Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
БЕНЯТЪМ МЛАДЕЩ РЕАБЛИТАЦИОНЕН ЦЕНТЪР
РОЗЕН ХОТ МУС
Винарите никога не отпадат, а окаяните никога не побеждават.
Ние сме изпратили писмо, за да градим собствената си пътечка.
Когато си в мир, ще намериш щастие.
Защо не оставиш тютюна за още един ден?
Съжалявам, госпожице.
Хей, хей.
Боже мой!
Уменията ви се влошават, г-це Чом.
Обикновено ме удря в окото.
Да вървим, нашите млади Подплънки са тук.
Да видим колко проблемни могат да бъдат.
Добре, сега ще те заведа да ги видиш.
Ето го и първия, очевидно е лошият.
Обрал е къщата на генерала сам и е взел всичко.
Сам е вдигнал тежък сейф.
Виждаш ли белега на окото му?
Някои казват, че е от мачете или нож за нарязване.
- Този също е необикновен.
Той е страхотен студент, шестици.
Той и майка му са убити и са накълцали пастрока му.
Трупът би позорил всеки касапин.
- Някой по-внушителен?
Последният, той е лошият от бедняците.
Влизал е и излизал от затвора четири пъти.
Скоро го преместиха тук, защото е изгорил центъра Самсаати.
Изгорели са затвор.
Разбунтуваха се.
Нападнати директори и учители.
Четири затворнички за три години.
Наистина ли го изгорихте?
Щом са казали, че съм...
означава, че съм го направил.
Ако ще палите това място, кажете ми.
Искам да го видя.
Край на езика.
Погледни нагоре.
Прическите ли ми отрежеш, или главата ми?
Не мърдай, гледай право.
Какво по дяволите?
Страхотно е, това е парти с барбекю.
Избери си грил.
Да вървим, какво чакате?
За да могат роднините на майка ти да изпратя мястото?
БЕНЯТЪМ МЛАДЕЩ РЕАБЛИТАЦИОНЕН ЦЕНТЪР
Аз съм Туумтам.
Този прякор не дойде лесно.
Ако се взривя,
ще си имаш неприятности.
На какво се смеете?
Не се страхувай от Тумтам.
Тези, от които трябва да се страхуваш, са директорите и върховното куче.
Какво е най-доброто куче, Кльощав?
Аз съм Вин, копеле.
Ако си толкова силен, ще те убият, а ако си твърде слаб, ще те убият.
Покрий се и не прави нищо.
В момента правиш сцена.
Новите момчета не знаят.
На кого е това място?
Хайде.
По-добре остави това да затъне.
Това място е за "Ийгъл Фанг Ганг".
ЕГЕЛНА ФАНГИЯ
Това е шефът на затвора.
Аз съм Джо, дясната ръка на "Ийгъл Фанг Ганг".
Искате ли да знаете как си направих тази татуировка?
Първият водач на бандата.
Той беше този, който сложи край на всички конфликти.
Той беше този, който изкова единството на центъра за рехабилитация "Бенджитам".
Той е Големият Ийгъл Фанг.
Какъв орел има зъби?
Хей, хей.
Или се съмняваш?
Ийгъл Фанг?
Смеете да уважавате великия Ийгъл Фанг, а?
Добре, ще видим, глупако.
Хайде, кажи го пак.
Съжалявам, толкова се уплаших, че ръцете ми се разтрепериха.
Тук ли е Джаб Четири затвора?
Опитваш се да ми продадеш история?
Добре, ще го купя, копеле.
Хей, деца!
Спри!
Сега не съм толкова глупав, че да те ударя.
Чакай да влезем в общежитието.
Седнете.
Здравейте, аз съм леля Ан.
Аз съм директорът на Бенджитъм.
Няма да кажа добре дошли.
Защото да си тук не трябва да се чества.
но това са последствията от вашите действия.
Това е и най-честното нещо, което можеш да направиш, за да върнеш на жертвите, които си наранила.
или чийто живот си отнел.
Нека това да е ранна прощална вечеря.
Надявам се, че никой от вас няма да се върне тук.
като насилници.
Всички имаме ангел и демон на плещите си.
но обществото, в което сте живеели, е отгледало вашия демон, за да стане по-силен.
Обещавам, че всички в Бенджитам и аз ще сме до теб.
и доведете малкия ангел, скрит във всеки от вас.
Още веднъж.
Страхотно.
Хайде, момчета, няма ли да ръкопляскате за директор Анчан?
Хайде, плесни!
Мюсюлманка съм.
Пиле.
Следващия път се опитай да прикриеш реакцията си.
Дори дъщеря ми не ми вярва.
Кой ще вярва в това, което се опитвам да направя?
В очите на момчетата имаше искри пред директор Анчан.
Не искаш ли да бъдеш добър учител?
Всеки ден се моташ.
Не искам да бъда учителка в младежкия център.
Ти ме накара да го направя.
А какво ще кажеш за картините, които обичаш толкова много?
Ами работата, която обичаш?
Посвети живота си на това.
Ако се сетиш само за това, продължавай да живееш така.
ДИРЕКТОР Анкан: Пратете ми информация за непочтената информация.
Татко!
Сапуро не е ли красив?
"Чемпо"
Толкова е хубаво, татко, искам да го видя сам.
Татко.
Какво има, скъпа?
Кога ще си дойде мама?
Чом, момичето ми.
Завърших я.
За теб, не е ли красиво?
Толкова е красива.
Ще направя същото като твоето, само почакай и ще видиш.
Добро момиче.
Ела да ме видиш.
Празненство на Сняг в началото на годината
Ще ви покажа наоколо.
"ХОККАИДО УНИВЕРСИТЕТСКА СХОЛАРСКА СХРАМ 2024 г.
По дяволите.
Сапоро.
СНЯГ СКУЛПТИРАЩ Контест
Студентите ми няма да могат.
Всички!
Мирно!
Рецитирайте обета.
Ще се справим.
"Ще направим добро."
Ще имаме дисциплина.
"Ще имаме дисциплина."
Ще се държим прилично.
"Ще се държим."
Ще бъдем добри граждани.
"Ще бъдем добри граждани."
Тук всеки си има своя класа.
Всички новодошли ще започнат с клас Д.
Ако се държиш добре, класът ти ще се промени.
Ако стигнеш до клас А, ще можеш да дойдеш у дома.
Но ако не се държиш добре или накърниш правилата, класът ти ще бъде снижен.
и ще бъдеш наказан.
Това са часовете.
Може да избирате между общо и общо образование.
Проучих.
Проучихте ли
Коя е най-лесната?
Просто му отговори.
ВОДНА КЛАСТУРА
- Здравейте, г-це.
Хей, голяма работа.
В този клас ли си?
Днес...
ще издълбаем облегалката на стола.
Кой би могъл да го направи?
Просто го направи.
Не трябва ли просто да направим клечки за зъби?
Клечки за зъби?
Да го направим.
Вземи инструменти.
Научи новите си съученици.
УСТРОЙСТВО ЗА СНОВ СКУЛТИРАЩ КОНТЕСТВАТА В Сапуро
Кой е направил тази птица?
Аз...
Наистина ли?
Не можах.
Тогава кой го е направил?
Кой?
Тази птица...
Успяхте, нали?
Имаш умения, къде се научи?
Семейството ми дълбае свещи.
Ще се справиш, нали?
Сняг.
"Остави го."
Елза.
Този, който...
Ето.
Опитай да го издълбаеш.
Опитай.
Не мога да издълбая всичко.
Свекърът е едно, дърво е друго.
но това е лед.
Ще го направиш ли?
По дяволите.
Това е трудно.
Готово.
Ще го видиш, след като се изцедиш.
Хей.
Първо ми кажи.
Защо ме накара да го направя?
В Сапоро има снежен и леден фестивал.
Всяка година са домакини на международен състезание по снеговалеж.
Да направим екип да влезе.
Това е смешно.
Хей, чакай.
Учителите оформят нацията.
Без майтап.
Не забравяй.
Издълбах лицето ти.
Ти, малък келеш!
СНЯГ СКУЛПТИРЯЩ КОНТЕСТ ФЕВРУАРИ 4 ДО ХЕБРУА 6th
Джате Сри-Генгам, Кандле Карвър, умиращ за четириата си победа.
Брато, къде живееш?
Къде живееш?
Какво ти пука?
Питай някой друг.
Иска да изпрати писмо до вкъщи.
но не помня адреса му.
Родителите му не идват, така че той продължава да пита всички.
Тук си от известно време, а?
Не ти ли писва, глупако?
Копеле.
Тумтам.
Знаех си, че мама ще ме види.
Ял ли си?
Джаб, семейството ти е тук.
По дяволите.
Мама сигурно е заета.
Ето ви вилицата.
Ела по-близо.
Внимавай, че ще се задавиш.
Още една хапка.
Джап, насам, последвай ме.
Какво има?
Имаш нещо на устата.
Защо си тук?
Чух за скулптурното състезание по снежни скулптори.
от вашия учител.
Защо не опиташ?
Обичаш дърворезба.
Г-ца Чом напълно ви направи комплимент.
Много е хубава.
Не ми казвай.
Измина целия този път заради това.
Отказах се.
Трезвен съм от месец.
Дръж се добре тук.
за да можеш да си тръгнеш скоро.
Защо ме гледаш така?
Какво ти става?
Какъв ти е проблема?
Хей, спри!
Стига!
Ядете от една тенджера.
Г-н Jittrin SRI-NGAM
УБИТ АКЦИОНЕН АКТИВИ ЗА СМЪРТНО УВЕДОМЛЕНИЕ
Струваше ли си?
Всичко ще е по-трудно.
Остави баща ми на мира.
Какво по дяволите?
Трябва да се радваш, че те е посетил.
Гледай си работата и ме остави на мира.
И аз искам да видя баща си.
Той има ново семейство в Япония.
Преди няколко дни
Той ме помоли да го видя.
За първи път ме моли.
Не искам да си мисли, че не струвам.
Ако отида там като част от скулптурния екип за сняг,
толкова ще се гордее с мен.
Честно казано,
Пет пъти съм бил в затвора.
Всички казват, че не мога да спася.
Как бих могъл да бъда нечия надежда?
СРЕЩА НА ИСКАНЕТО НА ФОНДОВЕТЕ ЗА ПОТРЕБИТЕЛСТВОТО НА МЛАДЕЖТА НА РИСКА
Първият път, когато ледът беше донесен в Сиам,
тайландците не вярвали.
водата може да замръзне в твърдия блок.
ДРИРЕСТОР-ГЕНЕРАЛ НА ЧАРТА
Този скептицизъм доведе до идиом
"превърни течността в плътна."
което означава да лъжеш или да кажеш нещо невъзможно.
Не забравяй за пицата.
Но какво ще стане, ако...
деца от тропическа страна без сняг.
да спечелиш награда на състезание по снажни скулптори в Сапоро?
Искам да заведа момчетата да се състезават в "Стипендиантската зона на праха".
за състезание по снежни скулптори в Сапоро.
Звучи толкова шикозно.
но Тайланд е на екватора.
Много е горещо.
Къде ще намериш сняг?
Няма нужда да се тревожите.
Просто ни трябва бюджет за основното обучение.
Освен това тайландските хора са известни със своята работа.
да не е дърворезба,
дърворезба на плодове или дърворезба на свещи.
Сигурен съм, че можем да спечелим Стипендията "Хладна зона на праха".
Какво те прави сигурен?
Ще спечелиш ли?
Представяте ли си, сър.
Логото на вашия отдел, заедно с вашето име и лице,
се излагат и двете в Тайланд.
и по целия свят.
Ето.
И тук.
През всичките ми години служба, почти като се пенсионирах,
Никога не съм виждал проект.
Логично и интересно.
Защо не ни покажеш сега?
Виждам, че сте донесли лед и инструменти.
Нямаше ли да ни покажеш момчетата, г-це Чумпу?
Извинете, нося звездата на шоуто.
Това е Джаб.
водачът на нашия екип.
От тук.
Искаш да останеш тук завинаги?
Не искаш ли да се качиш по-нагоре?
Скулпция.
изисква търпение.
Трябва внимателно да го разбием.
превръщайки го в шедьовър.
Точно както нашият начин на преподаване тук.
в Бенджитъм.
Ще прецизираме грубостта.
Прекрати лошите навици.
и изстържете негатива поведение, за да се върнете добросърдечни, добри деца.
обратно към обществото.
Не знам за всички вас.
но лично,
Одобрена съм.
Благодаря ви, сър.
Можеш да го направиш.
Нова кожа?
Стига си се шегувал.
Добре, екип.
Преди да спечелим шампионата в Сапоро,
ни трябват два месеца практика.
за да спечели Стипендията "Хладна зона на праха".
След това ще тренираме интензивно още месец.
Тогава...
Уредил съм на екипа да тренира тук.
Ще използвам първоначалния бюджет, за да купя инструменти и оборудване.
А вие...
Помощник-капитан Яб Туметам
Добре.
О, да.
Намерете още членове.
Първа мисия, започваме!
Еха!
ЕГЕЛНА ФАНГИЯ
Боже, хората могат ли да правят такива неща?
Невероятна.
Вкусно е.
Изяде ли я?
Това са инструменти, които ще използваме за съревнованието.
Еха.
Може да се използва за бягство от затвора.
Шегувах се.
Още хиляда пъти.
Колко пъти?
Нещо друго за издигане?
Много повече.
Формулата да се направи фалшив сняг, ще е като истински сняг при дърворезба.
Откъде взе формулата?
Професор Гуу.
- Нашият екип има страхотна работа в екип.
По-бързо отзад!
Който стигне последен, няма да може да се храни.
Кучетата ви гонят, хайде!
Хайде!
Джаб, научи ме.
Тук е, трябва да го видиш.
Изгорете излишъка.
Мисля, че съм роден за това.
Е, добре.
Не е толкова зле.
Поне още можеш да кажеш, че тук е багажник.
Това е опашката му.
- Продължавай.
Дръж го.
Пусни ме!
Значи все пак не се извиняваш, а?
Само почакай и ще видиш.
- Джаб, извини й се!
- Остави я да си върви.
Член 2 - ВИНА
Хей, спри да се движиш.
Искаш ли тази рисунка?
Ти си Джо, нали?
Какво има?
Това вашите модели ли са?
Искаш ли да се присъединиш към моя екип?
Не се забърквай с нашата банда.
Джо не се интересува.
Скулпция?
Нещастници.
Нали, Джо?
Точно така.
Какво ви кара да мислите, че искам да се присъедините към екип с тези неудачници?
По дяволите.
Искаш ли да бъдеш голям и силен в това малко място,
Или искаш да опиташ нещо, с което да се гордееш поне веднъж?
Е, добре.
от теб зависи.
Тя обиди честта на Ийгъл Фанг.
Името на екипа.
Готово, какво облекчение.
Какво е това?
Горящи и яки млади мъже.
През лятото сме влажни, но през зимата сме топли.
Няма начин.
Нашият скулптурен екип трябва да се казва Замразен.
Вече се съгласихме.
Не, трябва да е замразено, не спорете, аз съм учителката.
"Трябва да се замрази, не спорете..."
Замразени.
- Замръзни. - Момчета със С.
Аз ще се обадя.
Тръгвам си.
"Готините".
По дяволите, Момче!
Върни ми моя Замразен!
Какво му е забавното?
Оставихме ги да се измъкнат твърде дълго.
Писна ми от тези копелета.
Тази вечер е първата им нощ в общежитието.
Да ги посрещнем.
РЕГИОНАЛНА ДОРИМИТЕТИЯ
Добре, добре.
След като се отзовахте пред мен,
Ще ти разкажа за моя озлобен белег.
Бях в часа онзи ден.
и един камион за сладолед мина.
Страхувах се, че ще пропусна, затова бързо се изкачих по оградата.
Накрая се подхлъзнах.
и си порязах лицето на оградата, без да видя нищо.
Не получих сладоледа и се прецаках.
Аз съм прекрасен човек.
Имаш ли нещо против да сме в една група?
Кога се присъединих към твоята група?
Ако си щастлива, просто го кажи.
Хайде, юнако.
Сега, когато всички сме заедно,
Да се погрижим за един екип в Сапоро.
Добра идея?
Не.
Няма да го направя.
О, да.
Тогава ще го направя с теб.
Без отборен дух, задници.
Е, добре.
поне се опознахме.
Мисля, че...
е заради девствеността.
Съдба.
Ти си бързоразбрана.
Съдба, а?
Казват, че Джаб Четири е кръвожаден и може да се справи сам с десет души.
Това са глупости.
Какво ще кажеш за това?
Джо, направи го.
Пусни ме!
Бийте се с мен!
Не, недей!
Пусни ме!
Побързай.
Да тръгваме.
По дяволите.
Знаех си, копеле.
Хайде, размирници, вземете ги!
Ела тук, глупако!
Мъртъв си!
Режисьорът е твърде мек с вас.
Глупаци с отвратително поведение като вас.
трябва да се справим с това.
Ставай!
Спри, старче!
Не се бъркай.
Това ми е работата.
Ако не спреш,
Ще те докладвам.
Това е затвор.
Когато се объркат, ги наказват.
Това е нормално.
На кого ще ме докладваш?
За нея.
Моят герой е най-хубавия пончанок 4/1.
Пончанок, клас 4/1, класа на г-ца Дзинтара.
Ако дъщеря ви разбере...
как баща й се държи в работата си,
Ще бъде толкова шокирана, нали?
Имам много видеа.
Ти луд ли си?
да въвличаш едно невинно хлапе в това?
Ти си лудата.
Те са деца.
Светът се промени.
Не можеш да правиш нещата както преди.
Светът се промени.
но тези деца не могат да се държат по друг начин.
Ами ако могат?
Какво ще правиш?
Толкова си наивен.
Точно като майка ти.
Защо не ги удари?
Остави ги да те наранят.
В миналото...
Ще правя каквото си искам.
Не мога повече така.
Искам да направя нещо.
Добре.
Това е добре.
Гордея се с теб.
Хей.
Емоционална си.
Ауч.
Готово.
Дай да видя.
Това, за което те попитах,
Решихте ли?
Какво?
За какво го помолихте?
РЕГИСТРАЦИОНЕН РЕГИОНТ ЗА РЕАБИЛИТЕ НА БЕНЯТМ
След два месеца работа по проект "Замразени яки момчета",
Трябва да го кажа.
работата ни в екип е невероятна.
Това е Джо.
Последният член на екипа.
Виж как се справя.
Този глупак щеше да ми счупи ръката.
Аз ли го счупих, идиот?
Всички работят толкова добре заедно.
Спри!
Преминахме през гъсто и изтъняло заедно.
Няма да му позволя да се присъедини.
Нашият екип "Замразени яки момчета"...
Хей!
се издига само по-високо.
По-нагоре.
Давай.
Мога да се измъкна по-добре от него.
По-нагоре.
Наистина се реем, г-це Чом, точно както казахте.
По дяволите тези идиоти.
Благодаря.
яка зона.
БЕНЯТАМ
- По-голям, отколкото си мислех.
Хайде, подредете се.
Кой ги е изключен?
Страхотна зона, за да успокоиш горещата си глава?
Добре дошли в Прослушването на яка зона 2024 г.
Аз съм Робърт, изпълнителен директор на "Хладна зона на праха".
Тази година ще имаме шампиони от миналата година.
Техник Сританончай.
Ние сме голяма работа.
И в професионален колеж "Саоваба".
Толкова се вълнувам.
защото тази година имаме нов екип, който се присъедини към съревнованието.
Рехабилитационен център "Бенджитам".
Чакай, Бенджитам не е ли затвор за деца?
Ножовете се използват за дърворезба.
Не ни дръж като заложници за бягство от затвора.
Ще видиш какво може Ийгъл Фанг, идиот.
Те са свирепи.
Нека лаят.
- Ще получиш язвата, като ги нариташ.
Тя те нарече куче.
Не е нужно да го натякваш.
Добре, всеки екип трябва да се състезава в две предизвикателни мисии.
Само два екипа ще спечелят стипендията.
Как може да има само един красив мъж?
Всеки екип ще издълбае пяна.
да имитираме красивия модел зад тази кърпа до три часа.
Само три екипа ще се придвижат към следващия кръг.
Спокойно, тук съм, ще ти помогна.
За да е още по-вълнуващо тази година,
треньорите от всеки отбор могат да развеселят екипа си.
Само в определеното място.
Ние сме прецакани.
И нашият красив модел от А-лист е...
По дяволите.
Наистина ли?
Изглежда трудно.
- Не е, но е малко странно.
Всички други отбори са готови.
Знам, защо още не е свършил?
Побързай, Джо.
Побързай.
Побързай, върви.
Ето.
Мислиш, че това е шега?
Какво, по дяволите?
Хей, успокой се, човече, и аз искам да му наритам задника.
Но мисля, че това работи.
Да, съгласен съм, това е удар от самото начало.
Побързай, момчета, другите отбори са готови.
Млъкни!
Точно така!
Какво чакате?
Започвайте.
Мисля, че надушвам работа в екип.
Хайде.
Добре, задник.
Екипна работа, друг път.
Хей!
Ще могат ли да го направят?
Трябва да повярваш в нашите млади подплънки.
Добре, ще го направя.
Хей.
Времето свърши.
Спри и остави оръжията.
Добре, да видим.
Харесва ми.
Това наистина ли е детска работа?
Шампионът на властта.
Те живеят според титлата си.
Не чак толкова.
Харесват ми зърната, красиви са.
Да видим работата на новия екип.
Как са добавили крилца?
Няма прилики, не са направили това, за което са ме помолили.
За какво са креативни?
Това...
Това е идентично!
Еха.
Точно така, нали?
Идентични.
Внушително внимание към детайли.
Придвижете се към следващия кръг.
Чудесно!
- Страхотна работа!
Невероятна.
Достигнахме последния кръг на съревнованието "Хладна зона".
Последната мисия е
Суон или Гираф?
Всяка мисия звучи глупаво.
Всеки екип трябва да извайва лед в лебед според нашия проект.
Двата екипа, които са направили най-дългите лебедови вратове.
ще спечели билети за Сапоро.
Мисля, че с тези ледени блокчета можем да се качим на около два метра.
Хей!
Мисля, че три метра е възможно.
Днес е горещо.
Но ако вратът на лебеда е по-къс от останалите двама,
ще загубим, преди да започнем.
Сигурен ли си, Джаб?
Да, повярвай ми.
Ако сме по-високи,
врата ще се счупи.
Готови ли сте?
Ако си, започни сега.
Да вървим.
Трябва да вярваме в нашия екип.
Пийни малко вода.
Използвай го, за да правиш лед.
Не плачи, когато вратът ти се счупи.
Г-це Чом, само аз ли съм,
или нашата изглежда по-къса от тяхната?
На този етап всичко, което можем да направим като възрастни, е...
Вярваш в децата, нали?
Времето свърши.
Моля, оставете оръжията си.
Добре.
- Мисля, че е хубава, но... - Не го казвай.
Да започнем с миналогодишния шампион.
Професионален колеж "Саоваба".
Донеси мерителната лента.
249 см.
Това е страхотно.
249 см.
Добре.
Да видим работата на новия екип.
мерителна лента, моля.
246 см.
Само.
За деца, които цял ден използват насилие,
Да стигнеш до тук е впечатляващо.
Много се гордея с тях.
Да видим работата на другия шампион.
Техник "Сританончай".
Наистина красива.
По дяволите, вратът няма да се счупи навреме.
Добър съм в хвърлянето на длето.
Да го направим.
Тук съм, за да измеря
По-бързо, по-бързо, по-бързо.
277 см за Техник Сританончай.
- Както се очакваше.
Това е много яко, момчета.
Техник Сританончай и Саовабаба брачен колеж
Тази година спечелиха стипендията "Сапоро".
Това означава, че моят екип отива в Сапоро тази година.
Г-це Чом.
Г-це Чом!
Момчета, г-ца Чом е полудяла.
Хей.
Опасност!
По дяволите, ще ни ударят.
Сапоро, а?
Хей!
Какво правиш, по дяволите?
Научи се да приемаш поражението.
Имай малко спортсменство.
Мога да приема поражението.
но не мога да приема, че ме мамеха.
Какво е това?
Какво?
Червата на лебеда.
Червата на Суон, друг път.
По дяволите.
Всички, този екип използва акрилова пръчка, за да свърже ставата.
Какъв мошеник.
Това е измама.
Ето.
Разбирам.
Техник Сританончай е дисквалифициран за нечестна игра.
Вместо това екипът отива в Сапоро.
Замразени яки момчета.
Сапоро!
Това, което направи, беше толкова яко.
Пътуването до Сапоро е наше.
Това беше лудо, човече.
Сняг, сняг, сняг!
Татко, нашият екип е преминалатието.
Потвърждение за полет
Можеш да се усмихваш.
Едно, две, три.
Няма нужда да се превръщаш.
Готово.
По дяволите, много е студено.
Какво правим тук?
Да се оплачеш във фризер за месо.
Средната температура е -10 градуса в Сапоро.
Хайде, стани.
Свали я.
Пак ли се шегуваш с нас?
Свали го.
Изненада!
Това е униформата на нашия екип.
Вземи го.
Ето, момче.
По един за всеки от вас.
Има тайландско знаме.
Яката ми почеса врата.
Имаме изненада и за вас.
Без значение къде сме,
Възрастните ни лекуват.
като боклук.
Хвърлиха ни в бунището.
и да ни покриеш.
Значи сме извън полезрението.
Само ти.
видях стойност в нас.
Благодаря ви за...
да направим това място различно.
Какво по дяволите?
Най-накрая стигнахме до шести клас. Сега виждам майка си!
Пила е с Ред Сода.
Прибери се у дома.
Не забравяй да подпишеш документите си.
- Да, г-це.
Казвал ли съм ви как се озовах в затвора?
- Не съм, нали?
Този ден...
Пих с приятели.
Натъкнах се на враг, който седеше срещу мен.
И двамата бяхме пияни.
Имах две възможности.
Или ще го убия, или ще ме убие.
Накрая умря.
Всичките ми приятели ги нямаше и се пръснаха.
Само семейството ми остана.
Джо, дай ми чинията си.
Всеки път, когато мама ме идваше,
Изплака си очите.
От тогава баща ми не ми е говорил.
Всичко е наред.
Този ден...
пастрокът ми почти уби майка ми.
Единственото нещо, за което се сетих.
беше да го спра да я погали отново.
Ако се измъкна от затвора, няма да си намеря нов партньор.
Ще сме само двамата, нали?
Едно погрешно решение.
и целият ми живот се промени.
Що се отнася до мен,
да ограбим къщата на генерала...
Аз го направих.
Но се чувствам виновен за това.
Да спечелиш малко, да загубиш малко.
Татко, мамо.
Кога излезе от затвора?
Деветка с двойно, чичо.
По дяволите, изгубих момента, в който се появи, подлецо.
След като майка ми почина,
Татко започна да пие.
Беше добре, когато беше трезвен.
Не исках да съм като него.
Но преди да се усетя,
Накрая се озовах тук.
Виждам само небето и бодливата тел.
Значи сте изгорили затвора, за да смените гледката?
Честит ранен рожден ден.
Щастлива нова година, Джаб.
Благодаря на всички.
Всички можете да си вземете почивка.
Много се гордея със следващия екип.
Те са нов екип и никога не са се състезавали.
Замразени яки момчета.
- Здравейте. - Добре дошли на всички.
Влезте, моля.
Тази камера, моля.
Ти търсиш внимание, Момче.
В социалните мрежи се говори за "Замразени яки момчета".
Нещо да им кажеш?
Ще оставя учителката да говори за това.
Добре.
Благодаря за подкрепата.
Е, добре.
Никой не е роден да иска да направи грешка или да бъде лош човек.
Това, от което се нуждаят, е просто...
Още един шанс да оправя нещата.
Вярвам, че могат да се променят.
Моля, покажете вашата подкрепа и корените си към момчетата.
Имаме фенове.
- Къде?
Някой, който е убил детето ми, заслужава ли втори шанс?
Моето дете дори не можеше да живее.
Съжалявам, госпожо.
Тези деца са извършили престъпления.
и те нямат извинение.
Не можем да направим безопасно общество за вашето дете.
и не отгледахме тези деца добре.
От името на всички възрастни в това общество, най-искрено ви се извинявам.
Тези негодници не са убили детето ви.
Казах да ме пуснеш!
Помнете, че ще ви прокълна всяка вечер, преди да си легна.
Надявам се да се провалиш и да останеш без нищо.
Убийци!
Г-це Чом, аз...
Оттеглих се.
Тя е права, трябваше аз да умра.
Джо.
Вече го направи.
Не можеш да го промениш.
Какво можеш да направиш сега?
никога не забравяй какво направи.
Покайте се.
От сега нататък живей по-добър живот.
Разбираш ли?
Винаги ще сме до теб.
Съжалявам.
Сигурно е много студено.
Г-це Чом, сняг.
Сняг.
Толкова е яко.
Исках да ям сняг.
Г-це Чом, поиграйте си в снега с нас.
Сложи си сакото и ще измръзнеш до смърт.
Хайде!
Много е красива.
Невероятна.
Виж този знак.
Видя ли колко далеч стигнахме?
Г-це Чом, трябва да направим снимка.
Тук ли?
Да вървим.
Джо и Тумтам, застанете до червения светофар.
- Винаги се шегуваш.
Добре.
Утре по същото време ли?
Така добре ли е, скъпи?
Г-це Чом, хайде да се снимаме.
Едно, две, три.
Горещи момчета.
Едно, две, три.
Намерих безжичната парола.
и айпада на момчето, човече.
Да видим какъв е живота му.
Да продължим със следващите новини.
Скулптурният екип, Замразени яки момчета.
Въпреки, че отлитат за Япония,
Скандалната новина за тях продължава да се налива.
Няма да го кажа.
Можеш просто да гледаш видеата.
В онзи ден това хлапе избяга, за да насили баща си.
Видях го да бяга от къщата.
Как може престъпник като него да отиде в чужбина?
Интерпол трябва да го върне.
Така е още от дете, заслужава да бъде заключен.
Защо не ни каза?
Този път е сериозно, избягал е, сигурно е трудно да имаш дете като него.
Джаб, нямам пиячка.
Достатъчно, татко.
Толкова ли ме мразиш?
Защо не казваш нищо?
Защо не можем да живеем като обикновено семейство?
Не съм толкова добър, колкото твоя учител.
Толкова ли я обичаш?
Остави я!
Добре.
Татко, спри.
Татко.
Нашият новинарски екип отиде на интервю с бащата на J.
Хей, отговори ни.
Какво направи, по дяволите?
Как се чувстваш, когато синът ти те нарани?
Не искам да говоря за това.
и говори лошо за него.
Нападение.
Обичам те, Джаб.
Хей, всички.
Загазили сме.
Той е на 18, така че ще бъде наказан.
Погрижи се за момчетата днес, момче.
Кажи им, че могат да го направят.
Дари се, за да помогне на бащата.
Колко сме вдигнали, г-н Танон?
По дяволите, какво може да е по-важно от съревнованието?
Нападение.
Залюлей се!
Чом.
Татко.
Еха.
Изобщо не си се променил, татко.
Как си?
Бях добър.
Здравейте от Сапоро, аз съм Марико, домакинът на "Хладна зона на праха".
В тазгодишния международен конкурс за скални скулптори,
Има състезатели от 15 страни.
За три дни ще издълбаят снежна скулптура с размери три на три метра.
Екипът с най-много гласа на съдиите и на народа на Сапоро.
ще бъде коронясан победителя.
Едно, две, три.
Давай, отбор Китай!
Стълбата е ето там, идиоти.
Защо всеки екип има проблем с нас?
Ще успеем ли?
ТАИЛИЯ
По дяволите.
Само Джаб и г-ца Чом знаят как да строят кадрите.
Мисля, че трябва да си ги върнем.
Да видим съревнованието ни.
Както можете да видите, всеки екип работи много от първия ден.
Да видим прогреса на "Замразени яки момчета".
Къде са?
Къде са Замръзналите яки момчета?
Интерпол трябва да го върне.
Г-це Чом!
Нападение.
Виж това.
Да пием за треньора на Шампиона по снежни скулптори.
Хайде, татко.
Преувеличаваш.
Пий, скъпа, не съм.
Можеш да ми кажеш, ако искаш да се върнеш в Япония.
Можеш да дойдеш по всяко време.
Ами ако не искам да идвам, но искам да остана?
Какво?
Мога ли да остана с теб?
Аико-чан.
- Ела тук.
Мислех, че си видял нещо.
Да.
Кълна се в този раци.
Търсех Джаб, но не можах да го намеря.
Не мисля, че се опитвахте.
Къде отиде Джаб?
Мисля, че се е криел в магазин.
Спри да мислиш за храна, Тумтам.
Добре.
Къде съм, по дяволите?
- Благодаря.
Не знаех, че имам по-голяма сестра.
Толкова си сладък.
Аико каза, че има сладка сестра.
Казах на татко, че искам да отида в зоологическата.
Каза, че ще ме заведе в сряда.
Искаш ли да дойдеш с нас?
Защо не я поканиш?
Не, това ще е неудобно.
Да отидем със семейството си.
Какво има?
Благодаря.
Ще видя истински в сряда.
Да.
И аз искам да отида в зоологическата.
Искам да ги видя със собствените си очи.
Тогава да отидем заедно.
Съжалявам, Аико.
Трябва да направя нещо важно.
Благодаря ти, татко.
Моля да ме извините.
Момче.
Дойдохте да се молите ли?
Горещите картофи на Сапоро.
Опитай.
Това ще ви даде много енергия.
Имам магазин за къри.
защото е много вкусно.
Голямото къри е ето толкова голямо.
- Хладно момче.
Момчета със С.
Това...
Искам да направя нещо.
Гордея се с теб.
Въпреки, че никой не вярва в нас,
трябва да вярваме в себе си.
Да, лельо.
Ще се върна на съревнованието.
По пътя към моя магазин.
Излез от светилището и завий надясно.
И веднага ще го видиш.
Завийте надясно и завийте наляво.
Там ли е съревнованието?
Довиждане.
Ако отидеш в моя магазин за къри,
Да си поръчаме нещо за пиене, след като се наситиш.
Добре, лельо.
По дяволите.
Къде е съревнованието?
Този град е голям, как ще го намерим?
По дяволите, намерих го.
Джаб е ето там.
Джап, хей!
Чакай, зелена светлина, да тръгваме.
О, да.
Г-це Чом.
Нападение.
Какво стана?
А ти как мина срещата с баща ти?
Г-це Чом...
Добре ли си?
Съжалявам.
По дяволите, Джап!
Мислех, че никога няма да те намеря.
Добре ли сте, г-це Чом?
Търсихме те навсякъде, изобщо не се разсейвахме.
Момчета.
- Всичко е наред, г-це Чом.
Кога ще спреш?
Съжалявам.
Да поговорим по-късно.
Да вървим, глупако.
Не съм те виждал от известно време, самотен съм.
- Да вървим.
Не плачи, г-це Чом.
Мамка му!
Полиция!
- Да вървим.
- Бягай, къде?
- Да отидем къде?
- Полиция, къде?
Хайде.
Момче, бягай, защо не се движиш?
Момче!
Г-це Чом.
Погрижи се за момчетата.
Това е легендарното куче на най-добрите кучета.
"Велик Ийгъл Фанг".
По дяволите, ти ли си?
Само гледай.
Това е истинския дух на "Орловия фанг".
Няма начин.
Всички, бягайте!
Не се тревожи за мен.
Да вървим!
Г-це Чом.
Защо още сте тук?
Да ни хванат ли ченгетата?
Какво правиш, по дяволите?
Какво правиш още тук?
По дяволите, спри!
Какво става?
Най-накрая някой ще разбере.
Добре дошли.
"Извинете" на японско е "гоменазай".
Гомен, Гоменазай.
- Гоменазай.
Намерихме изчезналите тайландци на 236-та улица.
Вървете.
Г-це Чом, спокойно.
Полицията каза, че всички сме изчезнали от доста време.
Марико се тревожи.
Затова изпрати снимките ни в полицията, за да ни помогне да ни намерим.
Ти ни накара да се паникьосаме.
Добре е, поне сега сме заедно.
Хайде да хапнем.
Чакай малко.
А съревнованието?
Мамка му!
Съжалявам.
Пропиляхме първия ден заради мен.
Аз съм тази.
който трябва да се извини.
Това състезание е като вашия живот.
Понякога може да се отклоняваш от пътя.
но в крайна сметка ще намериш пътя обратно.
Разперете криле и полетете.
Ще се реете все повече и повече.
Видяхте ли това?
Виждаш ли това?
Фениксът ни чака в този снежен блок.
Да вървим, момчета.
Да донесем този Феникс, за да може всички да го видят.
Да вървим!
Чудесно, Тумтам.
Какво става?
Ето ни.
Замръзналите момчета най-накрая се върнаха.
Всички правят скулптури.
Лява и дясна.
Ще го направят ли или не?
"Замразени яки момчета" гори.
Момчетата са готови да догонят плана за първия ден.
Според приложението за времето, температурата е -10 градуса.
Но имам чувството, че е -16 градуса.
Сигурно е трудно за момчета от тропическа страна като Тайланд.
Хайде, момчета, продължавайте.
Почти съм там, почти замръзнах.
Лягайте си рано, момчета.
Мисля, че трябва да си миеш зъбите, преди да си лягаш, задник.
Дойдоха по-рано.
Виж часовникът.
Аз съм прецакан.
Хайде.
Да хапнем първо.
Невероятна е.
"Замразени момчета" постигнаха голям напредък за една нощ.
Сега тяхната огнена любов се е разпростряла и в другите отбори.
Екип Китай, които вече бяха сериозни,
са два пъти по-сериозни.
Отборът на САЩ не изостава.
Продължавайте, всички.
По дяволите.
Изглеждаш добре.
От какво се прави мляко "хокаидо"?
Направени са от Хокаидо.
Разбирам.
Тогава това означава, че...
Оризът от говедо Вагьо се прави от...
Точно така.
От Вагьо, приятелю.
Добре.
Идеално за мен.
Аз не ям месо.
Да, гордея се със себе си.
Вин, провери ли от другата страна?
Разбира се.
Тумтам, можеш да разбиеш базата.
Считай го за свършено, приятел.
Сигурен съм.
Мамка му!
Татко, татко, татко...
Татко ти в Сапоро ли е?
Дупка.
Задник ли си?
Това си ти, задник.
Куха е и има дупка.
- Нямам представа как е станало тук, идиот.
Толкова бавноразвиващ се идиот.
Ела да видиш.
Мамка му!
Ето ни.
Изглежда настигат и други отбори.
но сега ледът им има голяма дупка вътре.
Как момчетата ще решават този проблем?
Как се е сдобило с дърво?
За да направим лед достатъчно здрав за скулптури,
Трябва да го преобърнеш и да го оставиш за няколко дни.
Дори да добавиш пресен сняг и да го извайваш,
Скулптурата ще се срине и ще се превърне в бедствие.
Замразеният Горещи Момчета е в трудно положение.
По дяволите, точно в крака е.
Остава само една възможност.
Променете дизайна.
Джо, нов проект след един час.
Ще работим по други части.
Направи каквото е нужно, за да се увериш, че тази птица ще стои.
По дяволите.
По дяволите, какво бедствие.
Не мога да продължавам с такава дупка.
Мисля...
Трябва да го направим.
Но ти каза, че не искаш.
Не ме интересува.
За вас как бих могъл да дам по-малко?
Какво?
Сега е извън контрол, а?
Добре, затворнички.
Да го направим.
Да направиш какво?
Изглежда, че "замразени момчета" са намерили решение.
Какви нови техники ще използва този национален екип?
И това е...
Замразени момчета, да!
Толкова са умни и единни.
Продължавайте да светите.
разсъмване на младостта.
Какво е това?
Какво правиш?
Защо се движиш бавно?
Побързай!
Връщайте се на работа!
Може ли вместо това да пресечем левия крак?
- Да си кръстосаш краката ли?
Не, като...
Утре по обяд всеки екип трябва да спре да работи.
Интензивното съревнование е към своя край.
Екип тайландци, екип САЩ и екип Китай все още работят здраво.
Сега е 3 сутринта.
Тумтам, добре ли си?
Добре ли си?
Не и моят екип.
Виж това, толкова е сладко.
Джо, бъди нежна, можеш да я счупиш, Джаб.
- Остави малко информация. - Има и тайландски екип.
Момчета...
Продължавайте.
Ще се справиш.
Еха.
Говорят тайландски.
Не опетнявай репутацията на Бенджитъм.
Днес е последният ден.
Всеки екип дава последния си тласък, за да завърши по-силно.
Всички се стараят толкова много.
Толкова е вълнуващо.
Времето изтича.
Добре.
Хайде, почти съм готов.
Страхотна работа, момчета.
Хайде.
Мамка му!
- Мамка му, прецакани сме.
По дяволите, не мога да го държа повече.
Върви да им помогнеш.
Нека аз го направя.
Тежък е.
Джо, качи се и я дръж.
Какво ще правим?
По дяволите.
- Какво да правя?
Закърпи го със сняг.
Сняг.
Ето го.
Вода, вода.
- Вода.
- Добре, г-це Чом.
Ето го.
- Нямам представа, просто го направи.
Може ли да се закърпи?
- Твърде много ли?
Не е достатъчно.
Чакай, чакай, не мърдай!
Придвижете се малко наляво.
Моето или твоето?
На теб, по дяволите...
Вашият, г-це Чом.
Лявата, лявата.
Малко по-надясно.
Да.
Добре, спри.
Спри.
Залепва ли?
- Още не, не мърдай.
Стик.
Нека крилцето се промуши.
Мамо, татко, помогнете ми.
Още 10 секунди.
Може ли да тръгваме, Джаб?
Пусни ни, или ще ни дисквалифицират.
Добре, да вървим.
Две.
Едно.
Времето свърши, всички.
Вървете, мразени момчета.
Страхотно!
Как е нашият Феникс, момчета?
Ще се рея по-високо.
Колкото и далеч да е мечтата ми, никога не е твърде голяма за сърцето ми.
Няма да чакам никой да ми каже кога да полетя.
Ще се рея по-високо.
Няма значение колко е трудно.
Ще го направя.
Не е много за сърцето ми.
Никога не е твърде много за сърцето ми.
Не спечелихме.
Поне имаме почтено споменаване.
Толкова се трудихме, но скоро ще се топи.
Няма да си отиде.
- Зърната ти?
Сърцата ни.
Сърца.
Сърцето на малкия Джаб.
По дяволите, това е толкова отвратително, човече.
Замразени яки момчета.
Може ли една снимка?
Готови?
Добре, кажи "сиренце".
Давай, давай, давай!
Добре, кажи "сиренце".
За баща ти...
Знаеш какво те чака, нали?
Сега си на 18 и ще бъдеш наказан като голям.
Що се отнася до случая,
Ще направя всичко, за да ви помогна.
Не е нужно.
Никой няма да ми повярваш.
Но аз го правя.
Япония е изморителна.
- Хей, това е просто прекосяване на моста.
За разлика от родната ни страна.
ПОТРЕБИТЕЛ И ПОЧИТЕЛСКИ ПОКАЗАНИЯ
Как мина с баща ти?
Що се отнася до този проект,
Добре се справи.
Каквато майката, такава и дъщерята.
Всичко ще е наред.
Залюлей се!
Обади ми се, ако някой се ебава с теб.
Вече ми липсва.
Току-що си тръгна.
Наистина ли?
Днес...
Две години по-късно
Ще направим отново столове.
Но преди да направим стол,
трябва да разберем всички негови части.
Сигурно си мислиш, че тук си по-добре.
и че си се променила.
Но когато се върнеш в същото общество,
на същата група приятели.
може отново да се контролирате от дявола.
ЧАСЪТ ЧАС 4th, 2006 г.
От сега нататък,
Изживей живота си както трябва.
Без значение колко пъти се разпадаме,
винаги можем да се преродим със сърцето на човечеството.
Пожелавам ти всичко най-добро.
Нека всички видите вашите собствени ярки небеса.
Голяма работа.
Извинете, това за храна ли е?
Претенциозна, какво от това?
Не ме бий, идиот.
- Защо ме удари?
Чакай, къде сбърках?
Шегувам се.
Джо.
- Хей, братко.
Здравей, Здравей.
Моят малък Ийгъл Фанг.
Ти си твърде голям за това, идиот.
Джо, поръчай нещо.
Мога ли да поръчам още?
Достатъчно, глупако.
Супа от риба, моля.
Нямат това.
ОГРАНИЧНА ЗОНА
Да вървим.
Студено ли е?
Гладна съм.
Имам корем, става ли?
Да вървим.
Имаш корем?
Хей, това е феникс.
Ауч.
Готово.
Сега съм част от "Ийгъл Фанг Ганг", нали?
Ийгъл Ганг.
Завърших проектирането на скулптурата.
ще издълбаем за съревнованието в Сапоро!
Страхотно, г-це Чом.
Е, как е?
Всичко е наред.
Просто е, но е много специално.
Нали, момчета?
Честно казано,
ти дори няма да спечелиш състезание по дърворезба на слепоочия.
Г-це Чом, успокойте се.
Моля ви, по-бавно.
Чакай го да се обърне.
Тогава ще мога да си изплача сърцето.
Сълзи.
Ние направихме грешки, но никога не сме мамили.
- Заслужаваш да си в затвора.
Само лоши хора отиват в затвора.
- Не ходи там, успокой се.
Да.
Скоро ще се измъкна от затвора.
Само за да се върна.
Той?
Ти, идиот.
Ако се измъкна от тук,
Първото нещо, което ще направя е...
Да отидем да видим Джаб?
Махни ми татуировките.
Толкова си безсърдечна, Джо.
Всичко е наред, ще го видя.
Така ли?
Ще си направя татуировка, възхищавам се на "Велик Ийгъл Фанг".
Боже, наричате се Горещи момчета?
Всеки от вас знае ли как изглежда лицето ви?
Виждала ли си лицето си, принцеса ли си?
Аз съм принцеса и какво от това?
Тръгвам си.
Горещи момчета.
По дяволите, Момче!
Какво ще кажеш за моя Замразен?
Замразен, как да го оправя?
Какво да правя?
Просто го изключете.
Батерията падна.
Съжалявам, забравих си лаптопа.