:25:26,318 --> 00:25:27,361
Носиш шорти.

567
00:25:27,445 --> 00:25:28,612
Ти си идиот.

568
00:25:30,489 --> 00:25:32,366
Добре, влизаме в часа.

569
00:25:32,450 --> 00:25:33,743
Всичко е написано.

570
00:25:33,826 --> 00:25:35,119
Добре, влязохме вътре.

571
00:25:35,202 --> 00:25:37,413
Току-що издадохме няколко отговори.

572
00:25:37,496 --> 00:25:38,706
Тогава след края на часа...

573
00:25:38,789 --> 00:25:40,291
Отивам право в магазина за мотоциклети.

574
00:25:40,374 --> 00:25:42,251
да взема всичко това, нали?

575
00:25:42,335 --> 00:25:44,337
И получавам тези джинси, които са от Кевлара.

576
00:25:44,420 --> 00:25:46,130
Кевларни джинси с голяма подплънка.

577
00:25:46,213 --> 00:25:48,716
Имам голямо сако и кожени ръкавици.

578
00:25:48,799 --> 00:25:51,469
с големи палки по тях, а аз имам Шлем.

579
00:25:51,552 --> 00:25:52,595
Не знаех какво значи това.

580
00:25:52,678 --> 00:25:53,929
Те са като, искаш ли IPS каска?

581
00:25:54,013 --> 00:25:54,813
И какво значи това?

582
00:25:54,896 --> 00:25:57,558
Те са като многопосочна система за защита от удар.

583
00:25:57,641 --> 00:25:58,976
Казах: "Дайте ми MIPS".

584
00:26:01,979 --> 00:26:04,357
На следващия ден бях в час.

585
00:26:04,440 --> 00:26:05,983
Носех всичко, нали?

586
00:26:06,067 --> 00:26:10,196
Аз бях единственият, който имаше други неща.

587
00:26:10,279 --> 00:26:11,572
Всички останали са:

588
00:26:11,655 --> 00:26:13,199
Добре, да се захващаме за работа.

589
00:26:13,282 --> 00:26:14,182
А аз седех там и си казах:

590
00:26:14,265 --> 00:26:15,117
Не искам да впечатлявам момиче.

591
00:26:15,201 --> 00:26:16,243
Искам да съм в безопасност.

592
00:26:17,703 --> 00:26:18,996
Това е най-внушителното нещо.

593
00:26:19,080 --> 00:26:21,207
Един ден бих искал да дишам заради едно момиче.

594
00:26:23,542 --> 00:26:27,880
Така че през останалото време правим всички тези упражнения.

595
00:26:27,963 --> 00:26:29,632
да се научиш да се превръщаш, да се научиш да се променяш.

596
00:26:29,715 --> 00:26:33,094
за да се научиш как да се пропълзиш безопасно от трафик.

597
00:26:33,177 --> 00:26:35,262
Ако се чувстваш в опасност и до края на седмицата,

598
00:26:35,346 --> 00:26:36,097
Беше вярно.

599
00:26:36,180 --> 00:26:38,849
Бях в безопасност и жената, която преподаваше в класа,

600
00:26:38,933 --> 00:26:39,934
Тя каза, знаеш ли какво?

601
00:26:40,017 --> 00:26:42,228
Тя каза, че колкото по-безопасно се чувстваш на това колело,

602
00:26:42,311 --> 00:26:43,938
колкото е по-забавно, става ли?

603
00:26:44,021 --> 00:26:45,731
И после в края на часа,

604
00:26:45,815 --> 00:26:47,817
Можеш да кажеш, че още е мразела всички.

605
00:26:47,900 --> 00:26:49,944
Защото аз я харесвах.

606
00:26:50,027 --> 00:26:50,986
Всички си тръгваха.

607
00:26:51,070 --> 00:26:52,154
Тя каза "чао".

608
00:26:53,155 --> 00:26:54,323
Тя ме хвана и си протегна ръка.

609
00:26:54,407 --> 00:26:58,703
Тя каза, Кевин, добре дошъл на пътя.

610
00:27:03,916 --> 00:27:05,668
Ще се видим там.

611
00:27:07,211 --> 00:27:10,589
Така че трябваше да имам застраховка за моя мотор.

612
00:27:10,673 --> 00:27:13,634
и за моя безопасност, и живея в Ню Йорк 14 години.

613
00:27:13,718 --> 00:27:16,679
Така че никога не съм имал застраховка за нищо.

614
00:27:16,762 --> 00:27:17,680
Аз нямам кола.

615
00:27:17,763 --> 00:27:20,349
Така че не знаех какво да правя, а ти отиваш.

616
00:27:20,433 --> 00:27:21,767
чрез вашите реклами.

617
00:27:21,851 --> 00:27:22,685
Ти си като, добре.

618
00:27:22,768 --> 00:27:25,855
Какво да правя с патето Афлак?

619
00:27:25,938 --> 00:27:27,815
Или от All State.

620
00:27:27,898 --> 00:27:30,609
Те са като, All State, ти си в добри ръце,

621
00:27:30,693 --> 00:27:32,695
или ще те защитим от хаос.

622
00:27:32,778 --> 00:27:36,032
Или като добър съсед.

623
00:27:36,115 --> 00:27:39,410
- Щатската ферма е там.

624
00:27:39,493 --> 00:27:40,369
Музикален театър.

625
00:27:41,245 --> 00:27:44,165
Отидох с Гайко, става ли?

626
00:27:44,248 --> 00:27:48,044
Отидох с Гайко, защото се сетих за гекото.

627
00:27:49,086 --> 00:27:52,089
Бях като геко, ще отида с Гайко.

628
00:27:53,591 --> 00:27:55,009
Винаги съм казвал, че геконът е странен.

629
00:27:55,092 --> 00:27:57,511
защото е от източен Лондон.

630
00:27:57,595 --> 00:28:01,557
Те не са от тази част на света.

631
00:28:01,640 --> 00:28:06,395
Аз съм гекон от източен Лондон, нали?

632
00:28:06,479 --> 00:28:09,273
Имаш 15% по-малко, можеш да спасиш още.

633
00:28:09,357 --> 00:28:10,816
от застраховката на колата ти, нали?

634
00:28:10,900 --> 00:28:12,193
Но има този акцент.

635
00:28:12,276 --> 00:28:14,820
Това ме кара да мисля, че ще каже думата с "к".

636
00:28:16,447 --> 00:28:18,866
Защото в източен Лондон се говори за курва през цялото време.

637
00:28:18,949 --> 00:28:21,786
През цялото време казват думата с "к", нали?

638
00:28:21,869 --> 00:28:23,829
Така че си представях в една реклама на "Геико".

639
00:28:23,913 --> 00:28:25,498
и трябва да имаш застраховка.

640
00:28:25,581 --> 00:28:27,291
Ти, глупако, нали?

641
00:28:27,375 --> 00:28:32,380
Ела да спасиш 15 или повече, глупако, нали?

642
00:28:32,546 --> 00:28:35,591
Защото в Америка думата "К" е най-лошо нещо.

643
00:28:35,675 --> 00:28:38,344
че можеш да се обадиш на жена, но в Англия,

644
00:28:38,427 --> 00:28:40,846
Все едно да наречеш някого глупава гъска, нали?

645
00:28:42,598 --> 00:28:45,017
Добре, ще се обадя на хората от "Геико".

646
00:28:45,101 --> 00:28:46,560
и тази дама е много, много хубава,

647
00:28:46,644 --> 00:28:47,645
и ми помага с всичко.

648
00:28:47,728 --> 00:28:50,189
Ще се погрижа да си добре.

649
00:28:50,272 --> 00:28:51,857
Тя ме води стъпка по стъпка.

650
00:28:51,941 --> 00:28:54,777
И тогава тя каза, че имам въпрос, Кевин.

651
00:28:54,860 --> 00:28:57,029
Случайно да имате Шлем на MIPS?

652
00:28:57,113 --> 00:28:59,615
И аз бях като, всъщност, да.

653
00:28:59,699 --> 00:29:01,951
Ходил ли си на някой курс, който би помогнал?

654
00:29:02,034 --> 00:29:03,160
С безопасност на мотоциклета?

655
00:29:03,244 --> 00:29:05,287
И аз бях като, всъщност, да.

656
00:29:05,371 --> 00:29:07,164
Тя каза, че си бил напълно покрит.

657
00:29:07,248 --> 00:29:09,166
и всъщност съм получил няколко процентни точки.

658
00:29:09,250 --> 00:29:11,502
от общата ви цена.

659
00:29:11,585 --> 00:29:14,338
защото сте взели тези мерки за безопасност,

660
00:29:14,422 --> 00:29:15,631
и аз му благодаря много.

661
00:29:15,715 --> 00:29:18,384
После ми каза колко е скъпа.

662
00:29:18,467 --> 00:29:21,929
По-евтино е, отколкото си мислех.

663
00:29:22,013 --> 00:29:24,140
Казах си: Защо застраховката на мотоциклета е толкова скъпа?

664
00:29:24,223 --> 00:29:26,183
Това е много леснодостъпно и тя каза:

665
00:29:26,267 --> 00:29:28,144
много пъти с политика за мотоциклети.

666
00:29:28,227 --> 00:29:31,272
Не е нужно да плащате за медицинските разходи.

667
00:29:38,571 --> 00:29:39,655
Това е лудост.

668
00:29:39,739 --> 00:29:41,615
Мисля, че ако се случи пътен инцидент,

669
00:29:41,699 --> 00:29:42,992
ще има много медицински разходи.

670
00:29:43,075 --> 00:29:45,661
и тя каза, всъщност много пъти:

671
00:29:45,745 --> 00:29:46,996
ако сте в пътна катастрофа,

672
00:29:47,079 --> 00:29:50,916
че няма медицински разходи, а аз какво?

673
00:29:52,126 --> 00:29:55,129
И тогава ми стана ясно и си казах:

674
00:30:01,844 --> 00:30:03,554
дори и да е така?

675
00:30:05,598 --> 00:30:09,018
Тя е като теб.

676
00:30:11,062 --> 00:30:12,146
Това малко ме тревожи.

677
00:30:12,229 --> 00:30:14,231
но тя ми каза, че съм добре.

678
00:30:14,315 --> 00:30:16,859
И направих всички нужни стъпки, за да съм в безопасност.

679
00:30:16,942 --> 00:30:20,071
И така се качих на мотор.

680
00:30:20,154 --> 00:30:22,365
Първото нещо, което направих, когато си купих мотоциклета.

681
00:30:22,448 --> 00:30:23,366
Направих му снимка.

682
00:30:23,449 --> 00:30:25,576
И какво направих със снимката?

683
00:30:25,659 --> 00:30:27,036
Инстаграм.

684
00:30:27,119 --> 00:30:28,788
Сложила съм го в профила за срещи!

685
00:30:28,871 --> 00:30:31,082
Хайде, защо ми е това?

686
00:30:31,165 --> 00:30:32,625
За да притиснем момичета!

687
00:30:34,168 --> 00:30:36,587
Така че го качих в профила си и няколко дни по-късно...

688
00:30:36,671 --> 00:30:37,588
Имам нещо такова.

689
00:30:38,464 --> 00:30:39,757
Едно момиче е доста як мотор.

690
00:30:39,840 --> 00:30:41,467
и аз му благодарях.

691
00:30:41,550 --> 00:30:44,261
Така че прегледах профила й, за да мога да отговоря.

692
00:30:44,345 --> 00:30:46,681
Защото не искаш да кажеш благодаря, какво има?

693
00:30:46,764 --> 00:30:49,642
Гледате нещо в профила им, на което да отговаряте.

694
00:30:49,725 --> 00:30:50,601
Така че прегледах нейния...

695
00:30:52,103 --> 00:30:52,853
Хайде, човече.

696
00:30:52,937 --> 00:30:53,938
Това е моето шибано изкуство, човече.

697
00:30:54,021 --> 00:30:55,815
Не, шегувам се, шегувам се.

698
00:30:55,898 --> 00:30:58,109
Шегувам се, напълно се шегувам.

699
00:30:58,192 --> 00:30:59,735
Съжалявам, може ли да отговорим?

700
00:30:59,819 --> 00:31:01,696
Да, разбира се.

701
00:31:01,779 --> 00:31:04,031
Мисля, че това е голямо наказание.

702
00:31:04,115 --> 00:31:04,949
Кой е?

703
00:31:10,996 --> 00:31:12,123
Какво става, Марио?

704
00:31:12,998 --> 00:31:14,792
Съжалявам, че ви безпокоя.

705
00:31:14,875 --> 00:31:17,294
Исках да знам дали представителя,

706
00:31:17,378 --> 00:31:19,672
Мислех, че току-що смените каквото и да е.

707
00:31:22,091 --> 00:31:22,967
Как се казваш?

708
00:31:23,050 --> 00:31:24,218
Тоби.

709
00:31:25,219 --> 00:31:26,595
Тоби добър работник ли е?

710
00:31:28,973 --> 00:31:30,641
Не съм му шеф.

711
00:31:36,522 --> 00:31:38,816
Аз съм комедиант и съм на сцената на комедийно шоу.

712
00:31:38,899 --> 00:31:43,446
И телефона му не работи, затова вдигнах телефона.

713
00:31:43,529 --> 00:31:45,031
Така че можете да кажете каквото искате по въпроса.

714
00:31:45,114 --> 00:31:47,825
И има поне 50 души в една стая, които ще го чуят.

715
00:31:47,908 --> 00:31:49,869
Какво ще ни кажеш за Тоби?

716
00:31:52,079 --> 00:31:53,205
Просто му звънях.

717
00:31:53,289 --> 00:31:58,294
защото е мой представител на духовете,

718
00:31:58,377 --> 00:32:01,922
и ми трябва отговор от него за дегустацията.

719
00:32:02,006 --> 00:32:03,257
които имахме тук тази вечер.

720
00:32:07,094 --> 00:32:09,388
Тоби, ще отговориш ли на въпроса?

721
00:32:11,307 --> 00:32:12,558
Още веднъж.

722
00:32:14,935 --> 00:32:16,354
Искаш ли да те питам нещо?

723
00:32:16,437 --> 00:32:17,563
Не, всъщност трябва да вървя.

724
00:32:17,646 --> 00:32:19,899
Имам като другите, имам неща в шоуто.

725
00:32:19,982 --> 00:32:21,317
Трябва да го прикрия.

726
00:32:23,152 --> 00:32:23,903
Чакай, имам въпрос.

727
00:32:23,986 --> 00:32:25,363
Мислиш ли, че мотоциклетите са яки?

728
00:32:26,697 --> 00:32:27,531
Обичам мотоциклети.

729
00:32:27,615 --> 00:32:28,574
Да, яки са.

730
00:32:29,450 --> 00:32:32,787
Да, по дяволите.

731
00:32:38,292 --> 00:32:41,295
Изглежда, че имам среща с Марио.

732
00:32:52,264 --> 00:32:53,057
Радвам се, че се е случило.

733
00:32:53,140 --> 00:32:53,891
Това беше по-забавно.

734
00:32:53,974 --> 00:32:55,017
Това беше по-забавно.

735
00:32:57,103 --> 00:33:02,108
Това беше страхотно.

736
00:33:04,235 --> 00:33:09,031
Добре, така че гледам профила на това момиче, става ли?

737
00:33:09,115 --> 00:33:12,201
И трябва да отговоря на нещо.

738
00:33:12,284 --> 00:33:15,538
Имаше го в профила си, неща, които й харесват.

739
00:33:15,621 --> 00:33:18,999
Тя каза, че харесвам мъже с чувство за хумор.

740
00:33:22,461 --> 00:33:26,382
и оркестъра "Нешънал", става ли?

741
00:33:26,465 --> 00:33:29,051
Бях като комедиант.

742
00:33:29,135 --> 00:33:31,887
а аз съм 37-годишен брадат хипита.

743
00:33:31,971 --> 00:33:33,514
който живее в Бруклин, Ню Йорк.

744
00:33:33,597 --> 00:33:35,391
Знаеш, че ми харесва "Нешънал".

745
00:33:39,311 --> 00:33:41,939
Те са точно като най-тъжната банда.

746
00:33:42,023 --> 00:33:43,123
и винаги са били любимата ми група.

747
00:33:43,206 --> 00:33:45,818
Аз съм комедиант.

748
00:33:45,901 --> 00:33:47,528
А също и "Нешънал".

749
00:33:47,611 --> 00:33:48,446
Чувала ли си тази песен?

750
00:33:48,529 --> 00:33:50,448
Изпратих й тази песен.

751
00:33:50,531 --> 00:33:52,033
който го няма в никой от албумите им.

752
00:33:52,116 --> 00:33:55,453
На този неясен EP и тогава тя отговори.

753
00:33:55,536 --> 00:33:57,663
Никога не съм чувал тази песен.

754
00:33:57,747 --> 00:33:58,998
Това е невероятно.

755
00:33:59,081 --> 00:34:00,750
Тогава ще се шегуваме и ще се бием.

756
00:34:00,833 --> 00:34:02,460
Уредихме време за среща.

757
00:34:02,543 --> 00:34:04,378
Развълнуван съм от срещата.

758
00:34:04,462 --> 00:34:05,421
Защото закачките са толкова добри.

759
00:34:05,504 --> 00:34:08,924
Има само едно нещо, че няма снимки.

760
00:34:09,008 --> 00:34:12,470
на лицето й в профила й.

761
00:34:12,553 --> 00:34:13,554
О, да.

762
00:34:13,637 --> 00:34:18,059
Да, както много хора имат проблем със сделката.

763
00:34:18,142 --> 00:34:23,064
Бих искал момичето да има лице.

764
00:34:26,901 --> 00:34:30,237
Предпочитам да го проверя, но започваме най-малкото.

765
00:34:30,321 --> 00:34:34,408
че имаш една, но ето колко хубава закачка.

766
00:34:34,492 --> 00:34:36,994
Закачките бяха толкова добри, че бях като, знаеш ли какво?

767
00:34:37,078 --> 00:34:38,579
В сряда другата седмица съм свободен.

768
00:34:39,455 --> 00:34:41,332
Ще видим какво ще стане, нали?

769
00:34:41,415 --> 00:34:43,084
Уредихме дата.

770
00:34:43,167 --> 00:34:44,669
Отивам към бара.

771
00:34:44,752 --> 00:34:46,754
И има едно момиче, което стои пред него.

772
00:34:46,837 --> 00:34:49,048
Първо си помислих, че прилича на Емили.

773
00:34:49,131 --> 00:34:49,924
във филма "Емели".

774
00:34:50,007 --> 00:34:50,925
Помниш ли Емели?

775
00:34:51,008 --> 00:34:51,759
Да.

776
00:34:51,842 --> 00:34:54,261
Да, видях Емели, когато бях в гимназията.

777
00:34:54,345 --> 00:34:57,139
и си спомням, преди дори да си помисля, че харесвам този филм,

778
00:34:57,223 --> 00:34:58,974
Харесвах Емели.

779
00:34:59,058 --> 00:35:02,144
Един ден бих искал да излизам с Емили, става ли?

780
00:35:02,228 --> 00:35:05,064
И тогава си помислих, че отвън има една Амили.

781
00:35:05,147 --> 00:35:07,608
И тогава се надявам срещата ми да изглежда толкова хубава, колкото и Емили,

782
00:35:07,692 --> 00:35:11,153
Защото беше много сладка, а после сякаш, Кевин?

783
00:35:12,655 --> 00:35:16,200
Това е моята среща, а тя има акцент.

784
00:35:16,283 --> 00:35:17,535
Не можах да се сетя, но тя каза:

785
00:35:17,618 --> 00:35:19,245
Радвам се да се запознаем лично.

786
00:35:19,328 --> 00:35:21,122
Бях като, о, здравей.

787
00:35:21,205 --> 00:35:23,374
Кевин, радвам се да се запознаем и си казах:

788
00:35:23,457 --> 00:35:26,168
това е като Мидистърн Емели или нещо подобно.

789
00:35:26,252 --> 00:35:31,257
Ще влезем вътре, ще си вземем питие и после ще отидем да седнете.

790
00:35:31,882 --> 00:35:35,428
И тя е като комедиантка?

791
00:35:35,511 --> 00:35:36,262
И как върви?

792
00:35:36,345 --> 00:35:37,596
Всичко върви чудесно.

793
00:35:37,680 --> 00:35:39,724
Много комедианти имат подкасти.

794
00:35:39,807 --> 00:35:40,558
Имате ли подкаст?

795
00:35:40,641 --> 00:35:42,893
Никога не съм чувал подкаст.

796
00:35:45,021 --> 00:35:46,856
А аз си мислех, че имате ли любимите комедианти?

797
00:35:46,939 --> 00:35:49,692
И тя каза: "Ето го моя любим комедиант."

798
00:35:49,775 --> 00:35:54,739
който намерих в Youtube се казва Норм Макдоналд.

799
00:35:54,822 --> 00:35:56,907
И аз казах, че прилича на Емили.

800
00:35:56,991 --> 00:35:58,743
Има акцент и добър вкус.

801
00:35:58,826 --> 00:36:00,745
Боже, има добър вкус.

802
00:36:00,828 --> 00:36:03,497
Просто трябва да отида на втора среща.

803
00:36:03,581 --> 00:36:04,874
Това е, върху което се съсредоточих през цялото време.

804
00:36:04,957 --> 00:36:06,709
Просто отидете на втора среща, става ли?

805
00:36:06,792 --> 00:36:08,336
клатейки се и тъкайки се по въпросите.

806
00:36:08,419 --> 00:36:09,962
Просто си побъбрихме. Добър разговор.

807
00:36:10,046 --> 00:36:12,965
Тя е като, Кевин, почти Коледа е в Ню Йорк.

808
00:36:13,049 --> 00:36:15,051
Трябва да направим някои коледни неща.

809
00:36:15,134 --> 00:36:17,678
И бях като, о, знам празнични неща.

810
00:36:17,762 --> 00:36:20,598
Има един квартал в Бруклин на име Дитмус Парк.

811
00:36:20,681 --> 00:36:22,141
и имаха тези имения,

812
00:36:22,224 --> 00:36:23,491
И ги покриха на коледен огън.

813
00:36:23,574 --> 00:36:24,268
Трябва да отидем там.

814
00:36:24,352 --> 00:36:25,561
Каза, че звучи чудесно.

815
00:36:25,644 --> 00:36:27,313
Така че другата седмица се срещнахме.

816
00:36:27,396 --> 00:36:29,648
Имаха горещи шоколадови камиони.

817
00:36:29,732 --> 00:36:32,068
Имаме горещ шоколад и се разхождаме наоколо и търсим.

818
00:36:32,151 --> 00:36:34,236
на всички коледи и аз съм в главата си.

819
00:36:34,320 --> 00:36:38,824
В момента съм във филм на Нора Ефрон.

820
00:36:38,908 --> 00:36:41,702
Това е един от филми на Нора Ефрон.

821
00:36:41,786 --> 00:36:43,746
Това е страхотно, а после в края на деня...

822
00:36:43,829 --> 00:36:46,916
Тя каза, че трябва да отидем на кино.

823
00:36:46,999 --> 00:36:49,001
Тя го нарече кино.

824
00:36:51,712 --> 00:36:53,172
Отидохме на кино.

825
00:36:53,255 --> 00:36:54,423
Филма е страхотен.

826
00:36:54,507 --> 00:36:56,717
Това е романтичен филм и после си тръгваме.

827
00:36:56,801 --> 00:36:58,719
И какво прави в Манхатън?

828
00:36:58,803 --> 00:37:01,681
- Заваля сняг!

829
00:37:01,764 --> 00:37:02,848
Хайде!

830
00:37:04,266 --> 00:37:05,768
Какво да правя?

831
00:37:05,851 --> 00:37:07,812
Целуни я!

832
00:37:12,942 --> 00:37:13,693
Отиваме в бара.

833
00:37:13,776 --> 00:37:15,444
След като пием по едно, ще говорим.

834
00:37:15,528 --> 00:37:17,988
Разговорът е прекрасен и после се натискаме.

835
00:37:18,072 --> 00:37:19,240
в ъгъла на бара цяла нощ.

836
00:37:19,323 --> 00:37:20,282
Чудесно е, нали?

837
00:37:20,366 --> 00:37:22,785
Бяхме двойка онази нощ и всичко беше наред.

838
00:37:22,868 --> 00:37:24,870
и тогава си помислих, че родителите ми влизат в града.

839
00:37:24,954 --> 00:37:29,625
Така че трябва да направим планове, след като си тръгнат.

840
00:37:29,709 --> 00:37:31,043
но няма да се видим цяла седмица.

841
00:37:31,127 --> 00:37:32,920
и тя е като, добре, всичко е наред.

842
00:37:33,004 --> 00:37:33,838
и бях като...

843
00:37:35,881 --> 00:37:36,632
О, не.

844
00:37:36,716 --> 00:37:37,550
Знам, млъкни.

845
00:37:40,219 --> 00:37:42,179
Просто казах, казах, слушай,

846
00:37:42,263 --> 00:37:44,181
Родителите ми са много яки хора.

847
00:37:44,265 --> 00:37:47,977
Ако искаш, можеш да се забавляваш.

848
00:37:48,060 --> 00:37:51,230
с тях, ако искаш, а тя:

849
00:37:51,313 --> 00:37:52,982
Това е малко пресилено, но нали знаеш, разбира се.

850
00:37:53,065 --> 00:37:54,358
Бях като, знам.

851
00:37:54,442 --> 00:37:55,401
Просто го хвърлям, става ли?

852
00:37:55,484 --> 00:37:57,862
Значи съм с родителите ми в центъра Рокфелер.

853
00:37:57,945 --> 00:37:59,905
и ще направим снимки пред елхата.

854
00:37:59,989 --> 00:38:00,740
и после получих съобщение.

855
00:38:00,823 --> 00:38:02,825
В текста пише: "Кевин,

856
00:38:02,908 --> 00:38:05,995
Не познавам никой друг в Ню Йорк.

857
00:38:06,078 --> 00:38:08,914
Самотна съм и ако предложението е все още

858
00:38:08,998 --> 00:38:11,208
На масата, бих искал да вечерям с теб.

859
00:38:11,292 --> 00:38:14,754
И твоите родители, и аз им казах: "Ела тук!"

860
00:38:14,837 --> 00:38:16,630
Тя дойде на Коледно дърво в Рокфелер.

861
00:38:16,714 --> 00:38:18,632
Там ни срещнаха родителите ми.

862
00:38:18,716 --> 00:38:20,301
и после отивахме на вечеря.

863
00:38:20,384 --> 00:38:22,094
а майка ми казва, че трябва да си правите снимки.

864
00:38:22,178 --> 00:38:23,012
пред елхата.

865
00:38:23,095 --> 00:38:25,056
Млъкни, млъкни!

866
00:38:25,139 --> 00:38:26,140
Това вече е странно!

867
00:38:26,223 --> 00:38:28,517
Вече е, мамка му.

868
00:38:29,560 --> 00:38:30,686
Да се снимаме.

869
00:38:30,770 --> 00:38:33,147
Взехме снимка и отидохме на вечеря.

870
00:38:33,230 --> 00:38:35,733
И на вечеря си говорехме чудесно.

871
00:38:35,816 --> 00:38:38,152
Тя разказваше на родителите ми за страната, от която е.

872
00:38:38,235 --> 00:38:40,321
и родителите ми задаваха въпроси,

873
00:38:40,404 --> 00:38:42,448
Беше хубава вечер.

874
00:38:42,531 --> 00:38:43,866
Накрая родителите ми взеха сметката.

875
00:38:43,949 --> 00:38:46,786
и тя беше, като че ли по време на докосването.

876
00:38:46,869 --> 00:38:48,371
Тя беше като, не, не, не, не, не.

877
00:38:48,454 --> 00:38:50,539
Не се тревожи за това.

878
00:38:50,623 --> 00:38:52,875
Имаме страхотна вечер.

879
00:38:52,958 --> 00:38:55,503
Родителите ми плащат сметката и после родителите ми си тръгват.

880
00:38:55,586 --> 00:38:57,421
След няколко дни е Коледа.

881
00:38:57,505 --> 00:39:00,675
Ще се облека, защото ще ходя на църква.

882
00:39:00,758 --> 00:39:05,054
На Коледна вечер получих съобщение от нея, в което пише:

883
00:39:05,137 --> 00:39:06,931
Какво ще правиш на Коледа?

884
00:39:07,014 --> 00:39:08,557
И отивах на църква.

885
00:39:08,641 --> 00:39:11,852
и тя каза, че никога преди не съм бил на църква.

886
00:39:11,936 --> 00:39:12,687
Мога ли да дойда?

887
00:39:12,770 --> 00:39:15,690
И си казах, че това е красива църква от 1850 г.

888
00:39:15,773 --> 00:39:17,108
- Ще го направим на свещи.

889
00:39:17,191 --> 00:39:18,567
Сложи си рокля, да тръгваме.

890
00:39:18,651 --> 00:39:21,153
Ще се срещнем в църквата, ще направим хубава услуга.

891
00:39:21,237 --> 00:39:23,280
После ще хапнем, а в края...

892
00:39:23,364 --> 00:39:24,240
Имаме хубава вечеря.

893
00:39:24,323 --> 00:39:25,366
Тя е като, бих искал да платя,

894
00:39:25,449 --> 00:39:27,243
защото родителите ти бяха толкова мили,

895
00:39:27,326 --> 00:39:29,870
Не е нужно, но благодаря.

896
00:39:29,954 --> 00:39:30,746
Разбира се, че е.

897
00:39:30,830 --> 00:39:32,790
Оставила си е картата и келнерът се връща.

898
00:39:32,873 --> 00:39:34,417
и много съжалявам.

899
00:39:34,500 --> 00:39:37,003
Картата ви е отказана.

900
00:39:37,086 --> 00:39:39,964
Не е голяма работа, а тя много съжалявам.

901
00:39:40,047 --> 00:39:41,048
Тя беше съсипана.

902
00:39:41,132 --> 00:39:42,550
Тя каза, че искам да ти се отплатя.

903
00:39:42,633 --> 00:39:43,467
Много съжалявам.

904
00:39:43,551 --> 00:39:45,261
Не се тревожи за това.

905
00:39:45,344 --> 00:39:47,763
Ще си платиш сметката и тя ще си помисли какво ще правиш сега?

906
00:39:47,847 --> 00:39:49,348
Отивам си в апартамента.

907
00:39:49,432 --> 00:39:50,433
Може ли да дойда с теб?

908
00:39:50,516 --> 00:39:55,312
И аз бях като, да, можеш.

909
00:39:57,231 --> 00:39:58,733
и се върнахме в апартамента ми.

910
00:39:58,816 --> 00:40:01,736
И имах малка Чарли кафява Коледа.

911
00:40:01,819 --> 00:40:04,238
Под него имах подаръци от приятели.

912
00:40:04,321 --> 00:40:08,242
и други хора, и имах подарък за нея.

913
00:40:09,326 --> 00:40:10,369
Знам.

914
00:40:11,370 --> 00:40:13,497
Нищо лудо, ясно?

915
00:40:13,581 --> 00:40:17,209
Чорапи и свещи, които са много функционални.

916
00:40:17,293 --> 00:40:18,711
Тези не са романтични.

917
00:40:18,794 --> 00:40:19,837
Мирише хубаво.

918
00:40:19,920 --> 00:40:22,089
И всеки има нужда от хубави чорапи.

919
00:40:22,173 --> 00:40:23,132
Не означаваш нищо повече за мен.

920
00:40:23,215 --> 00:40:24,842
Ти си просто още един човек, когото бих искал.

921
00:40:24,925 --> 00:40:26,010
да имаш хубави чорапи.

922
00:40:26,093 --> 00:40:31,098
Добре, удоволствие е и след като го отвори,

923
00:40:32,933 --> 00:40:34,518
Тя каза, че имам подарък и за теб.

924
00:40:34,602 --> 00:40:35,853
и аз бях като, наистина ли?

925
00:40:35,936 --> 00:40:38,606
Тя ми го даде и ми даде часовник.

926
00:40:39,648 --> 00:40:41,025
Много ти благодаря.

927
00:40:41,108 --> 00:40:43,944
Забелязах, че носиш различни дрехи.

928
00:40:44,028 --> 00:40:46,322
Часовник, исках да ти дам още един.

929
00:40:46,405 --> 00:40:48,616
И бях взета в гръб.

930
00:40:50,117 --> 00:40:53,246
и тогава часовникът удари полунощ.

931
00:40:53,329 --> 00:40:57,124
Така че е коледен ден и заедно чествахме Коледата.

932
00:40:57,208 --> 00:41:00,836
като правим толкова много секс.

933
00:41:00,920 --> 00:41:05,925
Издържливостта ми тази вечер беше коледно чудо.

934
00:41:06,592 --> 00:41:10,763
Това е дар от Всевишния, който се е родил онзи ден.

935
00:41:12,890 --> 00:41:16,268
На следващия ден се събудихме и тя каза:

936
00:41:16,352 --> 00:41:17,520
Мога ли да използвам компютъра ви?

937
00:41:17,603 --> 00:41:18,354
Да, разбира се.

938
00:41:18,437 --> 00:41:20,523
Тя се качи на нашия компютър и отиде на този уебсайт.

939
00:41:20,606 --> 00:41:22,900
което изглежда, че е правено през 1989 г.

940
00:41:22,983 --> 00:41:25,403
Това беше най-старата страница, която съм виждал.

941
00:41:25,486 --> 00:41:27,822
и тя каза, че искам да ти се отплатя за вечеря.

942
00:41:27,905 --> 00:41:31,158
Това е моята банка и ще я преведа.

943
00:41:31,242 --> 00:41:36,247
И така, тя каза, че ми трябва номера на банковата ти сметка.

944
00:41:36,997 --> 00:41:38,416
и номера ти и затова й го дадох.

945
00:41:38,499 --> 00:41:42,920
и после тя се премести към $150 в моята сметка.

946
00:41:43,004 --> 00:41:46,424
И да, влезе след ден.

947
00:41:46,507 --> 00:41:47,842
Сега е Нова година.

948
00:41:47,925 --> 00:41:50,177
а мен ме няма седмица и половина.

949
00:41:50,261 --> 00:41:51,721
Казах й, че ще си тръгна.

950
00:41:51,804 --> 00:41:53,556
Нямам търпение да те видя в новата година.

951
00:41:53,639 --> 00:41:55,266
Ще си тръгнем и тогава ще дойде новата година.

952
00:41:55,349 --> 00:41:56,976
и ще хапнем.

953
00:41:57,059 --> 00:41:59,645
На обяд сме, а тя изглежда потисната.

954
00:41:59,729 --> 00:42:01,647
и си казах, всичко наред ли е?

955
00:42:01,731 --> 00:42:03,065
И тя е като, е, разбрах.

956
00:42:03,149 --> 00:42:05,526
че визата ми не е преминала.

957
00:42:05,609 --> 00:42:06,861
Затова ще трябва да напусна страната.

958
00:42:06,944 --> 00:42:09,447
другата седмица, освен ако не намеря начин.

959
00:42:09,530 --> 00:42:13,492
за да взема зелената карта и си казах:

960
00:42:14,785 --> 00:42:16,120
Мога да ти донеса зелена карта.

961
00:42:17,830 --> 00:42:21,709
Мога да ти донеса зелена карта, ако ти трябва...

962
00:42:21,792 --> 00:42:22,543
Знам, това е страхотно.

963
00:42:22,626 --> 00:42:23,669
Просто казвам, че ако искаш зелена карта,

964
00:42:23,753 --> 00:42:24,503
и тя е като, не, не, не.

965
00:42:24,587 --> 00:42:25,963
Не това, не това.

966
00:42:26,047 --> 00:42:28,174
Познавам хора от моята страна.

967
00:42:28,257 --> 00:42:30,217
и познавам други хора, които са го направили.

968
00:42:30,301 --> 00:42:31,761
и ще ти намерят съпруг.

969
00:42:31,844 --> 00:42:33,679
и не е нужно да живееш със съпруг.

970
00:42:33,763 --> 00:42:35,556
Просто трябва да направиш план на телефона с тях.

971
00:42:35,639 --> 00:42:38,851
и всеки месец трябва да правиш различни снимки.

972
00:42:38,934 --> 00:42:41,687
неща из града и с различни семейства, които да се покажа.

973
00:42:41,771 --> 00:42:43,522
че имате живот заедно и го правите.

974
00:42:43,606 --> 00:42:45,608
и всеки месец в продължение на няколко години,

975
00:42:45,691 --> 00:42:50,321
и после имате интервю с имиграционния офицер.

976
00:42:50,404 --> 00:42:51,655
и после няма нужда да говориш.

977
00:42:51,739 --> 00:42:53,282
за тях още веднъж и аз казах:

978
00:42:53,366 --> 00:42:54,116
Защо не го направиш?

979
00:42:54,200 --> 00:42:54,950
Безопасно ли е?

980
00:42:55,034 --> 00:42:55,826
Тя е в безопасност.

981
00:42:55,910 --> 00:42:59,163
Единственото нещо е, че струва 15 000 долара.

982
00:43:00,289 --> 00:43:02,541
и моята сметка е наистина сбъркана.

983
00:43:02,625 --> 00:43:04,502
Така че не мога да получа достъп до парите си.

984
00:43:05,670 --> 00:43:09,548
Ще ми дадеш ли 15 000 долара?

985
00:43:13,344 --> 00:43:18,349
И аз бях като, изведнъж, като Среден източен Емели.

986
00:43:19,850 --> 00:43:22,978
подозрително приличаше на нигерийски княз.

987
00:43:23,062 --> 00:43:23,938
от моя е-майл.

988
00:43:29,568 --> 00:43:33,322
Събирах нещата и си казах:

989
00:43:34,699 --> 00:43:36,867
Просто трябва да попитам,

990
00:43:36,951 --> 00:43:38,786
Откъде да знам, че ще си го върна?

991
00:43:38,869 --> 00:43:41,956
Знам, че е лудост, но можеш да ми се довериш.

992
00:43:42,039 --> 00:43:44,333
Ще ти го върна и си казах:

993
00:43:45,793 --> 00:43:49,505
Единственият проблем е, че нямам 15 000 долара.

994
00:43:49,588 --> 00:43:51,173
Трябваше първо да го кажа.

995
00:43:51,257 --> 00:43:55,886
преди да се надяваме, но имам 9000 долара.

996
00:43:58,139 --> 00:44:01,642
а родителите ми имат 6 000 долара.

997
00:44:02,935 --> 00:44:06,981
И така, говорих по телефона с мама.

998
00:44:07,064 --> 00:44:08,524
Казах ти, спомняш ли си?

999
00:44:08,607 --> 00:44:11,569
Това момиче от преди две седмици на вечеря?

1000
00:44:11,652 --> 00:44:12,778
И тя каза, да, тя беше хубава.

1001
00:44:12,862 --> 00:44:13,612
Как е тя?

1002
00:44:13,696 --> 00:44:14,488
Мисля, че се справя чудесно.

1003
00:44:14,572 --> 00:44:19,285
Тя има нужда от 15 000 долара, а аз искам да й заема 6 000 долара.

1004
00:44:19,368 --> 00:44:22,580
от теб, а майка ми каза:

1005
00:44:22,663 --> 00:44:25,624
Това не звучи като най-мъдрото решение.

1006
00:44:25,708 --> 00:44:27,335
и аз казах:

1007
00:44:27,418 --> 00:44:29,628
Уверявам ви, че не е най-мъдрото решение.

1008
00:44:31,255 --> 00:44:33,090
но мисля, че ще го направя.

1009
00:44:33,174 --> 00:44:38,179
и тя беше, добре, при две условия,

1010
00:44:39,430 --> 00:44:40,473
И аз си казах: "Какви са?"

1011
00:44:40,556 --> 00:44:44,477
Тя каза, че първо трябва да ни платиш.

1012
00:44:44,560 --> 00:44:46,145
Ще се върна, каквото и да се случи.

1013
00:44:46,228 --> 00:44:47,271
Ако не си върнеш парите,

1014
00:44:47,355 --> 00:44:49,357
трябва да ни върнеш 6 000 долара.

1015
00:44:49,440 --> 00:44:50,691
Разбирам.

1016
00:44:50,775 --> 00:44:51,942
Разбира се.

1017
00:44:52,026 --> 00:44:53,361
Тя каза, и номер две,

1018
00:44:54,320 --> 00:44:56,655
Няма да казваш на баща си за това.

1019
00:44:58,783 --> 00:45:02,286
Прехвърлила е 6 000 долара в моята сметка.

1020
00:45:02,370 --> 00:45:04,872
Отивам до банката и изкарвам 15 000 долара.

1021
00:45:04,955 --> 00:45:07,708
Сега не знам дали си получил 15 000 долара.

1022
00:45:07,792 --> 00:45:11,671
от банка, но банката те гледа така:

1023
00:45:11,754 --> 00:45:16,175
Какво правиш, по дяволите?

1024
00:45:16,258 --> 00:45:18,803
Защото знам, че не е добро или законно.

1025
00:45:19,929 --> 00:45:21,013
Не го казват с думи.

1026
00:45:21,097 --> 00:45:22,682
Казват го с очите си.

1027
00:45:22,765 --> 00:45:24,684
защото отброяват всички пари,

1028
00:45:24,767 --> 00:45:27,269
а после тя ми дава парите, а аз ги слагам в палтото си.

1029
00:45:27,353 --> 00:45:29,355
и не знам дали изобщо си се разхождал из града.

1030
00:45:29,438 --> 00:45:31,649
с 15 000 долара в джоба.

1031
00:45:31,732 --> 00:45:34,110
но животът се превръща в музикален филм.

1032
00:45:34,193 --> 00:45:36,112
Просто си тръгваш и си казваш:

1033
00:45:39,448 --> 00:45:41,701
Сега си в "Бърн Идентификант".

1034
00:45:41,784 --> 00:45:44,286
И после трябва да отида до магазин за пръстен.

1035
00:45:44,370 --> 00:45:45,955
Защото трябва да купя две.

1036
00:45:46,038 --> 00:45:47,415
на най-хубавите сватбени банди, които имат.

1037
00:45:47,498 --> 00:45:49,834
Имат стоманени сватбени халки за 25 долара.

1038
00:45:49,917 --> 00:45:50,668
Аз ги купувам.

1039
00:45:50,751 --> 00:45:53,671
След няколко дни се събуждам в 7 сутринта.

1040
00:45:53,754 --> 00:45:56,465
Ще я взема на ъгъла в Манхатън.

1041
00:45:56,549 --> 00:46:00,177
Ще отидем до Ню Джърси по вода.

1042
00:46:00,261 --> 00:46:03,139
И ако ги спрем, там има седем души, става ли?

1043
00:46:03,222 --> 00:46:05,307
Има адвокат, едър човек.

1044
00:46:05,391 --> 00:46:08,978
има само трима мъже, които мога да ги опиша.

1045
00:46:09,061 --> 00:46:14,066
като мъж, а има и шофьор,

1046
00:46:14,900 --> 00:46:16,193
И ето го сватбения офицер,

1047
00:46:16,277 --> 00:46:19,655
И ето го съпруга, ние тръгваме и си тръгваме.

1048
00:46:19,739 --> 00:46:21,240
и всеки си играе своята част.

1049
00:46:21,323 --> 00:46:23,868
Все едно всички са в роля.

1050
00:46:23,951 --> 00:46:25,953
Когато се измъкна, адвокатът каза:

1051
00:46:26,037 --> 00:46:30,875
Чудесно време за сватба в 8:30 сутринта.

1052
00:46:30,958 --> 00:46:35,921
в понеделник и след това отиват там.

1053
00:46:36,756 --> 00:46:39,717
и свидетелят на сватбата казва всичките си клетви,

1054
00:46:39,800 --> 00:46:43,137
И ми казаха, че им е много неудобно.

1055
00:46:43,220 --> 00:46:46,140
Приятелска целувка и те се отзовават.

1056
00:46:46,223 --> 00:46:48,392
и за тези от вас, които ме познават.

1057
00:46:48,476 --> 00:46:51,937
и следи кариерата ми, да.

1058
00:46:52,021 --> 00:46:54,523
Това е втората сватба, за която съм платил.

1059
00:46:54,607 --> 00:46:56,817
Това няма да свърши, ако се оженя.

1060
00:46:59,445 --> 00:47:01,739
Тя дойде и каза: Може ли да ми дадеш парите?

1061
00:47:01,822 --> 00:47:03,282
И тя взема всичките пари.

1062
00:47:03,366 --> 00:47:05,701
и дава 5000 долара на адвоката.

1063
00:47:05,785 --> 00:47:07,912
и хиляда долара за тримата негодници.

1064
00:47:07,995 --> 00:47:09,580
хиляда долара за шофьора.

1065
00:47:09,663 --> 00:47:11,123
и хиляда долара за тях.

1066
00:47:11,207 --> 00:47:13,584
и останалото на съпруга, а после и на адвоката.

1067
00:47:13,668 --> 00:47:15,419
който изглежда, че е шефът на всичко, е:

1068
00:47:15,503 --> 00:47:17,922
Всички знаем колко е часа сега.

1069
00:47:18,005 --> 00:47:22,259
Време е за приема, а после ще се втурнем в колата.

1070
00:47:22,343 --> 00:47:23,803
и ще отидем на вечеря в Ню Джърси.

1071
00:47:23,886 --> 00:47:26,931
Ще ядем студени омлети и лошо кафе.

1072
00:47:27,014 --> 00:47:29,517
Седим си там и си говорим:

1073
00:47:29,600 --> 00:47:31,936
И правят снимки и казват, че е толкова хубаво.

1074
00:47:32,019 --> 00:47:34,105
Сега можеш да останеш в тази страна.

1075
00:47:34,188 --> 00:47:35,731
И имате красив брак.

1076
00:47:35,815 --> 00:47:39,735
и после тя плаща сметката с останалите ми пари.

1077
00:47:39,819 --> 00:47:42,405
и тогава тя ти благодаря много.

1078
00:47:42,488 --> 00:47:45,116
Трябва да оправя още документи с тях.

1079
00:47:45,199 --> 00:47:47,159
Така че можеш да се върнеш в града, а аз ще говоря с теб по-късно.

1080
00:47:47,243 --> 00:47:50,037
Ще се кача в колата и ще карам през Манхатън.

1081
00:47:50,121 --> 00:47:52,248
и се връщам в Бруклин и се връщам в апартамента си.

1082
00:47:52,331 --> 00:47:55,668
А аз какво направи току-що?

1083
00:47:58,170 --> 00:48:03,175
Какво направи в понеделник от 7 сутринта?

1084
00:48:03,426 --> 00:48:05,761
до 11 часа?

1085
00:48:05,845 --> 00:48:08,139
Това беше лудо и после получих съобщение от нея.

1086
00:48:08,222 --> 00:48:09,557
Току-що казах, благодаря ви много.

1087
00:48:09,640 --> 00:48:11,017
Не мисля, че щях да се справя днес.

1088
00:48:11,100 --> 00:48:13,644
Без теб, а аз бях...

1089
00:48:13,728 --> 00:48:16,230
На следващия ден й пишех и си казах:

1090
00:48:16,313 --> 00:48:17,106
Искаш ли да се съберем?

1091
00:48:17,189 --> 00:48:17,899
Как мина?

1092
00:48:17,982 --> 00:48:18,983
Тя каза, че всичко е наред.

1093
00:48:19,066 --> 00:48:20,735
Много съм зает през следващите няколко дни.

1094
00:48:20,818 --> 00:48:22,111
и аз бях като, добре.

1095
00:48:23,070 --> 00:48:25,239
След няколко дни ще се обадя.

1096
00:48:25,322 --> 00:48:27,033
Защото искам да играя добре, знаеш ли?

1097
00:48:27,116 --> 00:48:28,743
И аз просто... Как са нещата?

1098
00:48:28,826 --> 00:48:30,202
Искаш ли да направиш нещо?

1099
00:48:31,120 --> 00:48:32,788
И тя каза, че все още съм много зает.

1100
00:48:32,872 --> 00:48:35,207
Може другата седмица да се съберем.

1101
00:48:35,291 --> 00:48:38,419
и си казах, добре, и след това няколко дни...

1102
00:48:38,502 --> 00:48:40,338
И го играя яко, но вътре...

1103
00:48:40,421 --> 00:48:42,506
Сърцето ми бие ден за ден.

1104
00:48:42,590 --> 00:48:45,176
Чудиш се какъв трябва да е следващият ми ход.

1105
00:48:45,259 --> 00:48:47,053
И аз й пиша, а ти какво ще правиш?

1106
00:48:47,136 --> 00:48:49,263
Искаш ли да отидем на кино?

1107
00:48:49,347 --> 00:48:51,807
И аз казах, да, да го направим.

1108
00:48:51,891 --> 00:48:56,020
И тя казва, че киното свири на този музикален филм.

1109
00:48:56,103 --> 00:48:58,022
От "Нешънъл".

1110
00:49:00,608 --> 00:49:01,817
Казах, че няма смисъл.

1111
00:49:01,901 --> 00:49:04,737
Оркестърът "Нешънал" е тъжна инди група.

1112
00:49:04,820 --> 00:49:08,240
и никога не пишеха музика.

1113
00:49:08,324 --> 00:49:10,159
но бях сигурна, да, бих се радвала.

1114
00:49:10,242 --> 00:49:11,827
С удоволствие и тогава ще се появим.

1115
00:49:11,911 --> 00:49:13,287
и ще отидем да видим този филм.

1116
00:49:13,371 --> 00:49:15,206
Музикална версия на Сирано де Бержерак.

1117
00:49:15,289 --> 00:49:16,415
и гледахме целия филм,

1118
00:49:16,499 --> 00:49:17,666
И аз съм като, о, Боже мой.

1119
00:49:17,750 --> 00:49:21,212
Ние учихме тази игра, когато бях в колежа.

1120
00:49:21,295 --> 00:49:23,130
В този клас, за който ти казах по-рано.

1121
00:49:23,214 --> 00:49:25,216
Ние учихме Сирано де Бержерак.

1122
00:49:25,299 --> 00:49:27,468
И какво му е интересното на Сирано де Бержерак?

1123
00:49:27,551 --> 00:49:30,846
е, че не могат да го класифицират като комедия.

1124
00:49:30,930 --> 00:49:31,639
или трагедия.

1125
00:49:31,722 --> 00:49:34,517
Те го класифицират като романтична трагедия.

1126
00:49:34,600 --> 00:49:39,313
или героична комедия, защото има части и от двете.

1127
00:49:39,397 --> 00:49:40,773
и го гледам и вътре.

1128
00:49:40,856 --> 00:49:43,734
Сирано де Бержерак не е с момичето.

1129
00:49:44,610 --> 00:49:49,615
Всъщност помага на друг да се ожени за момиче.

1130
00:49:51,283 --> 00:49:54,578
Гледах го, сякаш е лудост.

1131
00:49:56,414 --> 00:49:58,708
Работя върху това да стана по-добър.

1132
00:49:58,791 --> 00:50:01,043
Защото хората след шоутата са като...

1133
00:50:01,127 --> 00:50:02,336
Колко от това е истина?

1134
00:50:02,420 --> 00:50:03,421
Това е истина!

1135
00:50:05,089 --> 00:50:09,468
Националната написала музика на Сирано де Бержерак.

1136
00:50:10,386 --> 00:50:14,473
Тя ме покани да го видя и стана дума за това.

1137
00:50:17,977 --> 00:50:20,646
Така че, след като е готово, си помислих, искаш ли да дойдеш?

1138
00:50:20,730 --> 00:50:22,773
И тя каза, да си вземем питие.

1139
00:50:22,857 --> 00:50:24,692
Отидохме да пием по едно и говорихме за филма.

1140
00:50:24,775 --> 00:50:25,776
и двамата се забавлявахме.

1141
00:50:25,860 --> 00:50:28,529
Беше странно и интересно, но в крайна сметка наистина добро.

1142
00:50:28,612 --> 00:50:30,489
Искаш ли да дойдеш у нас?

1143
00:50:30,573 --> 00:50:31,657
И е много стресирана.

1144
00:50:31,741 --> 00:50:33,117
Искам да се прибера у дома.

1145
00:50:33,200 --> 00:50:35,786
Тя се върна у дома, а аз се качих на метрото.

1146
00:50:35,870 --> 00:50:37,204
и тогава ще спра по-рано.

1147
00:50:37,288 --> 00:50:38,539
Ще отида до гаража си за мотоциклети.

1148
00:50:38,622 --> 00:50:41,459
Защото е януари и е малко...

1149
00:50:41,542 --> 00:50:42,835
Не е много студено.

1150
00:50:42,918 --> 00:50:45,755
Така че се качих на всичките си неща, качих се на колелото си,

1151
00:50:45,838 --> 00:50:48,090
Яздя из града и си мисля, че...

1152
00:50:48,174 --> 00:50:49,550
за ситуацията, в която съм,

1153
00:50:49,633 --> 00:50:51,385
и тогава се зараждам.

1154
00:50:51,469 --> 00:50:52,595
Знаеш ли какво?

1155
00:50:52,678 --> 00:50:55,973
Никога повече няма да говоря с това момиче.

1156
00:50:57,933 --> 00:50:59,352
Искаш ли да знаеш как разбрах?

1157
00:50:59,435 --> 00:51:02,104
Защото в края на Сирано де Бержерак,

1158
00:51:02,188 --> 00:51:05,649
Той изхарчи цялата игра, за да помогне на друг герой.

1159
00:51:05,733 --> 00:51:06,776
Той е влюбен в тази жена.

1160
00:51:06,859 --> 00:51:10,029
Той помага на друг човек да се влюби

1161
00:51:10,112 --> 00:51:12,698
и да се оженя за нея, а той да не стане с нея.

1162
00:51:12,782 --> 00:51:14,658
Затова е толкова тъжно.

1163
00:51:14,742 --> 00:51:17,078
и какво ще стане с него в края?

1164
00:51:17,161 --> 00:51:17,912
Той умира!

1165
00:51:17,995 --> 00:51:18,996
Това е трагедия.

1166
00:51:20,164 --> 00:51:22,124
но това е смешна трагедия!

1167
00:51:23,209 --> 00:51:24,168
Няма как да стане.

1168
00:51:24,251 --> 00:51:26,003
Никога повече няма да говоря с това момиче.

1169
00:51:26,087 --> 00:51:27,088
Трябва да говоря с нея.

1170
00:51:27,171 --> 00:51:29,298
и да разберем какво ще се случи утре.

1171
00:51:29,382 --> 00:51:30,299
Това е първото нещо.

1172
00:51:30,383 --> 00:51:32,343
Питай за парите, питай защо е странно в последно време.

1173
00:51:32,426 --> 00:51:34,136
и си казах, че не искам да се връщам в гаража.

1174
00:51:34,220 --> 00:51:36,889
Отивам да си паркирам колелото пред апартамента.

1175
00:51:36,972 --> 00:51:38,808
Ще се кача горе и ще се разбия.

1176
00:51:38,891 --> 00:51:40,893
и на следващия ден се събудих долу, за да се върна.

1177
00:51:40,976 --> 00:51:45,439
и закарай колелото ми в гаража ми, а колелото ми го няма.

1178
00:51:46,941 --> 00:51:48,609
Отивам отсреща до ресторанта.

1179
00:51:48,693 --> 00:51:52,238
А аз си мислех, че имате запис на това?

1180
00:51:52,321 --> 00:51:53,614
И те са като, да, да, разбира се,

1181
00:51:53,698 --> 00:51:56,409
Два часа след като паркирах колелото.

1182
00:51:56,492 --> 00:51:58,411
Дойдоха четирима с черни качулки.

1183
00:51:58,494 --> 00:52:00,621
Повдигнаха колелото, отключиха катинарчето.

1184
00:52:00,705 --> 00:52:03,749
Изтласкаха го на един камион и той отплува.

1185
00:52:04,583 --> 00:52:06,043
Колелото ми е откраднато.

1186
00:52:07,378 --> 00:52:11,590
Обадих се в полицията и казах, че колелото ми е откраднато.

1187
00:52:11,674 --> 00:52:12,550
Аз им показах видеото.

1188
00:52:12,633 --> 00:52:14,343
Имам записа и те са като, да, да.

1189
00:52:14,427 --> 00:52:15,720
Да, открадната е.

1190
00:52:15,803 --> 00:52:20,016
Ще си го върна ли?

1191
00:52:20,099 --> 00:52:22,560
И вероятно не са.

1192
00:52:23,853 --> 00:52:25,855
Мога ли да направя нещо?

1193
00:52:25,938 --> 00:52:28,816
Той е като, слушай, добре, аз ще попълня доклада ти,

1194
00:52:28,899 --> 00:52:30,693
и ще направим всичко, което можем,

1195
00:52:30,776 --> 00:52:32,570
но трябва да съм честен с теб.

1196
00:52:32,653 --> 00:52:34,822
Единственият мотор, който намерихме.

1197
00:52:34,905 --> 00:52:39,410
През последните две години един човек е откраднал мотоциклет.

1198
00:52:39,493 --> 00:52:42,872
и отплува и една миля по-късно стана нещастен случай.

1199
00:52:42,955 --> 00:52:45,207
и той умря, а ние намерихме велосипеда.

1200
00:52:47,543 --> 00:52:48,961
И аз казах, че човекът трябва да е Атагт.

1201
00:52:49,045 --> 00:52:49,879
Искам да кажа, хайде.

1202
00:52:52,882 --> 00:52:53,674
Така че бях като, добре.

1203
00:52:53,758 --> 00:52:54,842
Той е като, това е, което можем да направим.

1204
00:52:54,925 --> 00:52:57,928
Попълвам това и ви давам цялата информация, от която имате нужда.

1205
00:52:58,012 --> 00:53:02,183
за да предявите иск пред застрахователната компания.

1206
00:53:02,266 --> 00:53:03,017
Бях като, добре.

1207
00:53:03,100 --> 00:53:06,604
Погледна ме и каза, че знаеш какво знам.

1208
00:53:06,687 --> 00:53:11,692
Този град отива по дяволите и си отива.

1209
00:53:14,362 --> 00:53:16,989
Говорих по телефона с Гайко и му казах:

1210
00:53:17,073 --> 00:53:20,743
Мотоциклета ми беше открадната и трябваше да предявя иск.

1211
00:53:20,826 --> 00:53:21,702
и човекът беше толкова мил.

1212
00:53:21,786 --> 00:53:23,996
Мога да кажа колко си тъжна.

1213
00:53:24,080 --> 00:53:25,623
Това е много разочароващо.

1214
00:53:25,706 --> 00:53:26,791
Когато нещо е откраднато от теб,

1215
00:53:26,874 --> 00:53:29,752
и благодаря, че се обади.

1216
00:53:29,835 --> 00:53:31,295
Ще се погрижим за всичко.

1217
00:53:31,379 --> 00:53:32,880
за да ти съберем пари в джоба.

1218
00:53:32,963 --> 00:53:34,048
за да си вземеш още един мотор.

1219
00:53:34,131 --> 00:53:35,675
И си казах: Добре, благодаря ви много.

1220
00:53:35,758 --> 00:53:37,426
И тя е като, какъв ти е номера на политиката?

1221
00:53:37,510 --> 00:53:42,139
И аз казах, че е 6144978863 и тя каза:

1222
00:53:42,223 --> 00:53:47,228
Радвам се, че съм тук, за да ви помогна.

1223
00:53:48,270 --> 00:53:52,066
Г-н Дойл, пише, че имате пълен обхват?

1224
00:53:52,149 --> 00:53:53,609
И бях като, да.

1225
00:53:53,693 --> 00:53:56,779
Тя е като, в края на Ню Йорк.

1226
00:53:56,862 --> 00:54:01,867
Кражбата не се покрива напълно.

1227
00:54:03,619 --> 00:54:06,455
Какво значи това?

1228
00:54:06,539 --> 00:54:08,207
Значи, че не можем да ти платим.

1229
00:54:08,290 --> 00:54:10,167
за мотоциклета, защото кражбата не се покрива.

1230
00:54:10,251 --> 00:54:12,837
Бях като, какво прави?

1231
00:54:12,920 --> 00:54:13,754
Какво е покрито?

1232
00:54:13,838 --> 00:54:15,840
Тя е като отговорност.

1233
00:54:15,923 --> 00:54:20,302
и всички медицински разходи, и аз бях като, добре,

1234
00:54:20,386 --> 00:54:22,221
Вече го потвърдихме. Това е нищо.

1235
00:54:22,304 --> 00:54:24,598
Това, което каза, не значи нищо.

1236
00:54:24,682 --> 00:54:27,143
Добре, какво трябваше да направя?

1237
00:54:27,226 --> 00:54:28,144
Какво да правя в този момент?

1238
00:54:28,227 --> 00:54:29,729
В момента не можем да направим нищо.

1239
00:54:29,812 --> 00:54:32,189
защото тази дейност вече се е случила.

1240
00:54:32,273 --> 00:54:34,859
Трябва да сте застраховани, преди да е станало.

1241
00:54:34,942 --> 00:54:36,986
Трябваше да кажеш на човека, от когото имаш нужда.

1242
00:54:37,069 --> 00:54:40,448
Цялостно отразяване, а аз си мислех, какво е това?

1243
00:54:40,531 --> 00:54:42,783
Тя е като че ли пълното прикритие не покрива всичко.

1244
00:54:42,867 --> 00:54:44,326
но обстойно отразяване в границата.

1245
00:54:44,410 --> 00:54:46,287
от Ню Йорк покрива и кражбата.

1246
00:54:46,370 --> 00:54:48,497
И когато тя каза това, видях дефиницията.

1247
00:54:48,581 --> 00:54:51,876
пълен с гугъл и пълен, а аз си мислех, г-жо,

1248
00:54:51,959 --> 00:54:54,503
Чета дословно.

1249
00:54:54,587 --> 00:54:57,340
От Уебстърс пише:

1250
00:54:57,423 --> 00:55:02,094
включва всички елементи на нещо.

1251
00:55:02,970 --> 00:55:06,057
и чета дефиницията за пълна.

1252
00:55:06,140 --> 00:55:09,393
на теб и на него пише, дори на всичко.

1253
00:55:09,477 --> 00:55:14,482
или почти всички елементи на нещо.

1254
00:55:14,690 --> 00:55:19,695
Така че, ако не друго, цялата трябва да покрие повече от пълна.

1255
00:55:21,739 --> 00:55:23,240
Тогава защо не е така?

1256
00:55:23,324 --> 00:55:24,784
И тя каза: "Не говоря!"

1257
00:55:24,867 --> 00:55:26,327
за дефинициите на думите.

1258
00:55:26,410 --> 00:55:28,287
Говоря за тези политики и си казах:

1259
00:55:28,371 --> 00:55:33,376
за какво друго могат да бъдат дефиниции на думи?

1260
00:55:34,168 --> 00:55:37,588
Освен да обясня политиката!

1261
00:55:39,882 --> 00:55:41,884
Тя каза: "Повдигнахте глас!"

1262
00:55:41,967 --> 00:55:42,843
и не е много подходящ.

1263
00:55:42,927 --> 00:55:44,053
Не, не, не, не, не.

1264
00:55:44,136 --> 00:55:47,640
Обяснете ми как една застрахователна компания е по-различна.

1265
00:55:47,723 --> 00:55:49,016
от схемата "Понци"?

1266
00:55:49,100 --> 00:55:50,976
Даваш ми куп пари и когато хората дойдат...

1267
00:55:51,060 --> 00:55:53,938
и се нуждаете от парите, а после казвате, че не са там.

1268
00:55:54,021 --> 00:55:54,772
Ти си прецакан.

1269
00:55:54,855 --> 00:55:56,816
С какво си по-различен от Бърни Мадоф?

1270
00:55:56,899 --> 00:55:59,068
И тя е като, сър, това е много оскърбително.

1271
00:55:59,151 --> 00:56:01,195
Говоря по телефона и изпълнявам заповеди.

1272
00:56:01,278 --> 00:56:03,739
Мислех, че следваш заповеди.

1273
00:56:03,823 --> 00:56:05,282
Вие следвате заповеди.

1274
00:56:05,366 --> 00:56:07,535
Ти си нацист.

1275
00:56:07,618 --> 00:56:09,245
Не си по-различно от един Нацист.

1276
00:56:09,328 --> 00:56:12,289
Това е, което Нацистът каза, докато убиваха евреите.

1277
00:56:12,373 --> 00:56:13,833
Просто изпълняваме заповеди.

1278
00:56:13,916 --> 00:56:16,127
Тя каза, сър, че ще затворим телефона.

1279
00:56:16,210 --> 00:56:17,010
ако продължавате да говорите така.

1280
00:56:17,093 --> 00:56:17,962
Бях като, знаеш ли какво?

1281
00:56:18,045 --> 00:56:19,422
Няма да говоря така.

1282
00:56:19,505 --> 00:56:22,383
защото ти не си Бърни Мадоф и не си Нацист.

1283
00:56:22,466 --> 00:56:26,595
Ти, госпожо, си една луда курва!

1284
00:56:35,938 --> 00:56:40,401
Седнах на бара и си извадих телефона.

1285
00:56:41,402 --> 00:56:42,903
И писах на момичето и казах:

1286
00:56:42,987 --> 00:56:46,949
Мотоциклета ми е открадната и ми дължите 15 000 долара.

1287
00:56:47,033 --> 00:56:49,702
и изглежда, че вече не искаш да се виждаш с него.

1288
00:56:49,785 --> 00:56:51,787
Така че трябва да ми обясниш всичко.

1289
00:56:51,871 --> 00:56:54,206
в главата ти е, моля те.

1290
00:56:54,290 --> 00:56:59,295
Благодаря, изпратих я и видях мехурчетата.

1291
00:56:59,670 --> 00:57:01,714
Мехурите изкочиха, нали?

1292
00:57:01,797 --> 00:57:04,925
Това е най-драматичното нещо, което имаме в съвременния живот.

1293
00:57:05,009 --> 00:57:09,430
тези мехурчета и после мехурчетата отшумяха.

1294
00:57:13,017 --> 00:57:16,520
и мехурчетата се върнаха и тя каза:

1295
00:57:17,396 --> 00:57:18,981
Радвам се, че се запознахме.

1296
00:57:21,484 --> 00:57:23,027
Никога няма да забравя теб и семейството ти.

1297
00:57:23,110 --> 00:57:25,321
Не знам защо бяхте толкова мили с мен.

1298
00:57:25,404 --> 00:57:26,822
Бях сам и уплашен в Ню Йорк.

1299
00:57:26,906 --> 00:57:28,866
И исках да отида на забавни срещи.

1300
00:57:28,949 --> 00:57:30,117
и ще се ебаваш с някого.

1301
00:57:30,201 --> 00:57:32,453
И тогава ме хвана цялата романтика.

1302
00:57:32,536 --> 00:57:34,622
на Коледа в Ню Йорк с прекрасен човек,

1303
00:57:34,705 --> 00:57:38,042
но за мен беше временно от самото начало.

1304
00:57:38,125 --> 00:57:40,419
Бих могъл да съм по-точен.

1305
00:57:41,796 --> 00:57:42,672
Не думай.

1306
00:57:44,715 --> 00:57:45,549
Много съжалявам.

1307
00:57:45,633 --> 00:57:46,842
Благодаря ви за всичко.

1308
00:57:47,885 --> 00:57:50,429
и за всичко, на което те подложих,

1309
00:57:50,513 --> 00:57:54,600
и накрая имаше една сълза емотикон.

1310
00:57:56,018 --> 00:57:59,355
Изпратих й палец на емотикон.

1311
00:58:00,773 --> 00:58:02,733
но нещата не изглеждаха така.

1312
00:58:04,527 --> 00:58:06,654
Тогава казах, че искам да продължим.

1313
00:58:06,737 --> 00:58:08,989
на въпроси, които са свързани с работата.

1314
00:58:10,449 --> 00:58:12,118
Кога ще си върна парите?

1315
00:58:12,201 --> 00:58:13,202
И тя каза, че можеш да ми се довериш.

1316
00:58:13,285 --> 00:58:14,495
Ще си върнеш парите.

1317
00:58:14,578 --> 00:58:16,622
Сметката ми все още е сбъркана.

1318
00:58:16,706 --> 00:58:17,832
Много съжалявам.

1319
00:58:17,915 --> 00:58:19,417
Бях като, добре.

1320
00:58:19,500 --> 00:58:22,253
Изминаха няколко дни и й писах:

1321
00:58:22,336 --> 00:58:25,715
И казах, въпросителна, някакви новини за парите?

1322
00:58:25,798 --> 00:58:27,049
Няма отговор.

1323
00:58:27,133 --> 00:58:29,760
След няколко дни две въпросителни.

1324
00:58:29,844 --> 00:58:33,889
Изпратих я и беше зелена.

1325
00:58:35,725 --> 00:58:37,810
И имаше малък възхитителен момент, в който се казваше:

1326
00:58:37,893 --> 00:58:41,564
Не е доставена, което значи, че е прекъснала телефона си.

1327
00:58:42,773 --> 00:58:47,778
Да, точно тогава майка ми ми писа:

1328
00:58:50,114 --> 00:58:53,576
и казах: Хей, Кев, просто се молех,

1329
00:58:53,659 --> 00:58:54,869
и си помислих за теб.

1330
00:58:55,703 --> 00:58:57,329
Как си?

1331
00:58:57,413 --> 00:59:00,124
Как са нещата с момичето?

1332
00:59:00,207 --> 00:59:02,001
И аз се молех, а ти се молеше, а?

1333
00:59:02,084 --> 00:59:06,881
Защо не го питаш дали е забавно?

1334
00:59:08,215 --> 00:59:09,925
Добре ли си изкарваш, приятел?

1335
00:59:10,801 --> 00:59:12,386
Как върви горе?

1336
00:59:13,888 --> 00:59:16,057
Тя каза, върна ли си парите?

1337
00:59:16,140 --> 00:59:19,226
Казах, не, но нещата вървяха много добре.

1338
00:59:19,310 --> 00:59:20,061
с момичето.

1339
00:59:20,144 --> 00:59:21,771
Имаме планове другата седмица.

1340
00:59:21,854 --> 00:59:24,774
И да, със сигурност ще ти го дам скоро.

1341
00:59:24,857 --> 00:59:26,817
Тя каза, добре, обичам те.

1342
00:59:26,901 --> 00:59:31,113
Две седмици се разхождах наоколо.

1343
00:59:31,197 --> 00:59:33,240
без да говоря с никого за това,

1344
00:59:33,324 --> 00:59:36,118
в главата ми е да разбера какъв ще е следващият ми ход.

1345
00:59:36,202 --> 00:59:38,037
Какво щях да правя и си казах:

1346
00:59:38,120 --> 00:59:38,913
Знаеш ли какво?

1347
00:59:38,996 --> 00:59:43,042
Ще се отплатя на родителите си и после...

1348
00:59:44,460 --> 00:59:48,839
Ще започна с обществен транспорт, това е добре.

1349
00:59:48,923 --> 00:59:53,886
и определено ще вложа 15% от всичките си пари.

1350
00:59:53,969 --> 00:59:56,764
в пенсионна сметка след това, което ще се случи,

1351
00:59:56,847 --> 00:59:58,265
и аз ще съм отговорен за това.

1352
00:59:58,349 --> 01:00:02,186
а аз ще ходя на зъболекар на всеки шест месеца.

1353
01:00:02,269 --> 01:00:04,146
На всеки шест месеца ходиш на зъболекар.

1354
01:00:04,230 --> 01:00:05,523
и ще се прочистваш хубаво.

1355
01:00:05,606 --> 01:00:07,441
и никога не пропускаш ежегоден преглед.

1356
01:00:07,525 --> 01:00:09,694
Защото знаеш, че от страна на майка ти,

1357
01:00:09,777 --> 01:00:11,320
в семейството има рак.

1358
01:00:11,404 --> 01:00:13,864
и ранното разпознаване е най-добрият начин.

1359
01:00:13,948 --> 01:00:15,950
и е по-добре от всеки лек, който имат.

1360
01:00:20,121 --> 01:00:22,707
Това е много за няколко седмици.

1361
01:00:22,790 --> 01:00:27,128
със себе си и си мислех, знаеш ли какво?

1362
01:00:29,005 --> 01:00:30,548
Никога твърде много, никога малко.

1363
01:00:30,631 --> 01:00:33,217
От сега нататък ще сме в средата, става ли?

1364
01:00:33,300 --> 01:00:36,512
И тогава се прибрах у дома и се качих на компютъра си.

1365
01:00:36,595 --> 01:00:39,765
Имах е-майл и е-майла беше от език.

1366
01:00:39,849 --> 01:00:43,602
че не разбрах и не разпознах,

1367
01:00:43,686 --> 01:00:46,981
Отворих я и това беше е-майл от момичето.

1368
01:00:47,064 --> 01:00:48,649
и тя каза, наистина съжалявам.

1369
01:00:49,650 --> 01:00:50,943
Телефонът ми беше изключен.

1370
01:00:51,027 --> 01:00:52,528
Не знам дали ми писа.

1371
01:00:53,362 --> 01:00:56,198
но трябваше да прекъсвам линията.

1372
01:00:56,282 --> 01:01:01,287
и да се свържа отново с новия си съпруг, когото много обичам.

1373
01:01:01,454 --> 01:01:03,539
емотикони, ревящи Емоджи,

1374
01:01:03,622 --> 01:01:05,458
емотикон.

1375
01:01:05,541 --> 01:01:08,169
Сега всички трябва да сме прави.

1376
01:01:11,547 --> 01:01:16,260
Точно така, дължахте ми съобщение.

1377
01:01:16,344 --> 01:01:17,970
Това беше.

1378
01:01:19,138 --> 01:01:19,972
Бях в града по това време.

1379
01:01:20,056 --> 01:01:21,849
Минах край банкомата.

1380
01:01:21,932 --> 01:01:25,519
Отидох до банкомата и видях,

1381
01:01:25,603 --> 01:01:29,607
В моята сметка имаше 15 000 долара.

1382
01:01:31,150 --> 01:01:32,401
И аз какво?

1383
01:01:32,485 --> 01:01:33,569
Това чудо ли е?

1384
01:01:33,652 --> 01:01:34,528
- Какво?

1385
01:01:34,612 --> 01:01:38,616
И тогава се замислих и тя имаше номера на сметката ми.

1386
01:01:38,699 --> 01:01:42,286
и номера ми от Коледа, който й дадох.

1387
01:01:42,370 --> 01:01:45,247
Тя го използва и ми прехвърли всичките пари.

1388
01:01:52,380 --> 01:01:54,799
Ще си върнеш ли колелото?

1389
01:01:54,882 --> 01:01:57,468
Благодаря ви, че се отзовахте.

1390
01:01:57,551 --> 01:01:59,011
Почти е щастлива!

1391
01:02:02,056 --> 01:02:05,226
След няколко месеца вечерях с родителите си.

1392
01:02:05,309 --> 01:02:07,144
и баща ми каза, каквото и да се е случило,

1393
01:02:07,228 --> 01:02:10,106
на хубавото момиче, с което вечеряхме на Коледа?

1394
01:02:10,189 --> 01:02:14,068
Заех й 15 000 долара, а имах само девет.

1395
01:02:14,151 --> 01:02:16,070
Мама ми даде 6 000 долара.

1396
01:02:17,321 --> 01:02:18,572
и я заех на нея.

1397
01:02:18,656 --> 01:02:20,616
и тогава наистина не съм говорила с нея отново.

1398
01:02:20,700 --> 01:02:22,535
а баща ми погледна майка ми и каза:

1399
01:02:22,618 --> 01:02:25,746
Каза ми, че банката е направила грешка.

1400
01:02:25,830 --> 01:02:27,373
и че сте говорили по телефона с Чейз,

1401
01:02:27,456 --> 01:02:30,710
и ти беше ядосан, защото не са го оправяли.

1402
01:02:30,793 --> 01:02:33,337
Майка ми погледна баща ми и каза: "Слушай, твоят син!"

1403
01:02:33,421 --> 01:02:35,798
И помогнах на хубава имигрантка да си го получи.

1404
01:02:35,881 --> 01:02:37,008
в тази прекрасна страна.

1405
01:02:37,091 --> 01:02:39,510
Това е добра лъжа!

1406
01:02:47,560 --> 01:02:52,565
Още бях тъжна, защото харесвах това момиче.

1407
01:02:54,692 --> 01:02:58,112
Отидох в Париж за няколко месеца.

1408
01:02:58,195 --> 01:02:58,946
Наемам апартамента си.

1409
01:02:59,030 --> 01:03:01,115
Отидох в Париж за няколко месеца и...

1410
01:03:01,198 --> 01:03:02,324
Защото съм претенциозна.

1411
01:03:02,408 --> 01:03:05,161
Ще отида в Париж и ще стана писател.

1412
01:03:05,244 --> 01:03:07,246
и трябва да го направя, знаеш ли?

1413
01:03:07,329 --> 01:03:10,207
И защото ако искаш добър бръснач,

1414
01:03:10,291 --> 01:03:12,752
и ако искаш хубава паеля, отиваш в Германия.

1415
01:03:12,835 --> 01:03:15,671
трябва да намериш Испания и ако искаш да намериш Емили,

1416
01:03:17,465 --> 01:03:18,424
отиваш във Франция.

1417
01:03:18,507 --> 01:03:19,759
Разбираш ли какво ти казвам?

1418
01:03:20,926 --> 01:03:24,597
Но докато бях там, написах песен.

1419
01:03:24,680 --> 01:03:26,223
и за да завършим това шоу,

1420
01:03:26,307 --> 01:03:29,226
Искам да изпълня последната сцена от тази игра.

1421
01:03:29,310 --> 01:03:31,687
и за да можем да се махаме от тук,

1422
01:03:31,771 --> 01:03:33,522
Има ли някакви актьори, които да ми помогнат да играя?

1423
01:03:33,606 --> 01:03:36,108
Някой да е написал тази игра?

1424
01:03:36,192 --> 01:03:37,860
Има ли някой?

1425
01:03:37,943 --> 01:03:39,153
Вие, господине, как се казваш?

1426
01:03:39,236 --> 01:03:40,446
Майкъл.

1427
01:03:40,529 --> 01:03:42,448
- Добре, а ти си актьор?

1428
01:03:42,531 --> 01:03:43,282
Да.

1429
01:03:43,366 --> 01:03:44,200
Защото това не е комедия, човече.

1430
01:03:44,283 --> 01:03:45,993
Това е сериозно, нали?

1431
01:03:46,077 --> 01:03:46,827
Добре, хайде горе, Майк.

1432
01:03:46,911 --> 01:03:47,953
Да посрещнем Майкъл.

1433
01:03:50,164 --> 01:03:50,915
Пич, много ти благодаря.

1434
01:03:50,998 --> 01:03:51,749
Благодаря.

1435
01:03:51,832 --> 01:03:54,335
Добре, ето го сценария.

1436
01:03:54,418 --> 01:03:59,006
Моят герой се казва Кайл Доберман, става ли?

1437
01:03:59,090 --> 01:04:01,175
И ще научиш повече за него.

1438
01:04:01,258 --> 01:04:04,345
Ти ще играеш ролята на преустроен педофил.

1439
01:04:08,724 --> 01:04:09,475
Не, шегувам се.

1440
01:04:09,558 --> 01:04:10,518
Това е доста ясно.

1441
01:04:10,601 --> 01:04:13,145
Започвайте там и после ще минем през него.

1442
01:04:13,229 --> 01:04:13,979
Добре ли звучи?

1443
01:04:14,063 --> 01:04:15,606
- Добре, съжалявам, че го направих.

1444
01:04:15,690 --> 01:04:17,942
но трябва да се облека.

1445
01:04:18,025 --> 01:04:20,069
Така че започни, когато кажа действие, става ли?

1446
01:04:20,986 --> 01:04:23,614
Добре, една секунда, Майкъл.

1447
01:04:24,448 --> 01:04:25,199
Готови ли сте?

1448
01:04:25,282 --> 01:04:26,033
Да.

1449
01:04:26,117 --> 01:04:27,785
Добре, действие.

1450
01:04:27,868 --> 01:04:30,871
Хей, Кайл, ела тук.

1451
01:04:32,456 --> 01:04:33,874
Къде си, Кайл?

1452
01:04:36,293 --> 01:04:38,337
Трябва да дойдеш.

1453
01:04:38,421 --> 01:04:39,672
Време е.

1454
01:04:41,549 --> 01:04:43,551
По дяволите, ела веднага.

1455
01:04:43,634 --> 01:04:45,428
Трябва да си поговорим, синко.

1456
01:04:53,060 --> 01:04:54,478
Виж се.

1457
01:04:54,562 --> 01:04:56,439
Все още носиш цялата тази бъркотия.

1458
01:04:57,690 --> 01:04:59,608
Все още не си махнал нищо от това.

1459
01:04:59,692 --> 01:05:01,485
Не знам откога.

1460
01:05:01,569 --> 01:05:04,739
Кайл, вече дори не притежаваш мотор.

1461
01:05:05,781 --> 01:05:08,492
Няма го и няма да се върне.

1462
01:05:08,576 --> 01:05:10,995
Тогава защо си облякъл всичко това?

1463
01:05:13,622 --> 01:05:14,999
Мисля, че ще трябва да го имаш.

1464
01:05:15,082 --> 01:05:17,168
през целия си живот.

1465
01:05:17,251 --> 01:05:18,961
Предполагам, че в деня, когато умреш,

1466
01:05:19,045 --> 01:05:22,381
през цялото време ще носиш всичко.

1467
01:05:24,091 --> 01:05:25,885
Ти винаги ще бъдеш Агат.

1468
01:05:28,929 --> 01:05:29,764
Край.

1469
01:05:42,151 --> 01:05:47,156
Кевин, Кевин, добре ли си?

1470
01:05:51,118 --> 01:05:52,411
Нека ти кажа нещо, синко.

1471
01:05:52,495 --> 01:05:54,997
Все някога трябва да го свалиш.

1472
01:05:55,998 --> 01:05:57,249
Това не е живот.

1473
01:05:57,333 --> 01:05:58,918
Страх ли те е?

1474
01:05:59,001 --> 01:06:00,753
Мислиш ли, че някой ще те нарани?

1475
01:06:00,836 --> 01:06:02,797
Разбира се.

1476
01:06:02,880 --> 01:06:06,842
По дяволите, ще умреш.

1477
01:06:06,926 --> 01:06:11,514
Всеки ще дойде, когато му дойде времето, но ще живее в страх?

1478
01:06:11,597 --> 01:06:12,807
Това не е живот.

1479
01:06:14,392 --> 01:06:16,060
Знаеш ли какво ще те убие?

1480
01:06:16,143 --> 01:06:21,148
Гордост, ревност, амбиция, всички ще ви убият бавно.

1481
01:06:24,151 --> 01:06:26,112
но знаеш ли кое наистина ще те убие?

1482
01:06:26,195 --> 01:06:29,198
Животът ще те убие.

1483
01:06:30,116 --> 01:06:33,786
Докато си тук, трябва да го изживееш.

1484
01:06:33,869 --> 01:06:38,833
Да опитаме, но всеки един от тези шансове,

1485
01:06:39,458 --> 01:06:43,087
Напълни ги с вяра, надежда, любов.

1486
01:06:43,170 --> 01:06:45,589
И няма гаранции.

1487
01:06:45,673 --> 01:06:47,258
Това не е част от сделката.

1488
01:06:48,467 --> 01:06:50,302
Животът е всичко, което ще получиш.

1489
01:06:52,221 --> 01:06:54,724
Има много начини да живееш живота си.

1490
01:06:54,807 --> 01:06:58,436
но ще ви кажа, че не е така.

1491
01:07:00,980 --> 01:07:02,064
Свали това.

1492
01:07:05,276 --> 01:07:08,112
Мислиш, че можеш да контролираш живота?

1493
01:07:08,195 --> 01:07:09,155
Успех с това.

1494
01:07:09,238 --> 01:07:11,282
Глупачка си, че се опита.

1495
01:07:12,491 --> 01:07:13,701
Животът не работи така.

1496
01:07:13,784 --> 01:07:17,997
Кевин, животът не е безупречен.

1497
01:07:27,715 --> 01:07:28,466
Здравей, как си?

1498
01:07:28,549 --> 01:07:30,676
Полицай Макгроан от деветдесети район.

1499
01:07:30,760 --> 01:07:31,886
Ще ти се обадя по отношение на колелото ти.

1500
01:07:31,969 --> 01:07:34,597
който е бил откраднат преди няколко месеца.

1501
01:07:34,680 --> 01:07:36,849
Възстановихме го тук в деветдесети район.

1502
01:07:36,932 --> 01:07:40,061
на улица "Юниън" 211 в Уилямсбърг, Бруклин.

1503
01:07:40,144 --> 01:07:44,607
Ако искате, обадете ни се на 963-5311.

1504
01:07:44,690 --> 01:07:45,733
за повече подробности по отношение.

1505
01:07:45,816 --> 01:07:46,650
Благодаря.