Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Стрелят, стрелят!
Повтарям, стреляме!
Искаме подкрепление, стреляха.
Мисля, че някой е скочил на Албанците.
Къде ми е подкреплението?
Не, не, не, не!
Е, знаеш как е.
Този гащета, както ми харесва.
И аз казах: "Кой, аз ли, или мутрите, които закъсаха?"
Моля те, помисли колко си глупав.
Или като...
Запаси.
на информация за ситуацията?
Само не прави грешки.
Чакай малко, какво направи, когато попитаха за еднодневната сделка?
Казах: "Начукай си го!"
Хю, ти ли обнови този сървър?
Да си го начукам?
Искам да кажа, че не беше по някакъв неприятен начин.
Просто се шегувай.
Не мога да кажа, че и аз се шегувах.
и това не е първият път, когато трябва да говорим за вашите "меки умения".
Виж, Хю, стой си на пътя.
Стой на върха на Wi-Fi и спри да се опитваш да бъдеш част от екипа.
Добре ли е Wi-Fi-ът ти?
- Добре.
- Кажи името си.
Имаше ли възможност да видиш сценария?
Няма ли да е проблем, ако малко се позабавлявам?
Винаги намирам импровизацията, за да намеря истината за един герой.
Да, разбира се.
Не е трудно... невъзможно е, Дженифър.
Невъзможно е да си в тяло, което няма да ти даде това, което искаш.
Недей, Дженифър, моля те.
Не смей да плачеш.
Не го прави, Джен.
Не става въпрос за теб, а за моето тяло.
Извинете, мисля, че Марлон може да е само един...
Не е трудно... да останеш корав.
с "Способна сила за мъже".
Не мога повече така, Тери, искам истинска работа.
Казва се "Рицаря на пиците".
Не съм бил три години в театрално училище.
- и в крайна сметка да продаваш замразени вечери.
Без повече обяви, автентични, корави герои.
Искам да дълбините на човешкото състояние.
И преди сме били по този път.
Обратната връзка винаги е едно и също, не те купуват като интензивния човек, който е виждал ужаси.
Аз съм актьор, мога да бъда всичко.
Ти си от "Котсуолдс", а не от Ал Пачино.
Виж, имам нещо, което е по-скоро твое: току-що дойде тази сутрин.
място на западния край.
Героят е еленски пратеник.
които насочват децата към магазина за играчки на мечтите си.
Това с знак ли е?
Наистина мисля, че можеш да направиш нещо.
Трябва им човек, който да се обвърже за целия сезон.
Може ли да използвам тоалетната?
Тоалетните са само за плащащи клиенти.
- Моля ви, отчаяна съм.
Трябва да си вземеш нещо.
Добре, добре.
Направи ми келтски знак, но побързай.
Страхотно, голяма ескалация.
Беше забавно, защото не се опитваха да бъдат смешни.
Те се отдадоха на героите си и се търкулнаха с тях.
Триш и Дейв, ставате.
Сцена: "Къстомерска услуга".
Как мога да ви помогна, господине?
Имам обрив.
Добре, че съм доктор.
Слива... Не.
Не, аз съм доктор, лекувам...
Дейв, Дейв, Дейв.
Щом казва, че е доктор, значи е доктор.
Да, и винаги "да", а после надграждай върху това.
Никога не подсушете партньорката си.
Импровизацията е да бъдеш в момента.
дори и момента да е напълно луд.
Защото когато си на сцената, няма грешки.
Само възможност.
Съжалявам.
Не, всичко е наред, за часа ли си тук?
Хайде да скочиш с Марлон.
Марлон?
Просто работя върху героинята си, може би като ветеран от войната.
Още не знаеш каква е сцената, Марлон.
- Да, хайде.
Просто се довери на инстинкта си.
- И когато се съмнявам, "да" и "и".
Да.
"И."
Просто казах "да".
но да, и още как.
Да, можеш да почакаш, докато започне сцената.
Добре, заглавието на сцената е: "Лошо детегледачка".
Съжалявам, че закъснях.
Просто си спомнях какво се случи там.
Разбойник.
И така, къде е моето момче?
Не го мисли толкова.
Мамка му!
Къде е малкия Тими?
- Първото нещо, което ти идва наум.
Загубихте сина ми?
Благодаря, Кат.
Ще се видим другата седмица.
Здравей, Кет, разбра ли, че моят вот е против ваксина?
Да.
Добре.
Записах се в останалата част от класа и...
Съжалявам, просто се опитвам да импровизирам нещо около думата "клас".
Не бих го насилвал.
Добре, успокой се.
- Много съжалявам.
- Сигурен ли си?
- Няма проблем, ще се видим другата седмица.
Хей, Кат, може ли един съвет?
Да, да, да, разбира се.
Защото другата седмица ще има агенти.
Какво? Това беше бързо.
Така че има ли някакви въпроси, които трябва да си зададем?
Може да попитате...
Търсят ли 39-годишна рижавка с изтезателна работна виза?
Не, не, не, не, не.
Бих попитал как ще се справят, когато прослушванията пресушеят.
Когато се борите с години и години,
и няма какво друго да покажеш, освен две линии.
като "Саси Бариста" в ситком.
Това е въпроса, нали?
Ще стоят ли наоколо, когато се стъмни?
Благодаря, Кат.
- Да, винаги.
Какво по дяволите?
Искам да кажа, че в момента животът е ад.
След като с Пол продадехме компанията, отново ще правим секс.
Оттук идва и този кошмар.
Като че ли да имаш дете номер четири не беше достатъчно.
Да планираш това, беше пълна глупост.
Боже, нищо лудо, момчета, моля ви.
О, не, не се притеснявай.
Всеки?
Да, но това покрива всичко, освен храна и напитки.
Къде отиваме, Дубай?
Забавен си, Кат.
Виж, не казвам, че ще се оженя, за да те видим отново.
- Но скъпа, мина много време.
И всички изглеждате толкова съвършени и професионалисти.
А това място?
Помниш ли нашия апартамент в Брикстън?
Тези дни ми липсват.
- Не, перма махмурлия.
Неприятна храна за вкъщи в 5 сутринта.
Знаеш ли, все още поръчам от Занг Палас.
Защо?
Шегуваш ли се?
Да.
Да, понякога го правя, но нали знаеш.
Как върви комедията?
Някой каза ли, че преподаваш?
- Толкова е хубаво да се върнеш.
Аз не съм като учителка.
В момента го правя.
Знаеш ли, ако ти трябват пари, винаги можем да ти заемаме.
- Да, добре съм.
Ще пренапиша соло шоуто си.
И ако го направя, това е...
Скъпа, очевидно си много талантлива.
но се чувствам така, сякаш от 10 години пренаписвам това соло шоу.
и се тревожим, че светът няма да види това, което ние виждаме.
Да.
Това, което виждам, са празни очила!
Тери?
Момчетата от "Бънър Пил" ми казаха, че си бил пълен с Даниел Дей Луис.
Хареса ли им?
Марлон, този актьор, който се опитваш да бъдеш,
Съжалявам, но не е в теб.
Мисля, че е време да се разделим.
Мамка му!
Хюго...
Сам, аз съм Хю.
Отивам за една бира и се чудех дали си свободен.
Да, имам... разбира се, разбира се.
Ще дойдеш ли до бюрото ми?
и да се оправяш с оплетките?
Наздраве, приятел.
Дами и господа, Кет Бойлс.
Благодаря на всички.
Аз съм Кет, треньор импровизация.
от което се вижда колко добре съм преместил този стол.
Тези момчета работиха толкова много през последните две седмици.
Готови ли са да ги разбием, да ги вкараме ли?
- Хайде, влизайте всички!
Нали?
Хей.
Свършил си страхотна работа с това.
Благодаря.
Не знам какви са вашите възможности.
но търся работа с някой като теб.
Като агент, продуцент или...
Сержант.
Това е програма на Мет от последната година.
Използвайки импроватори за нискотехнологични жила, за да хващат фалшификатори.
Нелицензирани букмейкъри, такива неща.
- Защо импромонисти?
Освен това не сме толкова добри в мисленето, но ти си.
Всъщност те наблюдавам от известно време.
и виждам, че си един от най-добрите.
Ще имаш подкрепление, така че е пренебрежителен риск.
Това доброволка ли е?
По 200 долара на всеки.
Всеки?
Операциите работят по три.
Обмисли го.
Това е най-откаченото сафари, на което съм бил!
Това безопасно ли е?
Не се оплакайте, само погребения.
Имам вълнуващи новини.
Не сме и помисляли, че ще се случи буквално през нощта.
- Какво стана?
Това имахте предвид, нали?
Да, да!
- Благодаря ти за всичко, Кат.
Невероятна учителка си.
Добре, ето какво.
По 200 всяка и ще направим услуга на обществото.
Не знам, направих импровизация, за да помогна на героинята си, а не на ченгетата.
Това е работа на героинята.
Е, предполагам...
Един вид ще сме под прикритие.
Да отидем да купим нещо.
Мога да напиша цяла история.
Можеш.
Кой е този?
Защо си купува фалшиви чанти, какво знае той?
Хю, вътре ли си?
Боже, полиция!
Кръвта ти се налива, само като казваш думата, нали?
Не знам, може да е трудно да имаш време за работа.
Представяш ли си историите, които можеш да разказваш на работа?
След като се постараете за полицията?
Какво ще правим с костюмите?
Какво е това на лицето ти?
Мога да си водя записки.
Добре, много просто.
Разпродажби на фалшиви цигари в целия град.
Пълен с всякакви евтини гащета. Здравословна криза.
Имаме информация, че магазинът надолу по пътя е в него.
Посети ги, поискай нещо по-достъпно.
Това е кодовата дума, после си купи тухла и си тръгвай.
Значи всеки от нас ще си купи по едно или...
Забравих, че сте девици.
Искам да кажа, че има ред.
Крилцето гледа наоколо, ако е нужно.
Гнездото е на вратата.
Ето, вземи това.
Обади ми се, за да ги запиша.
Не ни ли трябва микрофон?
Ще ги получиш по-късно със снайпери и мини.
По дяволите, да ти го начукам.
Значи това е просто импровизация?
Така че помнете основополагащите неща.
Какъв е този герой?
Не мисля, че трябва да вкарваме герои.
Може би сама майка, отчаяна, защото не може да си позволи червеното на Марлгоро?
- Разбира се, а аз съм ти брат.
- Точно така.
Съблазнител, който се пристрасти към лепилото за обувки.
и са загубили всичко по задните улички на Манчестър.
Стъмни се.
А ти, Хю, имаш ли акцент в ръкава?
"Ставай, глупачке!"
Мисля, че трябва да го оставим.
- Съжалявам, просто съм нервен.
Спокойно, просто ме следвай.
"Най-малко 200."
Отвън е много студено.
Какво да ви донеса?
Мислиш, че е студено?
Опитай зимата в Манчестър.
Не можеш да пребоядисаш.
Познаваш ли го?
Зет ми, иска ми се да не бях.
Може ли малко цигари?
Камел, Марлгоро?
Търся нещо повече...
По дяволите, по дяволите!
Съжалявам, не, съжалявам, всички.
Какво става, заедно ли сте?
Това проблем ли е, момче?
Търсим нещо повече...
На място.
Нещо по-достъпно.
Нещо друго?
Да.
И нещо...
още по-достъпно.
Нещо по-пикантно, нали?
Малко плевели?
Приличаме на топящи се топчета, които се напиват с бебешка храна?
Какво по дяволите?
Откъде да знам, че не сте ченгета?
Питай още веднъж и ще ти извадя езика от главата.
- Чу човека. - Колко искаш да изхарчиш?
Колко имаш?
По-умно е, отколкото изглеждаш.
Какво правиш, по дяволите?
Не съм виновен аз, Хю е този, който го е направил.
Хлъзгави са!
И да блокираме сцената?
Той идва.
Не тук.
Последвайте ме.
Шибани идиоти.
Надуй звуците, момче.
Купил съм по-голямата част от него.
Оръжията в кутията.
Боже!
Добре, готови сме.
Хайде, стегни се.
Добро момче.
Без доктори, нали?
Купувачите са тук.
Добре, изведи го от тук.
Купувачи, а?
Прилича на счетоводител.
Той е нашият "в" за града.
Започнал е с измами с ценни книжа.
След това се превръща в продоволствие след работа, когато регулаторите са били умни.
Първото име е с всеки изпълнителен директор в Лондон.
Наричаха го "Скитъра".
Добър ден, господине.
Затова ли е облечен като курва?
Да, точно така.
янки?
Трябваше да се махна от Чикаго.
- Не е достатъчно.
О, да.
Писна ми от толкова малко време.
Значи сте големи грижовенци?
Защо не съм чувал за вас?
О, да.
Не сме на себе си, защото имахме лоши неща.
На кого му пука?
Вредно е за бизнеса.
Трябва ни нова стока.
Добре.
Малка операция.
целта на пазара.
Казвам се Флай.
Бони.
Предполагам, че ти си умът, Бони.
Роуч, мускулатурата.
"Скуайърът".
Това...
скуайр.
Шош.
Албанска свалка.
Имам добра цена, ако ме следвате.
Така че искам да го няма.
Три тухли.
Легитимно е. 70%.
Кой ти е носа?
Хайде.
Хм...
Хайде, седни.
- Давай, аз наистина не...
да направим цялата работа с ключа.
Добре.
Искаш ли правилна линия?
Хм...
Малкият лорд Фаунтлерой иска правилна линия.
Добре.
Хайде.
Благодаря ви много, много мило.
Благодаря.
Добре.
Мамка му!
Боже мой!
Много хубаво.
Щастливи дни?
Откъде да знаем, че останалото не е брашно?
Хайде.
Не, определено не е брашно, нали?
Това е кокаин.
Да.
Добре е да се потвърди.
Това е кокаин.
Само още едно.
Добре.
Скендер...
Радвам се да ви видя отново.
Ще ни вземеш ли кокаина?
Какво?
Ще ни вземеш ли кокаина?
Това ли е?
Къде са останалите?
В носа му?
Това е нашата кокаин.
Не са откраднали от теб.
Те купуват от нас.
Остави го.
Излагаш се.
А ти кой си?
Скендер, това е малко неуважително.
Момчета, това не е моя работа.
Но ако търсиш да купиш,
съревнованието ви тук ни предложи 50.
И така, имаме ли още един.
Добре, 50 е честно.
Няма да вдига.
Ще ти дам 60.
Обади се на 80 или се разкарай.
Какво?
Направи го.
Накарай ме да се чувствам жив.
Хубаво е да се чувстваш жив, като бръмчене и светлина.
Свързан на клетъчно ниво, защото какъв е животът?
Времето наистина ли е линеарно, или просто живеем през всичко.
което се е случило по едно и също време?
Затваряй си устата!
Всичко е там.
Майната ти, кучко.
По дяволите.
Продал си му собствената кока.
Ти си луд.
Добре, слушай.
Ако лошата ви група е изплашила вашите клиенти,
тук има работа за теб.
Мога да го направя с хора, които могат да мислят на краката си.
- Това беше наистина.
Сърцето ми се е объркало.
Мамка му!
Момчета, много съжалявам, но мисля, че наистина ще умра.
Беше толкова добър.
- Не, не разбираш.
- Не вземам наркотици.
Какво по дяволите?
Трябваше само да купиш цигарите.
Но не, ще се върнеш с кръв, кока и болен.
Летенето можеше да те убие.
Много съжалявам.
Но не го направи.
Трябва да се върнеш.
Какво?
Можеш да инфилтрираш екипа му.
Летете по 10 милиона на година.
Ако получиш информация за следващата му сделка, Боже мой,
Това ще е голямо за Мет.
Почти умряхме.
Мисля, че все още мога.
Няма начин, Марлон, това излиза от контрол.
Добре, добре, забрави полицията.
Това може да е голямо за теб.
"Импровизите превземат криминалната империя."
Чувал ли си за Дони Браско, Серпико?
Ще бъдете герои.
С колко отказа си се сблъскал?
Колко пъти са те карали да се чувстваш като никой?
Днес видях какво можеш.
Не искаш ли светът да види?
Бандата на Проникването на мухата ви отвежда далеч извън властта на тази програма.
Ще отидеш под дълбоко прикритие.
С всички цели и цели,
ти си Бони.
Роуч и скуая.
Единственият човек, който знае истинската ви самоличност, съм аз.
Правилата на полицията под прикритие са прости.
Никога не напускай героинята.
И винаги се довери на партньора си.
Не забравяйте, че ни трябва информация за следващата сделка за доставки на Флай.
Трябва да те преровя.
Така че се довери на уменията си.
Имайте си доверие.
- Той заеква ли?
ще бъдете герои.
Благодаря.
мухата е там.
Жена в нужда.
Защото ми трябва мъж ли?
Не, не, ти си ужасен, силен бик.
Не, имах предвид една дама, нуждаеща се от по-голямо предизвикателство.
Това е, което аз...
Да.
Това са градските хлъзгави.
Чудих се дали ще дойдеш.
Да, ще затворим магазина за известно време.
По-тихо.
В момента нищо не се прави.
Но...
Този глупак ми дължи 20 хиляди.
Искам да отидеш и да го изтръскаш.
Пино ноар, хубава вода.
Да, гладка е, с шоколадово покритие.
Ти си странен.
Но и любезен.
И добре облечен.
Напомняш ми за този филм.
Облигация?
Падингтън.
Да.
Да, значи тръгваме.
И ти си доста странен.
Значи наистина не го правим?
Разбира се.
Преминах теста, по-надълбоко, спечелих доверието на Флай.
Наистина не ми харесва, какво ще стане, ако има пистолет?
Може би трябва да отидем закъсали.
За какво говориш?
Това би казал Роуч, моля те, не ме изкарвай от роля.
Слушай, този глупак няма да се ебава с Флай.
И съм в готовност, в случай, че се обърка, но няма да стане.
В най-лошия случай имаме "Скир".
Това дори не значи нищо.
Ще си добре, с малък риск, с голяма награда.
Затваряй си устата и си върви.
Ами ако не плати?
Ще го накарам. Този глупак ме е прецакал твърде много пъти.
Познаваш ли го?
Не му обръщайте внимание.
Съжалявам, но какво стана с "върни се на героинята си"?
Ако нещата се объркат, хвърляй граната.
- Граната?
Нещо, което няма да види.
Хей, хей, хей, хей, слушай, слушай.
Но най-важното е да се довериш на инстинкта си, помниш ли?
- Да.
Да.
Време е да си отмъстим за случилото се в Милано.
Насам.
Роуч няма чувство за посока.
Къде са парите, Сагар?
Хей, хей, хей, спокойно.
Дай ни парите и ще те оставим на мира.
Кажи на Флай, че съм готов.
Значи го правим по трудния начин?
Искаш ли "Скитъра"?
Кой е скуая?
Хм...
Съжалявам.
Какво по дяволите?
Дръж го долу, извади му пишката.
- Дръж го.
- Извадете му шибания чеп!
Имам го.
Къде си мислиш, че отиваш?
Парите са в чантата ми.
Така ли?
Този сак?
Мамка му!
Ще ни убиеш ли, Сагар?
Трябва да се успокойте.
Няма да ходя никъде.
Но има нещо, което трябва да знаеш.
- Майната ви, идиоти.
О, да.
Мамка му!
Хей, може би не е мъртъв.
Сагар, Сагар, приятел.
Какво сме направили?
Не, не, не, не, не.
Хайде, да върнем парите на Флай.
Марлон.
Трябва доказателство за смърт.
Ако се заяждаш с бика, ще получиш рога.
Спокойно, случват се такива неща.
Не, съжалявам, това никога не ми се е случило.
Това е, за което се записа.
Не сме се записали да убиваме хора.
Той избра да избяга, а ние...
Заплашвал си да му изгладиш члена?
Казах ти да не пристъпваш.
Това вече не е сцена, Марлон.
Точно така.
Така че се успокойте, всички.
Защото иначе няма да умреш на сцената, ще умреш.
Аз ще оправя нещата, ти се върни във Флай.
поема отговорност за удара.
Сега ще ти се довери.
Внимавай с цената, Бони.
Това не е добре за съня ти.
Видяхме как един човек умира, Хю, избирай си битките.
Какво имаме?
Ранен и избягал, неизвестен мъж.
Не е известен.
Съжалявам, че закъснях.
От горе или отдолу?
Под него, разбира се.
Да, добре.
Здравейте, инспектор.
Аз съм Робин Бевърли.
Аз съм новия ви заместник.
Само почакайте в кметството да се запознаете с това, а?
Какво?
Да изчакаме в кметството да се запознаете с това?
Точно като "нещо сериозно".
Някой е мъртъв, нали?
Не просто някой, а леден човек.
Прочутият гангстер убиец, който ни накара да преследваме сенки от години.
"Бръмчащи сенки." Това е твърде влажно, за да се пише.
Значи това е виновника.
И тогава е покосен от случайен пияница?
Какво не виждаме?
Боже.
Значи тук сте се крили.
Той беше преследван от Нападатели.
Убеждаващи.
- Извъртях се.
Съседите са видели три цифри над трупа.
Да го снимам и да говоря с него.
Кои са тези луди?
Червенокоса жена.
главорез с военно сако.
и умен мъж от Южна Азия.
Никой в града не би посмял да погне Ледения.
Тези момчета са нови.
Тези момчета са различни.
Няма да плати, опита се да избяга.
"Скитърът" му е дал бутилка с нещо хубаво и счупено.
Ти замрази ледника.
Кой е този?
Сагар беше убиец.
В разцвета си, той беше един от най-добрите.
Трябваше да проверя, че ти си голяма работа.
И очевидно си.
Това е твоя дял.
Радвам се, че няма да има любовна игра.
Значи ни казваш кога и къде за големите лиги?
Може би трябва да работим за Албанците.
Когато се вдигнат следващите фирми за доставки,
ще разбереш.
Да, това ли е всичко?
Не.
Имам рожден ден.
така че иди да се измиеш.
Защото тази вечер ще сме големи.
Не забравяй, че тези момчета са корави.
Така че не се опитвайте да ги.
Точно така, това са хапчетата и линиите, които ще забележат.
Да се надяваме, че не е такава нощ.
Защото сме ти приятели.
Никога повече няма да си сам.
Е, хайде.
Защото сме ти приятели.
Никога повече няма да си сам.
Е, хайде.
Е, хайде, хайде.
Винаги е някой, който не може да си държи питието.
И това е шибаната янка!
- Да, това е драма.
- Чакай малко.
Хариет, здравей, по дяволите.
Здравей.
Добре ли си?
Да, добре съм.
Тази вечер съм с колеги.
Нали каза, че не можеш да дойдеш, защото имаш прослушване?
Прослушване?
Нали се сещате, леден човек.
"Леденият човек" Юджин О'ниил?
Кои са тези птици?
Птички?
Те са случайни банкерски кучки.
- Е, хайде, момичета.
- Тя няма да продаде тази вечер.
Какво казват, по дяволите, Кет?
Не, не, не, не, не, не.
Това е име, Кет, като Кетамин.
Ще правиш кетамин?
- Боже мой!
Не, просто трябва...
Трябва да си вървиш.
Кет, не се превръщай в дрога.
само защото живота не е както си се надявал.
Никой не може да живее в комедия.
О, я се разкарай.
В момента правя нещо невероятно.
Това не е шега, това не са от нашия вид хора.
Тя ти каза мило.
Хайде, тръгваме.
Шибани злодеи.
Честит рожден ден, шефе.
Да.
И така, как влезе в играта?
Ти?
Заровени са тела в 15 щата.
Аз наистина не правя история.
Да.
И каква е твоята история, Роуч?
Пътувал съм, братко.
Избягах от родителите си, когато бях на пет.
По това време, когато се втурна, бях коняр в Цюрих.
Там израснах.
от Древната сила на тези зверове.
Говориха с мен.
Аз бях техния агент на гибелта.
Горящи съперничещи си хамбари, развалящи ковачниците им.
По времето, когато се научих да владея асо пика,
Монте Карло не може да дойде достатъчно бързо.
Освен, че се случи.
Звучите така, сякаш сте от Севера?
С години живеех в Манчестър.
Ако не знаех, че си истински,
Все още си мисля, че говориш глупости.
Ами ти, скуайър?
Ами, работих някъде.
където хората се държаха с мен като с лайно.
Банкерска измет.
Да.
Предполагам, че се чувствам доста сам.
Тогава се запознах с тези момчета.
Реших да опитам нещо ново.
нещо опасно.
И сега не съм сам.
Ами ти, Флай?
Старецът ми беше в играта.
Хм.
Прострелян е от ченге.
Майка ми тръгна с това лайно.
Беше ужасно копеле.
Добър побойник.
Напуснах дома, когато бях на 14.
Мислех, че сам ще си проправя път в света.
така че моето малко момиче никога да не трябва да минава през всичко, което трябваше.
Имате дъщеря?
Да.
Тя е в Португалия.
Това е друг живот.
Това е като на плажа след училище.
и ловя риба през уикендите.
Слънчице.
Хм.
Не обичам хората да знаят за нея.
Тогава защо ни каза?
Това е Меткалфе.
Меткалфе?
Кой е Меткалфе?
Шефът.
Иска да поговорим.
С всички нас.
Да се измием.
Не!
Когато влезем вътре, не говори с него.
Дори не го гледаш, става ли?
Дженга, Дженга, Дженга, Дженга, Дженга.
Страхотна игра, а?
Един момент да се науча.
цял живот за господар.
И ми кажете колко други игри са подходящи.
за това, че сте учили важни неща за състоянието на човека?
Редът е деликатен.
Хайде, Флай, твой ред е.
Само помнете, и най-малката грешка.
и всичко, което си построил.
се сгромолясва.
Още един.
Чух, че си приспан от Албанците.
И после с помощта на тримата глупаци тук,
Продала си им я?
Всъщност, това е малък резултат.
Не.
Докато не го пуснаха в лабораторията и не разбраха, че е тяхно.
Неизчисляване, Флай.
- Откъде знаеш?
Имам работа с тях.
Помирихте ли се с Албанците?
Още един.
Сключих сделка, за да ги направя моите хора с кокаин.
тройно по-малко.
Но телефона ми не отговаря.
И разбрах, че е заради вас.
Вие, и вие.
Кои са тези, по дяволите?
Правни са.
Направиха го в Iceman.
Пенсионер, който почти не може да си оправя обувките.
Кой го е грижа?
Добре, прецаках се, нали?
Ще говоря с Албанците.
Това ще е кратък разговор, Флай, защото те искат мъртъв.
Ще говоря с тях.
Но в случай, че не съм толкова чаровен, колкото преди,
ще ми намериш нова стока.
Какво, не си ли виждал плъх преди?
Извадете ни.
Трябва ми пистолет.
Слушай, за два дни си по-надълбоко, отколкото за две години.
- Не можеш да напуснеш сега.
Току-що уби човек пред нас.
Кажи му, че ми трябва пистолет.
Целият отряд е в готовност.
Ще е по-голямо, отколкото си представяхме.
- Не, стой вътре.
Сър?
Ще трябва да погледнете това.
Съжалявам, винаги съм искал да го кажа, така че...
Боже, каква изненада.
От кой отдел сте?
"Уотъруейс".
Да, води, води.
Страхотно повишение.
Баща ти комисар ли е?
Не, това е чичо ми.
От "Наблюдение".
Какво имаме тук?
Здравей, Скендер.
Бади ли? - Той уби последния ми партньор.
Бади.
Отива в "Флайс".
Излита цяла.
Както и мухата.
Това беше среща, в която няма смисъл.
Никой не може да ги накара...
Мамка му!
Те ли са отговорниците?
Екзекутират Айсмена, за да направят изявление.
Тогава сключи сделка между двама съперници, за да се разбере, че всички знаят.
- Че те са новото...
Да, и момичето.
И още едно момче.
Тези не са просто оръжия под наем.
Те дърпат конците.
Да.
Меткалфе иска нова стока.
Някой, когото познаваме, е получил пратка.
- Кейлаш?
Каква е работата с К-лаш?
Да кажем, че имаме история.
Значи ти ще сключиш сделката.
Имаш малък вкус.
Ако е хубава, купи я, става ли?
Шош ще те остави.
Къде са пътните знаци?
Какво е това?
Ако нещата се объркат, хвърляй граната.
- Не.
Каква е разликата?
Добре ли си?
Погледни ме.
Добре ли си?
Да, Бони, добре съм.
Най-лесната сделка с дрога.
Никой не може да ми каже за майка ми.
16 изстрела, повече от стълба.
"Ще говорим за истинския дон Дада."
Хей, Кей?
Сложи тяло в тенджера, като грабба.
Нито едно момче не може да ме злепостави, нито майка ми.
Какво?
Ние сме купувачи.
Искаш храна, нали?
Без храна, наркотици.
Колко искаш?
За колумбиец ли говорим?
Французин?
Французин ли каза?
Нитро, нали?
- Нитро?
Смешен бензин.
- Трябва ни кокаин.
Купи си нещата или се разкарай.
Това незаконно ли е?
Не трябва да ги притежавате, а да ги доставите.
Ози, тези глупаци говорят като федерални.
Един агент би ли имал това?
Какво искаш да кажеш?
Казвам, че сме тук за часа, а не за партито.
Така че, освен ако нямате нещо сериозно за казване,
ще ви оставим, негодници, да спите тук.
Какво искаш да кажеш?
Хм?
Какво искаш да кажеш?
Ето какво искам да кажа.
Роуч.
Роуч, успокой се.
Това е шибана граната, момчета.
Приятел.
Добре, бягай!
Заключено е.
Не мога да ги държа.
Да не си се изгубила?
Какво по дяволите?
Те идват!
Давай, давай, давай, давай!
Мамка му!
Какво по дяволите?
Как мина контролът на сградата?
Винаги съм знаел, че ще свърши така.
Не я намушквай, само не ни намушквай.
- Просто спри.
Приключихме, нали?
Полиция!
Най-накрая.
Къде е кокаина?
Нангс?
Имаме нужда от помощ.
- Не мърдай.
Белязано е само, ако го оставиш дакърви.
Какво е това?
Къде са парите?
Тук е, за Бога.
Това ли е?
Мислех, че е голяма.
Беше просто част от опита.
По дяволите.
Чакай.
Къде е тактическата част?
Сложно е.
Сега се махай от тук.
Не, не, не, не, не.
Няма да заложиш живота си заради едно мръсно ченге.
Искаш да се махнеш, нали?
Да се върнем към комедията, сякаш няма труп в моргата?
Ти уби човек.
Работя за теб.
Те не го знаят, ти си под прикритие.
Що се отнася до тях, работиш за Флай.
Шибани идиоти.
И те изпратих обратно, за да платиш за пенсионирането ми.
И избрах актьорите.
защото само вие сте достатъчно отчаяни да кажете да.
Така че докато не видя истински пари,
Оставаш си вкъщи.
- Майната ти! - Нямаш избор.
Всички файлове, които ви разпознаха
защото законните бенки са криптирани тук.
Хайде, вземи го.
Да.
Разбираме се.
Получавам това, от което имам нужда.
и до тогава, ако кажа "скачай", ти казваш "Как"...
Шибани ченгета.
Да го махнем от тук.
Смешен бензин?
Имах лоша информация.
За разлика от прасчото тук, което по някакъв начин знаеше, че е там.
Мисля, че е бил подсказан.
Затова влязох.
Видях колата му пред клуба миналата седмица.
Някой е полудял.
О, да.
ловен сезон.
Прочутият 12ти за Грос.
и "Патридж" през септември, и "Фезаните" през октомври,
И е време за плъхове, нали, Флай?
Да.
Знаеш ли какво казват?
По-дълга опашка, по-силно скърцане.
Какво ще кажеш за себе си, млади човече?
Между краката ми има нещо.
но не е опашка.
А вие, млада госпожице?
Ясно е, че мозъците на облеклото.
Очарователна.
А ти, малък човеко?
С нетърпение чакам следващото ти сирене, а?
Това е градски мит, че плъховете обичат сирене.
Мишките го правят, но плъховете са всесилни.
Но ти го каза, а?
Спри.
Моите хора почти умряха там.
Не са те.
Тогава кой скърца на това?
Мръсно копеле...
Здравей.
О, да.
Обадил се е само на един номер.
Край на телефона.
С кого говориш, прасчо?
Не е възможно да се свържем с телефона ви.
Ще намеря плъха.
През това време го накълцай.
Добре, ще изпепеля дрехите.
Ще ти помогна да ги изхвърлиш.
Ще се видим в "Рейнхам марш" след час.
Добре ли си да поиграеш?
Разбира се.
Имаш ли нужда от носач?
Да, да, ако имаш.
О, да.
Добрият стар носач.
- Благодаря ви много.
Искаш ли по-лек?
Хм...
Не, мисля, че това трябва да е чудесно.
Искаш ли да провериш?
На трупа?
Проверявам пропорциите.
Така ли се използва носач?
Да, това е къща в стил къща.
Чао.
Не мога да го направя.
- Не мога да го направя.
Не трябваше да те слушам!
По-тихо.
Или е следвал този луд в сделка за наркотици, размахвайки нож за това.
Боб е невероятен актьор.
- Ти си отговорност!
Или какво, някой ще бъде ранен?
Всичко, което исках да направя, беше да науча някои умения на хората.
- Не исках да набуча едно тяло. - Значи това е моята игра?
Защото е много убедително, когато започнеш да говориш за това.
Ще млъкнете ли и двамата!
Имаме нужда от доказателства по телефона, става ли?
До тогава... ще си поиграем.
- Не мога, не мога повече.
Трябва, защото душат за плъхове.
И ако спрем сега, ще сме мъртви.
Така че някой трябва...
накълцайте това тяло.
Да видим Де Ниро.
Да.
Да, да, да, да.
Офицерът на местопрестъплението К-лаш потвърди убийството.
Намерили са отпечатъци, които са същите като тези.
В апартамента на Iceman, нашето трио беше там.
Криминалистите са добри поне веднъж, а?
- Мисля, че като цяло трябва да спреш да казваш...
Да, знам какво имаш предвид.
Лабораторията работи извънредно и го разпозна.
Съжалявам, беше един от нашите.
Горкичкият е на една година от пенсионирането си.
- Винаги така. - Каза, че ще спреш.
Това е последното.
Тези хора са убили полицай и ще потънат.
Трябва да намерим тези коравосърдечни негодници.
Най-накрая.
Коя част следва?
О, не.
Мамка му!
- Кат, ти си жива.
Не се обаждай на ченгетата.
Значи си добре?
Добре съм.
Това да не ти звучи като дърворезба?
Да, правя дърводелство.
Е, инструменти долу, скъпа.
Защото аз и момичетата искаме да се сдобрим с теб.
Вечерята в моя?
Да, звучи страхотно.
- Скътано е с Дин Дин?
Трябва да свърша някои неща.
Може би по-късно, но не се обаждай на ченгетата.
Не губете време на полицията.
Добре, обичам те.
Добре, довиждане.
Готово.
И как да го направим?
Има един малък номер, който съм използвала преди.
Мислех си за кола.
- Честно казано, наистина ли ще ти се плати, ако си го платиш?
Е, използвах фирмената карта, така че се чувствам малко непослушна.
Следенето не е толкова лошо.
Това са нашите момчета.
Да им дадем шанс да го направят по-лесния начин.
- Давай, давай, давай!
Те го правят по трудния начин.
Полиция!
Спри!
Ние сме полицията, а не полицията.
Последвайте ме.
И загубихме един от тях.
Имаме бегачи.
- Това не е включено.
Мамка му!
Разделете се.
Добре, ти следвай малкия, аз ще взема този.
Колан, шибани колани.
Махайте се!
Вървете.
Мамка му!
Върни се веднага!
Спри, спри.
Върни се.
За какво мислиш, че са сините светлини?
Мислиш, че съм бус за сладолед?
Добре, ти спечели.
Спечелихте.
Хайде, тръгвай.
Напълни си ботушите.
Върни се тук.
Сега те хванах.
Какво по дяволите?
О, да, да.
Добре съм.
Да, махни се от пътя тогава.
По-бързо е, отколкото изглежда.
Мамка му!
Съжалявам!
Не, не, не, не, не, не, не.
По дяволите!
Този е добър.
Боже, какво стана?
Трудно е за обясняване.
Да не си паднал в канала?
Предполагам, че не е толкова трудно.
Не можем да отидем на бунището така.
- Мъхите търсят колелета.
Знам от къде можем да вземем кола.
Очаква ме за една от нейните буги вечери.
Почти свърши.
Ще намеря ключовете.
Стой далеч от очите ми.
Трябва ти помощник.
Посоки, крилца, гнездящи.
Не.
Стой с трупа, пази се от неприятности.
Кати, ти дойде.
Хубаво ли е, че съм доведен приятел?
Тук всички сме приятели.
Ти ги разсейвай, аз ще взема ключовете.
Слава Богу, гладен съм.
Кажи ни, когато е тук.
Чакай, какво?
- Мамо, това да не е...
Уенди, мисля, че започна.
Всички сме тук, защото ни пука за теб.
Извинете, кой сте вие?
Лота на телефона.
Тя е удостоен с награда Психотерапевт от Харли стрийт.
Здравей.
Благодаря.
Нямахме представа колко зле бяха нещата.
Нищо лошо, всичко е наред.
Това кръв ли е по лицето ти?
Ще ти донеса инхалатора.
И компанията, която имате, определено краде нещо.
Мислех, че е мое.
Обядът беше достатъчно тревожен.
и следващия път, когато те видим...
Ти призна, че си взел кетамин.
Знам, че се опитваш да ми дадеш ключовете за моята свобода.
но виж ме.
Сериозно, погледни ме.
Аз съм зависим.
- Не, харесва те.
Не, да, да.
Не съм го виждал такъв.
Какво има в тези чували?
Не, само месо.
Това е много месо, нали?
Да, това е много месо.
Един касапин ми го даде.
Мисля, че се пенсионира.
Тогава няма да имаш нищо против да му хвърлиш един боклук, нали?
Изкълчих си крака и не можех да спра лекарствата.
И така, имам ръце на каквото и да е.
Кодеин, Викодин.
Трамадол, Демерол.
Перкоцет, помия, маймуна упоена.
бяло момиче, цялото преследвано със сироп за кашлица.
и чичо Джак и...
Рут, ще седнеш ли до мен?
Разбира се, скъпа.
Имам нужда от прегръдка.
Скъпа.
- Ела тук, много се радвам.
- О, да.
Благодаря.
Трябва да го спася.
Но ти имаш много.
Знам, но имам голямо семейство.
Хю, ключовете са у нас.
- Да вървим.
Съжалявам.
Това е моят Юбер.
- Да се лекуваме.
Обадих се веднага щом видях лицата ви.
Довърши това, скъпа.
Ще го направя, татко.
- Давай, давай, давай!
Качвайте се!
- Да, вътре съм!
Карай!
Съжалявам, човече.
Къде беше?
Да се захващаме за работа.
След като заровим това тяло,
Трябва да разберем как да си върнем колата.
Избършете отпечатъци.
Махни всички следящи устройства,
и по някакъв начин да върнем ключовете в къщата, без да...
Или поне така.
Ще те закарам у дома.
Телефона на полицията е в магазин за електричество в Тотнъм Хейл, хакнат.
Така че...
Колко време отнема да се хакнат телефона?
- Отскоро.
Скоро ще разберем кой ни е нападнал.
И така, къде ще ви оставя?
Ами...
Тук горе е добре.
Стой.
Искам да ти покажа моето място.
Чудесно.
Добре е, ще се справи.
Сигурна ли си?
Хайде, телефона ни трябва.
Тук сме заради телефона на свинята.
Тези негодници трябва да го дадат.
Нареждане на Меткалфе.
Какво ще кажеш да се обадя на Меткалфе, за да му обясниш, че ти си шефът?
- Добре, да ви донеса ли нещо?
Горе.
Ух.
Това беше шибан ден.
Да.
Сам ли живееш тук?
Ще налея една чаша.
Пино ноар?
О, да, би било чудесно.
Имаш ли нещо против, ако отида да се освежа?
Разбира се.
Оръжие.
Просто пистолет.
- Благодаря.
Така че...
Какво ти харесва?
Е, добре, близо, очевидно.
Каквито и да са димящи риби, игри по математика.
Пазете си грижите.
Последният път, когато един червей ми каза не, беше Афганистан.
Бил си се в Афганистан?
Как мислиш, че съм се сдобил с това?
Кога беше там?
Някои рани не заздравяват.
Трябваше.
Не и когато е причинен от най-болния мъчител в Гуантанамо.
Гуант...
Сражавал си се с Талибаните?
Ще се разберем ли?
Аз съм най-болното копеле, което си срещал.
Ето ни.
Не ни трябва боб, а "Рицаря на пиците".
Той е тук.
С царска заповед сте призовали "Рицаря на пиците".
"Понеделник вечер" е спонсорирана от "Пица Найт".
От замразени до вкусни само за три минути.
В името на кралицата...
ще пируваме.
Този изглежда точно като теб.
Този изглежда като будала.
Да не казваш, че приличам на глупак?
Казвам това, което казвам.
Тогава имаме проблем.
Чудесно.
Искаш ли да си тръгнеш, юнако?
Хей!
Какво правиш тук?
Работя за Меткалфе.
- Няма проблем, работя за Меткалфе.
- Махай се, по дяволите!
Няма нужда да ме докосваш.
А!
Шибан чеп.
Не е странно да си обичан от някого.
Не е странно да се забавляваш с някого.
Но когато те видя да се моташ с някого,
Не е странно да ме видиш да плача.
Искам да умра.
Не е странно да излизате по всяко време.
Но когато те видя навън, е такова престъпление.
Ако някога искаш да бъдеш обичана от някого,
Значи ето кой е дошъл.
Здравей, плъх.
Ще намериш, че се случва през цялото време.
Любовта никога няма да направи това, което ти искаш.
Защо тази луда любов не е моя?
Да?
Нахлух право в него.
Това ми харесва в ченгетата.
Дебел като лайняр.
О, ти си на път, Флай.
Как можах да го предвидя?
Старият закон трябва да е променил правилата си.
Защото тук има много хора, които убиват хора.
Ти гарантира за тях, те са твоя отговорност.
Защо не дойдеш утре вечер да ми направиш чаша чай?
А Албанците?
- Какво, сделката отпада ли?
Навих се на техните искания.
А дотогава...
Рататуй.
Преди баща ми да умре,
той работеше на мотори в гаража.
През зимата идваха плъхове.
Прегризали са всички кабели в сигнала му.
прецака всичко, върху което работи това лято.
Но не се ядоса.
Попитах го защо, той каза:
Плъховете правят това, което трябва.
И по-късно същата вечер,
Видях го да дави плъхове в кофа.
И казах: "Мислех, че нямаш нищо против плъховете?"
И той каза:
Просто правя това, което трябва.
Разбра ли?
Боже!
Мамка му, момчета.
Аз съм...
Всичко е наред.
Принуждавах те.
Всички ще умрем, защото трябваше да си го докажа.
че не съм захвърлил живота си.
Не, щеше да се справиш, ако не бях аз.
Да стигаш твърде далеч през цялото време.
Аз не съм Де Ниро.
Аз не съм Брандо, казвам се дори Марлон, а Тристан.
Баща ми е зъболекар.
И играх областен щурец.
Аз съм Пица Найт.
Е, това е всичко, което някога ще бъда.
Аз бях като цяло лайняна.
Нямам представа какво правя.
Всичко в жалък опит да си намериш приятели.
Трябваше да съм себе си, да работя във вино.
Плъх!
Ставай!
Горе!
Ето там.
"Скуайър" се нуждаеше от двама.
Не те виня, че се опитваш да убиеш Меткалф.
Този човек е животно.
Може да съм мошеник, но не съм злодеец.
И няма да заровя още три тела без причина.
Знаех си, че има нещо между вас.
Първо, те харесвах.
Тръгвай, отдавна си тръгнал.
Ако още веднъж се появите тук, всички сме мъртви.
Нали?
Няма го.
Добре, намерих 11:30 от Гатуик до Коста Рика.
Наистина ли трябва да тръгваме?
Искаш до края на живота си да се оглеждаш през рамо?
Но това е Коста Рика, не можем ли просто... да отидем в Девон?
Това е нашата възможност, Хю, за ново начало.
Да правим каквото си искаме, да отидем където си искаме.
Искаш да кажеш, че трябва да се сбогуваме?
Хю, това, което има значение, е, че сме живи, нали?
Сега сме в безопасност.
На колене.
Стой където си.
Закопчайте тези негодници.
Запомни този момент.
Това е чувството да повалиш големите момчета.
"Импровидумът унищожава Шеклъра."
Сега вярваш ли ни?
Ние не сме престъпници.
Добре, намерих го.
Ако сте в Youtube, това е по-малко като иск за слава, но всъщност попитах...
- Да, ще го направя.
Ако си в Youtube, ще те питам нещо.
на Конференцията по сигурност на Лестър през 2015 г.
Мамка му!
Билингс разбра, че ние сме билета му за един ден.
Затова няма доказателства в системата ви.
Това, че няма доказателства, са вашите доказателства.
че няма доказателства.
Докато те имам за кражба на кола,
Наркотрафик, непредумишлено убийство, разфасоване.
Дори имаме човек, който казва, че сте ядосали кучето му.
- Бях принуден. - Или не, ти го направи.
Мога да те обвиня още сега.
Какво?
Той каза на шефовете ни, че ще доведем три големи играча.
Не сбирщина клоуни.
Блясъкът е изкуство.
Ето какво ще направим.
Ще ти дам един шанс.
Не знаеш какъв е планът.
Замеси се с екипа на Флай и иди на Размяната довечера с микрофон.
Запишете Меткалфе, като потвърдите сделката му.
с албанците и може да поговорим за имунитет.
Не можем.
Меткалф каза на Флай да ни пречука.
Значи това е краят на пътя за теб.
Не.
Все още можем да направим сделката на запис.
Как?
мухата търси изход.
Уморен е от убийства, от игра.
В момента мисли, че сме ченгета под прикритие.
Кои сме ние, за да му кажем друго?
Първо правило на импровизацията, винаги казвай "да".
Трябва да поговорим.
Добре, ето какво.
Запишете Меткалф, потвърждавайки правилата.
и ще го хванем.
Албанците, всичките.
Трудно е да го хванеш по телефона.
Не се водят много разговори при предаване.
Добре.
Направи го и ще те оставим да изчезнеш.
Върви при дъщеря си.
Да се превръщаш в плъх за плъховете, а?
"Залавяне".
Приказка стара като времето.
Хубави костюми.
мухата?
Това са албанските ни приятели.
и хората на Меткалфе.
мухата е точно там с тях.
Какво ще стане, ако го преровят?
До всички единици, нашите играчи са тук.
Чакайте моя сигнал.
Радвам се, че можем да продължим.
Парите са си пари.
Колко от това ще купиш?
Това си е моя работа.
Всички единици в готовност.
Да, чисто е.
Ами другата част от сделката ни?
Целият е твой.
Съжалявам, Флай.
Ставал си твърде скъп, за да те държи.
Не.
Чакай, чакай, чакай.
Пратете хората си.
- Не и преди размяната.
Да, освен ако не се разменят.
Имам всичко и няма да проваля операцията.
Не можем да го оставим да умре, той спаси живота ни.
Не и докато не го запишете.
Не ни ли трябва жив?
Но не и като свидетел?
Е, имаме тези три.
- Какво правим?
Какво правят, по дяволите?
Можеше да ме пуснеш на крака.
Никой да не мърда!
Полиция!
Свалете оръжията!
Откъде са тези оръжия?
Това са фалшиви оръжия.
Ти ги пусна.
Защо да не го направи?
Плащаме по-добре.
Направи го, моля те!
Нагло копелето има два пистолета.
Ще те убия тук и сега.
Свалете оръжията, сержант Петридес.
Инспекторе, защо ме тренирате за снайперист, ако не ми давате...
Защото не искам да се повтори нидерландското Посолство!
Това са глупости, Маклари.
Тогава ти, малък човеко.
Много си тиха и изглеждаш така, сякаш ще повърнеш.
Да, защото си представях помията, която ще те хранят в носа.
Ти, лайно такова.
Всъщност, аз съм единственият ти начин да се измъкнеш от тук.
Не ми пука какво ще правиш тази вечер.
Хвърли ни подсладител от двете страни, а аз ще си затвориш очите.
Но този човек, той е нашият най-добър свидетел на много по-големи играчи.
Значи идва с нас.
Защо просто не го накарам да те застреля?
Защото няма да мога да спра снайперистите.
Взирайки се в всичките ви грозни чела!
- Снайперист. - Знам, че каза снайперисти.
- Имаме ли снайперисти?
Боже, това наистина може да стане.
Още не са го потвърдили.
От любопитство, какво имаме тук, 50 килограма?
5 милиона?
Ти шибан аматьор ли си?
Това са половин тон за десет милиона.
- Хванахме го, всички единици, всички.
- Давай, давай, давай!
Защо си мисля все повече и повече за това?
Измислят си, нали?
Ако нещата се объркат.
Какво, по дяволите?
Не мога да повярвам, че се получи.
Мислиш ли, че бях твърде груб?
- Това не беше част от плана.
Флай, придърпни погрешното парче и всичко ще се сгромоляса.
Винаги съм знаел, че ще...
Съжалявам, но нямах избор.
Всичко е наред.
И аз щях да се обърна срещу теб.
Имаме му имунитет, но мисля, че си сам.
Трябва да си вървиш, Шош.
Чакай.
Довиждане, скуаер.
В друг живот, братко.
Ние... ние наистина се целунахме.
Хей.
Каква полиция носи фалшиви оръжия?
Ами...
фалшиви ченгета.
Знаех си, че има нещо общо с вас.
Хайде тогава, кой си ти наистина?
Ние сме импровизирани комедианти.
Е, това е много странно.
Всъщност е лудо.
Аз съм повече актьор.
Шибани актьори, а?
Ето.
Това ще ти трябва.
Мамка му!
Добре ли си?
Да.
Поздравления, полет в Португалия този следобед.
и главите на две големи престъпни организации в Лондон.
са добре и наистина отрязани.
Но като Хидра главата ще се върне...
- Казах не на хидрата.
- Просто го остави.
Някой да е избягал или...?
Шош се е подхлъзнал в нета.
Добре.
Добре, че имаш всички останали.
Това е добре, нали?
Така че наздраве, заради това ниповишиха.
Сега говорите с комисар Доус.
И инспектор Бевърли.
Искам да кажа, че преди не познавахме вашите редици, така че...
Тези са по-високи.
И така, как ще ни пазите и ще получим нови самоличности?
Предизвикателството е да се уверим, че никой няма да разбере кой си.
Така че в този случай се върнете към това, което сте правили преди.
Значи това е Марлон, който чете за нашия водач на банда, Дюк.
Добра идея, но имаш ли нещо против да загубиш белега?
Само ако можех.
Затова се обърнах към шефа си и казах: "Начукай си го!"
Е, вече съм си шеф.
Той каза: "Тези плъхове правят това, което трябва."
По-късно същата вечер го видях да дави плъхове в кофа.
Казах: "Мислех, че нямаш нищо против плъховете?"
Той каза: "Правя това, което трябва."
Обади се на Франсис, кажи му, че намерихме нашия херцог.
Вярно ли е, мисия под прикритие?
Всички говорят за това.
Добре, аз съм Кет, аз съм ви учителка.
Хайде да се качваме.
Еха!
Когато плесна с ръце, сцената започва.
Не го мисли много, просто стой в момента.
И помнете, винаги се доверявайте на партньора си.
- Да?
И...
Не е странно да си обичан от някого.
Не е странно да се забавляваш с някого.
Но когато те видя да се моташ с някого,
Не е странно да ме видиш да плача.
Искам да умра.
Не е странно да излизате по всяко време.
Но когато те видя навън, е такова престъпление.
Ако някога искаш да бъдеш обичана от някого,
Не е странно да разбереш, че съм влюбен в теб.
Еха, еха, еха, еха, еха.
Еха, еха, еха, еха.
Еха, еха, еха, еха, еха, еха, еха, еха.
Еха, еха, еха, еха, еха, еха, еха, еха, еха, ето я!