1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Свалих го от YTS.MX.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ

3
00:00:23,440 --> 00:00:24,983
Добре, значи...

4
00:00:26,985 --> 00:00:30,196
Ще запиша музикален албум в гората.

5
00:00:31,573 --> 00:00:33,199
Обикновено ходиш в студио.

6
00:00:33,283 --> 00:00:35,660
Звукоизолация на стени и запис...

7
00:00:35,744 --> 00:00:39,456
Прибори малко по малко, за да остане всичко хубаво и чисто, предполагам.

8
00:00:40,832 --> 00:00:42,959
Но правя нещо малко по-различно с това.

9
00:00:43,084 --> 00:00:45,462
Ще изведем студиото в природата.

10
00:00:45,587 --> 00:00:47,505
Ще го държим хубаво и разсъблечено.

11
00:00:47,589 --> 00:00:51,384
Ще съм само аз, китарата и гората.

12
00:00:51,760 --> 00:00:52,761
Имаме доверена китара.

13
00:00:53,178 --> 00:00:54,220
Имаме доверчива палатка.

14
00:00:54,846 --> 00:00:55,972
Имаме доверен триножник.

15
00:00:56,264 --> 00:00:58,808
Ще видя как вдъхновението ще ми дойде, когато съм тук.

16
00:00:59,225 --> 00:01:05,815
Ще видя какво мога да взема от природата и да се invibe в тези песни.

17
00:01:06,274 --> 00:01:08,735
Измъкнах се от обществото и се измъкнах от човечеството.

18
00:01:09,277 --> 00:01:10,862
Измъкнах се от плъхското надпреварие.

19
00:01:16,451 --> 00:01:20,288
Отидох в гората, дълбоко в Уиклоу хилс, за да се опитам да избягам от всичко.

20
00:01:20,914 --> 00:01:22,916
Знаеш ли, с всички тези пандемии, които се случват...

21
00:01:23,208 --> 00:01:25,210
Хубаво е да можеш да се измъкнеш от всичко.

22
00:01:25,668 --> 00:01:27,504
Ще приема напълно този опит.

23
00:01:28,129 --> 00:01:32,550
И следващите няколко дни ще позволя да се случи каквото и да се случи.

24
00:01:36,513 --> 00:01:38,097
Да го направим.

25
00:01:45,855 --> 00:01:51,069
Съсредоточете се, ударете се и вървете.

26
00:01:51,903 --> 00:01:57,075
Това е много по-лошо, отколкото си мислех.

27
00:01:59,285 --> 00:02:06,334
Така че ще намеря хубави уединени места за всичко това.

28
00:02:08,169 --> 00:02:13,883
Далеч от града и от трафик, далеч от електропроводи.

29
00:02:16,678 --> 00:02:18,638
Ще се върнем към основополагащите неща с това.

30
00:02:19,180 --> 00:02:23,101
Продължавайте, докато намерим мястото си, където ще лагеруваме тази вечер.

31
00:02:29,858 --> 00:02:30,733
Мамка му!

32
00:02:35,947 --> 00:02:37,490
Ами...

33
00:02:38,324 --> 00:02:39,868
Добре...

34
00:02:40,201 --> 00:02:41,536
Знаеш ли какво си мисля?

35
00:02:42,537 --> 00:02:44,122
Може да съм дошъл достатъчно далеч.

36
00:02:44,873 --> 00:02:45,665
Тук е добре.

37
00:02:48,501 --> 00:02:50,003
По-лесна е за запомняне.

38
00:02:50,086 --> 00:02:54,340
На границата сме.

39
00:02:56,301 --> 00:03:00,513
Запомнил се е, защото е дърво.

40
00:03:01,097 --> 00:03:02,140
Да, мисля...

41
00:03:03,850 --> 00:03:06,769
Мисля, че си имаме лагера.

42
00:03:22,035 --> 00:03:22,994
Добре.

43
00:03:23,453 --> 00:03:27,206
Шатрата е готова.

44
00:03:28,166 --> 00:03:28,958
Не е лоша работа.

45
00:03:29,042 --> 00:03:32,003
Не е най-плоско от повърхности, но...

46
00:03:32,045 --> 00:03:33,922
Ако спя с глава близо до вратата, няма проблем.

47
00:03:34,130 --> 00:03:35,131
Не се спускам надолу.

48
00:03:35,214 --> 00:03:37,842
Под хубав ъгъл е.

49
00:03:37,926 --> 00:03:38,760
Мисля, че ще стане.

50
00:03:38,843 --> 00:03:47,727
Виждам, че не съм донесъл шиповете, за да вържа въжетата.

51
00:03:48,436 --> 00:03:52,482
Но мисля, че всичко ще е наред.

52
00:03:56,694 --> 00:03:57,904
Какво правя ли?

53
00:04:02,867 --> 00:04:06,537
Палатката е сигурна. Всички части са вътре, така че ако завали, сме добре.

54
00:04:06,621 --> 00:04:08,539
Имам си уредите за запис.

55
00:04:09,123 --> 00:04:10,166
Взех си китарата.

56
00:04:10,750 --> 00:04:14,754
Мисля, че е време да направим малко музика.

57
00:04:21,469 --> 00:04:22,720
Потегли там.

58
00:04:24,681 --> 00:04:28,351
Единственият звук тук е звукът на птици.

59
00:04:28,601 --> 00:04:32,605
И е красиво.

60
00:04:33,648 --> 00:04:37,819
На около 20, 25 минути от лагера, на около 2 км.

61
00:04:38,653 --> 00:04:41,572
Мисля, че това е точното място за първата песен.

62
00:04:42,407 --> 00:04:44,158
Имам идея какво искам да правя с него.

63
00:04:44,200 --> 00:04:51,791
Не съм много запозната с това, но се надявам на енергия от гората.

64
00:04:51,874 --> 00:04:56,004
наистина ще го води към това, което трябва да бъде.

65
00:04:56,337 --> 00:04:58,298
Намерих хубаво петънце.

66
00:04:59,382 --> 00:05:00,675
Мисля, че това е добра поличба.

67
00:05:00,717 --> 00:05:03,177
Ще го вкараме вътре.

68
00:05:06,597 --> 00:05:07,473
Първата песен.

69
00:05:15,356 --> 00:05:16,858
Първата песен.

70
00:05:34,042 --> 00:05:36,210
Ти, на върха на света.

71
00:05:36,419 --> 00:05:39,547
Да бъдеш това, което си искал да бъдеш.

72
00:05:39,714 --> 00:05:43,342
Това, което искахте да видите.

73
00:05:43,384 --> 00:05:46,596
Сега те връщам долу.

74
00:05:51,059 --> 00:05:55,772
Да бъде освободен...

75
00:06:04,363 --> 00:06:12,246
Току-що слушах първия запис и...

76
00:06:13,623 --> 00:06:15,708
Знаеш ли, има много позитиви.

77
00:06:16,709 --> 00:06:17,752
Бих казал...

78
00:06:19,170 --> 00:06:25,927
Гласове като финесът, който очаквах.

79
00:06:27,095 --> 00:06:28,137
Но всичко е наред.

80
00:06:28,304 --> 00:06:29,347
Това е експеримент.

81
00:06:29,722 --> 00:06:30,973
Сега си мисля, че...

82
00:06:33,184 --> 00:06:38,815
Защо да не използвам тази възможност, гората, за да оправя музикалното.

83
00:06:39,023 --> 00:06:41,359
Да направим инструменталната страна правилно, китарата правилно.

84
00:06:41,609 --> 00:06:44,362
После ще се тревожим за текста.

85
00:06:45,696 --> 00:06:47,448
Да, знаем какво правим сега.

86
00:06:47,782 --> 00:06:49,951
И това е... това е добре.

87
00:06:50,034 --> 00:06:51,119
Това е хубаво.

88
00:06:53,204 --> 00:06:54,247
А, да.

89
00:06:56,833 --> 00:06:57,792
Боже...

90
00:07:00,920 --> 00:07:04,799
По-трудно е, отколкото изглежда.

91
00:07:05,174 --> 00:07:06,551
Хайде...

92
00:07:07,176 --> 00:07:11,472
Време е да започваме.

93
00:07:17,228 --> 00:07:18,146
Добре...

94
00:07:22,567 --> 00:07:24,026
Е, ето ме.

95
00:07:25,278 --> 00:07:26,112
Първа нощ.

96
00:07:26,279 --> 00:07:27,947
Знаеш ли, когато бях малък...

97
00:07:29,115 --> 00:07:31,826
Единственото нещо, което наистина исках да бъда, беше рок звезда.

98
00:07:32,702 --> 00:07:36,330
И всеки ден, след като бях на училище, свирех музика.

99
00:07:38,291 --> 00:07:41,127
Резултатите от днес бяха... разнопосочни, но...

100
00:07:42,628 --> 00:07:44,255
Да видим какво ще стане утре, а?

101
00:07:45,381 --> 00:07:48,134
В момента съм в палатката си.

102
00:07:48,426 --> 00:07:50,595
Имам си спален чувал.

103
00:07:51,387 --> 00:07:56,142
Имам хубавата кесия за телефона ми.

104
00:07:56,976 --> 00:07:59,645
Готов съм да си затворим очите, ако мога.

105
00:08:00,271 --> 00:08:01,439
Честно казано...

106
00:08:01,480 --> 00:08:06,652
Етажът не е толкова удобно, колкото си мислех, че е, но няма проблем.

107
00:08:07,236 --> 00:08:11,365
Но да, ден първи от голямото приключение, а?

108
00:08:13,993 --> 00:08:16,245
Предполагам, че някои добри неща могат да излязат от заключенията.

109
00:08:20,541 --> 00:08:21,292
Лека нощ.

110
00:08:31,260 --> 00:08:32,553
Отвън има нещо.

111
00:08:40,978 --> 00:08:41,938
Чу ли това?

112
00:08:49,195 --> 00:08:50,404
Става въпрос за...

113
00:08:52,698 --> 00:08:53,991
В 3 часа.

114
00:09:18,140 --> 00:09:20,476
Това е някакво куче или нещо такова.

115
00:10:30,171 --> 00:10:31,172
Добре.

116
00:10:32,298 --> 00:10:33,883
Мисля, че всичко ще е наред.

117
00:10:42,183 --> 00:10:43,517
Добро утро.

118
00:10:45,186 --> 00:10:48,356
Беше ужасен сън, но...

119
00:10:50,441 --> 00:10:51,317
Ето ни.

120
00:10:53,194 --> 00:10:54,570
Около 8 часа е.

121
00:10:56,697 --> 00:10:59,033
Да подишаме малко чист въздух.

122
00:11:01,285 --> 00:11:02,495
Вратът ме боли!

123
00:11:05,164 --> 00:11:06,999
Току-що излизах от палатката.

124
00:11:07,375 --> 00:11:10,086
След снощи всичко изглежда наред.

125
00:11:12,963 --> 00:11:17,134
Каквото и да е било, не е направил нищо, но...

126
00:11:18,177 --> 00:11:22,640
Оставил е тази странно малка могила тук.

127
00:11:23,432 --> 00:11:24,892
Изглежда, че са го загрели заедно.

128
00:11:26,352 --> 00:11:27,311
Това е.

129
00:11:27,937 --> 00:11:28,562
Шатрата ми.

130
00:11:29,188 --> 00:11:31,899
Надявам се, че не е голяма работа, че е взета и покрита.

131
00:11:37,613 --> 00:11:38,322
Какво?

132
00:11:42,827 --> 00:11:43,953
Какво?

133
00:11:53,170 --> 00:11:54,880
Какво по дяволите?

134
00:11:56,507 --> 00:11:57,466
Мислех, че това е...

135
00:11:58,175 --> 00:12:00,886
Трябва лесно да се намери.

136
00:12:04,014 --> 00:12:05,433
Чакай малко.

137
00:12:09,061 --> 00:12:11,647
О, това е страхотно.

138
00:12:13,858 --> 00:12:15,109
Това си заслужаваше.

139
00:12:58,319 --> 00:12:59,570
Вземи две.

140
00:13:59,296 --> 00:14:01,549
Добре, ето тук е.

141
00:14:02,633 --> 00:14:03,676
Странно.

142
00:14:04,260 --> 00:14:05,177
Мисля, че е там.

143
00:14:07,638 --> 00:14:08,973
Там е.

144
00:14:20,359 --> 00:14:23,279
Всъщност няма вятър, така че не знам как прави този шум.

145
00:14:26,865 --> 00:14:28,117
Виждаш ли?

146
00:14:29,159 --> 00:14:30,244
Без вятър.

147
00:14:31,287 --> 00:14:32,162
Без вятър.

148
00:14:32,746 --> 00:14:33,998
Къде е този вятър?

149
00:14:41,839 --> 00:14:43,465
Бриз идва насам.

150
00:14:44,633 --> 00:14:45,759
Какво е това?

151
00:14:46,969 --> 00:14:47,595
Ало?

152
00:14:51,640 --> 00:14:52,766
Здравей.

153
00:14:59,023 --> 00:15:00,149
Какво?

154
00:15:01,400 --> 00:15:02,651
Това е стар касетофон.

155
00:15:02,860 --> 00:15:04,403
Заседнало е зад тези скали.

156
00:15:05,029 --> 00:15:07,698
Заподозрян е, като се има предвид, че сутринта намерих тиксо пред палатката.

157
00:15:24,089 --> 00:15:25,341
Ало?

158
00:15:29,345 --> 00:15:30,346
Ало?

159
00:16:42,167 --> 00:16:44,878
За какво ли се използваше това?

160
00:17:17,786 --> 00:17:19,538
Какво е това?

161
00:17:45,355 --> 00:17:47,149
Не.

162
00:18:24,478 --> 00:18:26,480
Какво по дяволите?

163
00:18:29,483 --> 00:18:32,653
Добре, 7-ми февруари 1992 г.

164
00:18:33,987 --> 00:18:35,864
Аз съм Сара Емерсън.

165
00:18:36,115 --> 00:18:42,287
Аз съм студент по история в Тринити Колидж в Дъблин.

166
00:18:42,704 --> 00:18:46,959
И съм тук в гората, за да видя дали ще намеря нещо.

167
00:18:47,000 --> 00:18:51,338
информация за градската легенда, за която всички са ми разказвали.

168
00:18:51,839 --> 00:18:55,634
Това е легендата за "хленчащия човек".

169
00:18:56,260 --> 00:19:01,598
Този човек е обвинен от британското правителство, че приютява терористи.

170
00:19:01,682 --> 00:19:04,852
ИРА, ирландската армия на републиката.

171
00:19:05,894 --> 00:19:11,984
И помагаше за организиране на терористични дейности като бомбардировки и други такива.

172
00:19:12,067 --> 00:19:13,485
От която той отказа.

173
00:19:14,278 --> 00:19:15,988
Но не приемаха "не" за отговор.

174
00:19:16,446 --> 00:19:20,951
Обесили са го от любимата му дърво.

175
00:19:21,869 --> 00:19:24,872
Предполагам, че са му отнели около пет дни да умре.

176
00:19:25,163 --> 00:19:28,792
Умрял, виждайки кучето си убито пред себе си.

177
00:19:29,167 --> 00:19:33,547
След смъртта му британското правителство се опитало да завземе земята му.

178
00:19:33,881 --> 00:19:38,510
Но по-голямата част от хората, които са изпратили на земята, не са се върнали.

179
00:19:38,844 --> 00:19:41,972
И тези, които казаха, че са чули.

180
00:19:42,055 --> 00:19:46,268
Да плачеш или да стенеш и да лаеш като куче.

181
00:19:47,436 --> 00:19:49,313
Затова съм тук.

182
00:19:49,479 --> 00:19:52,566
Отивам на лагер за няколко дни.

183
00:19:52,649 --> 00:19:57,988
за да разберем дали градската легенда е истинска.

184
00:19:59,197 --> 00:20:02,034
Да видим дали този плачещ човек ще ме намери тук в гората.

185
00:20:03,577 --> 00:20:05,829
Да, вълнувам се, ще бъде страхотно.

186
00:20:19,718 --> 00:20:27,267
Така че съм стигнал до това, което мисля, че е част от старата собственост, но има църква.

187
00:20:27,684 --> 00:20:33,857
Не съм чул нищо, нито призрачен призрачен шум, нито плач, нито лай, нищо.

188
00:20:34,858 --> 00:20:41,490
Но историята зад легендата определено е истина.

189
00:20:41,698 --> 00:20:44,618
Има неща, които не можем да знаем, но това, което правим,

190
00:20:44,701 --> 00:20:48,538
Знам, че човекът, който е живял тук, се казва Нийл О'Бърн.

191
00:20:49,414 --> 00:20:55,545
Беше много тих човек и беше уединен след смъртта на жена си.

192
00:20:56,171 --> 00:20:59,257
Не можах да намеря нищо за смъртта й.

193
00:21:00,467 --> 00:21:09,685
Също така намерих страници от дневник на някой друг, който е дошъл да изучи това.

194
00:21:09,935 --> 00:21:13,939
Тези ноти трябва да са на 20, 30 години.

195
00:21:14,022 --> 00:21:18,026
бяха заковани под някои скали в църквата.

196
00:21:18,568 --> 00:21:24,116
Почти не мога да го чета, но вниква в това, което правят.

197
00:21:24,741 --> 00:21:29,538
Единствената разлика между всички истории, които съм чувал и...

198
00:21:29,621 --> 00:21:35,168
Виждам, че в петия ден нещата започват да се случват.

199
00:21:35,252 --> 00:21:36,962
През нощта започваш да чуваш неща.

200
00:21:38,755 --> 00:21:45,971
Ще остана тук и ще видя дали нещо ще се случи.

201
00:21:50,892 --> 00:21:51,977
Това куче ли е?

202
00:21:54,980 --> 00:21:55,647
Добре.

203
00:21:57,566 --> 00:22:02,320
Е, предполагам, че това е краят.

204
00:22:04,740 --> 00:22:08,994
Странно е, че говори за кучета и има кучета, които лаят в далечината.

205
00:22:09,536 --> 00:22:11,955
Ем... добре.

206
00:22:14,875 --> 00:22:19,421
Не съм сигурна защо някой ще сложи стари записи тук, за да ги намеря.

207
00:22:19,963 --> 00:22:21,631
Искам да кажа, че е интересно.

208
00:22:21,757 --> 00:22:25,385
Приказката, за която говори, ми е смътно позната.

209
00:22:25,635 --> 00:22:27,554
Помня, че когато бях в началното училище, ти щеше да го направиш.

210
00:22:27,637 --> 00:22:33,351
по-големите деца разказват на хората истории за стенещия човек.

211
00:22:33,477 --> 00:22:36,229
Не знаех, че е тази гората, а че е като гората.

212
00:22:36,271 --> 00:22:40,525
Ако не сте много познат, като много гори из Виклоу и Ирландия.

213
00:22:47,199 --> 00:22:48,825
Чии са тези кучета?

214
00:22:51,119 --> 00:22:56,958
Предполагам, че това ни води до Сара, която предполагам е студентка, която е...

215
00:22:57,667 --> 00:23:01,171
Правейки вестник за реалността зад тези истории.

216
00:23:01,463 --> 00:23:06,134
Не съм сигурна защо тези записи са били оставяни тук, за да ги намеря.

217
00:23:08,720 --> 00:23:11,765
Може някой да ме гледа в момента.

218
00:23:14,017 --> 00:23:15,060
Не, това е птица.

219
00:23:15,560 --> 00:23:18,647
Трябва да си представя, че ако щяха да правят нещо, докато бях аз,

220
00:23:18,730 --> 00:23:21,733
Без да знае за нищо, в палатката е най-добре.

221
00:23:22,192 --> 00:23:28,740
Така че няма да имам нищо против за момент.

222
00:23:30,158 --> 00:23:33,328
Може да са последните думи, но това, което ще направим...

223
00:23:33,495 --> 00:23:35,622
Ще си спомним защо сме тук.

224
00:23:36,414 --> 00:23:39,376
Върни китарата горе и се върни на дилижанса.

225
00:23:39,793 --> 00:23:43,880
Да се махаме от пътя и да направим малко музика.

226
00:23:47,467 --> 00:23:52,389
Боже!

227
00:23:56,184 --> 00:23:58,728
По-добре да не е психопат.

228
00:24:13,243 --> 00:24:17,914
С течение на годините тази легенда се е разрасла и там е имало.

229
00:24:17,998 --> 00:24:22,127
има много съобщения за изчезнали хора в гората.

230
00:24:22,210 --> 00:24:26,715
Но когато издириш тези доклади и ги разследваш малко повече...

231
00:24:26,798 --> 00:24:29,759
Или приятел на приятел, или приятел на приятел на този човек.

232
00:24:29,926 --> 00:24:32,053
И не ги знаят много добре.

233
00:24:32,179 --> 00:24:35,182
Но всеки имаше същия опит, но тогава как щяха да знаят, че всички

234
00:24:35,265 --> 00:24:41,062
Имали сте същия опит, ако всички са изчезнали?

235
00:24:50,906 --> 00:24:53,074
Също така е малко вероятно да са били англичаните.

236
00:24:53,158 --> 00:24:58,413
властите, които са го убили, но по-скоро британски лоялисти.

237
00:24:59,539 --> 00:25:05,462
Има съобщения за напрежение в района, когато

238
00:25:05,545 --> 00:25:11,468
Г-н О'Бърн е построил тази църква, която се използва от местни католици.

239
00:25:11,593 --> 00:25:15,013
Като безопасно място за тях, за да дойдат и да практикуват своята религия.

240
00:25:17,557 --> 00:25:22,854
В смъртния акт на О'Бърн пише, че е убит.

241
00:25:23,021 --> 00:25:24,648
Което е ужасно.

242
00:25:25,899 --> 00:25:31,988
Местността очевидно знае, че не е вярно, че е бил линчуван...

243
00:25:32,322 --> 00:25:36,743
но самоубийците са го сложили там, за да защитят този, който наистина го е убил.

244
00:25:38,161 --> 00:25:42,123
И не мисля, че е правилно, нали знаеш, че храната е...

245
00:25:42,207 --> 00:25:48,588
Страхливци отвличат хора в гората, а не това, че...

246
00:25:48,672 --> 00:25:52,467
Този човек е убит на своя територия и кучето му е убито.

247
00:25:55,887 --> 00:25:58,139
Това е напълно отвратително.

248
00:26:05,772 --> 00:26:08,984
Добре, ето всички записи от днес.

249
00:26:09,985 --> 00:26:11,987
Днес е малко странен ден.

250
00:26:12,821 --> 00:26:15,365
Музиката мина малко по-добре, но предполагам, че това е всичко.

251
00:26:15,448 --> 00:26:19,869
бяха засенчени от тези записи.

252
00:26:20,912 --> 00:26:27,043
Определено имам две мисли за всичко това.

253
00:26:29,796 --> 00:26:35,343
Някой сигурно ме следва и оставя тези.

254
00:26:35,719 --> 00:26:41,349
По всяка вероятност е много вероятно, който и да е на това...

255
00:26:41,433 --> 00:26:47,939
Един от тези хора, които се шегуват с мен.

256
00:26:50,066 --> 00:26:54,404
Едната ми страна определено мисли, че това е много силен избор.

257
00:26:54,529 --> 00:26:59,909
Определено симпатизира на идеята, че нещо става с това...

258
00:26:59,993 --> 00:27:06,166
Жена и... е, продължи с тази жена, малко е късно да се направи нещо.

259
00:27:06,374 --> 00:27:10,337
Когато се върна, определено ще го проверя, за да видя каква е историята.

260
00:27:11,504 --> 00:27:15,592
Ако друга информация не излезе наяве до тогава, ако някой не е скочил от...

261
00:27:15,675 --> 00:27:19,554
Бягството се разлюля и ме размаза по Тикток или нещо подобно.

262
00:27:22,265 --> 00:27:24,434
Да, това е...

263
00:27:25,894 --> 00:27:27,020
Странно е.

264
00:27:27,896 --> 00:27:31,691
Но се радвам, че имам камера, така че всичко, което се случва...

265
00:27:31,775 --> 00:27:35,612
Моята гледна точка е, както и дали някой ме следи...

266
00:27:35,695 --> 00:27:37,781
Ако са на своя страна.

267
00:27:38,114 --> 00:27:41,534
Не ми харесва идеята някой да ме следва, докато...

268
00:27:41,576 --> 00:27:45,372
Да правиш нещата ми тук, когато си сам в гората...

269
00:27:45,413 --> 00:27:47,957
Малко е страховито.

270
00:27:49,667 --> 00:27:54,172
Понякога не знам кое е по-лошо, да си сам или да не си сам.

271
00:27:55,590 --> 00:27:57,634
Но слушай.

272
00:27:59,052 --> 00:28:01,721
Това е, което правя.

273
00:28:01,805 --> 00:28:05,475
Тук съм, за да запиша тази музика, да направя този малък запис.

274
00:28:07,143 --> 00:28:12,565
И точно това ще направя, знаеш ли?

275
00:28:12,732 --> 00:28:16,861
Много хора са напрегнати и хората могат да бъдат на върха.

276
00:28:16,903 --> 00:28:19,114
Един от друг малко и да се напрягаме един друг.

277
00:28:19,155 --> 00:28:21,449
Сега ще рискувам, не бързайте.

278
00:28:21,491 --> 00:28:25,620
Далеч от къщата, партньоре, 5KM, такива неща.

279
00:28:26,037 --> 00:28:31,000
Казах, че ще го направя отново и отново.

280
00:28:31,084 --> 00:28:34,379
Аз настоях да го направя и го правя.

281
00:28:35,588 --> 00:28:39,759
Тези записи са това, което са.

282
00:28:39,843 --> 00:28:43,513
Не за това съм тук.

283
00:28:46,057 --> 00:28:48,643
Тук съм, за да го направя.

284
00:28:48,852 --> 00:28:54,107
Няма друг път, така че ще го направя.

285
00:28:56,568 --> 00:29:00,572
Добре, време е за сън.

286
00:29:02,407 --> 00:29:03,616
Така че...

287
00:29:06,911 --> 00:29:07,954
Лека нощ.

288
00:29:19,549 --> 00:29:21,176
Мисля, че се върна.

289
00:29:24,637 --> 00:29:26,097
Чуваш ли?

290
00:32:23,858 --> 00:32:25,318
Не знам какво беше това.

291
00:32:32,200 --> 00:32:35,203
Добро утро.

292
00:32:36,663 --> 00:32:37,914
Добро утро, Три.

293
00:32:39,540 --> 00:32:43,294
И това беше ужасен нощен сън.

294
00:32:43,628 --> 00:32:50,677
Ако си мислех, че нощта преди това е лоша, тази вечер беше за ежегодните.

295
00:32:52,470 --> 00:32:53,638
Имаме ли...

296
00:32:55,682 --> 00:33:01,646
И както никой не трябва да се шокира, има нова купчина.

297
00:33:03,773 --> 00:33:05,191
Добре...

298
00:33:09,320 --> 00:33:13,199
Писна ми от утринния въздух.

299
00:33:14,742 --> 00:33:17,203
И има още една записка.

300
00:33:21,999 --> 00:33:23,292
Предполагам, че ще трябва да чуем.

301
00:33:30,133 --> 00:33:39,600
Току-що чух куче да лае, но не виждам нищо, беше точно до палатката.

302
00:33:42,103 --> 00:33:43,980
Сигурен съм, че чух куче.

303
00:33:50,111 --> 00:33:51,362
Има още страници.

304
00:33:53,781 --> 00:33:55,199
Някой ги е оставил тук.

305
00:33:58,286 --> 00:34:00,121
Мисля, че ме следим.

306
00:34:03,374 --> 00:34:07,086
Не мога да направя нищо, много е тъмно, нищо не виждам.

307
00:34:08,546 --> 00:34:11,048
Не искам да се отдалечавам от палатката.

308
00:34:16,596 --> 00:34:18,181
Добре, добре.

309
00:34:18,890 --> 00:34:19,849
Добре.

310
00:34:21,142 --> 00:34:22,268
Добре.

311
00:34:31,986 --> 00:34:33,070
Искам да кажа...

312
00:34:35,156 --> 00:34:36,699
Какво да кажа...

313
00:35:03,768 --> 00:35:05,686
Трябва да направя голям избор.

314
00:35:22,161 --> 00:35:28,751
На страниците пише, че О'Бърн е селективен за това кой е на земята му.

315
00:35:31,921 --> 00:35:40,638
Имаше възможност кучето му да бъде нападнато от британски лоялист.

316
00:35:40,721 --> 00:35:44,600
случайно е преминал границата на собственост.

317
00:36:35,943 --> 00:36:37,987
Ало?

318
00:36:50,374 --> 00:36:51,334
Ало?

319
00:37:12,188 --> 00:37:13,522
Звучи като кучета.

320
00:37:27,161 --> 00:37:31,207
Не виждам никого.

321
00:37:48,891 --> 00:37:51,894
Кълна се в Бога, че някой ме следва.

322
00:37:58,192 --> 00:38:01,028
Може би тези, които са имали кучета?

323
00:38:35,271 --> 00:38:36,939
Чувам нещо.

324
00:38:40,818 --> 00:38:41,569
Ало?

325
00:38:52,788 --> 00:38:53,831
Кой е там?

326
00:39:16,687 --> 00:39:20,733
Имам чувството, че някой ме гледа, сякаш някой ме гони.

327
00:39:22,151 --> 00:39:25,154
И всяка кост в тялото ми казва, че трябва да се прибера у дома.

328
00:39:33,746 --> 00:39:37,708
Вероятно съм идиот, че не следвам този инстинкт, а?

329
00:39:41,420 --> 00:39:43,339
Аз просто...

330
00:39:46,217 --> 00:39:49,136
Тук става нещо уникално и...

331
00:39:51,472 --> 00:39:53,349
Искам да видя къде отива.

332
00:39:56,310 --> 00:39:59,647
Всяка капка дъжд на листо звучи като някой, който се приближава до палатката.

333
00:40:28,467 --> 00:40:30,386
Звучи сякаш някой плаче.

334
00:41:01,167 --> 00:41:01,834
Ало?

335
00:41:10,050 --> 00:41:10,759
Ало?

336
00:41:25,608 --> 00:41:26,984
Ало?

337
00:42:46,563 --> 00:42:48,148
Ало?

338
00:42:50,693 --> 00:42:51,860
Добре ли си?

339
00:42:53,821 --> 00:42:55,406
Какво по...?

340
00:43:01,370 --> 00:43:02,496
Ало?

341
00:43:32,401 --> 00:43:33,694
Добре, значи...

342
00:43:45,622 --> 00:43:46,790
Като...

343
00:43:49,835 --> 00:43:51,670
Знам какво видях снощи.

344
00:43:54,423 --> 00:43:55,466
И е на камерата.

345
00:43:58,010 --> 00:44:00,846
Не съм луд.

346
00:44:06,435 --> 00:44:07,269
Просто...

347
00:44:08,937 --> 00:44:10,230
Изтощена съм.

348
00:44:10,314 --> 00:44:14,234
Толкова съм изтощена.

349
00:44:17,071 --> 00:44:18,655
Студено е, по дяволите.

350
00:44:19,365 --> 00:44:21,200
Не съм дошъл тук готов за това.

351
00:44:22,326 --> 00:44:23,077
Като...

352
00:44:26,205 --> 00:44:28,415
Исках да направя малко музика, но...

353
00:44:29,041 --> 00:44:30,542
Исках нещо да е наред.

354
00:44:30,834 --> 00:44:33,879
Просто исках нещо да е наред.

355
00:44:37,007 --> 00:44:39,802
Просто исках нещо да е наред...

356
00:44:43,764 --> 00:44:45,766
Просто исках нещо да е наред.

357
00:44:48,769 --> 00:44:52,022
Да, тази сутрин имаше още една купчина.

358
00:44:52,064 --> 00:44:53,607
Да видим дали можеш да го видиш.

359
00:44:58,654 --> 00:44:59,738
Точно тук.

360
00:45:01,782 --> 00:45:04,701
Не съм се доближавал до него и...

361
00:45:06,662 --> 00:45:09,248
Не съм сигурна дали ще го направя или не.

362
00:45:11,667 --> 00:45:13,836
Не знам, в две мисли съм.

363
00:45:15,170 --> 00:45:16,130
Мислех, че може би...

364
00:45:18,006 --> 00:45:20,801
Музиката може да е малко... малко от мен.

365
00:45:21,802 --> 00:45:24,555
И може би хората ще се свържат с това или нещо подобно.

366
00:45:34,731 --> 00:45:36,233
Но в същото време...

367
00:45:38,402 --> 00:45:41,280
Не мога да не се впрягам, разбираш ли?

368
00:45:42,281 --> 00:45:43,240
Искам да кажа...

369
00:45:46,410 --> 00:45:47,536
Тези записи...

370
00:45:48,537 --> 00:45:51,999
Какво става тук?

371
00:45:52,499 --> 00:45:53,625
Искам да кажа...

372
00:45:58,922 --> 00:46:00,883
Това не се случва за първи път, очевидно.

373
00:46:00,924 --> 00:46:01,967
Чух за това.

374
00:46:03,719 --> 00:46:04,678
Но...

375
00:46:09,057 --> 00:46:10,017
Искам да кажа...

376
00:46:11,351 --> 00:46:13,061
Какви са двете възможности?

377
00:46:14,271 --> 00:46:18,150
Това е или... наистина опасно и може да изчезна.

378
00:46:18,233 --> 00:46:20,694
Но дори не знам дали е изчезнала.

379
00:46:26,325 --> 00:46:27,701
Другата възможност е...

380
00:46:28,952 --> 00:46:29,786
Мога да бъда...

381
00:46:31,079 --> 00:46:34,958
Улавянето на нещо наистина, наистина различно.

382
00:46:36,960 --> 00:46:38,587
Това може да е промени в света.

383
00:46:46,303 --> 00:46:47,179
Искам да кажа...

384
00:46:49,431 --> 00:46:50,849
Може би това е достатъчно.

385
00:46:51,016 --> 00:46:52,059
Ще го направим.

386
00:46:53,435 --> 00:46:54,520
Ще останем тук.

387
00:46:55,437 --> 00:46:57,689
Ще останем тук последните няколко вечери.

388
00:46:59,358 --> 00:47:00,609
И...

389
00:47:02,277 --> 00:47:03,612
Ще придърпаме тази нишка.

390
00:47:06,281 --> 00:47:07,783
Ще получим отговори.

391
00:47:10,536 --> 00:47:11,828
Или да умреш, като се опиташ.

392
00:47:14,456 --> 00:47:15,874
Да се надяваме, че няма да умреш, ако се опиташ.

393
00:47:20,587 --> 00:47:21,797
Да.

394
00:47:25,592 --> 00:47:26,468
Да.

395
00:47:27,427 --> 00:47:29,805
Има толкова различни места...

396
00:47:32,182 --> 00:47:33,517
Приличат на пътища.

397
00:47:34,935 --> 00:47:37,187
Около... 50 метра.

398
00:47:38,480 --> 00:47:40,232
И тогава те просто спират да бъдат пътища.

399
00:48:00,836 --> 00:48:04,715
Мисля, че още не съм бил на тази част.

400
00:48:04,798 --> 00:48:09,970
Мисля, че е по-дълбока от другите неща, които съм бил.

401
00:48:13,307 --> 00:48:15,767
Дори не знам какво търся.

402
00:48:21,940 --> 00:48:23,650
Ало?

403
00:48:40,250 --> 00:48:44,004
Не знам колко добре се вижда пред камерата, но...

404
00:48:45,922 --> 00:48:51,303
Това е... много стръмен напоен с вода.

405
00:48:54,973 --> 00:48:57,351
Не знам дали това ще помогне с гледната точка, но...

406
00:48:58,602 --> 00:48:59,478
Това е...

407
00:49:01,063 --> 00:49:02,314
- Това е голяма загуба.

408
00:49:07,694 --> 00:49:08,820
Какво е това?

409
00:49:13,408 --> 00:49:14,743
Какво е това?

410
00:49:35,305 --> 00:49:37,099
Прилича на колиба.

411
00:49:46,400 --> 00:49:47,943
Мисля, че е празно.

412
00:50:01,331 --> 00:50:02,082
Не...

413
00:50:06,670 --> 00:50:08,088
Мисля, че е едно.

414
00:50:30,193 --> 00:50:31,903
Ще бъде ли едно?

415
00:50:32,696 --> 00:50:33,613
Като...

416
00:50:38,410 --> 00:50:40,245
Да, още един.

417
00:51:06,688 --> 00:51:08,023
Тръгваме си.

418
00:51:10,400 --> 00:51:14,154
Вече е нощ, нищо не виждам.

419
00:51:15,071 --> 00:51:21,620
Където и да отида, чувам куче да лае и...

420
00:51:22,621 --> 00:51:24,623
Не мога да намеря пътя.

421
00:51:24,706 --> 00:51:27,959
Факлата ми не е ярка, но предпочитам да се движа.

422
00:51:29,252 --> 00:51:30,962
Това е... твърде много.

423
00:51:31,755 --> 00:51:33,048
Това е твърде много.

424
00:51:34,716 --> 00:51:38,845
Виждам още някой в гората.

425
00:51:39,805 --> 00:51:42,390
И всеки път, когато се обадя за помощ...

426
00:51:43,099 --> 00:51:44,601
Няма го.

427
00:51:45,769 --> 00:51:48,563
Поне когато слънцето изгрее, мога да се движа, но няма да остана.

428
00:51:48,814 --> 00:51:50,732
Няма да остана в палатката още една нощ.

429
00:51:50,816 --> 00:51:52,275
Просто няма да го направя.

430
00:51:53,527 --> 00:51:56,071
Не знам къде да отида, но ще го направя.

431
00:51:56,154 --> 00:51:58,782
Продължавай да вървиш, защото гората не може да продължи вечно.

432
00:52:02,953 --> 00:52:04,579
Всичко ще е наред...

433
00:52:08,375 --> 00:52:10,752
Намерих и дървена колиба.

434
00:52:11,461 --> 00:52:15,966
Това е като кожа от пръчка.

435
00:52:17,175 --> 00:52:20,262
Не знам дали се използва скоро.

436
00:52:21,346 --> 00:52:24,307
И намерих друга страница.

437
00:52:25,684 --> 00:52:28,270
Казва се "Нощ пета".

438
00:52:29,771 --> 00:52:31,773
По него има кръв.

439
00:52:42,367 --> 00:52:45,287
Мога... мога да го чуя.

440
00:52:45,912 --> 00:52:47,205
Той е тук.

441
00:52:47,289 --> 00:52:48,248
Той е до мен.

442
00:52:48,331 --> 00:52:49,249
Той е близо.

443
00:52:51,585 --> 00:52:53,336
Не мога да бягам.

444
00:52:56,423 --> 00:52:58,550
Не мога да се измъкна.

445
00:53:06,433 --> 00:53:07,559
Здравей.

446
00:53:23,450 --> 00:53:25,952
Добре, значи аз...

447
00:53:26,494 --> 00:53:29,748
Аз съм малко на дърво.

448
00:53:33,251 --> 00:53:36,296
Потресен съм от това, което видях току-що.

449
00:53:36,421 --> 00:53:38,590
Или това, което чух.

450
00:53:40,634 --> 00:53:41,801
Просто...

451
00:53:43,219 --> 00:53:45,430
Не мога...

452
00:53:49,059 --> 00:53:51,186
Не е за вярване.

453
00:53:54,189 --> 00:53:56,900
Имам записи в чантата си.

454
00:53:58,818 --> 00:54:01,446
Ще ги върна на властите и...

455
00:54:01,780 --> 00:54:04,741
Надявам се, че това ще е от помощ, но...

456
00:54:06,242 --> 00:54:07,953
Не знам, сърцето ми...

457
00:54:07,994 --> 00:54:09,746
Сърцето ми се къса за нея, като...

458
00:54:11,164 --> 00:54:12,332
Там долу...

459
00:54:13,959 --> 00:54:15,919
От другата страна, до колибата.

460
00:54:17,796 --> 00:54:20,840
Скорошен огън.

461
00:54:22,884 --> 00:54:27,097
Не знам дали е на ден, седмица или година...

462
00:54:27,180 --> 00:54:29,391
Честно казано, не знам, но...

463
00:54:29,975 --> 00:54:31,267
Ако трябва да предполагам...

464
00:54:31,393 --> 00:54:33,520
Бих казал, че някой е живеел тук.

465
00:54:35,563 --> 00:54:37,607
Ще се поставя тук на пътя на дървото.

466
00:54:39,609 --> 00:54:41,903
Отдалечавайки се, без видима гледка.

467
00:54:43,071 --> 00:54:45,156
И да видим дали някой няма да се появи в следващия...

468
00:54:46,408 --> 00:54:49,077
Предполагам, час и половина.

469
00:54:50,662 --> 00:54:54,916
След това вероятно няма да имам време да се върна, преди да се стъмни.

470
00:54:58,420 --> 00:55:01,589
Ще стоя тук и ще чакам тихо и...

471
00:55:03,174 --> 00:55:04,926
Надявам се да намериш някой, който има отговори.

472
00:55:20,734 --> 00:55:22,027
Добре.

473
00:55:22,402 --> 00:55:26,614
Още никой не е дошъл и става доста тъмно.

474
00:55:27,407 --> 00:55:28,742
Слънцето залязва.

475
00:55:29,409 --> 00:55:34,039
Така че ще си взема нещата и ще направя следи.

476
00:56:04,611 --> 00:56:06,738
Нищо не виждам, дръж се.

477
00:56:07,363 --> 00:56:08,948
Ще се опитам...

478
00:56:39,896 --> 00:56:41,898
Просто слушай.

479
00:57:16,558 --> 00:57:18,601
Нищо не виждам.

480
00:57:29,404 --> 00:57:30,989
От къде идва това?

481
00:57:41,374 --> 00:57:42,417
Какво е това?

482
00:58:04,898 --> 00:58:06,774
Така трябва да отида.

483
00:58:07,525 --> 00:58:09,986
Но...

484
00:58:18,411 --> 00:58:20,538
Къмпингът ми е в тази посока.

485
00:58:28,838 --> 00:58:30,757
Каквото и да е...

486
00:58:31,966 --> 00:58:34,177
Където и да са тези кучета, които лаят...

487
00:58:34,469 --> 00:58:36,221
И те са надолу.

488
00:58:44,437 --> 00:58:45,563
Боже.

489
00:59:15,385 --> 00:59:17,136
Това е пътя.

490
00:59:18,304 --> 00:59:19,222
Мамка му!

491
00:59:22,433 --> 00:59:24,519
Какво да правя?

492
00:59:24,769 --> 00:59:26,604
Мамка му, мамка му!

493
00:59:26,646 --> 00:59:27,480
Мамка му!

494
00:59:53,006 --> 00:59:56,134
По-силно ли става?

495
01:00:15,778 --> 01:00:18,072
Мамка му!

496
01:00:34,964 --> 01:00:38,217
О, да!

497
01:00:42,472 --> 01:00:44,182
Мамка му!

498
01:00:53,733 --> 01:00:54,776
Боже.

499
01:00:59,405 --> 01:01:00,114
Мамка му!

500
01:01:02,533 --> 01:01:05,161
Боже!

501
01:01:07,872 --> 01:01:08,790
Боже.

502
01:01:11,417 --> 01:01:12,710
Добре съм, добре съм.

503
01:01:13,419 --> 01:01:15,046
Добре съм, добре съм.

504
01:01:15,963 --> 01:01:16,714
Добре.

505
01:01:18,424 --> 01:01:20,009
Изпуснах телефона си.

506
01:01:21,469 --> 01:01:22,929
Тази светлина идва от телефона ми.

507
01:01:50,581 --> 01:01:51,916
Мамка му, ще видят телефона ми.

508
01:02:02,427 --> 01:02:03,386
Добре.

509
01:02:16,649 --> 01:02:21,571
Добре съм.

510
01:03:05,406 --> 01:03:06,782
Добре.

511
01:03:06,949 --> 01:03:09,327
Добре.

512
01:03:10,203 --> 01:03:11,746
Добре.

513
01:03:12,747 --> 01:03:13,915
Добре.

514
01:03:14,749 --> 01:03:15,625
Добре.

515
01:03:16,542 --> 01:03:17,293
Добре.

516
01:04:21,732 --> 01:04:23,150
Добре.

517
01:04:23,401 --> 01:04:27,071
Тук съм от около 90 минути.

518
01:04:29,991 --> 01:04:31,534
Можеш да чуеш това.

519
01:04:33,619 --> 01:04:38,833
Не е толкова, колкото преди.

520
01:04:39,083 --> 01:04:41,961
Мисля, че се отдалечава.

521
01:04:42,169 --> 01:04:42,878
Така мисля.

522
01:04:43,963 --> 01:04:45,381
Трябва да се връщам в лагера.

523
01:04:46,048 --> 01:04:51,929
Но ми трябва светлина, за да го направя.

524
01:04:52,430 --> 01:04:54,557
Не знам, мисля, че ще...

525
01:04:54,640 --> 01:04:55,933
Просто ще побързам да се върна.

526
01:04:56,726 --> 01:04:58,686
Няма как да стигна от лагера до колата.

527
01:04:59,604 --> 01:05:00,438
Не и в това.

528
01:05:04,984 --> 01:05:06,068
Чуваш ли това?

529
01:05:08,529 --> 01:05:09,697
Ще се опитам.

530
01:05:11,407 --> 01:05:12,325
Аз ще...

531
01:05:13,868 --> 01:05:15,620
Ще се опитам внимателно.

532
01:05:16,662 --> 01:05:18,247
Ще го опитам възможно най-тихо.

533
01:05:19,040 --> 01:05:21,375
Ще си светна, но ще го пазя добре.

534
01:05:21,459 --> 01:05:24,295
Само малко светлина, за да мога да се разхождам.

535
01:06:11,676 --> 01:06:12,885
Добре.

536
01:06:14,553 --> 01:06:17,264
От доста време вървя...

537
01:06:19,767 --> 01:06:20,976
Всичко е наред.

538
01:06:21,435 --> 01:06:25,189
Вървил съм 20 минути.

539
01:06:26,399 --> 01:06:28,234
По правия път.

540
01:06:31,404 --> 01:06:32,613
Така мисля.

541
01:06:35,408 --> 01:06:37,535
Колкото и да не ги виждаме...

542
01:06:38,285 --> 01:06:40,788
Не искам да ги виждам.

543
01:06:42,415 --> 01:06:44,500
Никога повече няма да излизам навън.

544
01:06:49,755 --> 01:06:52,383
Върнах се в палатката.

545
01:06:52,842 --> 01:06:56,929
Сутринта се връщам в колата и се махам.

546
01:07:12,027 --> 01:07:13,571
Нещо ме докосва.

547
01:07:37,845 --> 01:07:39,847
Какво по дяволите?

548
01:07:41,307 --> 01:07:43,058
Мамка му!

549
01:10:52,039 --> 01:10:55,000
Ало?

550
01:10:55,042 --> 01:10:57,670
Кой е там?

551
01:10:57,711 --> 01:11:00,339
Кой е там?

552
01:11:04,259 --> 01:11:06,929
Чуваш ли ме?

553
01:11:09,390 --> 01:11:11,600
Чуваш ли ме?

554
01:11:12,017 --> 01:11:16,188
Ало?

555
01:12:06,905 --> 01:12:08,657
Колата.

556
01:12:43,400 --> 01:12:45,903
Добре съм, добре съм.

557
01:12:46,028 --> 01:12:48,530
Добре съм, добре съм.

558
01:12:58,248 --> 01:12:59,583
Добре.

559
01:13:50,425 --> 01:13:52,386
Боже, още ли е тук?

560
01:13:52,511 --> 01:13:53,887
Да, не, мисля, че е просто...

561
01:13:53,929 --> 01:13:55,305
Мисля, че е малко надолу.

562
01:13:57,933 --> 01:13:59,810
Мисля, че виждам нещо.

563
01:14:02,271 --> 01:14:03,647
Това твоята палатка ли е?

564
01:14:07,067 --> 01:14:07,776
Боже.

565
01:14:09,319 --> 01:14:11,738
Не, китарата ми!

566
01:14:12,948 --> 01:14:13,991
Еха...

567
01:14:15,284 --> 01:14:18,370
Имам чувството, че има повече от преди.

568
01:14:18,537 --> 01:14:19,663
Хайде.

569
01:14:20,164 --> 01:14:20,747
Пилс.

570
01:14:23,542 --> 01:14:25,377
Това ли са купчинките, за които говорехте?

571
01:14:25,544 --> 01:14:27,921
Да, и мисля...

572
01:14:31,216 --> 01:14:31,884
Да.

573
01:14:37,306 --> 01:14:38,098
Има ли някой?

574
01:14:40,642 --> 01:14:41,935
Да, още един тук.

575
01:14:42,352 --> 01:14:44,021
Шегуваш се.

576
01:14:45,480 --> 01:14:47,649
Да, още един.

577
01:14:50,027 --> 01:14:51,361
- Едно тук.

578
01:14:54,072 --> 01:14:54,656
Какво по дяволите...?

579
01:14:54,698 --> 01:14:55,949
Искаш ли да го хвърлиш вътре?

580
01:14:58,744 --> 01:14:59,328
Още един...

581
01:15:00,746 --> 01:15:01,663
Още едно?

582
01:15:05,250 --> 01:15:06,126
- Не съвсем.

583
01:15:08,170 --> 01:15:09,922
Може да ги предадем следващия път.

584
01:15:12,382 --> 01:15:13,258
Ето така.

585
01:15:14,593 --> 01:15:16,178
Това трябва да са часове записи.

586
01:15:17,888 --> 01:15:18,597
Ричард?

587
01:15:19,223 --> 01:15:19,973
Така ли?

588
01:15:20,891 --> 01:15:23,101
Ела да видиш това.

589
01:15:24,436 --> 01:15:25,229
Какво?

590
01:15:36,406 --> 01:15:38,283
Има ли нещо друго в този?

591
01:15:41,703 --> 01:15:42,704
Един начин да разберем.

592
01:15:46,416 --> 01:15:47,876
Видях го отново.

593
01:15:51,171 --> 01:15:53,757
Човекът с китарата.

594
01:15:54,383 --> 01:15:56,260
Мисля, че ме видя...

595
01:15:56,635 --> 01:15:57,928
По дърветата.

596
01:16:01,765 --> 01:16:03,684
Китарист, както и да ти е името.

597
01:16:04,059 --> 01:16:07,563
Ако ме чувате, ако намирате тези записи...

598
01:16:08,689 --> 01:16:11,567
Моля ви, помогнете ми.

599
01:16:13,402 --> 01:16:15,946
Наистина искам да се измъкна от гората.