1
00:00:00,520 --> 00:00:03,688
Цитиран е американски поетесата Рон Раш, който казва:

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Свалих го от YTS.MX.

3
00:00:03,730 --> 00:00:06,598
Апалачията е район от контрасти.

4
00:00:06,640 --> 00:00:10,618
хубост и пустош, богатство и бедност.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ

6
00:00:10,660 --> 00:00:13,168
култура и изолация.

7
00:00:13,210 --> 00:00:15,658
Това е земя, която е както истинска, така и митична.

8
00:00:15,700 --> 00:00:19,123
внушейки въображението и предизвиканието на душата.

9
00:00:19,960 --> 00:00:22,138
Винаги съм имал чувството, че този цитат говори на сърцето.

10
00:00:22,180 --> 00:00:23,848
не само планините,

11
00:00:23,890 --> 00:00:26,638
но креативните хора вътре в тях.

12
00:00:26,680 --> 00:00:28,408
Докато източен Кентъки има негатив.

13
00:00:28,450 --> 00:00:29,788
от националните медии,

14
00:00:29,830 --> 00:00:32,578
човек не може да подкопае размера на музикален талант.

15
00:00:32,620 --> 00:00:35,128
които са дошли от тези хълмове.

16
00:00:35,170 --> 00:00:37,048
От високите планини до подножието.

17
00:00:37,090 --> 00:00:39,628
Апалахиа е представил толкова много плодотворци на песни.

18
00:00:39,670 --> 00:00:42,598
Музикантите не могат да гледат, да пътуват.

19
00:00:42,640 --> 00:00:44,428
или помисли за хълмовете на Апалахиа.

20
00:00:44,470 --> 00:00:46,468
без да мисля за песен.

21
00:00:46,510 --> 00:00:50,038
Винаги съм бил вдъхновен от писатели, пътешественици и певици.

22
00:00:50,080 --> 00:00:51,718
Откакто се помня.

23
00:00:51,760 --> 00:00:52,978
Още помня първия път.

24
00:00:53,020 --> 00:00:55,048
Чух песента "Коубой Ботуш Хийл".

25
00:00:55,090 --> 00:00:56,668
Песента беше пълна с такова сърце.

26
00:00:56,710 --> 00:00:59,428
и певицата излезе от западен роман.

27
00:00:59,470 --> 00:01:01,678
Тази певица е известна и по-различно от Роб Макнорлин.

28
00:01:01,720 --> 00:01:02,878
През последните 30 години

29
00:01:02,920 --> 00:01:04,978
Роб Макнорлин и неговите каубои от Беатник.

30
00:01:05,020 --> 00:01:07,318
са изнасяли над 1000 шоута.

31
00:01:07,360 --> 00:01:10,468
с песен за всички, които я чуват.

32
00:01:10,510 --> 00:01:13,018
За първи път се запознах с Роб през 2004 г.

33
00:01:13,060 --> 00:01:15,238
когато Роб играеше в кафето, в което работих.

34
00:01:15,280 --> 00:01:16,648
в Морчед, Кентъки.

35
00:01:16,690 --> 00:01:19,198
Роб винаги имаше време да говори с мен за хармониките.

36
00:01:19,240 --> 00:01:20,938
Боб Дилан, западняшки поети,

37
00:01:20,980 --> 00:01:23,758
и разбира се страхотно западняшко облекло.

38
00:01:23,800 --> 00:01:25,348
Музиката му говорила на другите.

39
00:01:25,390 --> 00:01:26,518
Дори имах възможност да го направя.

40
00:01:26,560 --> 00:01:29,278
Роб от старото ми тв шоу "Почти това".

41
00:01:29,320 --> 00:01:31,348
Песните на Роб се разколебаха от сърчица.

42
00:01:31,390 --> 00:01:34,168
и ми говори като Апалачиан.

43
00:01:34,210 --> 00:01:37,678
Виждал съм Роб да прави все по-малко и по-малко, когато пораснах.

44
00:01:37,720 --> 00:01:40,288
и са имали по-малко време за пътуване заради работата.

45
00:01:40,330 --> 00:01:42,658
Бях изненадан през 2024 г.

46
00:01:42,700 --> 00:01:45,058
когато видях позиция в социалните мрежи на Роб.

47
00:01:45,100 --> 00:01:47,428
за Роб, който не свири на музика.

48
00:01:47,470 --> 00:01:49,198
Веднага се обърнах към Роб.

49
00:01:49,240 --> 00:01:52,318
и го попитах дали мога да му разкажа историята на един филм.

50
00:01:52,360 --> 00:01:54,538
И така, ето ни тук, а това е моя работа.

51
00:01:54,580 --> 00:01:55,978
Казвам се Стивън Мидълтън.

52
00:01:56,020 --> 00:01:58,408
и през последните 20 години имах достатъчно късмет.

53
00:01:58,450 --> 00:02:00,178
за да правя документи.

54
00:02:00,220 --> 00:02:01,378
През високо и долнопробно време.

55
00:02:01,420 --> 00:02:04,078
Разказвал съм историята на хора, места,

56
00:02:04,120 --> 00:02:06,870
и много забавни неща.

57
00:02:09,730 --> 00:02:12,058
Това е филм за един поетеса, пишещ песни.

58
00:02:12,100 --> 00:02:14,278
дирижабъл, тробадур.

59
00:02:14,320 --> 00:02:16,543
и най-важното, приятелю.

60
00:02:18,970 --> 00:02:21,058
Това е от каубоя на каубоя.

61
00:02:21,100 --> 00:02:23,863
музикалното пътешествие на Роб Макнорлин.

62
00:02:25,836 --> 00:02:29,235
Рано сутринта почти си отиде.

63
00:02:34,497 --> 00:02:39,497
Тъжният стар пони, на който се качих.

64
00:02:43,654 --> 00:02:48,654
Знаеш, че ти казах, че трябва да вървя.

65
00:02:51,297 --> 00:02:56,297
Когато каубоят ми изтласква ритъма на душата ми,

66
00:03:04,489 --> 00:03:05,381
Тогава да го направим.

67
00:03:05,423 --> 00:03:06,328
Добре.

68
00:03:06,370 --> 00:03:07,558
Казвам се Стивън Мидълтън.

69
00:03:07,600 --> 00:03:10,858
и през последните 20 години съм представял филми.

70
00:03:10,900 --> 00:03:12,568
През 2004 г. работих в едно кафе.

71
00:03:12,610 --> 00:03:14,068
И в това кафе имах работа.

72
00:03:14,110 --> 00:03:17,638
да правиш напитки, храна и звук.

73
00:03:17,680 --> 00:03:19,858
И работих с много музиканти, които свирят.

74
00:03:19,900 --> 00:03:23,698
някои, които не бяха толкова мили с мен, други, които бяха много мили.

75
00:03:23,740 --> 00:03:25,228
И там се запознах с него.

76
00:03:25,270 --> 00:03:29,368
този много висок, много интересен,

77
00:03:29,410 --> 00:03:31,648
и много мил човек на име Роб Макнорлин.

78
00:03:31,690 --> 00:03:35,248
Преди около година имаше работа в социалните си мрежи.

79
00:03:35,290 --> 00:03:36,448
че ще се пенсионира.

80
00:03:36,490 --> 00:03:38,518
И той закачеше шапката и китарата.

81
00:03:38,560 --> 00:03:40,258
Написах му и го попитах.

82
00:03:40,300 --> 00:03:43,168
ако можех да представя тази история за живота и кариерата му.

83
00:03:43,210 --> 00:03:44,428
Той каза да.

84
00:03:44,470 --> 00:03:47,788
Надявам се, че това ще позволи на публика,

85
00:03:47,830 --> 00:03:49,138
хора, особено по-млади хора,

86
00:03:49,180 --> 00:03:52,888
да разбере кой е Роб, музиката му и даровете му.

87
00:03:52,930 --> 00:03:56,098
особено на всички настоящи хора в този бизнес,

88
00:03:56,140 --> 00:03:56,998
не само Нашвил.

89
00:03:57,040 --> 00:03:59,608
но из целия щат, който Роб вдъхновен.

90
00:03:59,650 --> 00:04:00,925
Но да разбере музиката на Роб

91
00:04:00,967 --> 00:04:04,558
и неговата стойност и стойност в тази област.

92
00:04:04,600 --> 00:04:05,700
след толкова години.

93
00:04:07,360 --> 00:04:11,049
Ето го и самия каубоя, Роб Макнорлин.

94
00:04:13,900 --> 00:04:15,178
Израснах в западния мост.

95
00:04:15,220 --> 00:04:17,275
Точно извън Ашланд.

96
00:04:17,317 --> 00:04:19,858
И музиката беше по вина на мама и татко.

97
00:04:19,900 --> 00:04:21,658
Имали са най-голямата колекция.

98
00:04:21,700 --> 00:04:24,388
Мама имаше цяла кутия с 45 от 50-те години.

99
00:04:24,430 --> 00:04:26,998
с Елвис, Чък Бери и Малкия Ричард.

100
00:04:27,040 --> 00:04:29,638
и особено тези записи на Сун Джони Кеш.

101
00:04:29,680 --> 00:04:30,718
Това наистина ме хвана.

102
00:04:30,760 --> 00:04:34,678
Татко имаше албуми на Ханк Уилямс и Текс Ритър.

103
00:04:34,720 --> 00:04:37,258
Свирили са през цялото време.

104
00:04:37,300 --> 00:04:42,118
И татко има една от тези големи мебелни стереа.

105
00:04:42,160 --> 00:04:43,288
През нощта си лягахме.

106
00:04:43,330 --> 00:04:46,348
и колкото и албуми да имат, пет или шест,

107
00:04:46,390 --> 00:04:48,808
и помня, че заспах, слушайки Джони Кеш.

108
00:04:48,850 --> 00:04:52,498
И на Коледа през 1969 г. поисках китара.

109
00:04:52,540 --> 00:04:53,638
Започнал е да взема уроци.

110
00:04:53,680 --> 00:04:55,858
И е толкова смешно, защото по някаква причина...

111
00:04:55,900 --> 00:04:57,838
В крайна сметка получих електрическа китара.

112
00:04:57,880 --> 00:04:58,678
Което беше странно.

113
00:04:58,720 --> 00:05:00,778
Защото Джони Кеш не е свирил на електрическа китара.

114
00:05:00,820 --> 00:05:02,128
Но когато започнах да уча,

115
00:05:02,170 --> 00:05:03,598
Какво искаш да научиш?

116
00:05:03,640 --> 00:05:05,638
Казах, Джони Кеш.

117
00:05:05,680 --> 00:05:07,668
И той се опита да ме научи на нещата на Лутер.

118
00:05:09,220 --> 00:05:11,428
И след два или три урока му казах:

119
00:05:11,470 --> 00:05:14,593
Виж, Джони Кеш удря всички връзки наведнъж.

120
00:05:15,570 --> 00:05:17,098
И той казва, искаш ли да посвириш на струни?

121
00:05:17,140 --> 00:05:18,489
И казах, не знам,

122
00:05:18,531 --> 00:05:20,608
Искам да играя като Джони Кеш.

123
00:05:20,650 --> 00:05:23,233
Беше след гимназията, когато наистина...

124
00:05:24,520 --> 00:05:25,588
Вероятно по време на гимназията,

125
00:05:25,630 --> 00:05:26,488
Аз и някои приятели започваме да свирим.

126
00:05:26,530 --> 00:05:27,808
Не сме играли никъде.

127
00:05:27,850 --> 00:05:29,008
Не бяхме достатъчно добри, за да се забавляваме.

128
00:05:29,050 --> 00:05:30,778
Дори не бяхме достатъчно добри да играем в мазето.

129
00:05:30,820 --> 00:05:32,488
Но се забавлявахме.

130
00:05:32,530 --> 00:05:33,988
Затова се нарича игра.

131
00:05:34,030 --> 00:05:36,028
И вероятно е било в началото на 90-те години на миналия век.

132
00:05:36,070 --> 00:05:38,218
преди наистина да започна да играя.

133
00:05:38,260 --> 00:05:42,358
И тогава през 93-та, когато бях на работа, нали знаеш, музика на пълен ден.

134
00:05:42,400 --> 00:05:44,518
И това е, с което си изкарвах хляба.

135
00:05:44,560 --> 00:05:46,018
Бяха каубоите от Беаник.

136
00:05:46,060 --> 00:05:48,838
Току-що качих първия си диск.

137
00:05:48,880 --> 00:05:52,453
И общо взето бяха тези момчета.

138
00:05:54,490 --> 00:05:57,148
Дарел Джеймс е свирил на китара и е направил диск.

139
00:05:57,190 --> 00:05:58,618
По-късно искаше да поиграе на блус.

140
00:05:58,660 --> 00:06:00,508
великият блус музикант.

141
00:06:00,550 --> 00:06:01,468
И когато си тръгна,

142
00:06:01,510 --> 00:06:03,868
Дейв Принс се премести от бас на китара.

143
00:06:03,910 --> 00:06:05,548
Джон Гостович пое баса.

144
00:06:05,590 --> 00:06:07,588
И това беше изборът.

145
00:06:07,630 --> 00:06:10,228
Боже, може би 10 години.

146
00:06:10,270 --> 00:06:12,031
Или поне близо до него.

147
00:06:15,100 --> 00:06:17,728
Имаше музикален магазин в Ашланд, Кентъки.

148
00:06:17,770 --> 00:06:19,138
Обадил се е в "Китарна магазин".

149
00:06:19,180 --> 00:06:20,308
И отивах долу.

150
00:06:20,350 --> 00:06:22,618
да се опитаме да намерим яки инструменти.

151
00:06:22,660 --> 00:06:24,148
Имаше един човек долу.

152
00:06:24,190 --> 00:06:25,438
Прилича на каубои.

153
00:06:25,480 --> 00:06:26,818
Беше много висок.

154
00:06:26,860 --> 00:06:28,138
И той беше от едната страна.

155
00:06:28,180 --> 00:06:29,878
Свиреше песен на "Бандата".

156
00:06:29,920 --> 00:06:31,768
Мисля, че игра "Тежестта".

157
00:06:31,810 --> 00:06:33,748
Хората го слушаха.

158
00:06:33,790 --> 00:06:35,296
и може би някой е взел китара.

159
00:06:35,338 --> 00:06:36,328
И си помислих, че я познавам.

160
00:06:36,370 --> 00:06:38,308
Сграбчих една китара и се заядох с него.

161
00:06:38,350 --> 00:06:41,218
И тогава за първи път срещнах Роб.

162
00:06:41,260 --> 00:06:42,628
Е, той беше много мил.

163
00:06:42,670 --> 00:06:43,918
Той беше най-милият човек.

164
00:06:43,960 --> 00:06:44,878
Знаеш ли, срещаш хора.

165
00:06:44,920 --> 00:06:46,078
и е трудно да ги познаваш.

166
00:06:46,120 --> 00:06:47,098
или са непочтени.

167
00:06:47,140 --> 00:06:48,598
или не се опитват да те опознаят.

168
00:06:48,640 --> 00:06:50,818
Но имах чувството, че познавам Роб от доста време.

169
00:06:50,860 --> 00:06:51,928
от първия път, когато го срещнах.

170
00:06:51,970 --> 00:06:53,878
И музиката беше добра връзка за нас.

171
00:06:53,920 --> 00:06:55,903
Но все пак, той беше добър човек.

172
00:06:56,920 --> 00:06:58,138
Знаеш ли, беше наистина интересно.

173
00:06:58,180 --> 00:07:01,048
Играехме заедно от няколко години.

174
00:07:01,090 --> 00:07:03,238
Имахме доста сплотена екип.

175
00:07:03,280 --> 00:07:04,948
И човекът, който свиреше на китара по това време.

176
00:07:04,990 --> 00:07:06,298
беше човек на име Даръл Хол.

177
00:07:06,340 --> 00:07:08,518
Дарел също беше инженер.

178
00:07:08,560 --> 00:07:10,423
в студиото тук, в Луиса.

179
00:07:11,974 --> 00:07:12,765
Даръл каза:

180
00:07:12,807 --> 00:07:14,758
Ако искаш ела след полунощ.

181
00:07:14,800 --> 00:07:17,068
Можем да се вмъкнем и да запишете.

182
00:07:17,110 --> 00:07:18,718
Няма да ти струва нищо.

183
00:07:18,760 --> 00:07:21,358
И така се поддавахме под прикритието на мрака.

184
00:07:21,400 --> 00:07:23,458
И приготвяхме барабаните и нещата.

185
00:07:23,500 --> 00:07:24,718
и всичко да звучи добре.

186
00:07:24,760 --> 00:07:26,038
и започна да свири.

187
00:07:26,080 --> 00:07:27,868
И повечето от нещата в първия албум,

188
00:07:27,910 --> 00:07:29,668
Искам да кажа, че беше във втория или третия дубъл.

189
00:07:29,710 --> 00:07:31,588
Защото не искаме да се шегуваме.

190
00:07:31,630 --> 00:07:33,208
Беше и мъртъв на живо.

191
00:07:33,250 --> 00:07:36,223
Това, което чувате, е, че е станало.

192
00:07:38,350 --> 00:07:41,548
Дейв имаше стар Фолксвагенски хипита бус.

193
00:07:41,590 --> 00:07:43,168
Една сутрин, след като се насрахме цяла нощ.

194
00:07:43,210 --> 00:07:45,238
В къщата на Дейв Принс, просто се забавляваме.

195
00:07:45,280 --> 00:07:47,098
В ранните утрини,

196
00:07:47,140 --> 00:07:48,838
Решихме да вземем колата на хипитата.

197
00:07:48,880 --> 00:07:50,218
на турне в Калифорния.

198
00:07:50,260 --> 00:07:51,051
И го направихме.

199
00:07:51,093 --> 00:07:54,148
Запазихме шоута за изход и на връщане.

200
00:07:54,190 --> 00:07:55,759
и се забавлявах.

201
00:07:57,100 --> 00:07:58,498
Е, трябва да ти кажа...

202
00:07:58,540 --> 00:08:00,928
Знаеш ли, с Роб излизахме доста заедно.

203
00:08:00,970 --> 00:08:02,458
Просто ще се съберем и ще се возим наоколо.

204
00:08:02,500 --> 00:08:03,928
И имах Фолксваген бус.

205
00:08:03,970 --> 00:08:06,178
което ме направи още по-готин.

206
00:08:06,220 --> 00:08:07,258
И за да се съберем заедно.

207
00:08:07,300 --> 00:08:09,178
и да обикаляш наоколо с този бус, да слушаш музика.

208
00:08:09,220 --> 00:08:10,618
И той дойде у нас една сутрин.

209
00:08:10,660 --> 00:08:11,998
Каза, че имам идея.

210
00:08:12,040 --> 00:08:14,698
Каза да се качваме в твоя хипарски бус.

211
00:08:14,740 --> 00:08:18,088
Да отидем на турне в Калифорния и обратно.

212
00:08:18,130 --> 00:08:20,878
И това беше все едно да вземеш ракетата "Аполо".

213
00:08:20,920 --> 00:08:22,318
и да отидем на другите планети.

214
00:08:22,360 --> 00:08:23,638
Искам да кажа, че беше толкова далеч.

215
00:08:23,680 --> 00:08:25,768
и никой, когото познаваме, не свири на музика.

216
00:08:25,810 --> 00:08:27,448
Никога не съм опитвала нещо подобно.

217
00:08:27,490 --> 00:08:29,218
И честно казано, Роб не знаеше достатъчно.

218
00:08:29,260 --> 00:08:31,228
за да знам, че не можеш да го направиш.

219
00:08:31,270 --> 00:08:32,061
И беше страхотно.

220
00:08:32,103 --> 00:08:33,328
Казах да го направим.

221
00:08:33,370 --> 00:08:36,628
Затова казах, че реконструирам двигателя във вана и го приготвям.

222
00:08:36,670 --> 00:08:37,498
Имах няколко месеца.

223
00:08:37,540 --> 00:08:38,788
Роб се обади по телефона.

224
00:08:38,830 --> 00:08:40,558
Защото това е пре-мрежа.

225
00:08:40,600 --> 00:08:42,238
и резервирах турнето.

226
00:08:42,280 --> 00:08:44,848
Една вечер всички се качихме във вана.

227
00:08:44,890 --> 00:08:46,288
Сложихме всичкото си оборудване вътре.

228
00:08:46,330 --> 00:08:48,607
и тръгваме на запад.

229
00:08:48,649 --> 00:08:51,927
Лятни фанфари.

230
00:08:51,969 --> 00:08:55,219
Аз гледам напред.

231
00:08:58,971 --> 00:08:59,938
Искаме да чуем нещо.

232
00:08:59,980 --> 00:09:01,430
Любимата ти песен.

233
00:09:01,472 --> 00:09:03,992
Харесва ли ти "Грейтифул Дед"?

234
00:09:04,034 --> 00:09:05,898
Няма начин.

235
00:09:05,940 --> 00:09:07,390
Свири грациозна мъртъвска песен, Роб.

236
00:09:08,900 --> 00:09:11,443
Бях в Амарило.

237
00:09:11,485 --> 00:09:14,270
Ден след ден.

238
00:09:14,312 --> 00:09:18,182
Не спяхме, докато слънцето не залязваше.

239
00:09:25,140 --> 00:09:25,931
О, да.

240
00:09:25,973 --> 00:09:26,764
Докато бяхме там,

241
00:09:26,806 --> 00:09:29,308
Отидохме в "Рамбъл Джак", излизахме у тях.

242
00:09:29,350 --> 00:09:33,433
И знаеш ли, това беше просто мечта.

243
00:09:34,870 --> 00:09:35,661
Нямахме телефони.

244
00:09:35,703 --> 00:09:36,988
за да ни кажеш къде са били представленията.

245
00:09:37,030 --> 00:09:38,188
Просто се опитваме да ги намерим.

246
00:09:38,230 --> 00:09:41,368
Не можехме да направим нищо, но се получи.

247
00:09:41,410 --> 00:09:45,358
И това е, защото Роб, защо не?

248
00:09:45,400 --> 00:09:46,378
Защо не можем да го направим?

249
00:09:46,420 --> 00:09:48,118
И това беше неговото поведение с много неща.

250
00:09:48,160 --> 00:09:49,363
И беше страхотно.

251
00:09:50,200 --> 00:09:51,898
Имаше една спукана гума.

252
00:09:51,940 --> 00:09:53,611
Искам да кажа, цялото пътуване до Калифорния обратно.

253
00:09:53,653 --> 00:09:56,938
В бус от 1971 г. с 10 милиона мили.

254
00:09:56,980 --> 00:09:59,908
Спукахме гума и всяка гума може да се спука.

255
00:09:59,950 --> 00:10:01,408
Ванът не е виновен.

256
00:10:01,450 --> 00:10:03,088
И знаеш ли, извървях целия път до тук.

257
00:10:03,130 --> 00:10:05,698
Защото не вярвам на никой от тези негодници да кара моя бус.

258
00:10:05,740 --> 00:10:07,648
Роб беше втори пилот.

259
00:10:07,690 --> 00:10:08,878
И знаеш ли, пътувахме.

260
00:10:08,920 --> 00:10:10,888
както първия път, когато напуснахме Ашланд.

261
00:10:10,930 --> 00:10:12,928
и първото ни шоу беше в Омаха, Небраска.

262
00:10:12,970 --> 00:10:14,968
И минахме право през него.

263
00:10:15,010 --> 00:10:17,368
и се чувстваше така, сякаш караш около 24 часа.

264
00:10:17,410 --> 00:10:19,528
И трябваше да свирим веднага щом стигнахме.

265
00:10:19,570 --> 00:10:21,448
И не знаем от долу.

266
00:10:21,490 --> 00:10:25,168
Но отново, никой от нас не знаеше достатъчно, за да не го направи.

267
00:10:25,210 --> 00:10:27,898
Роб имаше представа, Роб винаги беше крачка напред.

268
00:10:27,940 --> 00:10:29,398
Когато говорехте с Роб, той каза:

269
00:10:29,440 --> 00:10:32,368
Ще направя запис и ще направим видео за него.

270
00:10:32,410 --> 00:10:33,448
и после ще направим турнето.

271
00:10:33,490 --> 00:10:34,918
И щеше да планира нещата.

272
00:10:34,960 --> 00:10:37,458
И никога не съм срещал някой, който го е направил.

273
00:10:37,500 --> 00:10:39,868
Знаеш ли, той направи първия музикален видеоклип, който видях

274
00:10:39,910 --> 00:10:42,748
и си намери приятели с човек на име Ричард Фрили.

275
00:10:42,790 --> 00:10:44,848
Роб отива, ние ще му направим видео.

276
00:10:44,890 --> 00:10:46,078
Така той ще се запознае с Фрили.

277
00:10:46,120 --> 00:10:48,238
И са направили видео за "Лота Добри хора".

278
00:10:48,280 --> 00:10:50,818
И знаеш ли, той използва много кадри от нас на запад.

279
00:10:50,860 --> 00:10:51,808
Това е страхотно.

280
00:10:51,850 --> 00:10:54,058
Роб има легитимен музикален видеоклип.

281
00:10:54,100 --> 00:10:55,650
и Роб си беше такъв.

282
00:10:56,761 --> 00:10:59,758
О, направо се наядох с това.

283
00:10:59,800 --> 00:11:04,800
Свирих, пишех и мислех за музиката 24 часа.

284
00:11:06,700 --> 00:11:08,518
Но Роб наистина се промени много.

285
00:11:08,560 --> 00:11:10,078
защото когато направихме първия албум,

286
00:11:10,120 --> 00:11:12,025
Ние сме рокендрол група.

287
00:11:12,067 --> 00:11:15,238
И много нощи звучихме като Нийл Йънг.

288
00:11:15,280 --> 00:11:17,008
Роб пишеше много силни неща.

289
00:11:17,050 --> 00:11:19,528
Точно както наричам песните " Рок енд Рол".

290
00:11:19,570 --> 00:11:23,338
Но с времето Роб се превръща повече в Джони Кеш.

291
00:11:23,380 --> 00:11:25,485
Тенеси Две.

292
00:11:25,527 --> 00:11:28,860
Сезонът ти свърши.

293
00:11:31,780 --> 00:11:33,268
Аз играх акустично, ти сложи вестника.

294
00:11:33,310 --> 00:11:36,208
и за да получиш Джони Кеш бързо.

295
00:11:36,250 --> 00:11:39,118
И разбирам за Роб, че това са по-малко подвижни части.

296
00:11:39,160 --> 00:11:40,948
И когато се опитваш да поддържаш група заедно,

297
00:11:40,990 --> 00:11:42,836
и да накара хората да си поиграят.

298
00:11:42,878 --> 00:11:44,368
колкото повече хора имаш, толкова повече проблеми имаш.

299
00:11:44,410 --> 00:11:46,639
Значи наистина ще го раздели.

300
00:11:46,681 --> 00:11:48,277
Следи от бизони.

301
00:11:48,319 --> 00:11:50,218
И също така ще загубиш деня си.

302
00:11:50,260 --> 00:11:52,727
На Фолкумента на Роб Макнорлин.

303
00:11:54,523 --> 00:11:56,218
Г-н Нашвил е.

304
00:11:56,260 --> 00:11:59,188
Следващият запис дойде чак през 2000 г.

305
00:11:59,230 --> 00:12:00,673
Имах много песни.

306
00:12:01,540 --> 00:12:02,338
Готови сме да се върнем.

307
00:12:02,380 --> 00:12:05,353
в Нашвил, Тенеси, с Джон Кеш.

308
00:12:08,717 --> 00:12:11,728
Ще сме с Джони Кеш на Деня на баба.

309
00:12:11,770 --> 00:12:14,533
Джон Картър Кеш от "Каш кабина".

310
00:12:16,273 --> 00:12:17,458
Помахай на камерата.

311
00:12:17,500 --> 00:12:19,558
Това е Джон Картър.

312
00:12:19,600 --> 00:12:21,228
където мога да отида.

313
00:12:21,270 --> 00:12:22,061
до каш-кабина.

314
00:12:22,103 --> 00:12:24,440
И си помислих, че шансът е веднъж в живота.

315
00:12:25,360 --> 00:12:26,883
Всички яки играчки.

316
00:12:31,058 --> 00:12:32,518
Знаеш ли, има и друг пример:

317
00:12:32,560 --> 00:12:35,428
Ще запишете в студиото на Джони Кеш.

318
00:12:35,470 --> 00:12:36,838
Така че, както и да е, никой няма да ходи.

319
00:12:36,880 --> 00:12:39,838
и запис в студиото на Джони Кеш, освен ако не си някой.

320
00:12:39,880 --> 00:12:41,518
Ще отидем до Хендерсънвил.

321
00:12:41,560 --> 00:12:43,318
а ние сме на земята на Джони Кеш.

322
00:12:43,360 --> 00:12:45,148
А ето я колата на Джони Кеш.

323
00:12:45,190 --> 00:12:46,858
и ще отидем в студиото му, за да запишете.

324
00:12:46,900 --> 00:12:49,228
И ще ви кажа, че ме беше страх до смърт.

325
00:12:49,270 --> 00:12:51,778
Едно е да се вмъкнеш и да запишете в Луиса, Кентъки.

326
00:12:51,820 --> 00:12:55,798
но сега сме в къщата на Джони Кеш и ще имаме запис.

327
00:12:55,840 --> 00:12:56,878
И знаеш ли, каза същото.

328
00:12:56,920 --> 00:13:00,628
Играем наживо като Джон Картър.

329
00:13:00,670 --> 00:13:03,730
И никога не съм имал нещо подобно.

330
00:13:05,991 --> 00:13:07,768
Това са Дейв Принс и нашият фотограф Джон Флава.

331
00:13:07,810 --> 00:13:09,898
върви по пътя в хижата на Джони Кеш.

332
00:13:09,940 --> 00:13:10,947
Не е ли страхотно?

333
00:13:10,989 --> 00:13:13,168
Току-що записахме хит, който никой няма да чуе.

334
00:13:13,210 --> 00:13:14,533
Чу ли за тази кола?

335
00:13:16,510 --> 00:13:18,238
RC кола на Джони Кеш.

336
00:13:18,280 --> 00:13:21,418
направо от хладилника на Джони Кеш.

337
00:13:21,460 --> 00:13:23,233
в хижата на Джони Кеш.

338
00:13:24,370 --> 00:13:25,948
На земята на Джони Кеш.

339
00:13:25,990 --> 00:13:29,818
в Хендерсънвил, Тенеси, САЩ.

340
00:13:29,860 --> 00:13:31,468
О, да.

341
00:13:31,510 --> 00:13:34,209
Мислех, че съм крал на света в този момент.

342
00:13:34,251 --> 00:13:37,318
Джони Кеш трябва да е петата глава на връх Рашмор.

343
00:13:37,360 --> 00:13:39,373
Джони Кеш е баща на моята страна.

344
00:13:41,350 --> 00:13:42,800
Амин.

345
00:13:51,340 --> 00:13:52,288
Трябваше да го оставим така.

346
00:13:52,330 --> 00:13:53,728
тогава хората, които са го объркали.

347
00:13:53,770 --> 00:13:55,918
все още може да се добере до записа.

348
00:13:55,960 --> 00:13:58,127
Да, вярно е.

349
00:13:59,164 --> 00:14:02,969
Работя върху една сграда за моя Господ.

350
00:14:03,011 --> 00:14:08,011
За моя Господ.

351
00:14:08,536 --> 00:14:12,369
Знам, че ти казах, че трябва да вървя.

352
00:14:14,320 --> 00:14:15,645
Провинциалната музика на селяците.

353
00:14:15,687 --> 00:14:18,118
И аз, знаеш ли, растях, мислех, че е селска работа.

354
00:14:18,160 --> 00:14:19,678
беше пренебрежителен термин.

355
00:14:19,720 --> 00:14:22,138
но не е, нали знаеш, като "Кейджън" е.

356
00:14:22,180 --> 00:14:26,005
Това е нещо, което трябва да се гледа.

357
00:14:26,047 --> 00:14:27,373
и е истинска музика.

358
00:14:28,529 --> 00:14:31,859
Понякога се качвам, понякога съм повален.

359
00:14:31,901 --> 00:14:36,068
Идвам да ме закараш у дома.

360
00:14:38,219 --> 00:14:40,018
Той просто е бил част от живота ви наведнъж?

361
00:14:40,060 --> 00:14:41,475
Да.

362
00:14:41,517 --> 00:14:43,498
И беше като, не знам, че има нещо.

363
00:14:43,540 --> 00:14:46,198
което се случи и изведнъж Роб е в живота ми.

364
00:14:46,240 --> 00:14:51,240
И си допаднахме доста добре.

365
00:14:51,400 --> 00:14:53,293
и двамата от източен Кентъки.

366
00:14:56,200 --> 00:14:59,848
Той беше такъв.

367
00:14:59,890 --> 00:15:04,890
сладка с мъж и обичана музика.

368
00:15:06,850 --> 00:15:09,628
повече от всеки друг, когото познавам.

369
00:15:09,670 --> 00:15:14,670
И в крайна сметка трябва да свирим много заедно.

370
00:15:14,860 --> 00:15:16,243
през следващите години.

371
00:15:18,040 --> 00:15:21,433
Обади ми се и ме попита дали искам да играя в затвора.

372
00:15:22,560 --> 00:15:23,748
като, знаеш ли,

373
00:15:23,790 --> 00:15:26,640
По времето, когато бях на всяко представление, което можех да имам.

374
00:15:27,513 --> 00:15:30,478
и първата врата се отваря, сякаш говори с някого.

375
00:15:30,520 --> 00:15:32,728
Проникват през първата врата, вътре сме.

376
00:15:32,770 --> 00:15:34,618
Вратата се затваря след нас.

377
00:15:34,660 --> 00:15:39,058
и следващата врата се отваря.

378
00:15:39,100 --> 00:15:41,098
и просто минаваме през затвора.

379
00:15:41,140 --> 00:15:43,168
Нещо като ярд в този момент.

380
00:15:43,210 --> 00:15:44,278
И ще се измъкнем.

381
00:15:44,320 --> 00:15:47,188
А ние сме точно в средата на цялото население.

382
00:15:47,230 --> 00:15:50,638
на затвора и на полицията.

383
00:15:50,680 --> 00:15:51,928
Уреждам всичко.

384
00:15:51,970 --> 00:15:54,120
и хората идват да говорят с нас.

385
00:15:55,078 --> 00:15:57,292
Всички тези неща се случват.

386
00:15:57,334 --> 00:15:58,167
Нещо такова.

387
00:16:00,449 --> 00:16:04,915
6 инча сняг.

388
00:16:04,957 --> 00:16:08,068
Два часа петелът ще кукурига.

389
00:16:08,110 --> 00:16:11,638
Уцелих момента, в който бях спрял да свиря в моята рок група.

390
00:16:11,680 --> 00:16:13,848
Свирех на бандата на жена ми Териса.

391
00:16:13,890 --> 00:16:15,868
В "Маунти Джетс" и го правихме.

392
00:16:15,910 --> 00:16:17,608
но исках да направя нещо.

393
00:16:17,650 --> 00:16:20,818
Имам чувството, че имам нещо, което трябва да направя.

394
00:16:20,860 --> 00:16:22,405
Веднъж казах на Роб:

395
00:16:22,447 --> 00:16:24,988
Вероятно вече няма да играя с теб.

396
00:16:25,030 --> 00:16:27,714
Защото ще се опитам да направя нещо.

397
00:16:27,756 --> 00:16:29,161
И да не го правим,

398
00:16:29,203 --> 00:16:30,058
И знаеш ли, беше малко трудно.

399
00:16:30,100 --> 00:16:33,508
Защото бях горд, че съм китарист на Роб.

400
00:16:33,550 --> 00:16:35,488
и ще се върна и ще чуя тези записи, човече,

401
00:16:35,530 --> 00:16:36,538
Това съм аз, играейки с Роб.

402
00:16:36,580 --> 00:16:39,418
Много се гордея с работата, която свършихме и я изпуснах.

403
00:16:39,460 --> 00:16:40,558
Липсваше ми да играя с Роб.

404
00:16:40,600 --> 00:16:42,748
но си помислих, че трябва да се фокусирам върху опита си.

405
00:16:42,790 --> 00:16:44,331
да направя нещо, което исках.

406
00:16:53,610 --> 00:16:56,758
През 2009 г. се преместих в Нашвил през пролетта.

407
00:16:56,800 --> 00:16:59,638
И аз минавах през лошо място, което е...

408
00:16:59,680 --> 00:17:01,258
Няма да навлизаме в тази работа.

409
00:17:01,300 --> 00:17:02,938
но затова се преместих в Нашвил.

410
00:17:02,980 --> 00:17:05,628
за да се измъкна от всичко.

411
00:17:05,670 --> 00:17:08,458
И живеех с него няколко месеца.

412
00:17:08,500 --> 00:17:10,558
и наистина си помогнахме един на друг.

413
00:17:10,600 --> 00:17:12,950
За мен беше чест да съм около него.

414
00:17:14,140 --> 00:17:17,053
Беше добре за него и за мен също.

415
00:17:18,187 --> 00:17:22,108
Беше забавно да е наоколо и да става.

416
00:17:22,150 --> 00:17:23,818
И да пием кафе.

417
00:17:23,860 --> 00:17:27,418
И просто е интересно.

418
00:17:27,460 --> 00:17:32,278
да го видиш, както и да го видиш от другата му страна.

419
00:17:32,320 --> 00:17:36,508
Защото го познавам, той винаги е бил на крака.

420
00:17:36,550 --> 00:17:38,518
Знаеш ли, той винаги е облечен за деветките.

421
00:17:38,560 --> 00:17:40,738
Да се появи, сякаш е в шоу.

422
00:17:40,780 --> 00:17:44,458
Но когато Роб Макнорлин си лягаше,

423
00:17:44,500 --> 00:17:47,491
Нали се сещате, само по пижами и такива неща.

424
00:17:47,533 --> 00:17:49,768
Заинтересована гледна точка.

425
00:17:49,810 --> 00:17:52,318
И сутрин е като луда коса.

426
00:17:52,360 --> 00:17:53,353
и знаеш ли?

427
00:17:56,290 --> 00:17:57,596
От много време...

428
00:17:57,638 --> 00:17:59,404
Свирихме музика през цялото време.

429
00:17:59,446 --> 00:18:01,366
Искам да кажа през цялото време.

430
00:18:01,408 --> 00:18:04,273
Това е всичко, което правихме, свирех музика.

431
00:18:04,315 --> 00:18:09,315
Едно малко момче в голямо родео.

432
00:18:09,383 --> 00:18:11,456
Всички реквизити бяха скъсани.

433
00:18:11,498 --> 00:18:15,456
Светлините затъмниха.

434
00:18:15,498 --> 00:18:18,470
Живи селяци.

435
00:18:27,701 --> 00:18:28,648
Е, аз, баща ми и наш добър приятел,

436
00:18:28,690 --> 00:18:30,388
Джералд Маккормик е бил почти всеки.

437
00:18:30,430 --> 00:18:32,848
Марти Стюард от шоуто.

438
00:18:32,890 --> 00:18:36,268
Един ден влезе един човек.

439
00:18:36,310 --> 00:18:38,698
Роб винаги изглежда готов за сцената.

440
00:18:38,740 --> 00:18:40,108
Знаеш ли, той влезе и каза:

441
00:18:40,150 --> 00:18:41,848
Всички го гледахме така, кой е този?

442
00:18:41,890 --> 00:18:43,440
Знаеш ли, никога не сме го виждали.

443
00:18:45,133 --> 00:18:47,731
И така, няколко минути по-късно, Марти дойде.

444
00:18:47,773 --> 00:18:48,564
и Марти попита Роб:

445
00:18:48,606 --> 00:18:51,118
Имате ли палто от детелина във вашия бус?

446
00:18:51,160 --> 00:18:52,497
Знаеш ли?

447
00:18:52,539 --> 00:18:53,330
И той каза: Сложи си я.

448
00:18:53,372 --> 00:18:55,198
Каза, че ще изглежда добре в публика.

449
00:18:55,240 --> 00:18:56,990
Затова си помислихме, че е странно.

450
00:18:57,886 --> 00:18:58,677
И така Роб излезе.

451
00:18:58,719 --> 00:18:59,510
и той се върна вътре, имаше нещо като истински.

452
00:18:59,552 --> 00:19:01,075
Мануел с палто, знаеш ли?

453
00:19:01,117 --> 00:19:03,208
Казах, че този трябва да е някой, разбираш ли?

454
00:19:03,250 --> 00:19:07,408
Както и да е, Роб дойде почти на всеки запис.

455
00:19:07,450 --> 00:19:09,298
Тогава е живял тук.

456
00:19:09,340 --> 00:19:11,368
И така, трябва да сме приятели.

457
00:19:11,410 --> 00:19:13,408
Мотая се в "Марти Стюард".

458
00:19:13,450 --> 00:19:16,408
И почти дойде един от най-добрите ми приятели.

459
00:19:16,450 --> 00:19:20,353
и да, той всъщност, последната ни къща,

460
00:19:21,190 --> 00:19:23,548
Записал е няколко албума в мазето ни.

461
00:19:23,590 --> 00:19:28,590
нали знаеш, и Джей Ти Кюр, Кейтън и Кени Вон.

462
00:19:29,170 --> 00:19:30,628
и тези момчета идваха и играха на него.

463
00:19:30,670 --> 00:19:32,698
И това беше просто, да, всичко, което той прави,

464
00:19:32,740 --> 00:19:34,753
Той го прави просто, но с качество.

465
00:19:37,054 --> 00:19:40,468
Така че накарах Мануел да ми направи някакви килими.

466
00:19:40,510 --> 00:19:43,423
и ме поканиха на рождения му ден.

467
00:19:44,323 --> 00:19:46,828
но в къщата свиреше Кейтън.

468
00:19:46,870 --> 00:19:49,747
Аз съм измислила тази идея, но ще направя нов запис.

469
00:19:49,789 --> 00:19:51,538
Искам Кейтън да свири на стоманена китара.

470
00:19:51,580 --> 00:19:53,158
А жената на Кейтън почина.

471
00:19:53,200 --> 00:19:55,648
и Кейтън ми каза, къде живееш?

472
00:19:55,690 --> 00:19:57,238
Защото свирихме много музика заедно.

473
00:19:57,280 --> 00:19:58,648
Но тогава му казах, той каза:

474
00:19:58,690 --> 00:20:00,208
Когато каже, че имам достатъчно място.

475
00:20:00,250 --> 00:20:01,708
Жена ми почина.

476
00:20:01,750 --> 00:20:03,600
И така заживях у Кейтън.

477
00:20:04,630 --> 00:20:07,018
Играеше си с Кейтън Робъртс.

478
00:20:07,060 --> 00:20:09,881
И тогава сте се присъединили към тях, нали?

479
00:20:09,923 --> 00:20:11,338
Да, така е.

480
00:20:11,380 --> 00:20:13,378
Кени си поигра с нас.

481
00:20:13,420 --> 00:20:16,558
Крис Гругс щеше да влиза и излиза с нас.

482
00:20:16,600 --> 00:20:19,168
Имаме тези прекрасни снимки, на които си играем.

483
00:20:19,210 --> 00:20:24,194
В "Лейла" всички заедно.

484
00:20:24,236 --> 00:20:28,378
И за мен беше страхотно да се срещна с Кейтън.

485
00:20:28,420 --> 00:20:33,028
и да имаме този опит, нали знаеш,

486
00:20:33,070 --> 00:20:37,663
като музикант, за да може да си поиграе с някой като него.

487
00:20:39,670 --> 00:20:44,030
и връзка с историята на музиката, която обичаш

488
00:20:44,890 --> 00:20:46,513
беше много яка.

489
00:20:47,620 --> 00:20:50,593
И освен това, той беше такъв страхотен човек,

490
00:20:52,450 --> 00:20:54,553
един от най-забавните момчета, които познавам.

491
00:20:56,377 --> 00:20:58,318
И да пътуваш с него.

492
00:20:58,360 --> 00:21:01,423
Защото пътувахме малко заедно.

493
00:21:02,963 --> 00:21:04,678
Винаги е било добре.

494
00:21:04,720 --> 00:21:06,513
Винаги съм чакал с нетърпение тези шоута.

495
00:21:09,880 --> 00:21:11,788
Роб се беше преместил в къщата на Кейтън.

496
00:21:11,830 --> 00:21:15,568
нещо като съквартирант и музикален конспиратор.

497
00:21:15,610 --> 00:21:17,218
което мисля, че беше чудесно за Кейтън.

498
00:21:17,260 --> 00:21:19,708
Знаеш ли, жена му, Ива Лий и той.

499
00:21:19,750 --> 00:21:21,600
толкова дълго свирех музика заедно.

500
00:21:23,223 --> 00:21:25,678
и една от моите грижи за Кейтън, когато тя почина.

501
00:21:25,720 --> 00:21:29,758
беше, знаеш, загуба на музикална връзка.

502
00:21:29,800 --> 00:21:32,518
И когато вратата се затвори,

503
00:21:32,560 --> 00:21:35,248
Тази врата се отвори с Роб.

504
00:21:35,290 --> 00:21:36,898
и Кейтън наистина не беше на път.

505
00:21:36,940 --> 00:21:40,828
или на турне, откакто Ханк Сняг почина.

506
00:21:40,870 --> 00:21:43,813
което беше може би 10 години в този момент.

507
00:21:45,346 --> 00:21:48,118
И чувствам това приятелство между Кейтън.

508
00:21:48,160 --> 00:21:53,160
и Роб Макнърлин е дал на Кейтън втори вятър.

509
00:21:54,310 --> 00:21:57,208
и нова глава в кариерата му.

510
00:21:57,250 --> 00:21:59,848
Внезапно Кейтън излезе да работи по пътя.

511
00:21:59,890 --> 00:22:01,690
И той свиреше на шоу из града.

512
00:22:02,685 --> 00:22:04,798
и беше, знаеш, обикновено той и Роб.

513
00:22:04,840 --> 00:22:07,858
и по-рано на Джей Ти Кюр, Кентъки бой, който играе

514
00:22:07,900 --> 00:22:09,898
с Крис Стейпълтън на бас.

515
00:22:09,940 --> 00:22:12,688
И малко по-късно беше Роджър Каръл.

516
00:22:12,730 --> 00:22:14,533
"Ранчата на Ханк Сняг".

517
00:22:15,400 --> 00:22:18,403
Това беше благодарение на Кейтън, когото опознах Роб.

518
00:22:19,570 --> 00:22:21,508
Той ме научи, знам го от първия път.

519
00:22:21,550 --> 00:22:23,758
Всъщност не седехме на моя албум,

520
00:22:23,800 --> 00:22:25,078
Седни при Джем.

521
00:22:25,120 --> 00:22:26,968
Почнах да свиря песен на Ханк Сняг.

522
00:22:27,010 --> 00:22:28,768
и не можах да изкарам половината куплет.

523
00:22:28,810 --> 00:22:31,918
И си отива, синко, и е много хубава по много мил начин.

524
00:22:31,960 --> 00:22:33,960
Каза, че оставяте малко акорди.

525
00:22:34,900 --> 00:22:37,408
Казах, че ще трябва да ме научиш.

526
00:22:37,450 --> 00:22:38,758
И той просто се втурна.

527
00:22:38,800 --> 00:22:39,950
Той просто знаеше дали съм готов.

528
00:22:39,992 --> 00:22:42,568
Да се науча, беше страхотно.

529
00:22:42,610 --> 00:22:44,308
И той ме научи да минавам с акорди.

530
00:22:44,350 --> 00:22:46,228
за които не съм чувал и не съм се замислял.

531
00:22:46,270 --> 00:22:48,838
И знам, че се върнах тук горе.

532
00:22:48,880 --> 00:22:52,168
Имали са китарно шоу на сцената.

533
00:22:52,210 --> 00:22:54,688
И се върнах за това.

534
00:22:54,730 --> 00:22:56,188
А аз седех зад сепарето.

535
00:22:56,230 --> 00:22:59,818
и един от приятелите ми, Ричи Колинс, седеше там.

536
00:22:59,860 --> 00:23:02,095
с мен и свирех нещо и той ме погледна.

537
00:23:02,137 --> 00:23:03,718
и отива, чакай малко.

538
00:23:03,760 --> 00:23:05,578
Той каза, че Роб Макнорлин не знае тези акорди.

539
00:23:05,620 --> 00:23:07,468
Какво стана с Роб Макнорлин?

540
00:23:07,510 --> 00:23:09,760
Казах, че Кейтън ме учи много.

541
00:23:11,410 --> 00:23:13,375
Имаха специална връзка и просто...

542
00:23:13,417 --> 00:23:15,208
И за Кейтън беше чудесно.

543
00:23:15,250 --> 00:23:17,758
След като Ханк умря, Роб го държа на пътя.

544
00:23:17,800 --> 00:23:20,458
и го поддържаше жив.

545
00:23:20,500 --> 00:23:23,998
Мисля, че Кейтън нямаше да живее близо до него.

546
00:23:24,040 --> 00:23:27,088
Стига да не беше излизал с Роб.

547
00:23:27,130 --> 00:23:28,678
и Роб го държи да играе.

548
00:23:28,720 --> 00:23:31,708
и да го държим в музикалния бизнес.

549
00:23:31,750 --> 00:23:33,971
И мисля, че Роб беше, нали знаеш,

550
00:23:34,013 --> 00:23:35,398
добър приятел на Кейтън.

551
00:23:35,440 --> 00:23:37,690
и наистина му помогна много, много.

552
00:23:38,803 --> 00:23:41,076
И Кейтън е знаел това и Кейтън го оценява.

553
00:23:41,118 --> 00:23:43,758
както и семейството на Кейтън.

554
00:23:43,800 --> 00:23:45,088
и имаха специална връзка.

555
00:23:45,130 --> 00:23:47,248
И са правили много хубава музика заедно.

556
00:23:47,290 --> 00:23:49,228
И дори Роб, сигурен съм, че сте чули за него.

557
00:23:49,270 --> 00:23:52,915
но дори е направил запис на "Кейтън".

558
00:23:52,957 --> 00:23:54,808
и накарах Марти Стюард да влезе и да поиграе.

559
00:23:54,850 --> 00:23:57,838
Аз и Марти се събрахме и си помогнахме.

560
00:23:57,880 --> 00:23:59,908
И правя графичен дизайн.

561
00:23:59,950 --> 00:24:01,468
И го прикрихме.

562
00:24:01,510 --> 00:24:03,178
и всичко за компроматите.

563
00:24:03,220 --> 00:24:05,728
И Марти направи снимките за прикритието.

564
00:24:05,770 --> 00:24:07,303
Той също е страхотен фотограф.

565
00:24:08,883 --> 00:24:10,408
И Роб наистина се зае с това.

566
00:24:10,450 --> 00:24:12,898
и наистина се грижи за Кейтън през последните няколко години.

567
00:24:12,940 --> 00:24:15,928
с много, нали знаеш, завещани от него.

568
00:24:15,970 --> 00:24:18,028
Наистина ми помогна.

569
00:24:18,070 --> 00:24:19,468
Здравейте, аз съм Роб Нюрлин.

570
00:24:19,510 --> 00:24:22,348
Благодаря, че се включихте в партито на Роб Макнорлин.

571
00:24:22,390 --> 00:24:24,328
Исках да ви кажа, че от ноември насам...

572
00:24:24,370 --> 00:24:26,278
Имаме нови епизоди.

573
00:24:26,320 --> 00:24:28,708
една, в която се включи и легендарния народен певец,

574
00:24:28,750 --> 00:24:30,268
Непохватен Джак Елиът.

575
00:24:30,310 --> 00:24:31,918
Има още изненади за теб.

576
00:24:31,960 --> 00:24:34,558
Влезте в RobMcNurlin.com, за да научите повече.

577
00:24:34,600 --> 00:24:35,433
Благодаря ви отново.

578
00:24:36,940 --> 00:24:40,078
С Ричард бяхме приятели през цялото време.

579
00:24:40,120 --> 00:24:42,770
И така, искахме да направим тв шоу.

580
00:24:43,720 --> 00:24:45,800
И създадохме двама пилоти.

581
00:24:46,780 --> 00:24:51,020
И така, опитахме се да намерим спонсори за малко пари.

582
00:24:52,540 --> 00:24:56,638
И го направихме, Ричард, както и човек на име Брад Биър.

583
00:24:56,680 --> 00:24:59,068
помагал е на филми, когато Ричард е бил извън града.

584
00:24:59,110 --> 00:25:02,621
И сложихме тв шоуто.

585
00:25:02,663 --> 00:25:05,047
Мисля, че беше три години.

586
00:25:09,610 --> 00:25:11,608
От Залата за музикално наследство на страната.

587
00:25:11,650 --> 00:25:12,958
Това е музей на Хайландс.

588
00:25:13,000 --> 00:25:15,958
и центъра "Дискавъри" в Ашланд, Кентъки.

589
00:25:16,000 --> 00:25:19,858
по провинциалната музика, път 23.

590
00:25:19,900 --> 00:25:22,318
Това е партито на Роб Макнорлин.

591
00:25:22,360 --> 00:25:26,203
с Роб Макнорлин и каубоите му от Беаник.

592
00:25:27,040 --> 00:25:30,628
Кейтън Робъртс, Кени Вон, Джей Ти Кюр.

593
00:25:30,670 --> 00:25:33,028
с Ким Джонсън, Боби Тейлър,

594
00:25:33,070 --> 00:25:34,678
Андрю Дънлап.

595
00:25:34,720 --> 00:25:38,788
и Les Worley, заедно със специалната гостенка днес.

596
00:25:38,830 --> 00:25:41,338
Аз съм вашия обявител Ченс Мартин.

597
00:25:41,380 --> 00:25:45,793
А ето я и звездата на шоуто, Роб Макнорлин.

598
00:25:52,263 --> 00:25:56,524
Няма правила на пътя.

599
00:25:56,566 --> 00:26:01,566
Затова има правила на пътя.

600
00:26:02,514 --> 00:26:06,557
Сега има правила на пътя.

601
00:26:06,599 --> 00:26:10,188
Но пътя не може да бъде управляван.

602
00:26:10,230 --> 00:26:11,430
Но знаеш ли кой още?

603
00:26:13,270 --> 00:26:14,278
Много е чуждестранно.

604
00:26:14,320 --> 00:26:17,143
на нещо, което да ми е като:

605
00:26:18,700 --> 00:26:23,700
Ще направя тв шоу, за да не ми дойде тази идея.

606
00:26:24,340 --> 00:26:26,188
но нищо няма да му се случи.

607
00:26:26,230 --> 00:26:30,838
Видял е всичко и го е направил.

608
00:26:30,880 --> 00:26:33,917
И беше много хубаво да си част от това.

609
00:26:33,959 --> 00:26:36,178
и да го видя, знаеш ли,

610
00:26:36,220 --> 00:26:38,863
и Кейтън се забъркваше с някои от тях,

611
00:26:40,060 --> 00:26:42,358
сякаш можеше да види.

612
00:26:42,400 --> 00:26:45,285
от начало до край.

613
00:26:45,327 --> 00:26:48,028
И от наша гледна точка, просто се появихме.

614
00:26:48,070 --> 00:26:49,675
И той е като, добре, да изсвирим тази песен.

615
00:26:49,717 --> 00:26:51,043
И ние ще изсвирим това.

616
00:26:51,910 --> 00:26:53,728
Добър удар.

617
00:26:53,770 --> 00:26:55,348
Добре, ще изсвирим друга песен.

618
00:26:55,390 --> 00:26:57,388
тогава може да се преоблечем.

619
00:26:57,430 --> 00:27:01,918
И тогава той знаеше всички тези неща.

620
00:27:01,960 --> 00:27:04,138
за да стане.

621
00:27:04,180 --> 00:27:07,768
Но той винаги е бил вътре и е правил филми.

622
00:27:07,810 --> 00:27:11,848
и имаше око за такива неща.

623
00:27:11,890 --> 00:27:13,228
Защо телефона бие?

624
00:27:13,270 --> 00:27:14,979
Заета съм, опитвам се да направя шоу.

625
00:27:16,810 --> 00:27:19,063
Здравейте, Ranch Party, Роб на телефона.

626
00:27:20,050 --> 00:27:21,628
Е, скъпа, как си?

627
00:27:21,670 --> 00:27:23,398
Какво ще правиш днес?

628
00:27:23,440 --> 00:27:25,258
О, това е добре, това е добре.

629
00:27:25,300 --> 00:27:26,968
Да, тук долу си изкарваме добре.

630
00:27:27,010 --> 00:27:28,705
Свири малко музика.

631
00:27:28,747 --> 00:27:30,598
Снощи шоуто мина добре.

632
00:27:30,640 --> 00:27:31,708
Мина добре.

633
00:27:31,750 --> 00:27:33,628
Докато играехме, това трикрако куче

634
00:27:33,670 --> 00:27:35,848
влезе в бара и каза, че търся човека.

635
00:27:35,890 --> 00:27:37,359
който стреляше по мен.

636
00:27:39,663 --> 00:27:42,261
Да, и аз те обичам, скъпа, ще се видим по-късно.

637
00:27:44,140 --> 00:27:46,918
Добре дошли на партито на Роб Макнорлин.

638
00:27:46,960 --> 00:27:47,908
Благодаря, че се включихте.

639
00:27:47,950 --> 00:27:50,878
Днес имаме много специална гостенка, г-н Марти Стюард.

640
00:27:50,920 --> 00:27:52,018
Марти, благодаря, че дойде.

641
00:27:52,060 --> 00:27:54,178
За мен е удоволствие, Роб, да чуя всичко за шоуто ви.

642
00:27:54,220 --> 00:27:55,936
Братовчед ми Кени ми е разказвал за това.

643
00:27:55,978 --> 00:27:56,769
- Благослови ви, сър.

644
00:27:56,811 --> 00:27:58,224
Видях едно от вашите Двд-та.

645
00:27:58,266 --> 00:27:59,524
и трябваше да се захващам.

646
00:27:59,566 --> 00:28:00,669
- Оценявам го.

647
00:28:00,711 --> 00:28:01,502
- Благодаря ви много.

648
00:28:01,544 --> 00:28:03,133
О, да, днес сме искрящи.

649
00:28:12,131 --> 00:28:13,758
После си тръгна.

650
00:28:24,400 --> 00:28:27,964
Да, работихме много върху тези шоута.

651
00:28:28,006 --> 00:28:29,892
и мисля, че са се измъкнали доста добре.

652
00:28:29,934 --> 00:28:30,725
Знаеш ли, много ми хареса.

653
00:28:30,767 --> 00:28:32,758
Бяхме аз, Кейтън и Джей Ти Кюр.

654
00:28:32,800 --> 00:28:34,258
И Роб, мисля, че само ние четиримата.

655
00:28:34,300 --> 00:28:35,428
Беше много забавно.

656
00:28:35,470 --> 00:28:37,950
Имаше и добри гости.

657
00:28:37,992 --> 00:28:38,968
Той имаше Марти Стюард.

658
00:28:39,010 --> 00:28:41,263
и Лари Кордил и всякакви хора.

659
00:28:44,200 --> 00:28:46,258
Играех си с Марти Стюард.

660
00:28:46,300 --> 00:28:48,598
И неговите Невероятни превъзходства.

661
00:28:48,640 --> 00:28:52,370
в някакво открито шоу в източен Кентъки.

662
00:28:53,320 --> 00:28:54,568
в хубава нощ.

663
00:28:54,610 --> 00:28:59,398
Присъстваха добре, имаше много селяци.

664
00:28:59,440 --> 00:29:03,898
И той се появи в моя свят.

665
00:29:03,940 --> 00:29:07,416
И си спомням, че видях...

666
00:29:07,458 --> 00:29:10,777
Видях, че е як, просто... нарязва...

667
00:29:11,860 --> 00:29:15,085
когато влезе, където и да си.

668
00:29:15,127 --> 00:29:15,918
веднага го забелязахте.

669
00:29:15,960 --> 00:29:17,398
Защото той е събран заедно.

670
00:29:17,440 --> 00:29:21,025
И си има своя аура.

671
00:29:21,067 --> 00:29:22,498
И си помислих, че котката е яка.

672
00:29:22,540 --> 00:29:26,098
И тогава Марти трябва да го е познавал, не съм сигурна,

673
00:29:26,140 --> 00:29:28,526
но Марти го качи на сцената онази вечер.

674
00:29:28,568 --> 00:29:29,401
Къде си, Робърт?

675
00:29:30,490 --> 00:29:31,573
Хайде, синко.

676
00:29:35,170 --> 00:29:37,243
Имам хубав каубоски костюм.

677
00:29:56,890 --> 00:29:59,405
Изсвирили песен на Роб.

678
00:29:59,447 --> 00:30:02,188
"Името ти на Рок и Ролса ли е?"

679
00:30:02,230 --> 00:30:03,388
И те го скъсаха.

680
00:30:03,430 --> 00:30:05,965
Марти свиреше на мандолина, Роб свиреше на акустична китара.

681
00:30:06,007 --> 00:30:09,178
Роб пееше и публиката полудяла.

682
00:30:09,220 --> 00:30:12,628
А аз си мислех, че този човек е различен.

683
00:30:12,670 --> 00:30:15,613
И тогава, знаеш ли, колкото повече го опознах, толкова повече...

684
00:30:17,710 --> 00:30:21,388
Разбрах, че не само се занимава със старата провинциална музика.

685
00:30:21,430 --> 00:30:24,328
и музиката и знае много за всички тези неща.

686
00:30:24,370 --> 00:30:26,878
но също така си падаше по Джери Гарсия и Боб Дилан.

687
00:30:26,920 --> 00:30:28,168
Той знаеше много за тези неща.

688
00:30:28,210 --> 00:30:30,718
И казах: Добре, мога да се обвържа с този.

689
00:30:30,760 --> 00:30:32,008
Харесвам го.

690
00:30:32,050 --> 00:30:34,033
И от тогава сме приятели.

691
00:30:35,920 --> 00:30:38,758
Мисля, че беше Джей Ти Кюр на баса.

692
00:30:38,800 --> 00:30:41,308
и Кейт и Робъртсън Сийл.

693
00:30:41,350 --> 00:30:44,695
А аз на електричество, Роб.

694
00:30:44,737 --> 00:30:47,263
и понякога Крис Скругс си поигра с нас,

695
00:30:48,340 --> 00:30:49,798
различни инструменти, сигурен съм.

696
00:30:49,840 --> 00:30:53,218
И, знаеш ли, изсвирихме няколко шоута.

697
00:30:53,260 --> 00:30:58,168
И да, работихме заедно в студиото.

698
00:30:58,210 --> 00:30:59,578
С Роб лесно ли се работи?

699
00:30:59,620 --> 00:31:01,108
Какво мислиш?

700
00:31:01,150 --> 00:31:02,818
Да, той е най-лесният за работа.

701
00:31:02,860 --> 00:31:07,528
Знаеш ли, Роб си знае музиката.

702
00:31:07,570 --> 00:31:08,870
Има своя стил.

703
00:31:10,152 --> 00:31:13,013
и когато излезе на микрофона в студиото,

704
00:31:13,055 --> 00:31:16,573
с китарата си и да пее, готов е.

705
00:31:19,394 --> 00:31:20,185
Няма догадки.

706
00:31:20,227 --> 00:31:21,598
Той вече е готов.

707
00:31:21,640 --> 00:31:24,958
Натисни копчето и той ще остави своята част и всичко ще е наред.

708
00:31:25,000 --> 00:31:27,538
И така е доста лесно да се работи с него.

709
00:31:27,580 --> 00:31:30,718
Защото знае какъв е стилът му.

710
00:31:30,760 --> 00:31:33,778
и разбира добре собствената си музика.

711
00:31:33,820 --> 00:31:36,508
и е забавно и лесно.

712
00:31:36,550 --> 00:31:39,103
И винаги звучи добре, защото е добър.

713
00:31:41,590 --> 00:31:43,438
Да, Кени игра.

714
00:31:43,480 --> 00:31:47,818
Свири на най-скорошните ми три албума.

715
00:31:47,860 --> 00:31:51,778
и представи два най-новия албум.

716
00:31:51,820 --> 00:31:52,858
Продуцираше, свиреше на тях.

717
00:31:52,900 --> 00:31:54,538
И всъщност цялата банда на Марти свиреше на него.

718
00:31:54,580 --> 00:31:56,188
двамата най-скорошни.

719
00:31:56,230 --> 00:31:59,308
но онзи "Тент на злодеите", за който говорех,

720
00:31:59,350 --> 00:32:01,341
може да е най-доброто ми досие.

721
00:32:01,383 --> 00:32:03,928
Наистина ми харесват песните там.

722
00:32:03,970 --> 00:32:06,570
и музиката на него е невероятна.

723
00:32:08,170 --> 00:32:09,388
Мисля, че е от човешката природа.

724
00:32:09,430 --> 00:32:11,398
Че ако свириш в група,

725
00:32:11,440 --> 00:32:13,858
и някой ще ти вземе мястото, ще отидеш да го гледаш.

726
00:32:13,900 --> 00:32:15,448
И така, колко добър е този човек?

727
00:32:15,490 --> 00:32:17,158
Е, като погледна, става дума за Кени Вон.

728
00:32:17,200 --> 00:32:19,618
Този е доста добър.

729
00:32:19,660 --> 00:32:21,148
Не можах да настроя китарата на Кени.

730
00:32:21,190 --> 00:32:23,158
Отишъл е в Нашвил и отново,

731
00:32:23,200 --> 00:32:26,008
неговия начин да влезе с хората.

732
00:32:26,050 --> 00:32:28,798
И изведнъж той и Марти Стюард са най-добри приятели.

733
00:32:28,840 --> 00:32:30,238
И има Кени Вон.

734
00:32:30,280 --> 00:32:32,488
и ще свири на Джей Ти Кюр.

735
00:32:32,530 --> 00:32:34,978
който е познавал Джей Ти от времето на мавъра.

736
00:32:35,020 --> 00:32:37,138
Познаваше Джей Ти от доста време.

737
00:32:37,180 --> 00:32:38,668
Но Роб току-що беше продължил.

738
00:32:38,710 --> 00:32:40,948
за да играя с по-добри и по-добри хора.

739
00:32:40,990 --> 00:32:44,518
Помня, че бях в една сграда в Нашвил.

740
00:32:44,560 --> 00:32:46,408
Погледнах през прозореца и видях един човек.

741
00:32:46,450 --> 00:32:49,078
съвсем сам, вървяйки по улицата.

742
00:32:49,120 --> 00:32:52,888
Беше с най-красивото палто.

743
00:32:52,930 --> 00:32:54,618
Портър Вагнер щеше да му завиди.

744
00:32:54,660 --> 00:32:58,108
Беше напълно ренинен, красив, сам по себе си.

745
00:32:58,150 --> 00:32:59,008
Кой е този герой?

746
00:32:59,050 --> 00:33:01,348
И тогава разбрах, че е Роб Макнорлин.

747
00:33:01,390 --> 00:33:04,408
Помня една стара песен на Джони Кеш.

748
00:33:04,450 --> 00:33:07,708
песен, която Джон и Боб Дилан са написали на име "Търси се човек"

749
00:33:07,750 --> 00:33:08,758
в шоуто на Роб.

750
00:33:08,800 --> 00:33:10,183
Харесва ми това представление.

751
00:33:11,974 --> 00:33:14,339
Следващия път давай.

752
00:33:14,381 --> 00:33:16,645
Имах всичко, което исках.

753
00:33:16,687 --> 00:33:19,062
Премествах много неща, които имах.

754
00:33:19,104 --> 00:33:21,618
И много повече, отколкото ми трябваха.

755
00:33:21,660 --> 00:33:24,723
От някои неща, които се оказаха лоши.

756
00:33:35,197 --> 00:33:36,658
Понякога се случваше отново.

757
00:33:36,700 --> 00:33:39,118
Нямахме шоу за три години.

758
00:33:39,160 --> 00:33:43,018
Но да, имахме добри неща.

759
00:33:43,060 --> 00:33:45,988
И отново, бях благословен с гости.

760
00:33:46,030 --> 00:33:48,140
Искам да кажа, Марти Стюард и Лари корди.

761
00:33:49,952 --> 00:33:51,148
и Джон Картър Кеш,

762
00:33:51,190 --> 00:33:53,518
които са благословени с такива прекрасни гости.

763
00:33:53,560 --> 00:33:54,478
И има цял списък с тях.

764
00:33:54,520 --> 00:33:56,173
за които чертая празни приказки.

765
00:33:58,990 --> 00:34:01,117
Когато се обърнах към теб,

766
00:34:01,159 --> 00:34:02,998
че сте имали във фейсбук.

767
00:34:03,040 --> 00:34:05,653
което ме накара да мисля, че се пенсионираш от музиката.

768
00:34:07,060 --> 00:34:10,198
Вероятно съм написал грешно.

769
00:34:10,240 --> 00:34:14,128
но само заради някои семейни проблеми,

770
00:34:14,170 --> 00:34:15,500
Баща ми почина.

771
00:34:16,420 --> 00:34:18,238
и някой трябва да се грижи за нея.

772
00:34:18,280 --> 00:34:19,918
Защото мама е в почивка.

773
00:34:19,960 --> 00:34:22,678
И освен това отгледаха моя голям племенник.

774
00:34:22,720 --> 00:34:27,718
Мога да се откажа от всичко това.

775
00:34:27,760 --> 00:34:29,038
и да отидем на пътя да свирим музика.

776
00:34:29,080 --> 00:34:31,498
но няма да се чувствам добре, ако го направя.

777
00:34:31,540 --> 00:34:35,608
Ще свиря музика наоколо и от време на време ще пътувам.

778
00:34:35,650 --> 00:34:36,988
но не мога както преди.

779
00:34:37,030 --> 00:34:38,578
Не мога да съм на път три или четири седмици.

780
00:34:38,620 --> 00:34:40,948
Защото искам да мога да видя майка ми.

781
00:34:40,990 --> 00:34:43,618
Докато мога, помогни на малкия ми племенник с всичко, от което има нужда.

782
00:34:43,660 --> 00:34:45,260
и се грижи за дома.

783
00:34:46,331 --> 00:34:51,331
В съдебната зала за махалото на съдия

784
00:34:52,069 --> 00:34:57,069
Отбраняваше невинните и поправяше много злини.

785
00:35:00,017 --> 00:35:05,017
Но моите книги на закона бяха изтъргувани за тези песни.

786
00:35:09,942 --> 00:35:14,942
Може да съм учила медицина и да съм изцеляла другаря си.

787
00:35:17,812 --> 00:35:20,890
Взех сакатите и осакатените.

788
00:35:20,932 --> 00:35:25,064
Помогни им да стоят.

789
00:35:25,106 --> 00:35:30,106
Има ли някой умиращ, който трябва да е силен?

790
00:35:32,591 --> 00:35:37,591
Защото изцеляващите ми сили бяха изтъргувани за песен.

791
00:35:44,931 --> 00:35:47,767
Помниш ли?

792
00:35:52,510 --> 00:35:53,728
Баща ми работеше в "Стоманен завод".

793
00:35:53,770 --> 00:35:55,318
и Джони Кеш пееше, човече, знаеш ли,

794
00:35:55,360 --> 00:35:57,898
За мен те бяха като едно и също.

795
00:35:57,940 --> 00:36:00,508
И когато се заех, беше само за музика.

796
00:36:00,550 --> 00:36:02,578
И тогава, разбира се, започнах да правя пари.

797
00:36:02,620 --> 00:36:07,438
и нещата, и в крайна сметка разбра какво искам да кажа.

798
00:36:07,480 --> 00:36:09,973
искаш да си рок звезда, както го правят всички.

799
00:36:11,307 --> 00:36:13,693
И тогава здравият смисъл се носи в него.

800
00:36:13,735 --> 00:36:16,160
че малко хора могат да оцелеят като рок звезда.

801
00:36:17,899 --> 00:36:19,588
и особено музиката, която избрах.

802
00:36:19,630 --> 00:36:22,858
защото мога да я свиря с рокендрол група.

803
00:36:22,900 --> 00:36:23,998
Мога да я свиря с провинциална група.

804
00:36:24,040 --> 00:36:26,968
но аз съм народен певец.

805
00:36:27,010 --> 00:36:28,828
И разбрах, че няма никой.

806
00:36:28,870 --> 00:36:31,378
толкова много народни певици.

807
00:36:31,420 --> 00:36:33,355
Така че се опитвах да си изкарвам хляба.

808
00:36:33,397 --> 00:36:35,301
И го направих, успях да го направя.

809
00:36:35,343 --> 00:36:38,599
Ти не си злато.

810
00:36:38,641 --> 00:36:43,641
Всичко, което си момиче, е плът и кости.

811
00:36:45,212 --> 00:36:50,212
Ти си най-добрия в тези очи, който съм виждал.

812
00:36:50,650 --> 00:36:52,273
Когато се преместих в Нашвил,

813
00:36:53,740 --> 00:36:55,903
Никога не съм планирала да се върна тук.

814
00:36:56,800 --> 00:36:59,338
Обстоятелствата ме върнаха и това е дома ми.

815
00:36:59,380 --> 00:37:02,488
Където и да съм бил,

816
00:37:02,530 --> 00:37:04,453
Все още е у дома.

817
00:37:13,592 --> 00:37:14,728
Никога не мога да различа.

818
00:37:14,770 --> 00:37:17,848
Натъквам се на това и някои хора ми казват:

819
00:37:17,890 --> 00:37:19,618
Свириш светска музика.

820
00:37:19,660 --> 00:37:21,088
ти не свириш на евангелска музика.

821
00:37:21,130 --> 00:37:25,618
и някои хора, които са християни.

822
00:37:25,660 --> 00:37:27,448
това не е правилно за тях.

823
00:37:27,490 --> 00:37:29,038
Но не виждам разлика.

824
00:37:29,080 --> 00:37:31,468
Знаеш ли, когато чета библията, има всякакви видове.

825
00:37:31,510 --> 00:37:36,268
на истории за любов, омраза, убийства.

826
00:37:36,310 --> 00:37:37,678
Да, евангелието е там.

827
00:37:37,720 --> 00:37:39,118
и това е главната причина да е там.

828
00:37:39,160 --> 00:37:42,748
Но и в тях има живот, както в песните.

829
00:37:42,790 --> 00:37:45,028
Нали знаеш, старите народни песни.

830
00:37:45,070 --> 00:37:48,178
Така че не казвам, че всички те са евангелски песни за мен.

831
00:37:48,220 --> 00:37:49,348
но всичко е важно.

832
00:37:49,390 --> 00:37:51,178
Всичко се занимава с живота.

833
00:37:51,220 --> 00:37:54,053
Помниш ли?

834
00:37:57,480 --> 00:38:00,118
Ако някой си спомня, за мен ще е страхотно.

835
00:38:00,160 --> 00:38:02,038
И все пак съм удивен, че някой се появи.

836
00:38:02,080 --> 00:38:03,430
и знае една от песните.

837
00:38:06,790 --> 00:38:08,788
Трикът е, че няма да има значение.

838
00:38:08,830 --> 00:38:10,663
За нас все пак, нали знаеш?

839
00:38:11,500 --> 00:38:14,338
Искам да кажа, че съм на 60, скоро ще стана на 61.

840
00:38:14,380 --> 00:38:16,621
Имах дълъг път, знаеш, че съм по-близо до края.

841
00:38:16,663 --> 00:38:18,505
отколкото в началото.

842
00:38:18,547 --> 00:38:21,688
но сега съм селячка на път за Рая.

843
00:38:39,831 --> 00:38:41,637
Аз съм роден в провинцията.

844
00:38:41,679 --> 00:38:46,679
Тогава се преместих в града.

845
00:38:46,894 --> 00:38:49,396
Аз съм роден в провинцията.

846
00:38:49,438 --> 00:38:52,688
Когато се преместих в града

847
00:38:53,800 --> 00:38:56,750
Първата промо снимка на Роб Макнорлин.

848
00:38:56,792 --> 00:39:00,868
Хилбитата висят наоколо.

849
00:39:00,910 --> 00:39:03,463
Ние сме записали в "Каш кабина".

850
00:39:05,560 --> 00:39:09,400
14-ти февруари 2000 г.

851
00:39:10,453 --> 00:39:13,138
Така че цялото голямо разпространение в неназовани снимки

852
00:39:13,180 --> 00:39:16,970
И добре, ето какво, направих саундтрака.

853
00:39:17,830 --> 00:39:20,998
на един филм за Булфругс в Кентъки.

854
00:39:21,040 --> 00:39:22,843
И така, ето промото за това.

855
00:39:25,384 --> 00:39:29,608
Отидох в Англия с Дейв Принс и жена му Луна.

856
00:39:29,650 --> 00:39:31,050
Ето и плаката.

857
00:39:32,590 --> 00:39:33,538
"Синята котка" какво?

858
00:39:33,580 --> 00:39:36,326
Кафето "Блу Кет", където и да беше това.

859
00:39:38,862 --> 00:39:40,558
Мисли за темата на Барни Милър.

860
00:39:40,600 --> 00:39:42,764
или "Санфорд и син".

861
00:39:48,280 --> 00:39:49,498
Тупето на Ханк Сняг.

862
00:39:49,540 --> 00:39:50,788
Какво още можеш да кажеш?

863
00:39:50,830 --> 00:39:53,398
Знаеш ли, причината, заради която се озовах тук.

864
00:39:53,440 --> 00:39:55,948
с това, когато живеех в Нашвил.

865
00:39:55,990 --> 00:40:00,418
Надушвам една дама, която имаше анкети.

866
00:40:00,460 --> 00:40:01,675
имаше някои неща на Ханк Сняг.

867
00:40:01,717 --> 00:40:04,348
А аз казах, имате ли нещо друго, Ханк Сняг?

868
00:40:04,390 --> 00:40:06,988
Тя ме погледна много странно и каза, че имам

869
00:40:07,030 --> 00:40:09,388
И аз си тръгвах, а ти ми говориш.

870
00:40:09,430 --> 00:40:13,198
И така, Тупето дойде в оригиналната корабна кутия.

871
00:40:13,240 --> 00:40:15,418
И дойде с кутия с пръчка на нещата.

872
00:40:15,460 --> 00:40:16,738
малките двойнствени неща.

873
00:40:16,780 --> 00:40:18,208
Забий си ги в главата.

874
00:40:18,250 --> 00:40:22,078
Но в кутията имаше и този чек, който не е подписан.

875
00:40:22,120 --> 00:40:24,563
и ключовете и куршумите.

876
00:40:26,833 --> 00:40:28,078
И има няколко известни истории.

877
00:40:28,120 --> 00:40:30,448
за Ханк Сняг, използвайки пистолета си.

878
00:40:30,490 --> 00:40:32,240
Трябва сам да ги видиш.

879
00:40:33,700 --> 00:40:36,448
Е, и той се опита да застреля сина си.

880
00:40:36,490 --> 00:40:39,418
Но както и да е, имам всичко.

881
00:40:39,460 --> 00:40:42,808
и от тогава мой добър приятел, Дъг Хъдсън,

882
00:40:42,850 --> 00:40:45,883
който свърши с всички документи от офиса на Ханк.

883
00:40:46,720 --> 00:40:48,870
ме попита, каза, знаеш ли коя година е купил Тупето?

884
00:40:48,912 --> 00:40:50,155
И казах, да, има го и по пощата.

885
00:40:50,197 --> 00:40:55,108
И аз му дадох чека, така че той ми върна парите.

886
00:40:55,150 --> 00:40:56,758
И така, долу е.

887
00:40:56,800 --> 00:40:59,000
Имам чека, от който е купил Тупето.

888
00:41:00,250 --> 00:41:04,310
Да, и дори малко, странното е, че...

889
00:41:05,710 --> 00:41:08,232
история и се обляга на такива неща,

890
00:41:08,274 --> 00:41:11,698
неща, за които хората не трябва да мислят.

891
00:41:11,740 --> 00:41:16,378
целият случай, който беше направил за гащетата.

892
00:41:16,420 --> 00:41:18,268
И изсвирихме шоу.

893
00:41:18,310 --> 00:41:19,678
Мисля, че го видях за първи път.

894
00:41:19,720 --> 00:41:21,088
беше, когато изсвирихме шоу.

895
00:41:21,130 --> 00:41:23,728
Тук в Американския Легион.

896
00:41:23,770 --> 00:41:27,403
Носеше я и я имаше на сцената.

897
00:41:28,570 --> 00:41:31,108
Но колекционира много яки неща.

898
00:41:31,150 --> 00:41:32,428
странни паметни парчета.

899
00:41:32,470 --> 00:41:34,078
и мога да го видя как го има.

900
00:41:34,120 --> 00:41:36,250
малко пътешестващи ненормалници.

901
00:41:45,393 --> 00:41:47,480
Имам селска тъга.

902
00:41:47,522 --> 00:41:50,855
Не може да се намери лека.

903
00:41:53,080 --> 00:41:57,508
Страхотно е, че прави тези големи дървени индианци и мечки.

904
00:41:57,550 --> 00:42:01,644
И такива неща ги издълбават, величествена работа.

905
00:42:01,686 --> 00:42:05,436
Хилбитата висят наоколо.

906
00:42:24,966 --> 00:42:29,463
Ще си избера китарата.

907
00:42:29,505 --> 00:42:34,505
Докато не прекърша низовете.

908
00:42:36,189 --> 00:42:39,261
Ще си избера китарата.

909
00:42:39,303 --> 00:42:42,821
Запознайте се с един от вашите, Роб Макнорлин.

910
00:42:42,863 --> 00:42:45,718
И не помня кога се запознах с Роб.

911
00:42:45,760 --> 00:42:46,708
Толкова време мина.

912
00:42:46,750 --> 00:42:49,948
Знам, че когато започнах "Уди Песни",

913
00:42:49,990 --> 00:42:54,418
Роб беше първият художник, когото поканих в шоуто.

914
00:42:54,460 --> 00:42:56,788
защото имахме само една гара.

915
00:42:56,830 --> 00:42:57,928
Излъчва го по това време.

916
00:42:57,970 --> 00:42:59,038
Роб ми беше приятел.

917
00:42:59,080 --> 00:43:00,358
Тогава бяхме приятели.

918
00:43:00,400 --> 00:43:02,818
Искам да опитам, какво ще кажеш?

919
00:43:02,860 --> 00:43:05,908
И така, той дойде в първото предаване на "Бруд песъчинки".

920
00:43:05,950 --> 00:43:08,668
Музиката на Роб е гоблен с много неща.

921
00:43:08,710 --> 00:43:12,268
всички прорезни през Апалачия по много начини.

922
00:43:12,310 --> 00:43:14,728
Израснал е в Апалачите.

923
00:43:14,770 --> 00:43:17,998
но той беше силно повлиян от образите.

924
00:43:18,040 --> 00:43:21,041
на Боб Дилан отрано.

925
00:43:21,083 --> 00:43:24,628
и музиката на Джони Кеш, особено Уди Гътри.

926
00:43:24,670 --> 00:43:27,958
И всичко това, мисля, че както много художници го правят,

927
00:43:28,000 --> 00:43:32,368
те допускат това да се сгромоляса в музикалното си сърце.

928
00:43:32,410 --> 00:43:35,341
докато не излезе нещо оригинално.

929
00:43:35,383 --> 00:43:38,938
И Роб успя да направи всичко това нещо оригинално.

930
00:43:38,980 --> 00:43:41,308
Не можах да забравя първия път, когато срещнах Роб Макнорлин.

931
00:43:41,350 --> 00:43:45,238
Така че имахме "Рамбъл Джак Елиот" свиреше.

932
00:43:45,280 --> 00:43:47,218
и Роб е докарал Джак.

933
00:43:47,260 --> 00:43:52,260
Джак настина ужасно.

934
00:43:52,330 --> 00:43:53,773
Роб, разбира се, че е Роб.

935
00:43:54,700 --> 00:43:55,708
Нека ти помогна.

936
00:43:55,750 --> 00:43:56,923
И той направи шоуто.

937
00:43:57,760 --> 00:44:01,888
Не съм сигурна как Роб ще се опише.

938
00:44:01,930 --> 00:44:04,018
но за мен той представя сигурен, нали знаеш,

939
00:44:04,060 --> 00:44:05,188
без да му сложиш лейбъл.

940
00:44:05,230 --> 00:44:07,198
той определено представя известна традиция.

941
00:44:07,240 --> 00:44:11,683
И мисля, че като художник, той е чиста душа.

942
00:44:12,910 --> 00:44:15,568
Никога няма чиста душа.

943
00:44:15,610 --> 00:44:19,468
Всичко, което прави, е истина.

944
00:44:19,510 --> 00:44:23,038
И мисля, че честността е художник.

945
00:44:23,080 --> 00:44:25,588
ето как бих го опишел.

946
00:44:25,630 --> 00:44:27,658
В един честен свят,

947
00:44:27,700 --> 00:44:29,713
Роб Макнорлин би бил домакинско име.

948
00:44:30,850 --> 00:44:34,378
Мисля, че в шоу бизнеса

949
00:44:34,420 --> 00:44:37,198
и вероятно бих казал във всеки бизнес, нали знаеш,

950
00:44:37,240 --> 00:44:39,208
има моменти, когато...

951
00:44:39,250 --> 00:44:41,038
идва към теб на вълни.

952
00:44:41,080 --> 00:44:43,648
И може би по-добре с музика.

953
00:44:43,690 --> 00:44:45,178
заради културната връзка

954
00:44:45,220 --> 00:44:47,169
която музиката има за живота ни.

955
00:44:47,211 --> 00:44:50,210
Идва ни от време на време, знаеш, кариерата на Роб.

956
00:44:52,300 --> 00:44:53,488
и за кого играе?

957
00:44:53,530 --> 00:44:56,548
и тогава той представя музиката си пред публика.

958
00:44:56,590 --> 00:44:58,498
Един вид се развива с времето.

959
00:44:58,540 --> 00:44:59,728
Знаеш ли, имаше момент, в който...

960
00:44:59,770 --> 00:45:01,798
когато казваше, че ще се пенсионира.

961
00:45:01,840 --> 00:45:05,338
и после почти отказа да предяви иск, като каза:

962
00:45:05,380 --> 00:45:08,008
Исках да кажа, че ще се върна по-назад.

963
00:45:08,050 --> 00:45:08,841
и ще реорганизираме.

964
00:45:08,883 --> 00:45:11,638
Но понякога трябва да го направиш, за да не се страхуваш.

965
00:45:11,680 --> 00:45:12,868
за да преоткрият себе си.

966
00:45:12,910 --> 00:45:16,018
Понякога трябва да го изгориш до земята.

967
00:45:16,060 --> 00:45:18,163
и стани от пепелта като феникс.

968
00:45:19,510 --> 00:45:21,448
Знаеш ли, Роб винаги е, както казах,

969
00:45:21,490 --> 00:45:22,588
Той е един от моите герои.

970
00:45:22,630 --> 00:45:23,788
Той беше един от първите герои.

971
00:45:23,830 --> 00:45:25,648
който имах в музикалния бизнес.

972
00:45:25,690 --> 00:45:27,448
Както казах, помня, че го гледахме по телевизията.

973
00:45:27,490 --> 00:45:29,938
от много млада възраст и мисли, човече,

974
00:45:29,980 --> 00:45:33,148
Това трябва да е най-хубавата работа на света.

975
00:45:33,190 --> 00:45:35,278
Остави голямо влияние върху живота ми.

976
00:45:35,320 --> 00:45:36,980
и музиката ми по повече начини.

977
00:45:38,135 --> 00:45:39,598
отколкото човек би могъл да разбере.

978
00:45:39,640 --> 00:45:42,508
Дори и извън музиката, Роб Макнорлин като мъж,

979
00:45:42,550 --> 00:45:43,798
е най-горния рафт.

980
00:45:43,840 --> 00:45:45,478
Няма да намериш по-добро човеко.

981
00:45:45,520 --> 00:45:46,513
Където и да погледнете.

982
00:45:48,333 --> 00:45:51,193
И това ми говори много повече от музиката.

983
00:45:52,600 --> 00:45:54,268
Заветът на Роб ще е голям.

984
00:45:54,310 --> 00:45:57,478
Искам да кажа, че в целия този район на Апалачия,

985
00:45:57,520 --> 00:45:59,788
източен Кентъки, Западна Вирджиния, Южна Охайо,

986
00:45:59,830 --> 00:46:01,408
Разбира се, че ще е голямо.

987
00:46:01,450 --> 00:46:04,528
но и е бил много повече на много други места.

988
00:46:04,570 --> 00:46:07,378
знаеш ли, в целия свят на САЩ,

989
00:46:07,420 --> 00:46:11,038
Роб Макнорлин е обикалял, пътувал и направил нещо.

990
00:46:11,080 --> 00:46:13,378
Сготвих храна тук-там и продължих.

991
00:46:13,420 --> 00:46:14,253
Знаеш ли?

992
00:46:15,220 --> 00:46:18,433
Помня, че нарекох Роб каубои поетеса.

993
00:46:20,710 --> 00:46:22,048
той просто ме отвя.

994
00:46:22,090 --> 00:46:26,743
Имаше нещо в автентичността му.

995
00:46:28,570 --> 00:46:32,758
Звука на гласа му, начина, по който свиреше,

996
00:46:32,800 --> 00:46:36,013
начина, по който разказваше историите, които свиреше.

997
00:46:36,865 --> 00:46:41,038
Припомни ми като Джак Керуак.

998
00:46:41,080 --> 00:46:45,493
С каубоска шапка и беше дълбоко.

999
00:46:46,503 --> 00:46:50,668
Беше много дълбоко, като да четете Къруак.

1000
00:46:50,710 --> 00:46:52,408
Но има нещо, да.

1001
00:46:52,450 --> 00:46:54,883
Когато си около него, внимавай.

1002
00:46:56,350 --> 00:47:00,763
Имам чувството, че когато си около него,

1003
00:47:02,560 --> 00:47:03,403
Ти си избрана.

1004
00:47:05,110 --> 00:47:06,298
Слушайте каквото има да казва.

1005
00:47:06,340 --> 00:47:07,690
Точно в това вярвам.

1006
00:47:08,680 --> 00:47:10,033
Пенсионирането е голяма дума.

1007
00:47:11,530 --> 00:47:12,480
Не мога да повярвам.

1008
00:47:13,450 --> 00:47:14,518
Ще се върне.

1009
00:47:14,560 --> 00:47:17,758
Е, знаеш, че имам.

1010
00:47:17,800 --> 00:47:20,150
да го познаваш доста добре през годините.

1011
00:47:21,641 --> 00:47:26,038
Винаги се е грижил за майка си и баща си.

1012
00:47:26,080 --> 00:47:29,840
и все още се грижи за мулетата на баща си.

1013
00:47:33,040 --> 00:47:36,388
и е баща на племенника си.

1014
00:47:36,430 --> 00:47:38,548
и се грижи за него.

1015
00:47:38,590 --> 00:47:41,413
И вярвам, че има добро влияние върху племенника си.

1016
00:47:42,505 --> 00:47:45,868
И той е просто един безпристрастен човек.

1017
00:47:45,910 --> 00:47:47,218
Той е нещо като духовен съветник.

1018
00:47:47,260 --> 00:47:48,808
За много хора, честно казано.

1019
00:47:48,850 --> 00:47:51,718
Искам да кажа, че може, не бих казал, че е свещеник.

1020
00:47:51,760 --> 00:47:54,658
но може да води служба в църквата.

1021
00:47:54,700 --> 00:47:57,178
и всеки ще получи по нещо от това.

1022
00:47:57,220 --> 00:48:01,498
И дори аз съм го виждал на места за гмурване.

1023
00:48:01,540 --> 00:48:03,988
Както и да е, ще стане и ще пее евангелски песни.

1024
00:48:04,030 --> 00:48:08,248
И когато го направи, ще замлъкне и всички ще спрат да танцуват.

1025
00:48:08,290 --> 00:48:10,520
спираха и се чуваше щифта.

1026
00:48:11,404 --> 00:48:13,404
и докосва хората с това.

1027
00:48:15,260 --> 00:48:17,248
Нещото, което обичам в Роб, когато дойдох за първи път.

1028
00:48:17,290 --> 00:48:21,988
в Нашвил, ако седнете на масата.

1029
00:48:22,030 --> 00:48:25,138
от семейството на провинциалната музика, беше важно ти да...

1030
00:48:25,180 --> 00:48:27,298
по това време, когато сте донесли култура със себе си,

1031
00:48:27,340 --> 00:48:30,178
Откъдето и да си дошъл, трябва да си донасял това, което си.

1032
00:48:30,220 --> 00:48:33,058
Прибави и подправката на провинциалната музика.

1033
00:48:33,100 --> 00:48:36,088
В днешни дни масата е доста разнопосочна.

1034
00:48:36,130 --> 00:48:39,088
Нещото, което ми харесва в Роб, е, че носи това парче.

1035
00:48:39,130 --> 00:48:41,488
на Кентъки с него, където и да ходи.

1036
00:48:41,530 --> 00:48:43,348
А ти не можеш да излезеш.

1037
00:48:43,390 --> 00:48:46,798
и да стане народен герой за каквато и да е сума пари.

1038
00:48:46,840 --> 00:48:48,328
Трябва да го спечелиш, трябва да го изживееш.

1039
00:48:48,370 --> 00:48:50,938
И това трябва да бъдеш всеки ден.

1040
00:48:50,980 --> 00:48:52,255
от живота си, за да се превърнеш в това.

1041
00:48:52,297 --> 00:48:53,908
И като се сетя за Роб, знам.

1042
00:48:53,950 --> 00:48:56,338
че е народен герой.

1043
00:48:56,380 --> 00:49:01,078
Музиката му, картините му, всичко от верижката му.

1044
00:49:01,120 --> 00:49:03,088
на песните, които пише, на представленията си,

1045
00:49:03,130 --> 00:49:05,848
на всичко в шоуто, което е въвел.

1046
00:49:05,890 --> 00:49:07,768
и хората, с които излиза,

1047
00:49:07,810 --> 00:49:09,613
Той е народен герой.

1048
00:49:10,450 --> 00:49:11,998
Той представя най-доброто от Кентъки.

1049
00:49:12,040 --> 00:49:13,790
и всъщност най-доброто за всички ни.

1050
00:49:16,330 --> 00:49:21,330
Роб имаше голямо влияние върху всички ни.

1051
00:49:21,460 --> 00:49:26,458
и най-вече аз,

1052
00:49:26,500 --> 00:49:30,388
той беше влиятелен до такава степен, че беше музикант.

1053
00:49:30,430 --> 00:49:34,378
и пишеща песен и изпълнител.

1054
00:49:34,420 --> 00:49:38,818
Но също така ми беше влиятелен като мъж.

1055
00:49:38,860 --> 00:49:42,379
и да бъдеш добър човек с, знаеш, знаеш,

1056
00:49:42,421 --> 00:49:47,421
Обади ми се, когато не съм имал много работа.

1057
00:49:49,477 --> 00:49:52,970
И винаги е поддържал връзка с мен.

1058
00:49:54,124 --> 00:49:58,083
на игра и пак ще ми се обади, въпреки че...

1059
00:50:00,730 --> 00:50:01,978
Той знае, че не мога да играя.

1060
00:50:02,020 --> 00:50:04,033
Все пак ще ми се обади за някои неща.

1061
00:50:05,085 --> 00:50:06,763
И е много мило.

1062
00:50:07,840 --> 00:50:09,451
И Роб не се опитва да свири.

1063
00:50:09,493 --> 00:50:11,638
Свири музика, в която вярва.

1064
00:50:11,680 --> 00:50:14,128
И когато го правиш, можеш да ограничиш тълпата.

1065
00:50:14,170 --> 00:50:16,678
Но мисля, че удовлетворението е много по-голямо.

1066
00:50:16,720 --> 00:50:20,068
И мисля, че Роб е свирил музиката, която иска да свири.

1067
00:50:20,110 --> 00:50:23,218
и не му пука какво ще излезе от това.

1068
00:50:23,260 --> 00:50:26,428
И удряше, придържаше се към това, което смяташе за истина.

1069
00:50:26,470 --> 00:50:27,868
И отново, бях в група за прикритие.

1070
00:50:27,910 --> 00:50:30,688
където свириш на чужди песни по четири часа на нощ.

1071
00:50:30,730 --> 00:50:32,488
и можеш да направиш Х сума долара.

1072
00:50:32,530 --> 00:50:34,318
но ако отидеш да играеш за 60 минути,

1073
00:50:34,360 --> 00:50:36,238
и ще изсвириш песни, които ще създадеш.

1074
00:50:36,280 --> 00:50:37,858
Това означава много повече и няма значение.

1075
00:50:37,900 --> 00:50:39,298
Колко плащат парите.

1076
00:50:39,340 --> 00:50:41,248
И Роб винаги ми е давал тази възможност.

1077
00:50:41,290 --> 00:50:43,940
И отново, той никога не ми каза кои китари да свиря.

1078
00:50:45,588 --> 00:50:46,648
и беше вълнуващо.

1079
00:50:46,690 --> 00:50:48,868
И научих много от Роб Макнорлин.

1080
00:50:48,910 --> 00:50:50,128
за не само музиката,

1081
00:50:50,170 --> 00:50:52,855
но как да бъдеш добър човек и свободни хора около него.

1082
00:50:52,897 --> 00:50:54,447
И Роб го прави през цялото време.

1083
00:50:58,780 --> 00:51:00,928
Ще се върна, много съм щастлива.

1084
00:51:00,970 --> 00:51:04,618
Сигурен съм, че исках буса и големите турнета.

1085
00:51:04,660 --> 00:51:05,938
Богат, известен и т.н.

1086
00:51:05,980 --> 00:51:07,528
Не разбрах.

1087
00:51:07,570 --> 00:51:09,710
И сега трябва да мисля за себе си.

1088
00:51:11,050 --> 00:51:13,708
Или пък това не е ръката, която Бог ми е дал.

1089
00:51:13,750 --> 00:51:16,100
Или ми е дал тази ръка, а аз съм я играла погрешно.

1090
00:51:16,977 --> 00:51:18,688
Сега не знам кое е.

1091
00:51:18,730 --> 00:51:21,058
Винаги съм бил благословен с всички тези хора.

1092
00:51:21,100 --> 00:51:22,500
които бяха готови да ми помогнат.

1093
00:51:24,310 --> 00:51:26,853
и през повечето време нямах пари да им платя.

1094
00:51:27,775 --> 00:51:31,913
Но ако броиш успеха от приятели,

1095
00:51:31,955 --> 00:51:33,778
Аз съм най-богатия човек на света.

1096
00:51:33,820 --> 00:51:35,608
И затова се гордея с архивите, които направих.

1097
00:51:35,650 --> 00:51:38,098
Гордея се с приятелите си.

1098
00:51:38,140 --> 00:51:39,718
шоутата, които изсвирих.

1099
00:51:39,760 --> 00:51:41,188
А аз, що се отнася до наследство,

1100
00:51:41,230 --> 00:51:42,208
Не знам дали имам.

1101
00:51:42,250 --> 00:51:44,950
Все още се изненадвам, когато някой знае кой съм.

1102
00:51:50,370 --> 00:51:53,188
"Спомени се в мизерията."

1103
00:51:53,230 --> 00:51:56,638
Казва се, че непочтеността на човек се мери

1104
00:51:56,680 --> 00:51:58,018
когато никой не гледа.

1105
00:51:58,060 --> 00:52:01,168
Това е вярно за кариерата на Роб Макнорлин.

1106
00:52:01,210 --> 00:52:03,808
Докато светът се върти, изглежда, че времето

1107
00:52:03,850 --> 00:52:06,208
да се движа още по-бързо.

1108
00:52:06,250 --> 00:52:08,608
но някои неща остават същите.

1109
00:52:08,650 --> 00:52:11,248
Роб Макнорлин и музиката му са повече от грижливи.

1110
00:52:11,290 --> 00:52:13,198
Измислени стихове и мелодии.

1111
00:52:13,240 --> 00:52:15,508
Оставаме със скъпия дух на човека.

1112
00:52:15,550 --> 00:52:16,768
който носи дома си.

1113
00:52:16,810 --> 00:52:20,008
и всичко, което докосва от каубоя.

1114
00:52:20,050 --> 00:52:23,038
където необятните хълмове на източен Кентъки се срещат в откритите равнини.

1115
00:52:23,080 --> 00:52:26,608
Роб е изтъкал гоблен на традициите.

1116
00:52:26,650 --> 00:52:29,008
Разказ и непреходен звук.

1117
00:52:29,050 --> 00:52:30,328
Пътуването на Роб ни напомня.

1118
00:52:30,370 --> 00:52:33,178
че музиката е повече от забавление, тя е връзка.

1119
00:52:33,220 --> 00:52:35,548
Свързва ни с корените ни, с борбите.

1120
00:52:35,590 --> 00:52:37,948
и тържества над тези, които бяха преди нас.

1121
00:52:37,990 --> 00:52:40,798
И за непокосения дух на тези, които избирам.

1122
00:52:40,840 --> 00:52:42,268
за да носиш факлата напред.

1123
00:52:42,310 --> 00:52:44,638
Музиката му е мост между световете.

1124
00:52:44,680 --> 00:52:47,308
Сливане на душата на Апалахиа с прахта.

1125
00:52:47,350 --> 00:52:49,678
и каубои следи.

1126
00:52:49,720 --> 00:52:54,568
Доказвайки, че истинността надделява над границата.

1127
00:52:54,610 --> 00:52:57,058
В света на развлеченията, където вашия успех се мери

1128
00:52:57,100 --> 00:53:00,148
чрез продавания на албуми, поточета и билбордова слава.

1129
00:53:00,190 --> 00:53:03,328
Роб Макнорлин не е направил така наречения голям път.

1130
00:53:03,370 --> 00:53:05,548
Това, което Роб постигна, беше нещо много по-голямо.

1131
00:53:05,590 --> 00:53:07,918
и по-велик, когато пропълзял собствената си следа,

1132
00:53:07,960 --> 00:53:10,888
си намери приятели до края на живота си и остави впечатление,

1133
00:53:10,930 --> 00:53:12,448
На всички.

1134
00:53:12,490 --> 00:53:15,238
Пътят, по който Роб пътува, не винаги е бил лесен.

1135
00:53:15,280 --> 00:53:16,948
но е честно.

1136
00:53:16,990 --> 00:53:19,468
Песните му са доказателство за силата да останем верни.

1137
00:53:19,510 --> 00:53:22,618
за себе си, за да почетем откъде сте дошли.

1138
00:53:22,660 --> 00:53:24,958
докато издълбаваш своя път.

1139
00:53:25,000 --> 00:53:26,068
Както ни показа Роб,

1140
00:53:26,110 --> 00:53:29,818
"Костюма на каубоя" не е просто място, а идея.

1141
00:53:29,860 --> 00:53:32,998
ритъм, ритъм, който отеква в сърцата.

1142
00:53:33,040 --> 00:53:35,938
от всички, които обичат и живеят според музиката.

1143
00:53:35,980 --> 00:53:38,263
Кариерата, която докосва живота на много хора, продължава

1144
00:53:38,305 --> 00:53:39,838
за да направим нова история.

1145
00:53:39,880 --> 00:53:43,498
И докато слънцето залязва под Кентъки хилс,

1146
00:53:43,540 --> 00:53:46,408
ще оставим тази история в началото с един мъж.

1147
00:53:46,450 --> 00:53:48,298
китара и песен.

1148
00:53:48,340 --> 00:53:51,445
Песен, която ни напомня кои сме и къде сме били.

1149
00:53:51,487 --> 00:53:53,353
и Безкрайното пътуване напред.

1150
00:53:54,220 --> 00:53:57,658
Благодаря ви, Роб Макнорлин, че споделихте честността си, музиката си.

1151
00:53:57,700 --> 00:53:59,068
и вашето пътуване.

1152
00:53:59,110 --> 00:54:00,320
Нека музиката засвири.

1153
00:54:01,180 --> 00:54:04,093
и да се изтласкаме от ритъма на душата си.

1154
00:54:07,948 --> 00:54:10,778
Точно каквото намеря там.

1155
00:54:10,820 --> 00:54:15,716
Не знам.

1156
00:54:15,758 --> 00:54:20,758
Крака на каубоя ми потупва ритъма на душата ми.

1157
00:54:25,016 --> 00:54:27,124
Може да намери опасност.

1158
00:54:27,166 --> 00:54:30,016
Може да намеря непознати.

1159
00:54:30,058 --> 00:54:34,064
Облича се като ангел.

1160
00:54:34,106 --> 00:54:36,210
Може да намеря скръб.

1161
00:54:36,252 --> 00:54:38,231
Може да намеря покой.

1162
00:54:41,233 --> 00:54:42,066
Ало?

1163
00:54:43,966 --> 00:54:45,466
Да, Роб е.

1164
00:54:47,027 --> 00:54:49,393
Да, бих искал да играя на шоуто, ако имам дата.

1165
00:54:49,435 --> 00:54:50,562
Дай да видя.

1166
00:54:54,548 --> 00:54:59,548
Бог ще ме пази, докато спя.

1167
00:55:03,526 --> 00:55:08,526
Моите индиански одеала ще ме пазят от студа.

1168
00:55:12,513 --> 00:55:15,068
Като мой каубои.

1169
00:55:15,110 --> 00:55:20,110
Почуква ритъма на душата ми.

1170
00:55:22,086 --> 00:55:27,086
Една седмица или един ден?

1171
00:55:31,091 --> 00:55:33,827
Това ли е трейлъра?

1172
00:55:33,869 --> 00:55:38,869
Загубих ли пътя си?

1173
00:55:41,284 --> 00:55:46,284
Виждам твоя призрак

1174
00:55:49,025 --> 00:55:51,393
Като мой каубои.

1175
00:55:51,435 --> 00:55:55,518
Угасва ритъма на душата ми.