Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Уважението, което получих днес,
Животът ми не беше такъв по-рано.
Поздрав от всички наоколо.
хората се кланят пред мен.
Трябва да съм направил нещо добро за тях.
Но...
Преди всичко това,
Само аз знам.
как колата на живота ми...
се движеше.
Какво направи, шивачо?
Не мога да дишам в това...
Разхлаби го.
Нервно.
Не, госпожо, всъщност...
Не може да се отваря по-нататък.
Няма повече кърпа за това.
Вместо да го отваряме,
Може би трябва да смекчиш малко.
Искам да кажа...
Ух...
След като сте направили измервания на тялото си,
Сигурно сте били на много сватби.
което може да е довело до раздуване.
Ами...
Всъщност, когато гледам предишните измервания,
изглежда, че...
Поне...
сте спечелили 3 килограма.
Не, не, не, не, не, не.
Боже мой!
изглеждате перверзник.
Не, не.
Имах предвид теб...
трябва да купи дълъг плат.
Това е най-дългата плат.
Тогава не трябва да купувате плат от обикновен магазин.
вместо това трябва да го купиш от магазин за пердета.
Не знаеш как да мериш.
Не се съмнявайте в моите размери.
Очи на Сумитар Синг са толкова остри, колкото мерителна лента.
Дори мога да забия конец в иглата.
Не, не, не, не, не.
Просто се разкарай.
Никога няма да се върна в магазина ти, дори не знае как да шие дрехи.
Госпожо, чуй ме.
Поне ме чуй!
Не е моя вината, че шия, но е във вашия външен вид.
Нямаш пари за шиене.
Няма проблем.
Ще си взема парите, каквото и да става.
Изготвяне на ненужна сцена.
Не, ето го и лихваря.
Това е сватбената нощ.
Ще вдигна воала.
Не, не.
Просто така...
Просто си представях...
Сигурно се уморяват да стоят цял ден.
Ха-ха-ха...
Наем или извинение?
Извинете...
Ха!
Да съм правил преди?
Аз ще дам наема.
Забрави за наема.
Да сключим сделка.
Да си партнираме.
- Добре.
Наемът ти е 8 000.
От друга страна, правя 40 000.
Стани мой партньор и ще си поделим парите.
Това означава добра печалба!
И това всеки месец.
Не, не, не, не, не.
Това е добра сделка.
Не, не, не, не, не.
Дай ми 50 000.
За какво?
За...
Инвестиция по партньорска линия.
Ще въвлечем нови машини, нови работници и ще ги обновя, за да изглежда добре.
Не, не, не, не, не, не.
Не е ли добра идея!
Джаджи!
Донеси чай на г-н Чавла.
Сър, няма да си тръгна.
Той ще поиска предишни разсрочения.
Дори не можеш да платиш на продавача на чай.
Как ще платиш на Чавла?
Стига с тези глупости.
Ако не си получа парите до понеделник,
Забрави за воала.
Ще те накарам да носиш шинел и да те развявам из целия пазар.
Не, не, не, не, не.
Колко голям е пазара?
Ще се погрижа да те оправя.
А, да.
Г-н Чавла.
Имаш високо кръвно налягане, не се превъзбуждай.
Просто се успокой.
Какво се е случило със света?
Винаги бягаше за пари.
пари.
Сър!
Заплатата ми?
Млъкни!
О, да.
"Нервния глас"
Какво има, адвокате?
Днес...
Законът седна ли?
Ако такива като теб съществуват,
и да излеем добротата им.
Тогава забрави да седнеш и законът ще стане безлюден.
Кога ще ми платиш?
Какво?
Какви пари искаш?
Каквито и пари да ми бяха останали,
Ти ме накара да платя на тази вещица, как да я наречем...
Алу-мъни.
Нямам пари да си купя картофи.
Преди 8 години дойде да плачеш пред мен.
Сега танцувам ли?
Научи ли ме на зумба?
Да искам пари, сякаш трябва да му платя.
Дойдохте да ме молите.
които стават...
Разведи ме.
Как мога да ти се отплатя?
Дори сега не мога да ти се отплатя.
Дори ти не ми плати до месец.
тогава ще подам дело срещу теб за дрога.
Ха-ха-ха.
Вместо да се занимавам с наркотици, помогни ми да стана наркопласьор.
Това ще ми помогне да си изкарам хляба и дори мога да ти се отплатя.
с лихва.
Не се интересувам от глупостите ти.
Или ми плащате до месец, или...
Сложи удобновъзглавниче тук.
Ха!
непрестанно седене
Гърбът ме боли.
Г-н адвокат,
Как ще ти върна парите?
Вместо това нека ти шия панталони безплатно.
Боже!
Има ли някъде на този свят...
Къде ще получа уважение?
Акалкот.
Сър, моля ви, не ме прехвърляйте на Акалкот.
Горкичкият ще умре там.
Ако някой друг бъде изпратен на Акалкот вместо вас,
И той ли е човек?
Той ще бъде...
но може да не е мъж с две жени.
Имам две жени и четири деца.
По-рано каза три деца!
- Сър, това беше преди една година.
Страхотно!
Шарма Джи.
Да, сър?
Къде можем да го преместим?
- Г-не,
Той има две съпруги.
Можем да го преместим в Дораха.
Това означава ли, че ако имаше три жени, щяха да го прехвърлят в ТРИПИНДИ?
Не, не, не, не, не.
Шарма Джи.
Прехвърли го.
Добре, господине.
Не, не, не, не, не.
Благодаря ви, сър.
Здравейте, господине.
Сър, получих молба за преместване.
Това въпрос ли е?
Хм...
Акалкот?
Дори да помоля някого, никой няма да ходи там.
И вие искате това място?
Да, господине.
Да бъде Акалкот.
Ти си такъв уважаван офицер.
ще е загуба, ако те изпратя там.
Сър, така или иначе имам.
поиска да се пенсионира бързо.
Искам останалите ми дни.
за да се изхарчи на тихо място.
Бакитар Синг, ти спечели сърцето ми.
Няма нищо по-важно от менталния мир.
Шарма Джи.
Пратете го при Акалкот.
Добре, господине.
Няма нужда от ненужни срещи.
или обясняне.
И не трябва да бъдат изпращани циркуляри.
Добре.
Нека инспекторът се забавлява.
Благодаря ви, сър.
Благодаря ви много.
Хм...
Благодаря.
Не, не, не, не, не.
Какво стана?
Толкова рано ли стана днес?
Не съм спала цяла нощ.
Идваш ли?
или да се върна?
Ти превърна живота ми в ад.
Нямаш ли отговорност към децата си?
Дори не знам как се кара кола.
заради което трябва да се боря в автобусите.
На всичкото отгоре имам астама.
Вдишвай, докато говориш.
ще те излекува.
Ще си тръгна, без да кажа на никого.
Трябва да намеря начин да се справя с всичко това.
Но адвокатът каза, че ако не дойдеш по-рано...
тогава ще трябва отново да кандидатстваме за постоянно местожителство.
Сукхи, не искам да рискувам парите си, които идват с работата ми.
Ще получа хубава сума след пенсиониране.
Ако някой разбере...
че пътувам в чужбина, без да си вземам листа от Индия.
Ще ме разследват.
Надявам се да не свърша в затвора, вместо в чужбина.
Елате възможно най-скоро.
Да пуснем няколко снимки в социалните мрежи пред Ниагра Фолс.
От доста време не сме качвали снимка заедно.
Днес ще се срещна със Сумитар.
Как ще ни помогне в това?
Ха-ха-ха.
За такива неща се изисква умен човек.
Не мога да въвличам някой умен в това.
Мога само да търся помощ от брат ми.
Хм...
Бакитар прави безпорядък.
и Сумитар ще го почисти!
Еха, приятелю.
Братко...
Не мога да рискувам.
Какъв риск?
Става въпрос само за няколко месеца.
Акалкот е далеч от града.
Никой да не излиза или излиза от там.
Никой няма да прави разлика.
Кой е Бакитар или Сумитар.
Отбележете, че съм тук и Юпу е свободен за деня.
Там ще се глезиш.
Как мога да си тръгна просто така?
Каква работа?
Каквото и да изкарваш всеки месец, ще ми го вземеш.
Не, не, братко.
Какво ще кажеш за 15 000?
Но, братко, 20 000.
Сервитьор.
Ами ако някой разбере за това?
Сега си тук.
Но дотогава ще си в Канада.
Добре, ще назнача адвокат.
Но полицията идва в моя съд.
Ще се установиш в Канада.
Защо сте зад пенсията си?
Не, братко.
Ако не отида в Канада...
Ще си загубя постоянното местожителство.
Още по-голям риск.
ако отделът разбере...
че съм пътувал до Канада, без да ви кажа.
както и молба за PR
тогава аз ще съм зад решетки.
Поне мога да ви изпратя последните телефони от Канада.
но от затвора ти изпращах съобщения...
за да си донеса леща.
растително къри.
- Г-не,
растително къри.
Да го изпратя ли?
О, да!
- Още нищо не сте яли.
Не виждате ли, че масата е заета?
Нека ти приготвя още една маса.
Поне поръчай нещо.
Нека...
Носете...
пиле с къри, само за теб.
Не забравяй, че трябва да платим за всичко това.
От доста време не съм плащал сметки за храна.
В деня, когато се присъединих към инспектора по храна.
Нито пък някой е поискал заплащане.
Нито съм плащал на никого.
Наистина ли?
Всичко безплатно ли е?
Да.
Всъщност, някои ни плащат като подкуп.
Различно е, че не приемам.
Но...
хора, които искат да го приемат.
Къде е Акалкот?
Тридесет долара.
За какво?
15 долара за чай.
и прибавянето на мляко и чай прави общо 30 долара.
Знаеш ли от кого вземаш пари?
Аз съм офицер по безопасност на храната.
Стига с тези глупости!
и ще си платиш сметката.
Може да сте офицер у дома, но ми харесвате само един клиент.
Става ли?
Полудя ли?
Никой не е офицер у дома.
Полицаите обикновено се виждат отвън в своите служби.
Броячът на тази каруца.
машинист на рикша.
и други членове на трудовата класа
Всички са ми добри приятели.
С моята свирка, всички ще се събират.
и ще ти дам добър урок.
Дай ми тези офицерски глупости.
Дай ми парите.
Но...
Чашата чай не струва 30 долара.
Чаша чай за 15 долара.
Но излишните мляко и чай, които искахте...
Това струва 30 долара.
Сега дръж парите тук.
Направи го бързо, бързо!
Ако знаех, че няма да те е страх от мен, тогава аз...
Нямаше да иска повече мляко и чай.
Петнадесетте долара.
Чашата чай беше повече от достатъчна.
Приличам ли ти на крадец?
Това са труднозаслужени пари, как да ги оставя така?
Дай ми тези офицерски глупости.
Хей!
Да?
Да започваме ли?
Къде?
А...
Офис за храна близо до училището "Багичи".
Не, не.
Няма да отида там.
За какво говориш?
Аз съм офицер.
Инспектор Бакитар Синг.
О, да!
Нервно
Г-не, защо не казахте това по-рано?
Където искате, ще ви оставя, сър.
Ела.
Седни, седни.
Ела.
Започвайте.
Да вървим.
- Г-не,
Нямам нищо против...
Училището е точно срещуположно.
заради което почти не намерихме пътници от там.
Затова го отрекох по-рано.
Г-не, изглеждате нов тук.
Днес ме преместиха в Акалкот.
Но, господине,
Полицията е от другата страна.
Това вашата резиденция ли е?
Какво?
Какво да правя с полицията?
Когато нашият офис за безопасност на храната е от тази страна.
близо до училище "Гувърмънт".
Вие не сте ли полицейски инспектор?
Братко, аз съм инспектор по безопасност на храната.
Да не е полицейски инспектор?
Тогава слез долу.
Защо?
Сър, казах ви и преди...
От там няма пътешественик.
Повиших те, като си мислех, че си ченге.
Хей!
Не го прави, човече.
Трябва малко да се страхуваш от инспектора.
Защо да се страхувам от теб?
Продавам ли сладолед?
Хей!
Тогава защо ме взе от гарата?
Добре, ще те оставя там.
Не, не.
Просто спри тук.
Остави ме тук.
Сложи го отстрани.
Това е.
Боже!
Ето, вземи това.
Сардар, дай ми рестото.
Нямам дребни.
Провери отново, трябва да се преоблечеш.
Не, сър, не.
Имам само петста записки.
О, да!
Това означава, че...
вие сте банков работник.
- Безсмислици.
Дай ми петста.
От сутринта няма нито една сделка, как мога да ви дам промени?
Колко струва тази гола?
Пет долара.
Дай ми една.
Добре.
Ето.
Откъде са тези?
Но вие казахте, че от сутринта не е имало нито една сделка?
Да, наистина.
От сутринта се продава по една пета.
че съм ти го дала.
Много мило от ваша страна.
Hmm..
Вземи това.
десет долара.
Но цялата цена е 15.
Да, почакайте.
Имаш десет, нали?
Да.
Ето ти петте долара.
Приятно изкарване.
Вървете сега.
Къде искате да отидете, господине?
Здравен отдел.
Здравето...
Ако искаш да ми дадеш някакво писмо, можеш да ми го дадеш.
Не искам да ходя там, братко.
Искаш ли да отидем?
С кого искаш да се срещнеш?
Няма инспектор.
персоналът не идва.
има само пеон, Малкийт Синг.
Той също е направил гола кола пред офиса.
Какво искаш да кажеш?
Аз съм Малкийт Синг.
Аз съм новия инспектор.
Инспекторе!
О, да!
Ух...
Сър...
- Г-н Джи?
Сър...
Инспекторе?
Да ти приличам на шивач?
Не, не, сър.
Дойдохте така внезапно.
без писмо за пристигане.
Сега съм тук.
Какво ще правиш с писмото?
Можеше да ми кажеш, че си предал голата на рикша.
Тук ли е офиса?
Насам.
Да, ела.
Ела... ела.
Да.
Елате, господине.
Ела.
Къде е нашият офис?
Това е нашият офис.
Прилича на офис на някой, който продава мръсотии.
Какво?
Отвън е много по-чисто, отколкото тук.
Г-не... Чистотата...
- Г-не,
Г-не, елате...
Г-не, сър, аз...
като цяло да прочистят офиса след половин ден.
Защо след половин ден?
Седнете.
Всъщност...
Подкупих случайно хлапе с гола и го накарах да работи с мен.
Работата се върши по-бързо.
И също така...
Каква е тази кола?
Сър, вие знаете за нашия отдел.
Тук няма работа.
Няма инспектори, нито инспектори.
Така че, господине...
има само регистър на жалбите.
така че да мине времето, когато направих тази кола.
Да ти донеса ли една?
Не, не, не, не, не.
И...
Освен нас, няма ли никой друг в този офис?
Не, сър.
има един секретар, Тарсем Синг.
- Къде е, какво е направил отвън?
Не, господине.
Ух...
Той е...
На място, където има важна задача.
Разбирам.
Дългът му не е достатъчно важен.
Не, не, не, не, не, не.
Страхотно.
Човек трябва да свърши важната си работа.
Освен него, има ли още някой в този офис?
Да, нашият най-добър инспектор.
Шели Джи.
О, да.
Така че...
С какво се занимава той, освен тази работа?
Не, сър.
Шели е жена.
Г-жо инспектор.
Добре, добре.
Суперинтендант е госпожо.
Как е тя?
Какво?
Искам да кажа...
Къде е тя?
Тя не е тук.
Тя също има важна работа.
Добре, тя трябва да има важна работа.
Обади се на Еврион и им кажи.
Пристигнах.
Само Шели, госпожо?
Не, не, обади се и на този.
Тарлок.
Г-н Тарсем, не Търлок.
Който и да е, обади им се веднага.
- Да, да, върви.
Момчета, ако не дойдете как ще ме научите да работя тук.
Какво трябва да правя тук?
Да видя тези купчинки с документи, ми се върти главата.
Какво добро ще направи човек като мен тук?
Или може би има мерителна лента тук.
Поне мога да направя измерване на тялото на хората, които идват тук.
Не, не, не, не, не.
Без контрол.
Дръж се като офицер.
Да, Малкийт?
Госпожо, моля, елате в офиса.
Научил съм ви на подписи, подпишете се от мое име.
Не, госпожо, не е пристигнал полицай.
Но от отдела не са изпратили писмо.
Или този глупак, Тарсем е забравил да донесе пощата.
Госпожо, кого ще предадем за писмо или за офицера?
Няма да мога да дойда.
Имам два костюми.
Тогава носи една от тях.
Глупаче, остават още два костюми, за да доставим клиентите.
И три шиене на костюми все още се чака.
Току-що започнах да шия.
И ако сър започне разследване, всички ще са си у дома завинаги.
Там ли е Тарсем?
Не, мамо.
Трябва да е някъде наоколо, за да показва земята на хората.
Обади му се и го помоли да дойде в офиса.
Ще вляза вътре, сър е сам.
Добре, ще му се обадя.
Добре.
Загазили сме.
Сервирането на Тарсем е като премиум кашу и сух плод.
Виж тази земя.
Тази земя е като златна мина.
Той струва 36 х 40 кв. фунта, един и същ собственик и без караници.
Виждаш ли пътя през земята?
На него ще се построи пътна линия шест, която да се свързва право към Делхи.
Няма да намериш такава добра сделка.
През следващите години можете да я продадете отново, като разделите земята.
Никога няма да намериш такава инвестиция.
Не мисли толкова много.
О, да!
Кой се обажда?
Еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее...
Здравей, Тарсем!
Г-жо Шели, ще ви се обадя по-късно. Имам сделка.
Ще хапнем нещо вечер.
Тарсем, върви в офиса.
Какво стана?
Пристигна нов офицер.
Знам, аз бях този, който получи пощата.
Нямам представа за това.
Но иска да се запознае с целия персонал.
Отивам към офиса, ти също.
Новият офицер изглежда нежен като Малкийт.
Крисп ще са парите, които ще получа след малко.
Малкийт каза, че новият господин е много по-хрускан от вашите пари.
Тогава бъдете готови да дадете обяснение.
О, да!
Ах...
Нека се оправя с това.
Ще дойда някой път.
Трябва веднага да вземеш решение и никога няма да намериш такава сделка.
Обадили са се на друг клиент.
Аз...
Трябва да вървя.
Брато, къде отиваш?
Поне ми дай телефона си.
Забележете го.
988828 2228 98828...
9882822 г.
Ето.
Ето ти това.
Г-не, ако нямате нищо против, мога ли да ви попитам нещо?
Хм.
Има ли някакъв проблем с Бдителността?
Какво значи това?
Не се сърдете, г-не.
Всъщност, питах за това.
защото...
Това е наказание.
В Акалкот вече има оскъдност.
Като цяло тези полицаи се прехвърлят тук, при които отделът има някои проблеми.
Не... не...
Еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее...
Всъщност ми дойде до гуша от града.
И...
Мислех, че...
да дойда тук.
Добре.
Където мога да съм заобиколена.
птици, птици.
Звук на папагали.
Дистинкт бъбрят.
Какви са тези звуци?
Дистинкт бъбрят.
...в класа.
Какво мислят за класа, бара, кръчмата?
Но госпожо, децата не са такива.
Погледни ме.
Мислиш ли, че лъжа?
Не, изобщо.
Да отидем до магазина и да попитаме продавача...
дали са купили алкохол или не.
И тогава ни обвинявате?
че не учиш децата си както трябва, докато децата ти не идват на училище.
Присъстват само 20 на сто.
Мислиш ли, че ще имат добри оценки с всичко това?
Добре възпитано дете става офицер.
Знаеш ли колко са уважавани полицайте?
Всички ги отдават чест.
Освен това, децата ти казват, че ще се преместим в чужбина.
Страхотно!
Щом можеш да се трудиш там, защо не и в собствената си страна?
Връщайте се в класа.
Г-жо Римпи.
Добре, ето го.
Еха!
Чао.
Римпи...
Какво хубаво име.
Римпи.
Здравей, Шарма.
Как си?
Всичко е наред.
Ами ти?
Отивам да посрещнем новия офицер, когото изпратихте.
Посрещнете го с добре дошъл.
Той е уважаван офицер от нашия отдел.
Той знае всички правила и закони на конституцията.
Той е уважаван офицер.
Тогава защо го изпрати в Акалкот, където няма какво да се прави?
Какво добро ще получи от тук?
падна от небето и падна на трън.
Не, не, не, не, не.
Той е избрал този трансфер.
Той искаше да дойде тук.
Искал е да изследва нещо друго.
Просто се увери,
че не може да се провали в работата си.
Не се тревожи.
Службата на Тарсем е като премиум кашу.
Ха-ха-ха-ха.
Новият офицер си е тръгнал?
Вече знам...
Не съм си тръгнал, но под...
Химикалката ми падна.
Под масата.
Нервно.
Здравейте, добре дошли.
Аз съм инспектор Шели Кумари.
Да.
Той ми каза за теб.
Не си ли ти този, който идва и представя Марк и след това си отива?
В офиса няма работа, сър.
Отворих бутика си.
Какво отворихте?
Сър, дойдох в офиса.
По-късно ще поговорим за офиса и ще ми кажеш какво казваше?
Какво отворихте?
"Бутик".
Вашият собствен бутик?
Да, господине, мой собствен бутик.
Наистина ли?
Но това е малък град и...
Получаваш ли целия плат за шиене тук като...
подплата, дантели, бродирана лента,
Копчета, ципове,
Копчета, дантели.
Схващаш ли?
Имаш повече познания от шивач.
Ха-ха-ха-ха.
Е, добре.
и...
Каква е цената на шиенето?
Сър, обичайното...
Прост костюм струва 300 долара и костюми с подплата за петста долара.
Ниската цена е много малка.
Не вземаме по-малко от 800 долара.
Не вземате ли?
Не, не, не.
- Искам да кажа...
Даваш, когато жените им зашият костюмите.
Никой не шие толкова ниско.
И така...
шивачите не искат по-малко от 800 долара.
Не, не, не, не, не.
Добре.
И слушай внимателно.
Сега, когато съм тук...
Без повече легла.
Всички трябва да работят.
Сър, трябва да има работа за нас.
Здравейте, господине.
Аз съм секретаря на Tarsem Singh.
Добре.
Сега ми кажи.
Каква работа трябва да има?
Тук ли е готово?
Г-не, няма работа.
Само някои жалби срещу Даба и Таверна.
Или да се оплачеш от сладкарниците.
И след като имаме голяма връзка с тях, заради които не се разследват повече жалби.
Какво можем да кажем на бедните сладкари?
Колко чиста може да поддържа?
В днешни дни хората имат бързо храносмилане.
Всичко се смила.
Никой не знае какви са всички съставки на самосата.
Хората прибавят малко кетчуп и го ядат бързо.
Не, не, не, не, не.
Както и да е.
Той има ледена близалка.
Има бутик.
Защо не започнеш и като брокер?
И за мен,
Уреди сергия за яйца.
Както и да е.
Г-не, той е много забавен.
и знае много.
Не ти ли казах,
Той е много мил човек.
Не, не, не, не, не.
Добре, добре.
Стига с хвалби.
и да ми кажеш къде ще живея?
В джунглата.
Ще живея ли при маймуните?
- Не, в джунглата има къща за гости.
Има ли Ани готварска печка в тях?
Или как ще си приготвя храна?
Не, не, не, не, не.
Г-не, за вас има лична прислуга.
Не е нужно да готвиш.
Ха-ха-ха-ха.
Шега...
Шегувах се.
Както и да е.
Нали ти казах?
Г-не, той е много забавен.
Не, не, не, не, не.
Забавни ситуации като тази ще се случват всеки ден.
Добре!
Ще се смеете всеки ден.
Както и да е.
Да се махаме от тук!
Добър човек.
Вземи чиниите, скъпа.
Свърших с храната.
Докато не ти звънна,
Не влизай вътре.
- Добре, господине.
Вървете сега.
- Да, сър.
Просто исках да проверя.
Забавно е.
Звъня на камбаната.
и ти се появи.
Приятно е.
Не, не, не, не, не.
И...
Трябва спешно да се обадя.
Става ли?
Аз няма да закова камбаната.
и няма да влезеш вътре.
Трябва да оставиш докторите на мира някой път.
Вървете.
Добре, господине.
Ха-ха-ха.
Здравейте!
Бачи, дръж се.
Хей, Бакитар!
Полудя ли?
Какво?
Какво стана?
Защо отиде в Канада?
Канада е нищо в сравнение с тук.
Хората тук дори не ми дават да пипам чантата.
грабят го веднага и го носят за мен.
Носят чай с чиния отдолу.
Хахаха.
Смеят се толкова много, дори на лошите ми шеги.
и след това ме хвалете.
Не, не, не, не, не.
Кажи ми.
Оставил си всички тези особи.
да работиш като работник там?
Мислех да работя много тук.
и нека брат ми стане крал няколко месеца.
Но г-н Кинг,
Не забравяй, че не трябва да се бъркаш.
Отбележете присъствието и се върнете в къщата за гости.
Също така няма да можеш да говориш с мен както трябва.
Мрежови кули тук са добри.
Сложили са Wi-Fi.
Отново ви напомням.
Отбележете присъствието и се върнете.
Просто се отпусни и гледай Youtube тук.
И без това няма да се интересуваш от работа в офиса.
Боже!
Не ме карайте да се интересувам.
Ах...
Хахахахаха.
Сърцето ми със сигурност ще е само там.
Царят...
Намерих кралицата му там.
Не, не, не, не, не.
Не разбрах.
Нека ви обясня отново.
Трябва да купиш пакет от шестста и 50 долара.
Добре.
Шест сапуна за баня.
шест сапуна за перални.
два крема за лице.
и една бутилка парфюм.
Добре.
Трябва да купиш по два пакета, струващи по шест по 50.
Хм...
Ще изхарчиш общо хиляда триста рупии.
Добре.
Всеки път, когато назначете двама души под вас,
Всичките ти пари ще ти бъдат върнати.
Наистина ли?
И ако вашите подчинени назначат още четирима членове,
Хм...
Ще си получиш първия чек.
Шели!
Изчисляваме.
колко сапуна могат да се правят в тези пакети.
Никой не се къпе тук всеки ден.
Хм...
Това е специалното питие на Бендхан.
Има ли джинджифил в нея?
Да, и картотеката.
- Не, не, не, не, не.
Шели?
Да?
Да попитаме Бендхан.
дали ще стане член или не.
Ако каже да,
тогава започваме с работата.
Вече го наех за член.
Много е умен.
Той каза: "Г-жо,
ще уредим парите с номера на чашите, които ще поръчате.
Huh.
О, да!
Тогава тази работа изглежда трудна.
Не, не, не, не, не, не.
Един от роднините ми започна преди седем месеца.
И сега тя има тротинетка, която се дава от компанията.
и до следващата година ще получи кола.
Какво?
Хм...
Кола?
Добър ден, господине.
Вървете. Добро утро, господине.
Добре...
Добро утро.
Тя ми е най-добрата приятелка.
Римпи!
Какво става?
- Г-не...
Откъде знаеш името й?
Ах...
Ами...
Просто се досетих...
момичета като нея обикновено се казват Rempy.
О, да.
Добре, добре.
Непохватно.
Тя е учителка по английски.
Избрахте много трудна тема, на която да преподавате.
Не, не, както и да е, ти си офицер.
Трябва да е учила в манастир.
Какво ти е трудно?
Защо?
Еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее...
Трябва ли да има само офицерски кабинет там?
Кажи ми.
хората, които са учили в държавни училища, не могат ли да бъдат офицер?
Не, сър, не исках да кажа това.
Уча и от правителствено училище.
О, да.
Тук имаме прилики.
Римпи!
Трябва да се запишете като първи член.
Не, мислите ли, че сър ще стане член?
Просто поръчай веднъж.
Аз ще...
стани член на семейството си.
Непохватно.
Добре, Шели, ще си вървя.
Имам час.
Госпожо...
Поне ме направи твой член.
Не се тревожи, ще го обсъдим след половин ден.
Добре, до скоро.
Седнете.
Здравейте, господине.
Има ли друг момент в офиса ви?
Отидох да взема пощата, сър.
Малкийт?
Идвам.
Къде е сега?
Да...
- Да, сър.
Днес...
Какво ще ядем на обяд?
Сър!
Всички храни и сладкарници са твоя опит.
само ми кажи какво искаш да ядеш.
Така е.
Не, не, не, не, не, не.
Също така...
Госпожо, това...
Чаената сергия също ли е от нашия опит?
Не, не, не, не, не.
Г-не, вие знаете всичко.
Да...
Не...
защото знам всичко.
Просто го пробвах.
че всички знаете за това или не.
Става ли?
Така че...
Днес ще направя полевия ви тест.
Ще нахлуем в чайна.
Това е малко разследване.
Трябва ли да го правим?
Виж,
Нищо не е малко на този свят.
- Добре.
Защото чета някъде, където...
С малки стъпки малката фея отлита.
С малки стъпки...
Малката фея отлита?
Да.
прелита над небето и седи върху цветята.
Еха!
Еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее...
Къде чете това?
Mmm...
Сега не си спомням.
Както и да е.
Днес е полевия ви тест.
Ще нахлуем в чайна.
Може ли да отидем след половин ден?
Защо?
Защото...
защото някои деца идват на училище, за да имат ледена близалка.
и не искам да им разбия сърцето.
Нека първо да разследваме колата му.
Не, сър, да тръгваме.
Какво от това, че сърцето на децата е разбито?
Да.
Да вървим тогава.
И се подгответе за нападение.
- Не, не, не, не, не.
Махни се!
Провери го както трябва.
Да.
Събери всички мостри прелюбодейно мляко.
Г-не, прокислени самоси,
които са изпържени в евтино масло.
О, не!
Сър, всички тези пакети също са превишили срока на годност.
Хм...
Вземи образците.
и го заведи в офиса.
Слушай, братко.
Много пъти идваш в моята кабина.
Да пиеш чай, да ядеш самоса.
Да съм искал пари от теб?
Кажи ми?
Хей!
Не познавам вашия сър.
Ако знаех кой е,
Бих му сервирала чай с повече сметана.
Каквото е станало, е станало.
тогава ще го оправя.
- Г-не?
Сър, той ще даде крема.
Ако беше дала този крем преди...
тогава нямаше да сме тук.
Г-не!
Да съберем ли образците?
Не.
този път го освободете.
Днес исках да му дам моята проба.
Ела тук.
- Да, да, да, да.
Ало?
Казах ти, че няма да ходя.
Тарсем.
Направи нещо и срещу него.
Направете доклад, в който се казва:
Ами...
Той продава нехигенни билки в колата си.
Билки?
Млъкни!
Сър, случая с билковата медицина е доста малък.
Тогава пишете.
Еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее...
Продава нехигенна храна в колата си.
Хм...
и три мухи бяха проверени от храната му.
Не е честно.
Хм...
И това, което правиш, е честно?
никъде няма да могат да ги закарат.
Не виждам пътници.
Да изхвърлиш пътник от колата си по средата на пътя, честно ли е?
Ще ти кажа кое е честно и кое не.
Предприемете всички тези действия бързо.
Както и да е, сега е половин ден.
Закарайте колата му в ареста и го доведете в офиса.
Добре, господине.
Сър, поне ме изслушайте.
Малкийт, докарай колата в офиса.
Госпожо, седнете вътре.
Карай бавно.
Карай внимателно.
Донеси закуските на Малкийт Синг.
Дръж го тук.
Вземи го.
След толкова много години служба,
Това е първото нападение в живота ми.
Нападнал е като...
професионален футболист удря топката.
Не, не, не, не, не.
Напомняш ми на по-голямата.
Г-н Радждип.
Той беше като теб, умен,
Посветен,
и усилена работа.
Отишъл е на акция в контролната зала.
и някой е хвърлил кичури пред залата.
Значи е скочил навън, за да ги хване.
В едната ръка той имаше брътвежите.
и човекът, който ги е хвърлил, върху другата.
- Ехаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Виж,
Това е офицерско задължение.
Както и да е.
Мамо!
Мамо?
Да, скъпа.
Госпожо, аз съм.
Не и мама, скъпа.
Но тя й е майка, сър.
Не, не.
Какво искаш да кажеш с "мамо"?
Тя го учи.
тогава тя му е учителка.
Не, сър, той ми е син.
М...
Оригинален?
Какво искаш да кажеш?
Искам да кажа, че обикновено се обръщаме към децата на улицата като
синко,
Моето момче,
Моето дете, ето така, нали?
Не, сър, аз съм му майка.
Виждам, че това означава...
ти си като майка и син.
Да.
Добре, добре.
Е, тогава...
Това е добре.
Мамо, да се прибираме.
Мамо, гладен съм.
Добре, да вървим.
Добре, тогава ще си тръгна.
Да, да, разбира се.
Да вървим, синко.
Боже.
Какво ще ядеш?
Малкийт!
- Вдигни това от тук.
Г-не, как да ги взема?
Още нищо не си ял.
Не искам да ям нищо.
Вдигни го.
Защо седите на главата ми?
Нямаш ли работа?
Върви си свърши работата.
Какво стана с него?
прочиства гърлото му.
Хей!
Трябва да ти кажа нещо.
Нищо не е скрито от теб.
Днес се чувствам неудобно.
Тя е английска учителка.
а аз съм просто малък шивач.
Трябва да се срамувам.
Горкото момиче...
е женена жена с дете.
Не като теб.
Разведен.
Хм!
Жалко за теб, разведена.
Даване на издръжка.
Това е...
безполезна политика.
Печеля пари.
и после дайте всичко на другия.
Това е издръжка.
Сумитар Синг.
живота ти е като здрав плат.
Без значение колко пъти го шиеш,
заший я, заший я.
вече няма да е същото като преди.
Разбра ли или не?
Хм?
Двоен офицер!
Хм?
Каквито дни имаш.
като втори офицер.
Просто...
Забрави всичко.
и се съсредоточи върху парите.
Става ли?
Тарсем джи,
Редовно ми е много трудно да идвам в офиса.
Клиентите ми чакат костюмите им да се зашият.
Ще трябва да направя голяма загуба за това.
Мога да продавам само един килограм лед.
и останалите пет килограма лед се топят просто така.
Дори и аз загубих две сделки.
Какво повече да ви кажа?
Ако всеки ден идваме в офиса, няма да можем да управляваме.
Госпожо, сватбеният сезон е близо.
Ако това продължи, скоро ще трябва да си затвориш бутика.
Затръшвача.
Моля те, бъди оптимист.
Ако останем положителни, няма да разрешим проблема.
Трябва да направим нещо по въпроса.
Вие сте директорът.
Поговори със сър.
Ние сме с вас.
Да.
Сър, искаме да поговорим.
Да?
Кажи ми.
Сър, трябва ли да идваме всеки ден в офиса?
Не, не.
седмицата отпада.
Не, господине.
Става дума за седмиците.
Г-не, семейството ми е много ядосано.
И децата ми се разпадат.
- Сър, ние не си приличаме.
да идваш всеки ден в офиса.
Сър, сигурно сте наблюдавали.
че няма работа в офиса.
Дори този офис е почистен както трябва, след като сте дошли.
Г-не, не отивате ли на почивка?
Къде ще ходя на почивка?
В началото отивах в стола на училището на половин ден.
но сега не ми се ходи там.
Мисля, че трябва да дойдете и през уикендите, за да поиграете малко на борда.
Ух...
Г-не, г-н...
Шегувам се.
Не, не, не, не, не, не.
Така че...
Нещо ново?
Имаме много оплаквания, сър.
Manga Cupectioner има...
Подадох жалба срещуконкционера на Шонки, че
Разбърква се.
Прелюбодейни съставки в бонбоните му.
И концесионерът на "Шонке" е подал жалба срещу Мандж конвекционер, че
Той не поддържа хигиенизъм в своя магазин.
Със закуски, пълни с грешки.
Но и двамата са добри хора.
Винаги ни дайте специално внимание.
и не като собственичката на Биккър Дхаба, която изглежда невъзпитана.
Добре, нека днес инспекторираме Биккар Дхаба.
Но...
Сър, той има големи връзки.
Така че...
Днес...
ще видим дали е храна, както и връзки.
Пригответе се.
Нервно.
Днешната вечеря ще е на време.
Дхабата на Биккър.
Седнете.
Тарсем!
Биккар ли е?
Да.
Малкийт.
Да, господине!
Върви и му кажи.
каквото се прави в кухнята.
Донеси ни всичко.
Добре.
Кажи му, че това е нападение над магазина му.
Той е новия офицер по безопасност.
Сардар Бакитар Синг.
Това е нападение.
Не, не, не.
Не ме снимай!
Не.
Каквото сте подготвили в кухнята.
Донеси всичко за инспекция.
Също така...
докато си тръгваме, ще си вземем мостри от джинджифилов чай.
Каква е тази туршия?
Изглежда са смесени зеленчуци.
- Безсмислици.
Да.
Щом казваш, ще го проверя като ям.
Здравейте, господине.
Каква акция сте организирали, господине.
Взехте всички столове.
Това...
за тази акция?
Не се прави на умен.
Много жалби са заведени срещу вас.
Уплаших се, госпожо.
Мога ли да видя ченгетата?
- Шели, госпожо.
Покажи му жалбите.
- Г-не, току-що го казах.
Тарсем ми каза.
Къде са жалбите, Тарсем?
Сър, чухме жалбите от други хора.
нямаме копие за това.
Но има обвинения срещу вас.
О, да!
оплака без доказателства?
Сър, има правила и наредби.
да следи при нападение.
Не обичам да ходя, където ти харесва.
Кажи ми.
Не сте ли тук за безплатната храна?
Ще ти дам.
Така или иначе, хора като теб идват всеки ден.
Хей!
Колко е съсипан.
Какво?
Тук сме за регулярна инспекция.
Не.
Не, не всеки ден.
но за безплатна храна.
Хей!
Ако нашият офицер е любезен, това не значи, че ще кажете каквото искате.
Не знаете ли как да говорите с полицай?
О, да!
Сър, нека го набия.
Как смеете?
Остави го.
Тук сме, за да го предупредим, но изглежда, че го взема на сериозно.
Остави го за сега.
Ще се върнем за нападение и няма да има предупреждения.
- Тогава ще разбере.
Следващия път ела добре готов.
И не с кола.
Хората трябва да знаят.
на Биккар Дхаба се води акция.
Биккар.
Как се казваше този офицер?
Г-н Тахар.
всеки репортер трябва да е като теб.
Никога не пропускай добрите новини.
Ахан!
Не, не.
Този път новини.
дойде при мен.
Г-н Тахар.
Остави го, който и да е.
Нека ти донеса нещо за ядене.
Не.
Работата, която ми дава масло.
е мой приоритет.
Както и да е.
Как се казваше?
Инспекторът по храна Бахитар Синг е извършил нападение над Биккар Дхаба, оскърбиха се.
По време на инспекцията не е имало писмени заповеди или доказателства.
Нае отдела за храна.
Този вестник...
ще го смажа и ще го използвам, за да мия масата.
Затова е вестникът.
Сър, ако имаше само един вестник, нямаше за какво да се тревожите.
Разпределя се навсякъде.
Аа...
И какво от това?
също така има маси във всяка къща.
Нали?
Не, не, не, не, не.
Обади се във всяка къща.
да не четете днешния вестник.
Вместо това си чистете масата.
Сър, не ме разбирайте погрешно.
но малко ни обидиха.
Малко.
Виж,
Принуден съм.
толкова много клиенти идват в магазина и ни обиждат всеки ден.
Какво?
клиент?
Искам да кажа...
Този офис е като магазин.
и тези, които...
които идват в нашия офис са наш клиент.
О, да.
Здравей, Бакитар.
Синг, говори.
Бакитар Синг на телефона.
Хей!
Сумитар!
Какво направи?
Какво чета във вестника?
Хахаха.
Да, как сте, господине?
Минист...
Кой министър?
Направи ме на глупак в целия отдел.
Да, да.
И при мен е така.
Не можеш ли поне веднъж да стоиш далеч от проблеми?
Какво точно има, господине?
Всички ми се подиграват в офиса.
Това...
тези социални медии са съсипали живота на всички.
Какво им има на тези социални медии?
Вестниците са на Пакиот, но идват от Америка.
Нечия друга новина.
и хората се появяват на живо, сякаш новини са им роднини.
Те са наши.
млади кози.
"Козата е родила три малки деца."
Това е лудост.
Но кой козел ви каза да извършите акцията?
- Г-не,
моята душа ме помоли.
Трябва да останеш още три месеца там.
Пазете тишина.
И двамата ще си навлечеш неприятности.
И има процедура за нападение.
Не можеш да отидеш никъде просто така.
Да не се е превърнало в голям проблем?
Този път аз ще се оправя.
Казах им, че това е само шега.
Ако някой ви попита...
Просто им кажи, че е било присмех.
Какво?
Присмех...
Хей!
когато човек се държи импулсивно, след като се е изплашил,
тази бормашина.
присмехулник.
Да.
Това беше присмехулен министър, сър.
Ти знаеш всичко.
Бъдете спокоен.
Днес имаше новини във вестника.
Ако това продължи, снимките също могат да бъдат публикувани във вестника.
Искаш ли да ме арестуват?
Братко...
Просто стой тихо и не се занимавай с повече проблеми.
Добре.
Да, господине.
В момента съм зает, ще ти се обадя по-късно.
Ало?
Добре, господине.
Ало?
Добре.
Ало?
Какво искаш да кажеш?
Чао.
Не, не, не, не, не, не.
Така че...
Новината се разпространи до Делхи.
Не, не, не, не, не, не.
Всъщност...
Не съм ти казвал това преди.
Ставахме импулсивни.
Импулсивен?
Не, не.
Тренировка за присмех.
О!
Тренировка за присмех.
Рехерсация на акцията.
Хахахахаха.
Да, това беше рехерса.
Еха, господине.
Затова си толкова известен в отдела.
Да, това беше просто рехерса.
Текущи са истински набези.
Хахаха.
Бакитар Синг.
Нападателят.
Както и да е.
Натискът добре ли е, сър?
Раменете ми бяха добре.
преди да започнеш масажа.
- Сър, какво?
Нищо, продължавай.
Защо и г-н Тарсем е тук за един уикенд?
Страхувам се, че е дошъл да сключи сделка с къщата за гости.
Не, не, не, не, не.
Чаят, сър?
Кафе.
Така е още по-добре.
Седнете.
- Благодаря ви.
Да започне да пие мляко.
Дава сила.
Толкова се труди.
Прав ли съм?
"Търсем се смее"
Колко трудолюбив е нашият сър.
Съжалявам, че ви безпокоя един уикенд.
Всъщност...
Обадиха ми се от офиса.
Училището организира ежегодна работа, а г-н Глобъл ще бъде гостенка.
И Джагап Бхулар ще дойде с него.
Така че според протокола, всеки има някои задължения.
МЛА е добре.
но кой е този Джагап Бхулар?
Г-н Джагап Бхулар.
Супергероят на този град.
Нищо не може да се направи без неговото разрешение.
Да, той е известен с всичките си незаконни глупости.
Всеки магазин, ресторант, магазин за алкохол, механа и т.н. са негови.
Дори съм чувал, че се занимава и с наркотици.
Сър, той беше само дърводелец.
и сега се превърна в голяма личност.
С политическите си връзки той назначва МЛА по свой избор.
Където и да отиде, репортерите също го преследват.
Новината в негова полза е само отпечатана или показана.
Ти си нов тук, така че той ще го направи.
Утре ще ти се обадя на сцената, за да те почетем.
и ще публикувате снимката си във вестника на следващия ден.
Да, господине.
Днес имаше новини във вестника.
Ако това продължи, снимките също могат да бъдат публикувани във вестника.
Искаш ли да ме арестуват?
Утре аз...
Няма да е тук.
Тази вечер най-вероятно ще ходя в Делхи.
Ще дойда до понеделник.
- Г-не,
функцията е в понеделник.
О, да!
Не, всъщност ще дойда в понеделник.
Какво?
Да.
Няма да съм тук в понеделник.
Добре, тогава ние ще се погрижим за работата.
Да.
Трябва.
Г-не, напътствайте ни как да посрещнем гостенката.
Е, добре.
Носете букет.
Какво друго очакваш?
Както и да е, училището ще се погрижи за това.
Добре, господине.
Ух...
Добре, господине.
Днес не си ял ли?
Така добре ли е?
Да.
Така че...
че ще се бъркаш в работата ми?
Не знаеш ли,
ако нещо се случи с моята власт...
и ще пледираш до края на живота си.
но...
Булар не щади никого.
има само епоха за предаден Булар.
Джаджи!
Хвърлете тялото му на жп линиите.
Добре, господине.
И кажи на MLA,
да говори с ХО.
и ще се справя с тази ситуация.
- Тълпата говори.
Добре дошли, господине.
- Бог да те благослови.
- Тълпата говори.
Как си?
Всичко е наред заради теб.
Хей!
Всичко наред ли е?
Благодаря.
Аз съм от отдел безопасност на храната.
Здравейте, аз съм Ремпи, учителка по английски.
Скъпа, ето там.
Той е наш гост.
Поздравлете и Бхулар джи.
Влезте вътре, г-не.
Ела...
Ела.
Здравейте, господине.
Тарсем.
Още ли е в жилищен отдел?
Всичко заради вас, сър.
Чух много.
за новия инспектор по храната.
Няма го никъде.
Обади му се.
Да го почетем днес.
Сър, отишъл е в Делхи по неотложна работа.
Изглежда, че е с висок профил.
Той поддържа връзка с Министрите на Делхи.
Не се тревожи.
когато се върне, кажи му да се запознае с мен.
Кой е той?
който дори не се сети да ме види тук.
Г-н Булар.
Ела.
Да, идвам.
- Благодаря.
- Г-не,
Поръчал съм ви индиански хляб.
На път е.
Боже, вече е късно.
Колко още трябва да чакам?
Вие се държите така с офицера.
Какво ли ще стане с един обикновен човек?
- Г-не,
Хората мечтаят за такова качество.
това, което ти сервираме.
Радвам се да чуя това.
Исках да ви посъветвам и вас.
Виж това.
снимката в менюто.
Да.
Харесват ми Сървърите, така облечени.
Готвиш такава хубава храна, но готвачите ти...
трябва да носи шапки като тези.
Това ще подсили красотата на ресторанта ви.
Разбира се, господине.
Хей, Манга.
Поръчката е бърза.
Г-н Алридей започна да се храни.
- Г-не,
Да поръчам ли нещо друго?
Какво повече да поръчаме в вегетарианска храна?
Какво повече можеш да донесеш?
С което мога да се забавлявам.
Кой е собственикът?
Ето го.
Здравейте!
Да?
Идвам.
Да?
Какво стана?
Янийт Синг, офицер по безопасност на храната.
Г-н Санток Синг.
Започвайте разследване.
Но офицерът по безопасност на храната е...
Пазете тишина.
Събери образците на това, което се прави.
и виж датите на изтичане на срока на годност на всички запечатани вещи.
Няма нужда от това.
Можеше да купиш.
За мен е просто гнило.
Не съм толкова голям човек.
Купил си толкова храна.
Нямаше нужда от това.
Сега не съм толкова гладен, можеш да си го върнеш.
Провери температурата на хладилника.
Провери дали системата за замърсяване работи.
Добре, господине.
Чуйте ме, господине.
Чакай.
ще ви бъде дам шанс да говорите.
Провери хигиенността.
Виж дали мивката в кухнята е чиста.
Не забравяй да вземеш мострите от млечни продукти.
Но, сър, ако контейнерите са по-малко.
после ще използваш бонбоните.
Г-не, моля ви, изслушайте ме.
Казах да чакате.
Ще ти дам шанс.
Може ли първо да си свърша работата?
Пазете тишина.
Претърсете всички завои.
Увери се, че нищо няма да остане.
Провери внимателно всичко.
Побързай.
Нищо не трябва да остане.
Да, кажи ми сега.
Чуйте ме, господине.
Инспекторът по безопасност на храната вече седи ето там.
Иди и го попитай кой е?
Здравей.
Ало?
Аз...
Аз съм офицер по безопасност на храната Бачитар Синг.
Офицер по безопасност на храната, Бачитар Синг.
Офицер по безопасност на храната, Бачитар Синг?
Боже мой!
Не мога да повярвам, че се срещаме.
Не мога да повярвам, че ще се срещнем.
- Г-не,
ти си толкова известен в отдела.
Седнете, г-не.
Г-не, моля ви.
- Моля те.
Седнете.
- Г-не...
Аз съм офицер по безопасност на храната, Япнийт Синг.
"Шахпур Съркъл".
Много добър кръг.
Човек трябва да има добър кръг.
Нервно
Аз съм Бакитар Синг.
Акалкот.
Знам, сър.
Всички ви знаят.
Нападенията ни са нищо.
...в сравнение с присмехулнята, която проведе по-рано.
(двамата се смеят)
Проверката ми е пълна.
след като те срещнах.
Той е нашият висш офицер.
Добре ли го посрещнахте?
- По-рано ми каза.
че трябва да го направя.
- Да, сър.
накарай хората ми да носят тази шапка.
Точно му разказвах.
Небрежно.
Това е опитът ви.
Виж,
Това е много важен въпрос.
но...
Никой не обръща внимание на такива детайли.
Но...
забелязваш най-дребните грешки.
Току-що го направих.
Дойдох да обядвам.
Нападението е изцяло твое, ние сме просто публика.
Както и да е.
- Г-не,
Мога ли да говоря с теб за малко?
Ух...
Ти върви, аз ще дойда.
Добре, господине.
Идвам.
Така че, както казах...
контролна бележка.
- Г-не,
Ще ми направиш ли една услуга?
Това е контролната бележка.
Ще го погледнете ли?
До тогава ми дай да говоря с него.
- Аз ли?
Сър, вие сте нашият старши.
Хахаха.
Да.
Добре, ще го погледна.
Ще се върна след малко.
Да, разбира се.
- Вървете да си поговорите.
Така че тази пишена част, нали?
Да, сър.
Написано много брилянтно.
Искам да кажа, много красиво...
Написал си това?
Написал си много добре.
Благодаря, трябва да пишете.
Не се напрягай.
След Шекспир ти си този, който ме влияе.
Благодаря ви, господине.
Трябва да започнеш да пишеш новели.
Събраните проби ще бъдат в лабораторията.
но ще се погрижа да не излезете от форма.
Но е възможно.
Може да се наложи да те предупредим.
Докато съм тук,
Тук е Гурмаил.
Той ще ви идва на гости често.
Става ли?
Добре.
Написал си го красиво, така че го дръж на сигурно място.
Добре.
Децата ти също ще го прочетат.
Довиждане, господине.
Колко добър писател е бил баща им.
О, господине.
Благодаря ви, че ни оказахте помощ.
За мен беше чест.
Научих толкова много от теб.
Не, не, не, не, не.
Благодаря ви, сър.
Ще се видим скоро.
Добре, господине.
Свършил си страхотна работа.
Продължавайте.
Да.
Не, не, не, не, не.
Навсякъде си известен.
Сега мога да се наслада на индийския си хляб.
Сервитьор!
Продължавайте с храната.
Да продължим с храната.
Пазете тишина.
Но аз не казах нищо.
Не съм сигурна.
Но тихо.
Слушайте.
Тарсем.
Шели.
Малкийт, започни.
Да, сър.
Събери образците, които са отворени.
и тези, които са запечатани, вижте дата на изтичане.
Претърсете хладилника, по-хладно е.
Какво друго имаше?
Да.
Провери и цистерната за вода.
Проверете и мивката.
Проверка на замърсяванията.
и да видим дали са сложили машина против комари или не.
Не забравяй млекодайните продукти.
Добре, господине.
най-важното, анад.
Вижте работниците в кухнята.
Носят или не шапки.
Това е...
много малки детайли, които трябва да бъдат прегледани.
Сър, имам идея.
Кажи ми.
Преди да продължим акцията, може ли първо да хапнем нещо?
Не говори глупости, Тарсем Синг.
Завършете акцията както трябва.
после ще ви заведа на обяд в добър ресторант.
Добре, сър, побързайте.
Сър...
Мисля, че още си ми ядосан.
Не, не.
Току-що ви казах да мълчите.
Днес ще говоря само аз.
Г-не, моля да ми простите.
Защо?
Не казахте ли на репортера
Че сме дошли за безплатна храна?
Така че исках да ви кажа как изглежда нападението.
Сър, не съм казал и дума на репортера.
Това са негови думи.
Е, добре.
Написал е новини.
и ще напишем доклада си.
Ние те пуснахме с предупреди.
но стана арогантна.
Г-не, всички мостри са събрани.
И снимки.
- Г-не,
Не можах да разбера много.
но се уверих, че ще опитам всичко.
Въпреки, че морковната торта беше малко изгоряла.
Ти луд ли си, защо ядеш такива неща за храна?
Искаш ли да се разболееш?
Ако това продължи, ще затворите цялата ми храна.
Е, вашата храна ще бъде затворена или не, което ще бъде решено от лабораторните доклади.
- Г-не,
Мога ли да говоря с теб за малко?
Да, разбира се.
Да чуем какво искаш да кажеш.
- Колко?
Не говоря на теб.
Подгответе си бележка, това е...
Да, подгответе си контролната бележка, докато не ви чуя.
Това, което иска да каже.
Ела.
Да, господине.
Г-не, простете ми.
Моля те, пази благословията си.
Ще направя каквото кажеш.
Не знаех, че знаете всичко за репортера.
Кълна се, че не знаех нищо за това.
Не знам от къде е дошъл.
Добре, донеси парите.
Госпожо, подпишете тук.
Да.
Дай го.
където е написан инспектора.
Не се тревожи.
Няма да позволим на храната ти да бъде затворена.
Починете си до момента, в който аз ще отговарям за това.
- Да, да.
Тарсем ще дойде вместо мен за по-нататъшен контрол.
Той ще се грижи за...
Подготвена съм за инспекция.
Няма нужда.
прегъни го и го дръж в джоба си.
и яж ментови бонбони.
Тихи са.
(прочистване на гърлото)
Инспекторе, Бачитар Синг е извършил нападение.
Където и да е било, било е старателно проверено.
Събрани са мостри от Биккър Дхаба и четири други хранилища.
По време на инспекцията бяха събирани различни проби от храна.
помолил ятели, за да остане чиста и хигиенна
и твърдеше, че всеки компромис с общественото здраве няма да бъде толериран.
Бакитар джи,
Човек трябва да е толкова смел.
като теб.
Четенето на тези новини ми напомня за моята работа.
Г-н Радждип.
И той, също като теб, винаги е бил в заглавията.
Донеси две самоса.
Не, поръчай само една.
Вече не ми харесват.
Можеш.
Помолете вашия г-н До за Самоса.
Не, господине, той не яде самоса.
Аз съм голям фен на самосата от "Хенслал магазин" в Джаландхар.
е много вкусно.
Близо до Накодар Чаунк?
Да.
Откъде знаеш за Хансал?
Свекърите ми бяха там.
О, да!
Сватове?
Това е моят роден град.
Значи това е вашият град и...
бащата на детето ви?
Той...
не е...
Беше женен за наркотици, а не за мен.
Разведох се с него.
Направила си добро нещо.
Какво искаш да кажеш?
Искам да кажа...
и двамата имаме една история.
Разведена съм.
Искаш да кажеш,
и жена ви също е била зависима от наркотици?
Не.
Тя не беше зависима от наркотици.
но тя беше опиянена от живота в чужбина.
Продадох всичко заради това.
и я изпрати в Канада.
И в замяна ми изпрати документи за развод.
- О, не!
Ето.
Вземи си една самоса, сър, не яжте.
Не, остави го тук.
Мисля, че сега мога да го изям.
Между другото, г-не,
Добър партньор в живота.
е голяма благословия, която идва с голям късмет.
Да.
Вие сте напълно прав.
Често ми се иска.
Моят партньор в живота трябва...
са като...
учителка в правителствено училище.
Това също.
англичанин.
Аз също мечтая за това.
с партньор, който е правителствен офицер.
Красив.
с черни очила.
Да караш колело.
Сър, ще си вървя.
Имам час.
- Разбира се.
Не, не, не, не, не.
Да?
Казах ти.
да не прави набези.
Не можеш ли да останеш неунищожен два месеца?
Всички се държат като Джеймс облигация.
По време на деветте ми години служба,
Бях по новини само два пъти.
И за два месеца направи две новини.
Искаш да ме арестуват ли?
Какво?
Кажи ми?
Нямаше ли колело тук?
Да.
Изпратете ми този куршум.
Какво?
Ало?
Вземи това.
О, да!
Съжалявам.
Хората могат да смилат сладко ледено масло.
но за теб ще направя специално с малко вкиснато.
Ето.
Прясно с лимон.
Специално за теб, кирливико.
Купих лимони специално за теб.
Няма нищо забавно в ледената близалка с малко близалка.
кикотене.
Откъде идва този звук?
Братко!
Кой е Сумитар Синг?
Сумитар Синг?
Това е Бакитар Синг, а не генерал Синг.
Чакай, нека му се обадя.
Обади се на Сумитар Синг.
Г-н Бакитар, не Сумитар Синг.
Госпожо...
Говоря за този, който е в здравен отдел.
Началникът наздравния отдел е Бачитар Синг, а не Сумитар Синг.
Дошъл е да се запознаете.
Здравейте, господине.
Дошъл е да ви види, но се обръща към вас като Сумитар Синг.
Да.
Не, не, не, не, не.
Аз съм Бакитар Синг, а не Сумитар Синг.
Тогава кой е Сумитар Синг?
Аз съм Сумитар Синг.
Тогава кой е Бакитар Синг?
Аз също съм Бачитар Синг.
Разбирам.
Обадиха ми се да ви доставим това колело и да ви се обадя и да го потвърдите.
Обади се на Бакитар Синг и му кажи, че си доставил колелото на Сумитар Синг.
Първо решете, вие ли сте Сумитар Синг или Бакитар Синг?
Кажи ми.
Това мотор ли е или мотор?
И двете.
Не, не, не, не, не.
Прави каквото ти казвам.
Обади се на Бакитар и му го кажи.
сте преровили велосипеда до Сумитар.
Това има смисъл.
Добре, до скоро.
Можеш да вземеш колата от тук.
Сър, знаехте ли?
Какво?
Вие ли сте Сумитар Синг или Бахитар Синг?
О, да!
Той...
Той ме познава от много време.
Той наистина е болен.
Склонен е да забравя първото име на човек.
Баща му се казва Арян Синг.
но в училище му пишеха името на баща му като Суран Синг.
Наистина ли?
Да.
По същия начин, ако разбере, че се казваш Шели,
Той ще те нарича Джели.
Както и да е.
Помислете за това.
Какво ще направи с името Малкийт?
"Каквото и да е!"
Ако си свършил с храната,
Може ли да продължим с работата?
Спри да се смееш и прочиствай офиса.
Току-що чистех масата, сър.
Тогава...
прибавете малко прах и го избършете отново.
Приспособили сте навика да седите перфектно.
Сега се раздвижете.
Не, не, не, не, не.
Тарсем беше прав.
Има връзки в Делхи.
Не съм виждал офицер толкова смел, колкото него в Акалкот.
Да, господине.
Собственикът на Биккар Даба ми каза, че е направил живота си ад.
Той взе пробите от храната.
парите.
и също така се обиди.
Собственикът на Биккър също е много умен.
Някой може да попита, дали подкупвате офицер.
и да правят каквото си искат.
тогава защо ще те подкрепят.
Г-н Сардар.
Безпокоя се, ако се цели в кръчмата ни.
Той не е такъв.
за да се забъркваш с Булар.
Добитъкът идва в града.
Съсредоточете се върху това.
- Безсмислици.
Някой е казал:
ако наистина искаш да си живееш живота,
тогава стани офицер.
Рева през деня.
и да пиеш през нощта.
- Г-не.
Невероятна.
- Г-не,
Нали ми казваше онзи ден?
че сте дошли в Акалкот за малко.
Малкийт.
Ако всичко беше в ръката ми, никога нямаше да напусна този град.
Това са най-хубавите дни в живота ми.
По-рано, животът ми беше като зашиване на плат, нарязах се.
Отвори.
шие, променя се.
Поправям го.
Малкийт.
Да, сър?
Седнете.
Не, господине, аз...
Не съм в състояние да седна с теб.
Ако трябва да знаеш.
Колко малък човек съм аз.
дори няма да се сетиш да седнеш до мен.
Не, господине, много мило от ваша страна.
Това...
- Малкийт!
Защо не се оженихте?
Брак!
Аз съм постоянна служителка.
но има и перманентен тон на кожата.
Аз съм само един божльо.
Никой не отговаря на поздрава ни, който ще даде дъщеря си на мен.
В този свят,
Никой не е малък.
Запомни това.
Ето сметката.
Сервитьор.
Не Бил.
за Малкийт Синг.
Носете предястия за риба.
Собственикът няма да позволи.
Какво?
Кой е този собственик?
Даваме му заповед и той ни отказва.
Време е да затворим кръчмата.
Виждаш ли някой друг тук?
Плати сметката и си върви.
Правите две грешки напълно.
Едно, отпращат ни.
и второ, искай ни пари.
Братко, покажи малко уважение, той е офицер.
Хей!
Всеки тук става офицер, след като има две бири.
Офицер по безопасност на храната.
Бакитар Синг.
Знаеш ли изобщо кой е Таверна?
При Булар.
Плащай сметката.
и да се махаме от тук.
Да, да.
Аз бях...
На път съм да платя сметката.
Плащам.
- Махайте се веднага.
- Внимавайте, г-не.
Къде са ключовете от колелото?
Хей, огледалце.
Днес ме обидиха.
Щастието ми се скапа.
Отидох да пийна нещо, за да го отпразнуваме.
но потъна в мизерия.
и пих цяла бутилка.
Отидох с цялата си гордост.
но дойде с разбита глава.
Знаеш ли защо?
Защото...
ти си просто Бакитар Синг по име.
Но от вътре,
все още си Сумитар Синг, шивачът,
Наемател на Бал Кишан.
Нека ти кажа нещо.
един беден човек може да излезе от бедност.
но...
бедственост.
Никога не го напускай.
Но...
брат ти ще излезе от бедност.
Преструвките, които Балван ми причини.
Скоро ще отговоря с моите действия.
Обещавам.
Бхалван показа своята грубост.
Сега аз ще...
Покажи му силата на властта.
Да си стиснем ръцете.
за да сключим сделката.
Определено ще видите резултата.
Днес ще спя като Сумитар, шивача.
Да се събудим сутринта.
като Бакитар Синг.
Инспекторе.
Да, какво ще пиеш?
Ще вземем мостри.
Каквато и да е нехигиенична риба, масло,
месо, пиле и зеленчуци, които продаваш на всеки.
в името на храната.
Това са мострите, за които съм дошъл.
Да?
Какво искаш?
От сега нататък сме тук само заради образците.
но ако се бъркате в държавната работа, ще затворим цялото място.
Хей!
Знаеш ли кой е механата?
Няма значение чие е.
Тук сме, за да си свършим работата.
Трябва да съберем образците.
така че се отдръпни.
Смущенията в държавната работа водят до арест по секция 186.
И е невъзможно да бъде освободен под гаранция.
Чакай тук.
Ще те науча как да изпълниш дълга си.
Само почакайте.
и гледай.
- Да, сър.
Шели?
Да, господине!
Да започнем с разследване.
Добре, господине.
Г-не, тук са хора от ХЕИ и правят нападение.
Какво стана?
- Нищо, Яджи.
Инспекторът беше тук снощи.
И попитах за сметката.
И сега е тук с ченгетата.
Моля ви, нека говоря с Булар.
Г-н Булар е зает в момента.
- Проверява стоковата борса.
Както и да е.
Нека събират мострата.
Не се бъркайте в държавната работа.
И от следващия път, ако дойде полицай, не забравяйте да ги обслужите както трябва.
Не бъди безразсъден през цялото време.
Добре, господине.
Разбрах.
- Да, сър.
Занеси тези проби в лабораторията веднага.
каквото и да струва.
Имам нужда от докладите до довечера.
- Добре, да вървим.
Съжалявам, сър, че закъснях.
Мислех, че вече си спала.
Как да спя, без да изоблича Булар?
Какво пише в докладите?
- Благодаря, господине.
Забрави докладите.
Хората в лабораторията казаха, че
че храносмилателната система на вашия град изглежда много силна.
докато хората ядът храна от токсични масла и прелюбодейства.
Всяка проба от храна в доклада доведе до опасност.
Еха!
Вече няма да толерирам тиранията на Хулар.
Репортажът е срещу Булар?
Да, господине.
Затворете всяка кръчма, която принадлежи на Булар.
Но г-не, Балван ви е обидил.
И сър...
Искам да кажа...
Бхулар?
Когато едно дете направи грешка,
бащата се влаче автоматично в тази ситуация.
Ако донеса край на Булар,
Последователите му като Балваан ще затихнат.
Пригответе се да затворите всичките му таверни.
Спри, спри, спри.
Нали ти казах?
Ще дойдат в кръчмата на Булар.
Вчера събраха много мостри.
Не.
Изчакваме истинското действие.
Запечатали са го.
Да.
Знаех си.
Той ще направи нещо.
Хм...
Г-н Балваан, подпишете тук.
Ето.
Г-не, правите голяма грешка.
Помисли отново.
Който и да е искал да се бие,
Каква е ползата от тази битка?
Нали?
Аз съм човек, който може.
Сложи нишка в иглата със затворени очи.
Хм.
Откакто кръчмата е затворена,
Ти си свободен.
Помисли какво ти се е случило.
Вили Юча.
"Нату", улица "Нату".
зеленчуков пазар.
Добив на зърна.
пазар на бутилки.
Инспекторът е затворил всички места тук.
Бхулар.
Мисля, че инспектора не знае.
че цялото място ви принадлежи.
Обади се на Тарсем.
Как е възможно? Пробива се или има теч на стената.
Направи го бързо.
Кой ми го натяква?
- Сър, ето.
Г-н Булар, точно си мислех за вас.
Не знаеш ли?
След като затворих петте си места, ме питаш как съм?
Сър, всичко това е на новия инспектор.
Знаеш за мен, аз просто...
следвай дадените ми заповеди.
Когато става въпрос за мен,
Сега не забравяй да следваш поръчките?
Да изровя ли старите ви действия?
Сделките, които сте сключили с неверни обещания?
Не, моля ви, не го правете.
Кажи ми как мога да ти помогна?
Кой е този инспектор?
Имам нужда от целия му доклад.
Можеш да го вземеш.
Той е офицер за достойнства.
самопрехвърли се.
преди това да го качат в "Мохали".
Правилата и наредбите са в неговите бакшиши.
Той дори не мисли, преди да направи нападение.
Той използва много странни условия, като
под прикритие, нексус, конец в игла.
Бхулар.
Помниш ли Даршан?
от криминалната отдел?
Казвал е това.
той трябва да знае.
че отдел "Наркотици" наблюдава нашия град.
Този инспектор ли е...
от тяхната страна?
Прехвърли го и сложи край на проблема.
Но това е доста трудна задача.
Той е известен навсякъде.
Тогава защо те направих MLA?
А...
Бхулар.
Всъщност едно от моите видеа има вирус преди няколко дни.
Така че за сега съм с малък ключ.
Но не се тревожи.
Ще направя така, че някой да подаде досие.
и го забъркайте в документи.
Или ще си тръгне.
или ще ме прекъсват.
Хм...
Бачитар Дзи свърши страхотна работа, като нападна имотите на Булар.
Аан, Бакитар джи!
Не, имах предвид Бакитар.
Не.
"Джи" ти отива повече.
Имам чувството, че говориш за член на семейството си.
Млъкни!
Просто излезе от устата ми.
Нямам проблем с това.
Можеш да го наречеш както ти харесва.
Да, джи...
Казах, че...
Казвате каквото ви дойде наум.
тогава кажи каквото ти дойде на сърцето.
Казаха ми.
че нашият господин също е разведен.
и същото е и твоя случай.
Но Шели...
Никога не съм се замислял над това.
Но помисли за това.
и детето ти има нужда от баща.
И двамата сте страхотна двойка.
Сър, вие сте навсякъде по новините.
Синът ми...
закриване на всички тези сгради.
Свършили сте страхотна работа.
Има проблем с пиенето, има още една история.
но с това.
Те ядяха.
старо и старо пиле.
ги направи по-податливи на различни заболявания.
И в състояние на опиянение,
Не бяхме в състояние да съдим дали храната е добра или лоша.
Дори яйцата днес са фалшиви.
Не се тревожи, аз ще се оправя с всичко.
Ще накажа лошите хора.
като да отрежеш ръкава с дрехи.
за да ти стане по-добре.
- Инспекторе,
- Бог да те благослови.
Ти просто...
предявете всички писмени жалби,
Починете си, г-не.
Полицейският инспектор не прави нищо.
Трябва да бъдеш назначен за инспектор.
Ако това е, което Бог иска, тогава мога да стана полицейски инспектор.
Сърът има връзки с по-висша власт.
"Каквото и да е!"
Добре, господине, ще се видим скоро.
Тълпата.
- Благодаря.
Мисля, че имам известен в града.
- Да, сър, определено.
Събери столовете.
Брат ти има две новини за теб.
Един добър и един лош, кой искаш да чуеш пръв?
Доброто ти няма да ми дойде добре.
Първо ми кажи добрите новини.
Сега си известен в Акалкот.
Аз ли?
В моя живот, но по твое име.
Какво направи сега?
Затворих всички компунди на Акалкот.
Братко, надявам се, че не си тръгнал война с високо качество.
Той е високопрофилен човек, но на всички тук им е до гуша от него.
Защо се затънахте във всичко това?
Сега, или ще има разследване.
или ще искат обяснение.
Каквото е станало, е станало.
Направих това, което исках.
Състезанието ни е с До,Радип Синг.
Кой е сега?
Не, не, не, не, не.
Няма да разбереш.
По-късно ще говоря за това, първо ме слушай внимателно.
Отидете в съда, който се намира в Капутрала.
Има един машинописка на име Гурчет Синг.
Кой ще е там?
"Гърчет Синг".
Ще му обясня всичко.
това, което всички документи трябва да бъдат готови.
Става ли?
Също така...
Няма да те забавлява без пари.
Ха-ха.
Без пари и аз не слушам никого.
Добре.
Довиждане.
Здравейте!
Ти си...
Гюрчет Синг?
Гюрчет Синг се е заел.
Да.
тогава съм аз.
Кажи ми, какво ти трябва?
Можеше веднага да ми кажеш, вместо да играеш такива игри.
А...
Бях...
изпратена от Бачитар Синг.
Бахитар Синг?
Добре.
Може ли малко чай?
Разбира се.
С удоволствие.
Може ли да го пием?
Моля, изчакайте някой път.
Седнете.
Бакитар ми се обади.
Да.
Носите ли документите?
Не, не.
Дойдох тук, за да взема документи от вас, иначе защо бих дошъл тук.
В моя град има много гюрчета, които бих отишла при един от тях.
- Наистина ли?
Говоря за вестниците.
Хартийки.
Ух...
Не.
Мислех, че...
ръчниците обикновено носят документи с тях.
Не знаех, че трябва да нося документи от вкъщи.
Полудя ли?
Говоря за тези документи...
които като цяло се брой.
Сега ще се справиш.
Вече ги преброих.
Ще проверя.
Ако искаш, можеш и ти.
Няма нужда.
И...
тези документи са по-ценни.
повече от това.
тези документи.
Добре.
Елате другата седмица да си вземете документите.
Няма ли да дадеш документите на Акалкот?
Аз съм машинописка.
не е приложение за доставка.
Еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее...
Тогава да пием чай следващия път.
Затова не поръчах.
Следващия път.
Добре.
Ще се видим следващия път.
Ето ви зеления чай, Бачитар.
Благодаря.
Надявам се, че не е много зле.
Какво искаш да кажеш?
Искам да кажа...
ако чантата за чай остане по-дълго в чая...
Чаят става горчив и безвкусен.
Понякога дори ми се иска да повърна, след като го изпих.
Но какво мога да направя?
След като се види, ще го изпиеш.
Трябваше да започна да го пия.
и...
В онзи ден ме посъветва да пия зелен чай и аз започнах да го пия.
Започнал си да пиеш заради мен?
Ако кажеш, че дори ще пия керосиново масло.
Помислете за оригванията, които ще получи, след като пие керосиново масло.
Бакитар джи,
Много си забавен.
Но само с теб.
Казваше ми за мечтата си.
Да, да.
Имах мечта.
и...
беше...
а...
Какво беше?
Ух...
Видях...
мечта, в която
Имаше петгодишно хлапе.
Добре.
И носи шал с глава.
с черен цвят и червена риза.
Играе си с топка.
и...
Топката заседна под пейката.
И сега не може да го излезе.
Затова му се обаждам в съня си и му казвам:
Скъпа, седни и се опитай да го извадиш.
също така и работата.
И тогава той...
той успя да извади топката.
и продължихме да свирим, ходихме някъде и...
Мисля си, къде отиде детето?
Върнал се е и е хвърлил топче.
не може да се намери и сега смуче манго.
и боб от манго.
е по цялата си риза.
И да видим как са децата, той е извадил кашата върху ризата си.
Тези деца.
И тогава внезапно детето...
идва при мен.
и кажи:
Мангото беше много вкусно.
Благодаря ти, татко.
Това беше мечтата ми.
Бакитар джи,
дори и аз имах мечта.
- Наистина ли?
Кажи ми.
Един полицай кара колело.
Добре.
И...
Изглежда много добре.
Добре.
Носи черни очила.
Изглежда много красив.
Язди.
и изведнъж панталони му се заби във верижката.
Не.
О, да.
Той се втурна към велосипеда.
И така, как се е заклещил челото във верижката?
Мотоциклет... колелце...
Това е мечта.
всичко може да се случи.
Както и да е.
Това е твоята мечта, какво стана после?
- Нищо.
Остави го да се справи с проблема, после ще се случи нещо.
Ако нямаш нищо против,
Мога ли да кажа нещо?
Хм.
Мечтата ти нямаше смисъл.
Нито вашите.
(Както се смеят)
Зеленият ви чай.
Е, добре.
Мога да го направя.
само се моля.
ако не днес,
до утре.
С Божествността на Бога.
Всичко върви добре.
Мислели сме един за друг.
Колко години на тъга са в разногласие.
Мислели сме един за друг.
Колко години на тъга са в разногласие.
Целият свят изглежда е паднал назад.
Имам чувството, че сме напред във времето.
Тази, която намерихме толкова красива, сега ни намира и красива.
Сега ни намери...
И красива.
Мислели сме...
Върти се наоколо.
Винаги обикаля около тях.
Сърцето продължава да краде погледи към тях.
Отново и отново, хванати във вихрушка от чувства.
Размишляваме наоколо.
Винаги обикаля около тях.
Сърцето продължава да краде погледи към тях.
Отново и отново, хванати във вихрушка от чувства.
Ограбени сме, но се чувстваме пълни.
Какъв красив крадец, нашите сърца, те ще бъдат победени.
Тази, която намерихме толкова красива.
Сега ни намира и красиви.
Тази, която намерихме толкова красива.
Сега ни намира и красиви.
Сега ни намери...
И красива.
Понякога ми се струва като седемцветен оттенък.
Или като ярко слънце на скорошна гледка.
Понякога дори шумът е като мелодия.
Друг път тишинаът е сладък и непоклатим.
Понякога дори шумът е като мелодия.
Друг път тишинаът е сладък и непоклатим.
Ние сме като тиха вода в спокойно езеро.
Днес текат със синя река.
Тази, която намерихме толкова красива.
Сега ни намери...
И красива.
Тази, която намерихме толкова красива.
Сега ни намира и красиви.
Сега ни намери...
И красива.
Казвам ти.
Пратили са го от правителството в Делхи.
Каквито и документи да са били поискани в ОТИ
Той е предал всичко.
Вече съм напрегната от доставката на акции.
И ето, че ме напряга повече.
Направи нещо.
Толкова дълго не мога да си нося пратката.
Бхулар.
Не мисля, че ще го хванат толкова лесно.
Бих ви посъветвал:
Спри!
дейности във вашите заводи и заводи.
Г-н прокурор,
Не ме е страх от такива хора.
Тъй като не можеш да направиш нищо.
Ще го изритам до седмица.
от този град.
или от тази вселена.
Аз не ям.
Не ям ориз.
Направи нещо, обслужи ми Дал.
и две гащета.
В днешното меню е написано растително къри?
Не знам защо по средата на деня хората ни доставиха черния Дал.
Ако Тарсем знаеше, че Блек Дал ще бъде връчен днес,
нямаше да ходи в пощата.
Не, не, не, не, не.
Абсолютно сте права, госпожо.
Г-н Тарсем може дори да убие някого заради този Дал.
Г-жо Римпи,
нещо се случва на децата.
Какво става с децата?
Прилошават.
Какво яхаха децата?
- Нищо, госпожо.
Консумират само през деня, както винаги.
Това е случай на натравяне с храна.
В храната имаше отровна субстанция.
Имаше случай като този, при който в храната беше намерен гущер.
Много деца се разболяха заради това.
Но имаме право да покриваме храната си през цялото време.
Значи нещо е влязло в храната, където се приготвя.
Но...
Всички училища имат един и същ продавач за храна по средата на деня.
Но друго училище не е докладвало за такъв случай.
Чакай малко.
ще разберем истинската причина за това.
Пратихме пробите от храната в лабораторията.
Ти?
Аз съм Бакитар Синг, инспектор по храната.
Добре.
На кого е продавача?
Бардев кетъринг.
Знам къде е.
Инспекторе, елате с мен.
Шели, остани с Римпи.
Благодаря, госпожо.
Бъдете силни, всичко ще е наред.
Виж там.
Събуди се.
Кой е полудял?
Беше само началото.
Какво смесен в средата на деня храна
от правителствено училище?
Децата са в болницата.
- Внимавай, той е офицерът.
Дал Ориз?
но го доставиха в колежа на Диен Дайл.
Доставих растително къри в училището.
Подлец.
Ще ти дам да опиташ растително къри.
- Г-не,
Мисля, че направих грешка.
растително къри, което трябваше да бъде доставено в училище.
е доставен в колежа.
и дала, който е бил дело на колежанските момчета.
са били придружени от децата, които са ги боленли.
Какво сте объркали в дала?
Е, добре.
Дал, направи го за колежанските момчета.
съдържа опиум.
С това те остават съсредоточени.
и да стана офицер като теб.
Това означава,
Ще ги добавиш ли?
Лекарства в храната в колежа?
- Малко.
Ако се пристрастят към него, в бъдеще ще се пристрастят към него.
Помислете за това, господине.
Защо Булар ще изпраща храна?
Това също е за колеж на доверие.
Безвъзмездно!
Изведи го навън.
Движение.
Дистинкт бъбрят.
Да, Тахар.
Защо стоиш отвън?
Защо не влезе вътре?
Не искаш ли новини за утре?
Тепърва ще се създаде история.
Какво искаш да кажеш?
Искам да кажа работата, в която си се забъркал.
не е толкова лесно.
но има много затруднения.
Тогава бъди мъж.
публикува новини срещу Булар.
Можеш ли?
Аз съм просто обикновен репортер.
Мога да Стигам до корените на новините.
но не мога да движа корените.
Имам нужда от помощ от някой като теб за това.
Чакам офицер като теб.
който може да предизвика Булар.
Предизвиках го.
Кажи ми какво да правя сега?
- Знам всичко за него.
Нелегалните сгради на Булар.
Какво е пазил и в кой завод,
Знам всичко.
Но човекът, когото предизвикахте,
ще се измъкна от това.
Много лесно.
От закона и реда.
е в ръцете на полицията.
Не всеки е един и същ г-н Такар.
Ще разследвам срещу Булар.
дори да рискувам работата си.
Гордея се с теб.
Инспекторе...
Ако се съберем всички заедно,
тогава никой няма да може да ни спре.
Не, господине.
Трябва ни още една подкрепа.
Искам да кажа подкрепата на хората.
Момчета!
Остави го.
Хванахме грешния човек.
Такар ми каза, че е един от важните хора на Булар.
Вървете си.
Остави го.
Хахаха.
Сър?
Г-н ASI,
Да, господине.
Хванахме невинен човек, нали?
- Невинно.
Докторът каза, че...
Децата са вън от опасност.
Как е Джони сега?
Отвори си очите.
Усмихна се, докато ме гледа.
Бакитар джи,
ако нещо се беше случило с Джони,
Щях да умра.
Бакитар джи,
Кой стои зад всичко това?
Не го пускай.
Днес...
Никой не трябва да забравя този ден.
особено на всички родители.
чиито деца бяха в опасност.
Да видиш децата си в по-добро състояние, със сигурност си почувствал мир.
но не мисли.
Всичко свърши.
Докато тези жестоки хора бродят на свобода,
който може да види само
вашите деца като бъдещи клиенти на наркотици.
Ако не днес, в бъдеще,
отново ще преследват децата ти.
Колко дълго ще пазите децата си от такива хора?
Време е да тръгваме.
да се обединим и да се изправим заедно.
докато тези негодници не бъдат наказани, това ще е краят.
...техни корупционни пътища.
Побързай.
Ела.
Г-н Тахар.
Ако имаме достатъчно късмет, днес ще е краят на властта на Булар.
- Да, но имам молба.
По време на тази акция,
нито камери ще ме застрелят.
Нито името ми трябва да бъде споменато никъде.
Но, господине,
И втората ми молба.
Не ме питай.
Защо?
Но това е голямо разследване.
на някой трябва да се даде кредит.
Не се тревожи.
виждайки смелоста на инспектора,
целия кредит за успеха на тази акция.
ще бъде предадено на инспектора.
Но защо?
Защо не?
Бъдете водач.
и ще ви бъдем авантюристи.
Но, господине...
...започнете разследване.
Добре, господине.
Да?
Къде е тази група?
На път ли си?
Тази група е тук, за да...
"Среща с Булар. "
Какво искаш да кажеш?
Партито ще започне всеки момент.
Можеш да дойдеш за останалите.
Здравейте, господине!
Хей!
Какво става?
Хвани ги.
Хвани ги и не им позволявай да се измъкнат.
Инспекторе, вижте всички неща.
Тарзем, ела с мен.
- Безсмислици.
Хайде.
Всички, побързайте.
Къде са всички мъже?
Бързо ги изпрати при Бога.
Побързай, Джаги!
Ела.
Сър, намерих нещо.
Ела тук.
Покрий и това.
- Г-не,
Намерих наркотици.
Какво става тук?
Кой ти е дал заповед да идваш тук?
Не се бъркайте в работата ни, сър.
Изглежда, че това е нападение по безопасност на храната.
но трябва да знаем това тук.
в храната има прелюбодейци.
Но истинската история се оказва нещо друго.
Това място ще бъде обдишено старателно.
Дори не се опитвайте да се бъркате в работата ни.
Не ме предизвиквай!
иначе ще съжаляваш.
Но вече го направих отдавна.
Сега е време за действие.
Спри ме, ако можеш.
- Как смеете?
Не можеш да се държиш така с дежурен офицер.
Тахар джи!
Засне ли цялото видео?
Да, господине.
Как смеете да вземате мострите на моята стока?
Г-н Булар.
ще бъдете обвинени в похотливи секции.
Г-н ASI,
предяви обвинения срещу него.
Физическа насилие над правителствен офицер.
неподходящо поведение при жените.
и намеса в държавната работа.
в Раздел 182,
332, г-н Дръмънд.
344.
и 504 ви арестуват.
Млъкни!
Това са само малки случаи.
те все още не са заведени.
Актът за НДПАС.
Пред мен.
от полицай в ASI.
Колко струваш пред мен?
Хм?
Арестувайте го.
Чакай, Харпал Синг.
Не го арестувайте.
Продължавайте.
Сър!
Hmm..
Медиите са тук.
Заснети са записи.
Намесени са наркотици.
и Булар се хвана за ръце.
Жена полицай.
В момента трябва да се действа.
Обади ми се г-н Дръмънд.
Така че трябва да сме внимателни, Харпал.
Инспекторе...
Съсредоточаваш се само върху един човек.
но след като видях какво се е случило днес,
невинни деца.
болезнено извиване в агония.
повръщане.
плачат и плачат.
Виждам родителите им.
Молят се пред докторите.
Моли се пред Бога.
Ние видяхме всичко, инспекторе.
Кажете ми, г-н офицер.
да подкрепим тези невинни деца ли?
безпомощните им родители
или хора като Булар?
- Г-не,
Най-накрая имам шанс да обслужа нацията си.
Струва си тази униформа.
тези хора трябва да знаят.
Тъй като вие сте разследващия офицер по този случай,
прави каквото иска сърцето ти.
Но, сър...
Обаждане?
МЛА...
Обади ми се.
Не ти.
- Сър.
Всичко най-добро.
Изпях лозунги.
Джаджи!
Обади се в полицията.
"Мала" са му изключили телефона.
Бакитар джи,
Смелостта ти обърна ситуацията в този град с главата надолу.
Това е невероятно, господине!
След ареста на Булар,
До седмица.
Малки банди.
Доставчи на наркотици.
са изчезнали от града.
Всичко е заради теб, Тахар.
Имам изненада за теб.
Еха!
Дойдох да ти благодаря.
Имам препоръки и повишение.
Чудесни новини.
Аз съм подинспектор.
Поздравления.
И в полицията на Садар.
Аз съм офицер.
Така че, г-н Тахар,
Сега можем и да се перчим.
Полицията на Садар е наш приятел.
Г-не, ако бяхте присвоили истинския кредит,
тогава щеше да си повишен.
Какво общо имам аз с повишението?
И без това се пенсионирам.
- Пенсиониране?
Е, добре.
правителството е представило
политиката на ръкостискане.
можеш да се пенсионираш след десет години.
Г-не, защо се пенсионирате толкова рано?
Е, добре.
Сега искам да имам малко семейство.
и се настани в Канада.
Но нацията се нуждае от такива като теб.
Е, добре.
Стига да ни трябваха.
останахме.
Сър, хората тук винаги ще ви помнят.
И Булар също.
"Каквото и да е, смей се!"
Адвокат,
Какво ти отне толкова време да ме измъкнеш?
Ти беше арестуван по време на акцията на НДПС.
не може да бъде освободен под гаранция.
Само аз знам до каква степен бях под гаранция.
Но, г-н Булар...
Не го приемай като свобода.
Hmm..
Е, добре.
По-добре късно, отколкото никога.
Ще бъдеш наказан.
и това за дълъг период от време.
За теб това е просто пари.
за да подкрепим вашия труд.
Ако има нещо, което да се гледа...
тогава трябва да го направиш.
Ако има нещо важно, трябва да помислите и за това.
Остава само едно важно нещо.
Нека първо се справим с това.
Спри колата.
Г-н адвокат!
Излез от колата.
Какво искаш да кажеш?
Това ще ти кажа по-късно.
Излез от колата.
А дотогава ме остави аз да се справя с тази важна работа.
"Смей се!"
Да!
Къде е водачът ви?
Ух...
- Да, сър.
Бакитар.
Дойдох тук, за да му сложа Агарланд на снимката.
Прехвърлиха го.
Трансфер?
Да, господине.
когато те хванаха...
Искам да кажа, че след твоята ситуация, той беше прехвърлен.
Къде?
Не знаем, сър.
Не попитахме.
Дори блокирахме номера му.
Какъв е смисъл да запазим номера на такъв офицер?
Г-не, ще научите за неговия трансфер от офиса на Чендигарх.
Където го прехвърлят.
Ще се погрижа да го прехвърлят в небето.
Хайде, момчета.
Да отидем в Чандигарх.
Храната в затвора изглежда много лоша.
Изглежда, че Булар е загубил няколко килограма.
Всички се смеят.
Да?
Къде е Бачитар Синг?
Не знам.
Какво?
Това е къщата на Бачитар и не знаете къде е?
но вече не.
Продаде къщата преди шест месеца и си тръгна.
Откъде да знам?
Ако не ти и тогава кой знае?
Има бутиков магазин на главния пазар, който принадлежи на Сумитар, шивача.
Той му беше най-добрия приятел.
Трябва да знае.
Вие ли сте шивачът Сумитар?
Не произнасяй името на този подлец пред мен.
Какво искаш да кажеш?
Вие не сте Сумитар, шивачът?
Не, братко, аз съм Бал Кишан Чавла.
Сумитар, шивачът ми беше наемател.
Той си тръгна преди два месеца, без да ми плати четиримесечния наем.
Наляво?
Къде отиде?
Имаше приятел в Канада на име Бакитар Синг.
Беше му изпратила визи.
Сумитар Синг с цялото си семейство...
отишло е в Канада.
Джаджи!
Мисля, че жертвата е напуснала нашия свят.
Братко, заклех се, че никога повече няма да си взема магазина под наем.
Затова отворих магазин за закуски.
Спри с тези глупости.
Направих загуба на наема.
но мисля, че е направил голяма загуба в живота си.
Сумитар Синг.
Тук имаме загуби.
а ти се забавляваш в Канада.
Моята връзка с Акалкот беше само толкова.
Но много отношения се привързаха към мен от Акалкот.
След няколко месеца Булар излезе от затвора.
И според него,
Бях отишла в Канада.
Но не е знаел.
че Бакитар никога не ме е извикал в Канада.
а аз, далеч от Акалкот.
си направих мой малък свят.
- Какво съм направил?
Довиждане, мамо.
Довиждане, татко.
Чао.
Земята се подкосява под краката ни.
Лодките на хората се носят в погибел.
Без грижи, без глад.
Понякога кражба, понякога обир.
Сега светът е в бързо движение.
Дори Бог има времева линия.
По време на времевата линия, дори и Бог има времева линия.
У дома е пълно, отвън е обкръжена, всяка дума, всяко дело, лъжа се намери.
Без уважение, без компания, без търпение, без благоприличие.
Без търпение, без благоприличие.
Всичко е напъни и се нахвърляй.
Дори Бог живее в времевата линия.
Хората се лутат наоколо без причина, които се удрят един друг, ден и ден.
Всички тук си мислят, че са умни.
Но никой не знае къде им е бъдещето.
Всичко е хаос и лудост.
Дори Бог живее в времевата линия, безгрижен.
По време на времевата линия, дори и Бог има времева линия.