Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Ето ги и моите фентъзи отбори по футбол.
Никола, учен, единственият женен за един от тях.
Джани, бъдещия ми жених и най-добрия ми приятел до края на живота ми.
Федерико, преуспял адвокат.
Аз, млад стенописец и вече се провалих.
Франческо, голата хикикомори.
И Джакопо,
Самонаети на свободна практика, без ДДС номер.
Хайде, момчета, от десет до десет.
- Вървете!
До десет, момчета.
Хайде да говорим сериозно, имам дъщеря.
Да се видим мъртви в очите.
Утре ще се жени.
- Има гонорея.
Дори не ме карайте да го свалям.
Безработен е от две години.
Искам да кажа, че нямаме същата енергия като преди.
Какво ще правим?
Така че бих казал, ако можем да стигнем до три...
Ако стигнем до три...
Това е соса, както казва майка ти, когато се поти.
Не, не можеш да го кажеш.
Не се шегувам.
Може би трябва да ви напомня, че през април 2014 г.
Помниш ли?
Ние се съгласихме, че няма да обидиш майка ми десет години.
Не е ли така, защо се смеете?
Г-н адвокат, въпреки известното ви око за подробности, сте пропуснали нещо.
Кой ден сме?
Ейприл, две хиляди и...
Не, негодници!
Не мога да повярвам, вие сте истински негодници!
Чакай, да видим дали съм прав.
Нагласили сте напомняне...
- Не, напомняне...
И чакахте точно този момент, за да обидите майка ми?
Федерико!
Бих чакал още десет години.
Само да кажа, че майка ти е шибана курва.
Шегувахме се с мама в деня на ергенското парти на Джани.
Оле!
Но нещата отнеха малко лош завой.
На следващия ден
Добро утро, любов моя.
Ти и аз ще се оженим.
Джани, прочистхме къщата, приятел.
Оставихме само няколко неща в градината.
Хайде!
Побързай!
Джани, къде си?
Отиваме в църквата, всичко наред ли е?
Хайде, момичета!
Хайде, бягай!
Появата на моята любов е най-скорошна.
Прати ли му съобщение?
Младоженецът още не е дошъл.
Още не е дошъл.
Защо не каза нищо?
Какво стана?
Скъпа, слушай, не искам да те пришпорвам.
Не бързайте, това не е най-важното нещо в живота ни.
но дотогава ще ми кажеш ли къде си, по дяволите?
Казах ти.
Мамо, тук ли е вече?
Къде е Джани?
Чу ли се с него?
Хайде, ставай.
- Не казвай нищо.
Не казвай нищо, не казвай нищо.
Нараняваш ме!
Федерико!
- Къде ги водиш?
Федерико!
Момчета!
Федер!
Какво му направи?
Симон?
Фантазията прецака живота ни.
Добър ден.
И това е адвокатът ви?
Федерико Леоне.
от адвокатската кантора...
Леоне.
За мен е чест да се запознаем.
Браво на теб.
- Само така, какво?
Аз съм високоуважаван професионалист.
Многоуважаван професионалист, знаете ли, че имате член...
Да.
...боядисани на врата ви, адвокат?
Да.
Колко е голям?
Среден.
Защо не ми каза?
Всички се съгласихме, че е много смешно.
Ризо, да започваме.
И така, г-н Паскал,
до нас стана ясно, че ти и приятелите ти
са последните хора, които са видели Джани Мартини жив.
- Жива ли?
В нощта на ергенското му парти.
Снощи.
Обикновено чакаме, преди да започнем разследване.
но имаме причини да вярваме, че нещо му се е случило.
Нещо наистина лошо.
Чакай, това е...
Кръв.
Кръвта на Джани Мартини.
А ти...
са един от заподозрените.
Надявам се, че се шегувате.
- Какво искаш да кажа?
Той ми е най-добрия приятел.
Наистина ли?
Много смешно.
Защото заедно си побъбрихме с вас, приказливата ви футболна лига.
означава, че сте заплашвали да го убиете няколко пъти...
Сто и петдесет и две.
152 пъти.
Благодаря, Ризо, а това е само тази година.
Хайде, сигурно и на теб ти се е случило, да заплашваш някой в група...
Не, това е сериозно престъпление.
Моля те, кажи ни.
Искаш ли да кажеш нещо за снощи?
Кажете му, адвокате.
Нищо не помня!
Разбира се, че не.
Типично, нали?
Те влизат и помнят всичко.
Да, типичната!
- Нищо не помня. - Благодаря, Морабито.
Няма защо.
Помниш ли я?
Това какво общо има с Андреа?
Как се запознахте?
Това е дълга история.
По-бързо тогава.
Ако питаш мен, аз съм виновен за всичко за Дибала.
На какво?
Дибала.
- Дибала.
- Дибала, футболиста.
Беше края на Август.
И всички бяхме готови за нашия вълнуващ футболен аукцион.
Да продължим с последните новини за футбола.
Добро утро.
Добро утро!
Рикърдо, ти обикновено не си този, който отразява новини за трансфера.
Но вие имате бомба за нас, нали?
Да, но може да не се радваш.
Пауло Дибала подписа с Лацио.
Какво?
Президентът Лотито е платил изкупването.
- Не е възможно.
Че Лотито е платил за изкупването?
- Мамка му!
Какво става?
- Подписал е тригодишен договор.
Ще има пресконференция.
Ще бъде в Пиаца делла Либерта.
Те ще обявят... - Спри!
Какво ще обявим, Рикардо?
Това е просто шега, момчета.
За малко да получа удар!
Една дума от нашия спонсор...
...Медицински център "Събуждащи се"
ГЛАВА 1 ЕДИН ДЕЙСТВИЕ
8 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО
Това е голяма загуба.
- Моите съболезнования.
Рокардо...
Заложих един кредит на Пелегрини.
Няма ли да ме качите на капитана?
Освен това е наказуем.
Наистина е мъртъв.
Не е за вярване.
Искам да кажа, че да умре така на 35 години, пред него беше целият му живот.
И идва бебе.
Седмица преди аукциона...
- Скъпа, моля те, спри.
Доведе я на погребение?
Никой няма да се оплаче, ако плаче.
Тя не плаче.
Защото не го познаваш добре.
Момчета, какво ще кажете за аукциона?
Сега ли му е времето?
Наистина ли?
30 август, от всички дни на смъртта.
Не можеше ли да умреш преди два месеца?
- Щяхме да планираме нещата.
Не мога да повярвам.
През август само пълно отпадналите пропускат фантастичния футбол.
Стари хора...
- Боже, жени, деца...
Съжалявам.
Франческо, виж.
Отдай последната си чест на Рокардо.
Дай да го видя!
Не, човекът вътре все още е наш приятел.
- Нищо не можем да направим, за да го спасим.
Но можем да спасим нашата "Фантазия".
Наистина ли го каза?
Пред семейството на починалия?
Вие сте луди.
Не, повярвай ми, трудно е да намериш приличен осмо за Fantasy Football League.
Затоваплавахме.
най-големия игрален избор в историята на играта.
Christoporac Columb е известен с откриването на Америка.
но най-вече за агента на...
Кой вкара най-много голове във втория си сезон, Сери А?
Рекордът на Сери А за вратаря?
Първият италиански футболист, който получи Балон д'Ор?
Кой беше левият гръб на Анкона през сезон 2003-2004 г.?
Джиджи Сартър, 166 сери А се явява.
Три поредни Купи на УЕФА, всички с италиански отбори.
Две от тях с Интер през 1997-98 г. и с Парма през 1998-99 г.
Рекорд, който споделя с още двама играчи.
Колумбийският Радамел "Ел Тигре" Фолкао и немската Марко Марин.
Запомнил с краткото си, нещастен случай във Фиорентина.
Нещастен?
Нещастно, да.
- Знаеш много.
Може би твърде много.
Той беше вратаря...
Махай се.
Ти си боклук.
"Катания ФК" напред, сезон 2006-2007 г., бяха "Корона", "Маскара" и...?
Корона, Маскара...
Хайде, това е лесно.
Корона, Маскара и Мартинчело!
Наляво.
Благодаря, ще ви кажем.
А преди...
Мартучело!
Следващият!
- Не си спомням...
Този през 2007 г.
- Здравей.
Мога ли да ви помогна?
- Спинези, беше Джоната Спинези, няма "н".
Ти каза не, значи ще се видим на следващия сеанс.
Чао.
Спинези, ударникът на Катания?
Този, който си играе с Маскара и Корона?
Не, отговорът беше Спиноза...
В своята етика той казва, че най-доброто е...
Значи бъркам, объркала съм стаята.
Първата гола на Тоти в Сери А. Това е лесно.
Няма ли да избереш 8-я член на футбола?
Не.
Да, тук е.
златното правило е, че ако една жена те попита дали играешфантастичен футбол,
Винаги казвай "не".
Защо, харесвам хора, които играятфантастичен футбол.
Винаги има за какво да говориш.
Нали?
Седнете.
Благодаря.
Но не можеш да ме питаш това.
- Там ли?
Кажи ми най-добрия голмайстор на Интер през 2007 г. и 2008 г.
Както и да е, аз съм Симон.
Andrea.
И така, Андреа, мога ли да ти се обадя по име?
Защо искаш да играешфантастичен футбол?
Да заложа всичките си надежди за щастие.
на игра, над която нямам контрол?
Добър отговор.
И защо с непознати, нямаш ли приятели, с които да си играеш?
Току-що се връщам в Рим.
Разбирам.
Опитах се да се присъединя към старата си класа, но те не ме искаха.
Какви негодници.
Не, че не съм щастлива. Искам да кажа, защо?
Изиграх игра.
А, да.
Скандалът на футгата.
Моят противник искаше снимка на краката ми, за да ме остави да спечеля.
Бях готов на всичко, но той се интересуваше само от това.
Но ти имаш пачка.
Харесваше му.
Аз също.
Разбираш, че това са неща.
Не трябва ли да го казваш в такова интервю?
Знам, но ми се струва погрешно да започна с лъжа.
Не мисля, че другите ще те искат в лигата.
Моля те.
Това ще е малката ни тайна.
Толкова ми липсва фентъзи футбола.
Липсваше ми да се събуждам сутрин, надушвайки смъртни заплахи в група.
Пропуснах неделните следобеди, на които се надявам да получа оценка 6.5.
Добре, разбрах.
Съжалявам.
Моля те.
Просто ми дай шанс.
Трябва ли?
Господа, това е момента на истината.
Имаме двама кандидата.
Той е кандидат номер едно, Мирко.
Огромно познаване на футбола. Надеждност.
Вероятно червени знамена.
всеки ден качва доста обезпокоителни меми в социалните си мрежи.
Като това.
Свали го.
Можеш ли да си представяш такива неща всеки ден в нашия общ разговор?
Да не говорим, че може да ни убие насън.
- Изглежда добре.
Сериен убиец.
Спокойно, моля те.
Кандидат номер две, Андреа.
Полудя ли?
Хайде, но...
Тя е жена.
Момчета, да бъдем сериозни за малко.
Чувствителен съм към многообразието и ти го знаеш.
Издържам на полови права и права на инвалидност.
Съдил ли съм те, че си педал?
Точно така, но ви моля.
Имам съпруга у дома.
- Дъщеря ми...
Свекърва ми идва три седмици в месеца.
- Скъпа, няма друга жена на фантазирания футбол.
Знам, хайде.
Не съм виновен, че има съпруга, дъщеря.
и свекърва три седмици в месеца.
Виж какво направи.
Не, не, не.
Ти от всички ли си, Симон?
Шегуваш ли се?
Използва това, което имаме най-свято, само за да прави секс.
Чакай, да го видим от друга гледна точка.
Изправени сме пред същата дилема като американски избиратели.
Избирайки между психопат
и жена.
Не искам повече жени.
Комисията стигна до присъда!
Музика!
Едно, две, три, четири!
Андреа!
Да!
Съжалявам, нищо не спечелих.
Поздравления.
Благодаря.
Търсенето на ПОСЛЕДНОТО УЧАСТИЕ
ПУШЕРЪТ
ГРУМЪТ ПАРИЗАН ДЕГРАДЕ
СКРИПТИРЪТ СОФА КИИВ
ЗАКОНЪТ АВЕЛИНО БАНФИ
БЯГЪТ ПАРИС СЕЙНТ ГЕННАРО ХИКИКОМОРИ
"Зеро Джой"
"ФАНТАЗИЧНО ДЪЛГЕНЕ"
КОРПЕЙСЪТ
Жена - КВОТАЛАНТА
Имам три градуса.
и не разбрах и дума от това, което каза.
Някой ще ми обясни ли какъв е този фантазиращ футбол?
Прав сте, ваша чест, обичам фантазирания футбол с цялото си сърце.
но е трудно да се обясни какво е.
Точно така, момчета.
Фантастичният футбол е като секс.
Сложно е, трудно е за обясняване, но е много забавно.
Това е игра, при която участничките правят лигата от осем или десет души.
и ще направим напълно фиктивни отбори.
но с истински футболисти от първи отдел, купени в аукцион.
И забравих.
Състезателите имат известен брой кредити, за да купят своите играчи.
И това няма да спре дотук.
За да спечелите, трябва да вкарате повече голове от противниците си.
Но как вкарваш гол във фентъзи футбола?
Общият брой на отборите е сума от рейтингите на всеки играч.
включително бонуси и удръжки за цели, резервации, изпращания и други.
Сборът определя целта ви въз основа на зададените обхвати.
Запомни това, защото ще ти трябват 66 точки.
за да отбележиш първата си гола, докато 72 точки...
Достатъчно!
Защо има цици на чашата ни?
На бившата приятелка на Джани от гимназията, нали?
Да, но това не са цици.
Това са гърди, а и големи.
Да, но те са по-скоро знак, прав ли съм?
Да, разбира се.
Тази избледняла, времева снимка е идеален трофе за тази игра.
Една игра за фантазията да имаш футболен отбор, докато си още на 18.
Фантазията да си още на върха.
като тези цици, когато бяха в разцвета си!
Майсторска.
Не съм сигурна.
Да започваме ли?
ГЛАВА ВТОРА ВРЕМЕТО НА АКТИВАТА 7 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО
Деал, Даил, Даил, Даил, Даил, Бока!
Момчета!
Деал, Даил, Даил, Даил, Даил, Бока!
Аукционът започва в 1:41 ч.
По правилата, първият избор отива при глупака.
който е бил на последното място миналия сезон.
Преди да започнем, бих искал да повдигна въпрос.
Може ли да снижим таксата за участие? 200 е твърде много.
Чакай, това ли ми казваш?
Имам дъщеря.
Аз съм без работа и съм разорен.
- Майната ти!
- Нищо не мога да кажа!
Г-н Паскал, моля ви, все още можем да го намерим.
Прав сте, ваша чест.
Но ако искаш да разбереш какво се е случило с Джани, трябва да ме слушаш.
Защото живеем точно както си играем.
Номинирам...
Хайде, просто го кажи.
Паволети!
По работа.
- Върви.
Да, скъпа.
Не купувайте Паволети.
Скъпа, как разбра, че го номинирахме?
Мога да чета мислите ви.
Не го купувай, става ли?
Подценяваш опита ми по футбол.
Преди всичко не мислиш, че това е година на Паволети.
Подценявате го.
Не искам бащата на дъщеря ми да е глупак.
Какво му е на това?
Ако го купиш, ще спиш в колата.
Начукай си го!
Никола, президент на парижката св. Дженаро,
е такова създание на навика.
От 10 години купува едни и същи играчи, каквото и да каже някой.
Залагам 70 на Паволети.
- Да!
Браво!
осемдесет!
осемдесет, да вървим!
- Не, той го каза!
- Той го каза!
Да, казах 80!
Паволети е мой!
Ето го и Федерико.
Като всеки добър адвокат, той иска всичко да се прави по правилата.
- По неговата книга.
20!
Чакай малко, скъпа.
Съгласно точка Б от правило 87 от 31 декември 2017 г.
Заявките трябва да се вдигнат поне до 0.2 секунди, преди да се продаде.
Така че Запата е моя, малко лайно!
Кучка.
Може да съм кучка, но Запата е моя.
осемдесет и едно!
Ето го и Франческо, никога не излиза от стаята си.
В чужбина ли живее?
Живее на 300 метра.
87.
Защо не дойде?
Защото е като хикикомори.
В стаята си е от шест години.
Отива при Франческо!
Да!
Мамка му!
Копеле.
Кой е този, по дяволите?
Фабрицио Сегети.
живее в Милано, но се връща в Рим за аукциона.
Безшумно в чата, първо да представя своя състав в сряда.
Той има ли роля в историята?
Не.
Три и четири!
- Ударихте ме!
Четиридесет и четири!
Четиридесет и две!
Млъкни!
Това е мое!
Павишич е мой!
Ето го и Джакопо.
Той си пада по 30те.
но прави всичко, за да не мисли за това.
или трябва да мисля изобщо.
Току-що излезе от гъзът на Магреби.
Не, вие рискувате четири години в затвора, без домашен арест.
Двайсет на Ринкон!
Вече не играе в Сери А.
На кого му пука?
Вече подписах с Йонита.
Ринкон-Йонита, като думата "риноголия", което значи глупак.
Ще отида да се изпикая.
Ще дойда с теб.
Продадено.
Двайсет, Ринкон.
Ето ме и мен.
председател на Sofa Kyiv,
Защото спя на канапе 15 години.
Моля те, номинирай един играч.
Трябва да отида при ветеринаря.
Казва се "педиатрици".
Точно така.
Залагам 30 на Иличич!
Сигурен ли си в това?
- Той ще излезе...
Да, знам, знам.
Но не мога да го изоставим в нужда.
Не, отдръпни се!
Отдръпнете се!
21! - 22!
23. - 24.
25! - Нямаш достатъчно кредити.
Преброих ги.
24 веднъж, два пъти, продадено.
Той е мой.
- Браво.
Трябва да се обадя по телефона.
Ето я и Андреа.
Колкото повече я гледам, толкова повече разбирам нещо ново.
30 на Берарди.
Трийсет и две!
А ето я и Джани, най-добрата ми приятелка.
Ще направи всичко, за да спечели.
Все още е 100.
Добре извоюван край на безупречния играч на играта.
Той не е забил, а ще прави звездни представяния.
водил е своите съотборници...
Пиер, смени го, иначе ще получи 7.
- Наистина ли, 7. 5?
Ще го сложи в моя екип.
Топката излиза...
Ваша чест,
Това не е всичко.
Наистина ли?
Извинете, колко струва?
Не, г-н Орсато, аз съм виновен.
Даниеле.
Днес е важен ден за мен.
Една бира за жълта карта за Петаня.
Или по-добре. Червена карта за Петаня.
Да не се опитваш да ме подкупеш с бира?
Момчета, моля ви.
Беше шега.
Полицията, ако мога да ви помогна...
Нямам криминално досие.
Колко струва?
Той спечели шест поредни години.
22.
Двайсет и три.
- Двайсет... - Фред, няма ли да вдигаш?
Той спечели шест поредни години, така че ти ревнуваш.
Не, както казах, от деца сме най-добри приятели и дори живеем заедно.
Добре, 24 веднъж, два пъти, продадено.
- Нинни, ще спреш ли, моля те?
Защото е смешно.
Ще те набия до смърт!
Майната ти.
Не се държите като приятели.
Казвате си ужасни неща един на друг.
Точно това е целта.
Всички имаме нормален живот, нормална работа.
И все пак, ние не сме истински хора.
Приказният футбол е мястото, където си наливаме надеждите да спечелим.
в този живот, където обикновено губим,
и да се опечем един друг, анално, докато сме там.
С нашите приятели можем да бъдем това, което наистина сме.
Ужасни хора.
Страхотно.
Андрея, почакай, ще те закарам.
Побързай тогава.
Довиждане.
Ринкон-Йонита!
Купил си Паволети, нали?
Тогава ще спиш в колата.
Загрей, навън е студено.
Напълно си прав, Асунта.
Извинете ме.
Здравей, бобче, на път съм.
На канапето няма място за теб.
Ще тръгваме ли или не?
Така че цялата история се основава на условието, че хората са спечелили голяма война.
срещу зомбита, става ли?
Мислиш ли, че е глупаво?
- Не, давай.
В общи линии, те са им дали най-скучната работа.
Не знам, работя като касиерки.
Или по-опасни, като каскади.
Ако се замислите, ще е умно.
Искам да кажа, че зомбитата не се нуждаят от съюз, занаятчийство и най-хубавото от всичко...
те не могат да умрат.
Мисля, че е време да се приберем.
Всъщност, защо не дойдеш у нас?
да ядем сладка вегетична пица с брашно и чушки "камут"?
Искаш да кажеш днес?
Не.
Може би е по-добре да не го правим.
Всъщност е малко късно.
Питах я дали има предвид днес.
Аз съм глупак.
Добро утро.
Кажи ми, че поне си правил секс.
Ясно е, че не си.
Но ако това е някаква утеха, мисля, че съм влюбена.
Значи сте направили две грешки за една нощ.
Ти си шампион.
Дължите ли пари на г-н Мартини?
Защото, очевидно, сте се разбили на дивана му, без да сте платили наема.
Не, не, не, това е право на сериозно притежаване, ваша чест.
Забележете това, Ризо.
Какво правиш?
Кой съм купил за напред тази година?
А миналата година?
Винаги Лотаро Мартинес.
И другата година ще го купя.
Защото въпреки, че не мога да го понасям, той е сигурен облог.
Мразя рисковете.
И така...
Ще се женя след този сезон.
Ще се жениш ли?
Кога ми предложи?
Искаш ли да знаеш?
Действах импулсивно.
Всичко започна с невинен въпрос от Бианка.
Искаш ли да имаш деца?
С мен, искам да кажа.
Обмислил съм го и дори съм пресметнал.
Искам да кажа, като се има предвид колко време ще отнеме да се намери свестен човек,
и по-добре с коса, но мога да сваля бара тук и...
Имайки предвид колко време ми отне.
за да го накара да премисли мястото си, за да...
Да, да.
Да имаш деца, да имаш деца.
Мисля, че...
ако вие...
О, да!
Ако не искаш деца,
тогава ние...
Трябва да се разделим.
но не и...
Не сега!
Трябва да се разделим преди 2 години!
Скъпа, за какво говориш?
Тогава да се оженим.
Ще видим.
Слез долу и започни отново.
"Ще видим"? Наистина ли го каза?
Тя каза: "Ще видим!"
Разбира се, че го каза.
Тя каза "Ще видим" и ще се премести тук.
Не, хайде, Джани!
Тук няма достатъчно място, а тоалетната е твърде малка.
ГЛАВА 3 ДЕНЯТ НА ВРЕМЕТО НА МЯРКАТА
6 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО
Трябваше да си взема нещата.
Не че имах много.
Някои книги, снимка на мен и Джани в Миконос на 18.
Технически погледнато, г-н Мартини ви изрита.
Възражение.
Нека го перифразирам.
Значи сте напуснали къщата на г-н Мартини по своя воля.
Да, беше деня на началото на лигата ни.
Чувствам се като Тоти в деня, когато се пенсионира.
Твърде стар, за да продължава.
Сигурен съм, че е полудял от пенсионирането.
Не!
Гориш Бенаси.
Моят любим килим Бенаси.
Кога го изпрахме за последен път?
Защо, мили ли сме я някога?
Кажете ми, ваша чест,
без къща или работа.
Къде другаде да отида, освен на баба ми?
С още един разтегателен диван, който ме чака.
Телевизионната серия "Ностра Вита"...
Както винаги, баба беше страхотна компания.
И все пак, между една телевизорна серия и друга...
Здравейте, четох в група, че всички са в кръчмата.
Защо не се присъединиш към мен?
Какво е любовта към вас, ваша чест?
Г-н Паскал, да не сме глупави, моля ви.
Знам, че е глупав въпрос.
Всяка дефиниция, която даваме, е приближение.
Цитирайки тези думи от "Пълп Фикшън", знаете, че сте намерили някой специално.
когато можеш да си затвориш устата за малко.
и удобно споделяйте мълчанието."
Лично бих казал,
"Намерил си някой специално, когато гледаш "Леке-Специя".
Това е 0-0, нямате играчи на терена.
и все пак сърцето ти бие.
Вълнуваща игра.
През първото полугодие, Специя...
Какво?
На полувремето е, Симон.
На полувремето е 0-0...
Да, имах предвид първото полувреме.
Както казвахме,
Трябвало им е повече сила в средата на кутията.
Момчета, кажете ми дали това не е най-странната снимка, която сте виждали.
Боже мой!
Какво е това, пенис с каубоска шапка?
Здравейте всички!
Той направи някои добри неща...
Здравей.
Здравей, шефе!
Здравей, скъпа!
Една бира, моля.
Идвам.
Жена ми ще дойде скоро. Искам да се напия до тогава, по дяволите!
Ще си взема още едно.
Вземи и за нея.
За да може и татко да го има, нали?
Паволети!
Паволети току-що вкара!
Скъпа?
Ще си купя нов килим, а този, който имаме сега, изглежда ужасно.
Бенаси?
Зеленият, да.
Скъпа, Бенаси е последната крепост на incivility, която ми остана.
В твоята къща, скъпа.
В нашата къща вие сте последната крепост на невъзпитаността.
Някой каза ли "Бенаси"?
Симон, честит рожден ден, на колко години си този път?
Е, 34.
Само 34?
Добре, навършил си 34 три пъти през последните шест месеца, така че...
Не, но този път е вярно.
- "Истина." Добре.
- Бели лъжи, скъпа.
Ако ме лъжеш, за да бъдеш с него, това си е твой проблем, не мой.
Затова я обичам.
- Аз също.
Приятно изкарване.
Довиждане.
Приятно изкарване.
Трябваше да ми пишеш.
Откъде да знам, че не мога...
Хайде, татко има нужда от сладка шина.
Хей, чуй ме.
Трябва да плачеш или ще те оставя да се вариш в ака до утре.
Хайде, плачи!
Крият се в обществена тоалетна, вместо да я целунат?
Излез и се опитай.
Забрави, дори ме набие на фантазирания футбол, това не е мъжка работа.
Бля, бля, бля...
"Това не е мъжка работа."
"Тя ме бие на фантазиращия футбол, а аз се боря с второ действие."
Пишеш извинения, а не филми.
Какво искаш от мен?
Можеш да правиш каквото си искаш, но не го правиш.
Ти си като...
Ти си като Касино.
Неразбраният талант, който казва "чапео" твърде много?
Гений, да.
Ако беше по-отдаден, щеше да спечели Балон д'Ор.
"Антонио, защо не се опита повече?"
Всичко се случва.
- Не, не мога да го направя.
Защото мога да продължавам да я мечтая.
Докато не действам, тя все още може да е тази.
Но ако я целуна и тя ми откаже?
Или какво, ако след две години,
Докато си мия зъбите, казва, че вече не ме обича?
Така или иначе котката щеше да е мъртъв, това е целувката на Шрьодингер.
Ще взривя кутията.
Не се дръж като Касино, а като Фабио Гросо на Световното.
Какво би направил Фабио Гросо?
Той щеше да излезе и да я целуна.
Да, а после ще празнуваше като луд.
Да!
Прав си, ще го направя.
Да, и ще се върнеш бързо...
Да отидем да съберем парчетата.
Паволети е там!
И той вкарва!
Паволети!
Защото винаги започвам с шините.
Не е за вярване!
Невероятен край на този мач!
Трябва да ти кажа нещо.
...и Паволети беше там готов.
Това е хаос!
Мисля, че тази седмица спечелихте.
Така че единственото ясно нещо за толкова дълго време,
Болезнено обстойно, многословен.
че сте лудо влюбен в г-ца Карири.
Това, което все още пропускам...
ето какво...
Какво общо има Андреа с изчезването на г-н Мартини?
- Андрея е мотивът.
За това, че си убил Джани Мартини.
Не, няма да позволя.
Аз ще се оправя.
Не можете да обвинявате клиента ми просто така, без доказателства.
Познаваш ли оръжието на убийството, г-н Паскал?
Единствените отпечатъци на тази чаша...
Принадлежи на теб.
Виждаш ли тези следи от кръв?
Според доклада на полицията, това е кръвта на Джани Мартини.
Е, какво?
Г-н Паскал, ще ни кажете ли какво стана снощи?
Какво искаш да ти кажа?
Мисля, че щях, ако бях убил най-добрия си приятел.
Съжалявам.
Федерико, кажи нещо.
Федерико?
Не бях аз!
Да се поразходим.
Може би паметта ти ще се върне.
Ще си поговорим с тяхната приятелка.
Ще тръгваме ли?
Чакай, Андреа е тук?
Да вървим.
Доведете г-ца Карири.
Федерико, ще дойдеш ли с мен?
Какво му направи, по дяволите?
Кажи ми какво му направи!
- Нищо не съм направил.
Бианка, полудяла ли си?
Ще те убия.
Ти и тези двамата!
Седнете.
Какво искаш, по дяволите?
Ще се успокоя.
Също така сте решили да разчитате на професионализма на адвокат Леоне?
Добре.
И така, с твоя пропуснат приятел,
Става дума за 12 септември 2023 г.
Помниш ли какво стана онази нощ?
Да, ваша чест.
- Мамка му!
Дупка?
Автомобилна катастрофа?
Симон!
Какво стана този път?
Паникьос ли беше или пътна катастрофа?
- Елвира, как е дъщеря ти?
Колко често идва тук?
Защото получава безплатни храна.
Какъв идиот.
Откога познаваш Симон?
Откакто бяхме на четири.
Седяхме един до друг от детска градина до гимназията.
Хубаво.
- Да, много.
Никога не съм имал такъв приятел.
През втората година от гимназията, този луд е изгорил класния регистър.
за да се провали с мен.
- Да, и беше първи в класа.
Бих се изгубил без него.
Ужасен съм, знаеш ли?
Наистина ли?
Да.
Мислех, че си различен.
Какво искаш да кажеш?
Приличаше на човек, който никога няма да признае страховете си.
Тогава не казвай на никого.
Виж, имам джойнт в чантата.
Какво ще кажеш?
Ти си толкова луд.
Просто си говорим, хайде.
Случвало се е, когато бях на 16.
- Във волейболната стая.
С едно момиче от моя клас.
Еха!
Ами ти?
В Миконос със Симон.
В Миконос ли?
- Не, казах ти.
- Да, знаех си.
Какво си знаел?
Хайде.
Какво?
Бях в Миконос със Симон, после срещнах едно момиче.
Отидох с едно момиче, което...
Момчета?
По-добре се прибирайте.
Добре ли е?
- Да, добре е.
Аз живея тук, това е вратата.
Добре.
Е, благодаря ви.
Лека нощ.
Така че ме закара вкъщи и си казах лека нощ.
Това ли е всичко?
Да, това е всичко.
Можеш ли да ми обясниш защо в 3:47 ч. същата нощ ти изпрати съобщение на Джани Мартини,
"Не трябва да кажем на никого"?
Какво точно "не трябва да казваш на никого"?
Имаш ли нужда от килим?
Спечелих това на фантазиращия футбол.
Казва се Бенаси.
Колко продължиха отношенията с Джани Мартини?
До международен почивка.
Кой от гледна точка на простите хора е?
Ноември, до ноември.
Тогава националните отбори играят безполезни игри и лигата трябва да спре.
Това означава, че две седмици няма да има фантазиран футбол.
По-добре да не правиш нищо през тези 336 часа.
Защото ако нещо се обърка, ще стане още по-лошо.
Разбра ли?
Това е като "нищо", което се разпространява в "Нескончаемата история".
Разбра ли?
Ноември?
Съжалявам.
Както виждате, тук никой не е живял.
Има и хубав гараж и 24-часово наблюдение.
Освен това тук може да се радвате на мир.
И тишина.
Тя е права.
Наистина ли ни трябва този мир?
Да.
Нали?
Да.
Хубаво.
ГЛАВА 4 МЕЖДУНАРОДНА СРЕЩА 5 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО
Помниш ли ги от "Мастър лигата"?
Това бяха времената на Кастоло и Минанда.
Кой, по дяволите, е Касторо?
Това е "Кастоло".
Най-добрия страйк в Про Еволюция.
Извинете, на колко години сте?
На 20 съм.
На колко години си?
Е, вече не съм на 20.
На 34 съм.
Ще ми кажеш ли какво става?
Нищо, бабо, минавам през труден път.
Стъмва се в 4 часа.
Не работя много и трябва да нося гипс.
Отливка?
Ти си първият човек, когото познавам с 30 дни.
два месеца.
Какво правиш?
- Не, не.
За да се запознаете с красивото момиче, за което плачеш от два месеца.
И можеш да ме оставиш на мира.
Дай ми ръката си.
Депресираща си, Симон.
Аз съм старица, имам артроза.
- Стой мирен.
Благодаря.
Знаеш, че имам момче, нали?
Не.
Да.
Съжалявам, беше ужасен момент.
Не съм на себе си.
- Андрея, добре ли си?
Бях на стотици интервюта за работа този месец.
Винаги е едно и също.
Някой много по-млад от мен казва, че ще ми каже,
което е любезен начин да ми кажеш да се махам.
Да.
Наистина не знам какво ми става.
Говоря четири езика, имам опит.
- Андрея?
Мога ли да съм честен с теб?
Ти си на 35 и така и не си свършил.
Биволиът ти изглежда като 20-годишен с вакуи на ужасите.
Ето защо.
Съжалявам.
- Моля?
Може ли още две, моля?
Ще пиеш ли нещо?
Бременна ли си?
Какво казва, по дяволите?
Слава Богу!
Кога се върнаха от почивка?
- Преди три месеца.
Не мога да повярвам, че ни водиш на лагер.
Скъпа, казах ти хиляди пъти, че съм учен, парите са оскъдни.
Никола, трябва да си намериш истинска работа.
Един истински мъж не ходи на почивка със семейството си.
И в ниския сезон, през ноември.
На 30 години си, разбираш ли или не?
А ти си досадник, разбираш ли или не?
И наистина го мисля!
Направи го, направи го, не купувай Паволети!
Аз съм докторант, израснал по време на рецесия.
За нас постоянната работа е като Дядо Коледа!
Не съществува!
Ясно ли е?
Да, скъпа, казах ти, че Дядо Коледа не е истински!
Знаеш ли онези семейства, които обичат да са заедно?
И да правим нещата заедно?
- Те се преструват.
Тогава защо не се преструваме?
Спокойно, преструвам се.
Да.
Да вървим.
Симон?
Здравей.
Бях в квартала и си помислих, че просто...
Баджио веднъж каза:
Само тези, които са смели да бъдат наказани, могат да го пропуснат.
Така че...
Искаш ли да вечеряш с мен?
Сега ли?
С някой си.
Добре тогава, ще...
Приятна вечер.
Тогава решихме да сложим край на връзката ни.
Дори Атрею не може да спре Нищото, да не говорим за нас.
Г-н Паскал разбирал ли е за вашите отношения?
- Да, или не?
Реших да му кажа по време на пазара.
Боже мой, какво е това?
витрината на пазара за трансфер е последният шанс.
трябва да се поправим за грешките си.
Затова си помислих, че е време да кажа истината на Симон.
ГЛАВА 5 ТРАНСФЕРНА ПАЗАРА
Г-н Паскал.
3 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО
Момчета, къде да се срещнем за прозореца на пазара?
Всички сте поканени в новата ми резиденция.
Оставил си жена си да живее в гараж?
Да, това беше бързо решение.
- Здравей.
Искал си да я оставиш за 10 години.
Аз съм докторант, временен работник, да започваме ли?
Програмиран съм да нямам дългосрочни планове.
- Къде е Симон?
Каква работа?
Сега има истинска работа.
- Стига приказки.
Аукционът започва в 18:24 ч.
Донесох нещо за хапване, приятели.
Нова работа е страхотна.
Ще си вземем храна, която почти е изтекла.
- Всички да се отдръпнат.
Хайде.
Чакай малко, ето.
Искам нещо сладко.
Не, шефът ми, Абдул, взема кроасаните.
Той е стриктен, но вдъхновяващ работник.
Някой играч, който искате да освободите?
Да, след като се замислих за това с Абдул, реших да пусна...
Пауло Дибала.
- Фо, Комо, Фомо, Фомо?
Това е лесно.
Симон, ако си на наркотици, дай ми малко.
Не, никога не съм бил по-трезвен.
Разбрах, че има значение в живота.
да избягваме презареждането и постоянната работа.
Мечтаех за нещо много голямо.
Дибала е красива жена, която винаги има главоболие.
Имам нужда от някой, който играе всички игри.
Дори и да е глутеална инжекция.
И все пак ще има шест рейтинга всяка неделя.
След като пусна Дибала, аз ще купя...
Тони Санабрая.
- Не!
Чудесно, десет на Дибала.
Дванадесет.
- Четиринадесет.
21!
Сигурно си щастлива, че имаш работа в любимата си къща.
Да, аз съм "асистент менажер на магазин
в сапуна, детергентите и още.
Още не съм го запомнил.
Четиридесет и пет!
Четиридесет и осем!
50!
Дибала е моя, копеле!
51.
Нямам повече кредити.
Слушай, има нещо, което наистина трябва да ти кажа.
Не е нужно, но е важно за мен.
Стреляйте.
Ти наистина се провали, като пусна Дибала.
Пауло Дибала!
Джани, спри!
Да видим дали съм разбрал правилно.
Попитах ви дали г-н Паскал е знаел за вашите отношения с г-н Мартини.
А ти...
Разкажи ми една дълга история.
за някой, който живее в гараж.
само за да ми кажеш,
"Не, не съм му казал"?
Ризо, доведи другите идиоти.
Трябва ми информация за последния ден, когато Джани Мартини е видяна жива.
Сега ми трябва.
ГЛАВА 6 Най-КЪСНОТО УСТРОЙСТВО
Трябваше да се явя на изпит в университета.
И реших, че не знам...
Хайде, давай, давай.
Хайде, продължавай да ми носиш подаръци.
Не трябваше.
Като твой кум, много мислех какво да ти взема.
Също и защото...
Разорен си, това е празно.
Отвори го.
Какво има в главата на Паоло Монтеро?
Не!
Ти и аз в Миконос.
Виж това.
Бяхме на 18.
Бях много красив.
Вече си бил ужасен, но не си дължал пари на никого.
Направих най-лошия избор, който можах за нашия двубой лице в лице.
Виж, поставих вратаря на "Емполи" срещу "Интер".
Последният, дори да умре, няма да влезе.
В общи линии...
Аз те накарах да спечелиш.
Това означава, че ще си последен.
Какво му е новото?
Изневерявам, без да мамя.
Чудесно.
Това е най-благородното нещо, което някой е правил за мен.
Знам.
Ти си ми брат.
Стига с тези глупости.
Какви са тези шибани прегръдки?
Ще се преоблека и ще ти наритам задника.
Заглавник!
Беше всичко, от което се нуждаехме.
Нямало е дела за офанзива.
Това е фаул!
Добър ход, Никола.
Давай, Симон.
По дяволите!
гол!
Топката!
Боже мой!
Не!
Боже, не!
гол!
Това беше добро!
Момчета, да направим ли жребий?
Равенство.
Много съм добър!
За Джани!
Сега имаме малка изненада.
Малка изненада.
Какво ще кажеш?
Изненада!
Оле!
Браво!
Кълна се, че ако дъщеря ми стане като тях...
Да се надяваме.
Браво!
Обичам те!
Браво!
Момчета, кой е женихът тук?
- Аз!
Аз!
Всички лъжете.
Аз съм женихът.
Мога ли да ви помогна?
Да, прави каквото искаш с мен.
Така че, скъпи ми жених.
Алекса, спри музиката.
Алекса?
Аз съм Нина, знам, Нина Гуарино.
Боже, още един преследвач.
Бяхме заедно в класа.
Francesco Formisano!
Няма начин!
Ти беше най-добрата в нашия клас.
Дипломатиката ми е „Защита на културното наследство“.
- На кого му пука?
На една крачка от там.
Какво ти се е случило?
Това е дълга история.
Е, кажи ми.
Кой е този?
Може ли едно питие?
Какво стана, по дяволите?
Хей, Джакопо.
Какво има?
Това нещо ме натъжи.
Знам, стриптиза винаги е тъжна.
Да, но в същото време не съм бил корав и тъжна.
Чакай, да нямаш ерекция?
Спри да ме гледаш тогава и върви на майната си!
Между другото, аз съм женихът.
- Джиани, шегувах се.
Най-добрите ми приятели!
Джакопо има малка изненада за теб!
Та-да!
Кайсии?
Глупачка ли си?
Да нося кайсии тук?
За последен път ми е преди 12 години по време на пътуването ни до Амстердам.
Когато видяхме Христос във Волденпарк?
- "Вонделпарк".
Да, същите са.
Пазех ги за специален случай.
Тогава защо не ги доведе на партито ми?
Казах "специален случай", Никола.
Отидохме на боулинг.
Това е единственият спорт, в който съм добър.
Кой иска?
- Така е!
"Да!" Ами ти?
- Така е!
Чакай малко.
Тези кайсии, за които говориш, са вълшебни гъби, нали?
Не, не, не.
Не, не, това са просто гъби от стриди!
Ризо, прибави "употреба на наркотици" към доклада.
Няма да се нахвърлят, нали?
- Не, по дяволите!
Защо не играем на истината?
Защото това не е игра!
Без майтап!
Моля ви, да поиграем!
Добре, да играем.
- Хайде да играем!
Оле!
Заключих се в къщата в деня, когато трябваше да се дипломирам.
защото за седем години бях на два прегледа.
Оле!
Аз...
Мисля, че ще спра да използвам наркотици.
Донесъл си ни половин кило гъби.
От утре.
Добър избор.
Оле!
Аз съм, добре.
Така че...
Е, аз...
Никога не съм казвал на родителите си...
Аз съм...
Никога не съм казвал на родителите си, че съм гей.
Страх ме е да го кажа.
Защото баща ми е на 72, има двама пейсмейкъри.
и това може просто да го убие.
Мога да му кажа, ако искаш.
Оле!
Добре, липсва ми жена ми.
Скъпа.
Дори ми липсва смъртоносната светлина в очите й, когато заплашва да ме убие.
Шегувах се!
Не ми пука за жена ми!
Оле!
Изневерих на Бианка.
Кой, Комо, Фомо, Фомо?
Защо не ми каза?
Щях.
Чакай, искаме да знаем с кого и къде.
С едно момиче, преди време, беше глупава грешка.
Чакай малко.
Искам да го видя отново.
на VAR.
Да, така е.
Симон?
Здравей.
Искаш ли да вечеряш с мен?
Сега ли?
Защо не му каза?
Щях.
Какво прави?
Мисля, че гледа живота си на имагинерни кадри.
Иска да се възроди!
Съжалявам, че се усъмних в теб, дрога!
Аз съм човешки фенер!
- Той гори!
Искаш ли да вечеряш с мен?
Сега ли?
Какво сте направили, момчета?
Килимът Бенаси беше в Andrea's...
Килимът Бенаси беше у Андреа!
Ало?
Скъпа, да.
Да, забавлявам се.
Просто момичско парти.
Не, няма момичета, скъпа.
Ще направим тази шибана къща на барбекю!
Симон?
Слушай, трябва да ти кажа нещо.
Аз също.
Ти си пръв.
Изневери на Бианка с Андреа.
Бях ужасен приятел, но...
Моля те, прости ми.
Симон, какво правиш, плачеш ли?
Здравей, Симон.
А после?
- Ваша чест, имаме...
И тогава ти хвана чашата.
По тях има вашите отпечатъци, г-н Паскал.
Значи съм го взел.
Симон?
Симон!
Аз съм.
Наистина си загубенячка.
Никога не си ме спечелихте.
И никога няма да го направиш, нека си го кажем.
Не.
Ти нямаш лице.
Това е образно казано, Симон.
Кажи ми какво стана.
Взехте чашата и го ударихте, нали?
- Не, ваша чест, това е...
В този момент ти го мразеше.
Искал си отмъщение за години фантазиращи футболни загуби.
После имаше връзка с тази млада дама.
Значи си го убил, нали?
Значи най-добрия ти приятел е прецакал жената, в която си влюбен?
Може да не съм трофея на Шампионската лига, но си знам нещата.
Винаги ще загубиш.
Симон?
Всичко наред ли е?
Не.
Нищо не е наред.
По-добре си признай.
Просто си признай.
След това ще се чувстваш по-добре, Симон.
Исках да го нараня.
Така ли?
Кажи истината.
Днес изгубих най-добрия си приятел.
Ще те убия, лайно такова!
Е, превърнах се в животно, ваша чест.
И започнах да го удрям толкова силно, колкото можех, като див звяр.
И тогава...
Всичко потъмня.
Мисля, че го блокирах.
Готов ли си да си признаете?
Да.
Плащай.
Не мога да повярвам, че сте такива глупаци.
Залагам всичко на Франческо.
Защо аз?
Защо ти?
Ако си тръгнеш след 7 години, някой изчезва.
Подозрително е да се каже.
-Ваша чест, мисля, че е важно.
- Намерихме контролния отдел.
Това са кадрите от камерите.
Разбира се, че е важно, защо не ми каза по-рано?
Днес изгубих най-добрия си приятел.
Ще те убия, лайно такова!
Чакай, чакай, чакай.
Ризо, какво каза по-рано?
"Почнах да го удрям толкова силно, колкото можах."
Не, не, другото.
"Като див звяр."
- Да, дивия звяр.
Какъв идиот.
Трябва да е боляло!
- Жив е.
Той е жив!
Казах ти да не се самопризнаваш.
Има и още.
Тук ли се ебават?
В такъв случай ми дължите повече от 20 евро.
Скъпа.
Майната ти!
Не, не, не, чакай, чакай.
Не!
Хайде, защо само аз?
Защото ти харесват.
Написал ли е нещо?
Виж.
Г-н Паскал, изпразнете този джоб много бавно.
Както един от големите мислители на нашето време, веднъж каза:
Силни мъже, силни съдби.
Какъв глупак!
Днес разбрах, че не трябва да се женя.
да имаш деца или да живееш в полуизтънчен дом, където...
толкова е тихо, че ако изпърдиш, съседите ти ще ти се обадят.
С любов, Джани.
Какво лайно!
Хубаво писмо, хубаво писмо.
- Хайде, загубихме си времето.
Мамка му!
Можехме да търсим Джани.
Морабито, ще ни върнеш ли палтата?
Ризо, на Тиндър ли си?
Симон, слушай, не трябваше да става така.
Може ли да не говорим повече за това?
Съжалявам.
Съжалявам, животът ми беше идеален, преди да те срещна.
15 години си спял на канапе.
Добре, беше ужасно, но бях добре.
Това е ужасно и е заради теб.
Заради мен ли?
Знаеш ли, ти наистина си шампионът на фентъзи задници.
Защото, ако не беше шампионът пофантастични задници,
щеше да дойдеш у нас, за да хапнем тази ледена пица.
И щях да видя лицето ти, когато правиш любов.
За щастие, ти си шампионът на фантастките задници.
Това го разбрах.
И за щастие Джани дойде у нас онази нощ.
Имал е голяма дата на изтичане на срока на годност, като туристическа виза.
Никога не бих се влюбила в него.
Докато ти...
Майната ти, Симон.
Не се ли тревожите?
За един задник, който избягал, като Цитирал Спалети?
Сериозно, не се ли тревожиш?
Джани винаги е на крака, вероятно вече е в Боливия.
Значи не се тревожите?
За това, че Джани е ненадеждна.
Имай предвид, че неговото желание да избяга е обяснимо.
Написали са много за това.
В чест на полета на Анри Логарит...
Тихо, моля.
Искам да кажа, как ще организираме фентъзи лигата другата година?
Без Джани сме по-малко.
Йоко Оно...
С двама сме по-малко.
Ще се самоубия.
Не можем да го направим.
Момчета, сериозно.
Имаме проблем.
Вали, вали, вали!
Една Текила.
Да, аз съм кучката, зарязана пред олтара.
Дай ми малко Текила.
Виждам те.
Ти си жалък.
Къде е Симон?
Достойнството ви, може би?
Ако си дошъл да ме обидиш, предлагам да насрочим среща за другата седмица.
Вчера не беше най-хубавият ми ден.
Така ли?
Моят, от друга страна, беше страхотен.
Беше чудесно.
Никога не съм те харесвал, Симон.
Никога.
Винаги говориш и нямаш никакъв смисъл.
Както и да е, не съм тук, за да те обиждам.
Не е това, което звучи.
Кажи ми къде е.
Бианка, слушай.
Съжалявам.
Горкичкият.
"Бедното малко нещо"? Кой е горкото малко нещо тук?
Така е!
Аз трябва да съжалявам.
Бих могъл да се ебавам с всеки.
Проиграх 10 години с един задник.
"Бедното малко нещо."
Мислиш ли...
Мислиш ли, че не съм се съмнявал?
Целта на живота ми и най-голямата мечта беше да се оженя.
да си купиш къща по средата на нищото и да си закъсал с 30 години ипотека?
Какво?
Прекарайте всеки уикенд до един задник.
на всеки 10 секунди, за да види рейтинга на играча в реално време?
Дори не знам защо.
Ще ти кажа защо.
Това е, защото половин точка повече ще освободи ендорфините, които...
Той е просто един задник, нали?
Казва, че е рождения ден на Симон и прави каквото си иска.
Всички сте толкова умни.
Той е бедният, бягайки през нощта като Капело.
Еха!
- Не е зле.
Виждаш ли?
След десет години с него, дори аз знам кой е Капело.
Това е добре.
Не е зле, а?
Къде е той, по дяволите?
Това не е фантазиращ футбол, който ви събира заедно.
- Работата е там, че всички сте...
Ние сме един куп дезертьори...
който, като бяга от живота, в крайна сметка спи на канапе 15 години.
Без да довършваме нищо,
дали е...зомби филм или футболен мач на брега.
Кажи ми къде е!
Благодаря.
Какви задници.
Знам къде е.
Трябва да отида до солатурата.
или жена ми няма да ми повярваш, че съм бил в Миконос.
Заваля.
- Миконос, усети солеността във въздуха.
Стони Миконос.
Има чувство от Копенхаген.
Вече ми е скучно.
Хайде, да намерим Джани.
Защо, мислиш, че е тук?
Глупачка ли си?
Имаш нужда от още седем години заключен в къщата ти.
Аз страдам от загуба на памет, но ти си много по-лош.
Стой на айпада.
Хайде, да вървим.
Познаваш ли Джани Мартини?
Какво ги попита?
Това е турнирът на Дженоа.
Фиорентина излиза от няколко мача.
срещу Ювентус и Виктория Плце, където властвали...
И той ли го е изпратил?
- Виж го само.
Виж, виж.
Мислехме, че е мъртъв.
...до известна степен, но не могат да използват...
Джани!
Момчета.
Как беше сватбата?
Чудесно, забравил си това, лайно такова.
Ако не ви харесват предястията, можем да поговорим.
- Да, нека поговорим.
Спокойно.
Нали?
- Без напрежение.
Изглеждам ли напрегната?
- Напълно спокоен съм.
Не, нека поговорим.
Можем да говорим за много неща!
Да не си пропътувал 3 000 км, за да ме замеряш с неща?
Най-много 1500.
Трябваше да открадна много пари от баба.
Добре, дай ми още един шанс!
Както направи с Балотили.
Когато Бреша подписа с него, ти му даде още един шанс.
Мислех, че като се върне у дома ще му се отрази добре!
Много близо до точната позиция...
Пак си купил Иличич.
Не забърквай Иличич в това.
- Когато беше в депресия.
Ще спреш ли?
Ще кажа само едно.
Мимо Берарди.
Да не си посмял да кажеш за Берарди!
Бюфон е спасил наказанието си.
Той те накара да загубиш лигата с пропуснатата присъда.
Достатъчно, успокой се!
...и го мята от другата страна!
Мъртъв ли е?
- Той е жив, копеле!
Върни ми плевелите!
Отрепка!
Ще остана тук.
Какво?
Слушай, избягал съм.
Кой казва, че ти трябват костюми и град, за да имаш отговорности?
Ще започна да правя узо.
Защо не се преместиш тук с мен?
Добре сме заедно.
Защо мислиш, че сме толкова щастливи, когато сме дошли като тийнейджъри?
За Бога, Симон, това е един от въпросите, на които само ти можеш да отговориш.
Не знам.
Имаше слънцето, морето, момичетата, бяхме на 20.
Момичета, в крайна сметка ги гледахме как напускат клубове с други момчета.
И да. И да опишем нещата, които ще направим, когато пораснем.
Между другото, не съм го правил.
Симон?
Не се дръж като Касино, а като Фабио Гросо.
И ти ще бъдеш като Фабио Гросо, приятелю.
3 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО
Хайде, побързайте!
Добре, да започваме.
- Бързо.
Така че...
Аукционът започва в 1:43 ч.
Според правилата, глупака, който е последен, прави първия избор...
Янис!
С 50-точка присъда, той е на последно място.
Смотаняко!
Музика, моля!
Едно, две, три, четири...
По дяволите!
Скъпа, давай.
Не,конференцията току-що приключи...
Скъпа, съжалявам.
Направих грешка.
Ще ти позволя да избереш фантазирания футболен състав.
Не, друг път!
Скъпа, съжалявам, аз съм задник.
Тази ще й хареса.
Скъпа, съжалявам.
- Кой е, скъпа?
Паволети.
Съжалявам.
Благодаря.
Приятно изкарване до края на деня.
Докоснах Паволети!
Мамо, татко.
Аз съм хомосексуален.
Наистина ли?
Добре дошли в клуба!
- Скъпа!
Ще извикам линейка, сър.
Залагам десет за Паволети.
Ризо, ще ти кажа да залепиш снимки на паспортите.
Дванадесет, друг път!
Паволети е мой!
Превод и субтитри: