Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Спри, нараняваш ме.
Умолявах го да спре.
Умолявах го отново и отново да спре.
Защо просто не спря?
Нали каза, че няма да отнеме много време.
Винаги мога да те държа по-дълго.
Особено в активно разследване.
Да те вкарам в затвора за колко, 24 часа?
Не можех да издържам повече.
Проверки на миналото, що се отнася до разследване,
Имаме патрулна кола, която работи в издирването на колата ви.
и всяка следа от Фреда Максуел.
Какви са вашите отношения с жертвата?
Как си, скъпа?
На моя път ли си?
Мога да те заведа там и да ти направя нещо.
Само едно пътуване, нали?
Виж, имам половин цистерна.
Ще те заведа, където искаш, скъпа.
Виж ми колата.
По дяволите!
Добре дошли отново, докато ние продължаваме с нашите новини.
На живо от окръг Харис.
Полицията потвърди, че е избягал от затвора Фреда Максуел.
известен още с името "Свободен",
е избягал от затвор с максимална сигурност късно в сряда вечерта.
Полицията смята Максуел за опасен.
На пресконференция този следобед,
шефът на полицията помоли хората да не се бъркат.
и веднага да се обадя на 9- 1- 1 за да може да е въоръжена.
Максуел е осъждан за убийство.
и осъден на доживотен затвор.
за смъртта на баща й, Юлий Максуел,
Преди почти 7 години.
Затова ние...
Пусни го горе.
Като бик не е достатъчно.
Все едно Кинг Конг да го подкара.
Като победа, ще спечеля чаша.
Ще го прецакам, като победа.
Няма да загубя, ще се изправя.
Бил съм долу, но съм корав.
Давай, давай, давай, давай.
Давай, давай, давай, давай, давай.
Тичащ човек, бягащ човек.
Бяхме под сто години.
Кажи ми къде е обядът.
Все още не съм ял обяд.
Трябва да го преобърнеш.
Нека го направя бързо.
Дай ми един рязък рап.
Бяхме на един пакет.
Нека хвана автобус.
Нека да взема една осма.
Сега се чувствам прецакана и бях на заплата.
Това е от тогава, о, Боже мой!
Ще изям цял пая.
Седи си на голям двор, гледайки брега.
Ниско-фи, ниско-фи, на 4-5.
Никога не позволявай на песен да седи, моля те, изсвири цялата страна.
През цялото време заедно със звезда, които търсят подписа си.
Те дори не са близо.
Сложи ги на брега.
Две деца стигнаха до покрива, хлапе.
И така, покривът го няма сега, слушай момчето с доказателствата, да.
Сбъркал си колата.
Сега трябва да се държиш нормално.
- Да.
Затворете вратата.
- Добре.
Можеше да е по-лошо.
Какво правиш, какво правиш, какво правиш?
Къде ти е телефона?
Нямам, нямам.
Не си играйте с мен.
Не съм, виж, баща ми умря от рак.
Проучвания показват някои мобилни телефони.
може да увеличи риска от някои рак.
- Това са лекарства.
Няма смисъл от това.
Без лаптоп, телефон, нищо.
Аз съм студентка по медицина.
Това е чантата ми.
Лабораторните ми припаси са там.
Значи си знаел.
През цялото време си знаел как да го зашие.
Но вместо това сте решили да се оплачете на бензиностанцията.
Извинете, че ме намушкаха.
Брато, почти не те ощипах.
Искам да кажа, че мога да те намушкам.
Добре.
Защо изгаси колата?
Виж, мога да те заведа, където поискаш.
Хм.
Добре, живея с болната си майка.
И сърцето й не може да отнеме много повече.
И аз съм единственият й.
И ако тя ме загуби, аз...
На ъгъла има хубав хотел.
Добре.
Мога да ви заведа, да ви платя стая.
за колкото искаш.
- Не.
- Но моля ви...
Отведи ни у дома.
У дома.
А, да.
Толкова е хубаво.
Ще кажа очевидното, в случай, че не знаеш.
Ако опиташ нещо, ще умреш.
Ако ме лъжеш, ще умреш.
И ако някой се появи без да се обади, ти ще умреш.
Сега ще ви попитам отново.
Има ли оръжия в тази къща?
Добре, сега, когато го махнахме от пътя.
Трябва да разбера какво ще правя с теб.
и как ще се измъкна от това място.
Mm.
Ще ме убиеш ли?
Не знам.
Още не съм се замислял.
Но не ме карайте да правя нищо.
Не искам повече да съм този човек.
Знаеш ли, на бензиностанцията по-рано,
Ако ме беше помолил да ти помогна, щях.
Разбира се.
Ще го спомена, защото искам да знаеш.
че можеш да ми се довериш.
Да ти вярвам?
Да.
Не вярвам на никого.
Дрю.
Казвам се Дрю Питърсън.
Аз съм 25-годишен студент по медицина в Бейлър.
Виждам хубавото в хората.
дори когато не го виждат в себе си.
И има добро в теб.
Добре.
Първо налейте алкохол.
След това антисептик.
На раната.
Ето.
Добре, а сега и антисептик.
Какво беше това?
Майка ми.
Нали каза, че е в кома?
Какво прави тя?
Спазми, спазъм, болка.
Трябва да вляза сам.
Майка ми е много крехка.
и да види някой в къщата й, може да я изплаши.
Благодаря.
Всичко е наред, мамо.
Всичко е наред, обещавам.
Всичко ще е наред.
Мамо, всичко е наред.
Всичко е наред.
Всичко ще е наред, обещавам.
Виж, добро хлапе си.
Проверки на миналото.
Що се отнася до следствието, имаме патрулна кола.
работил си в търсене на колата си.
и всяка следа от Фреда Максуел.
Благодаря ви, сър.
Но наистина трябва да се прибера при майка ми.
Това трябва да свърши работа.
Какво й има?
Започна с това, че не е в състояние да прави основни неща.
знаеш ли,
като да правиш чай.
едно от любимите й неща.
После дойде загубата на памет.
Баща ми почина преди няколко години.
След това спря да говори.
По някое време падна и си счупи бедро.
И ето ни тук.
Деменция?
Искам да кажа, наред с други неща.
Тя просто трябва да ме види.
Тя трябва да види, че няма да отида.
да я остави, завинаги.
Не като баща ми, когато умря.
Звучи мило от твоя страна.
Тези дни и двамата виждаме до къде те води благородството, а?
Това сянка ли е, зубърче?
Хайде, там, от където съм, имаш късмет, че само те завързах.
Откъде си, Безплатна?
Няма такова място.
Идвам от място на оцеляване.
Не сме яли чайници.
Почти нямахме роднини.
Не бяха хубави времена.
Убий или ще те убият?
Да.
Казах си, че щом се измъкнах от клетката,
Щях да си променя живота.
Така че е тук, точно сега, с теб.
Това е последната глава от стария живот.
Ще си променя живота за добро.
Ти си убил хора, Безплатнико.
Наистина ли е възможно?
Не знаеш какво трябваше да направя, за да оцелея.
- Не ме познаваш.
Не ме интересува.
Наистина се опитвам да ти съчувствам.
Аз наистина, наистина.
Но си избягал от наказание.
Дори не излежахте времето си.
Какво те прави толкова достоен за изкупление?
Няма нужда да ти обяснявам.
Направи шибания чай, преди да съм ти платил живота.
Не, на твоя страна съм.
Става ли?
Просто исках да видя дали някой няма да го направи.
наистина могат да се изкупят.
дори и след като са правили неща, които са имали контрол над тях.
Ще си направя чай, така или иначе трябва да е готов.
Лед в чая?
Всъщност е захар.
Мога ли?
Спри, нараняваш ме.
Виж ми колата.
Кучка, спри!
Достоен съм за изкупление.
Всички са.
Де да беше така.
Само защото се държиш добре с родителите си.
Това не значи, че си прав, нали?
Какво, ще плачеш ли за това?
Изглеждаш луд.
Тогава стани и направи нещо по въпроса.
Ау.
Добре ли си?
Замаяна ли си?
О, да.
Свобода, безплатно, добре ли си?
- Не, не падай.
Как се развърза?
Почти си там.
Почти сме там.
Почти.
Само малко по-близо.
Не, не, не, не.
Не, не, не.
Задави ме по-силно.
Шест, пет.
Четири, четири...
Три, две, три.
Едно.
Аз съм по-умен.
Аз съм по-умен!
Аз спечелих!
Аз спечелих, надхитрих те, Безплатнико.
Толкова си глупав.
И така, какво имаме до момента?
Все още чакаме криминолозите да опаковат мястото.
Сигурен ли си, че е нашето момиче?
Да, определено е била тук.
И как ще разберем това?
Фреда Максуел.
И за грандиозния финал.
Еха.
Пълен с кръв.
Седем години момичето ни все още не е изгубило представа.
Какво знаем за жертвата?
35-годишен мъж.
Камерите са ги показали да влизат от пътя.
Нека позная.
Набелязах хубава дама, която ми предложи да ме закара у дома.
- Така изглежда, но направих номерата.
Изглежда, че жертвата има досие по-дълго от това на Максуел.
Така ли?
Може да е съвпадение, но...
Мислиш ли, че са работили заедно?
Искам да кажа,
Той й помага да избяга от затвора.
Те се карат на 13-та, а после какво?
Къде е останалата част от Благодарята?
В момента ги гледаш, не си ли впечатлена?
Искам да кажа, че Калверт те е преориентирал.
на изчезнали хора, след като провалихте случая с измамата.
Миналия месец.
Свързвам се лично с престъпника.
Да спасиш нечий живот не е да провалиш случай.
Освен това съм изчезнал.
Заподозреният не липсва ли?
Не това имах предвид.
Е, аз съм твоя човек.
Така че каквото и да имате, докладвайте на мен.
Ще видя и ще направя всеки ден най-труден.
Най-трудната.
Спускам се по представата си, гледам целта.
На целта.
Затвори, отприщи се, аз съм звяр.
Мръсен е цялата тълпа, направи сцена.
Ще стане шумно.
Много съм горд да си покажа зъбите.
Подивяй като животно.
Като животно.
Подивяй като животно.
Дива, като животно.
Подивяй, подивяй, като животно.
Съучастник?
Знаеш как стават нещата, Марк.
Детектив Джеймс.
И за протокола, не може да изтичате.
конфиденциална информация, без да бъде проверена.
И когато стане, ние първи ще го имаме.
Ако ли не, ще го разчистя за 27 минути.
Продуцентите ми искат да живея в края на деня.
Кажи ми, как разбра?
за този човек?
Доверен източник.
Този доверен източник има ли име?
Вижте, тук съм от осем години.
Аз съм доверен съюзник в общността.
Ще дам глас на безгласните.
По същество, г-це Бери.
Когато хората виждат неща, ми казват.
Кажи ми дали е жертва или злодеи.
Трябва да стигнеш до края на деня.
Точно така, ние сме на мястото на последното известно място.
за осъждания убиец Фреда Максуел,
който избяга от затвора с най-голяма сигурност снощи.
Казаха ни, че може да работи със съучастник.
в района на Хюстън.
Тъй като издирването се затяга из целия град, властите ни казват,
последното й известно място беше да излезе от този паркинг.
с желание за изпълнение.
Сега, искаме да се разбере.
че въпросният човек може да е заложник.
В момента не е ясно.
правоохранителните органи молят хората да бъдат бдителни.
и докладвайте за всяко абнормно поведение, използвайки линия на върха.
за да разпознаят лицето, което го интересува.
На живо от Югозападен Хюстън.
Аз съм Бианка Бери, действие 5.
Не, не, не, не, не, не, не.
Не, не.
Какво става, по дяволите?
Не трябваше да идваш тук, момиче.
Мамка му!
Малко зло е трудно да се избяга.
Бягство? Това е твоята къща.
Не всичко е както изглежда, а навсякъде около теб.
Отгледал си това лайно.
И когато го хвана, ще го убия.
Той не ми е син.
Чувам всичко през цепнатините на вратата.
Историите, които ти е разказвал.
Опитах се да те предупредим, когато чух някой друг.
в тази къща.
Значи ми казваш, че Дрю не ти е син?
Как?
С Робърт нямахме деца.
Ден след смъртта му
един млад мъж дойде на вратата ми.
каза, че е студент по медицина.
каза, че прави справки на по-възрастните.
Каза, че го прави заради стажа си.
в университета.
Той имаше документи, лекарства.
Не съм се замислял.
Харесваше ми седмичното ни време за чай.
Те ми помогнаха да превъзмогна скръбта си за моя Робърт.
Аз се справях добре сам.
Но мисля, че това го накара да се чувства отхвърлен по някакъв начин.
Но исках да съм сама.
Сам със собствените си мисли...
В къщата на съпруга.
Аз се съгласих на още една среща на чай.
Преди колко време?
Преди два, три месеца, не го направих.
Тук е трудно да се пази време.
Да, знам.
Времето за почивка в леглото може да е мъчително.
Защо дойде в къщата ми?
Не знам.
Опитах се да се измъкна от собствените си демони.
Но сякаш ме преследват.
Хей, трябва ми лична карта на този човек като вчера.
Цял ден сме навън.
Това е хлапето от по-рано.
Ще ти звънна пак.
Боже мой!
Добре ли си?
Можеш ли да станеш, добре ли си?
Ти ли си детето за тази сутрин?
Да, сър.
Хей, човече, кажи ми какво стана, по дяволите?
Какво стана, какво стана, Фреда Максуел?
Тя се опита да ме убие, сър.
Виж, опитах се да я спра.
Опитах, наистина.
Тя ме надви и ми взе колата.
Мамка му!
Тя каза нещо за издишване.
нещо за Ню Браунфелс.
Тя се опитва да избяга от града.
Имам нужда от всички единици на Междущатска I-10.
Имаме Фреда Максуел.
Тя отива на север след...
Златен кадилак.
'78 г. - Златния кадилак '78 г.
Искам да спреш всяка кола.
Отговаря на това описание.
Хайде, ела с мен.
Не мога, не мога, сър, наистина не мога.
Дойдох да дам показания.
Имаш нужда от лекарска помощ, хлапе.
и трябва да те питам.
Хайде.
Не мога, имам болна майка у дома.
Имам болна майка и тя има нужда от мен.
Разбирам, успокой се, хлапе.
Ние сме добрите, нали?
Трябва да ти доведа лекарска помощ.
Трябва да те заведа в участъка, за да те разпитам.
Нали?
Разбра ли?
Да, сър, да, сър.
Имате ли лична карта?
Хм.
Да, да, съжалявам.
Дръж се, ще ни измъкна от тук.
Мамка му, мисли, безплатно.
Мамка му!
Спипах го.
Сега помисли.
Чуваш ли това?
Брийз.
Трябва да се махаме от тук.
Занеси го на моите момичета в килии Д.
Значи каза, че няма да отнеме много време?
Винаги мога да те държа по-дълго.
особено в активно разследване.
Да те вкарам в затвора за колко, 24 часа?
Спокойно, хлапе, само се шегуваме.
Виж, няма да чакаме още дълго.
Виж, добро хлапе си.
Проверки на миналото.
Що се отнася до разследване,
Имаме патрулна кола, която всъщност търси
за колата ви и за всички следи от Фреда Максуел.
Благодаря ви, сър.
Но наистина трябва да се прибера при майка ми.
Разбира се, спомена го на бензиностанцията.
Въпреки, че държавните архиви показват, че сте сирак.
Всъщност, няма и следа от роднини.
Без история на работата.
Няма кола, регистрирана на твое име.
Е, тази кола беше подарък.
Подарък?
От кого?
Майка ми, всъщност.
Биологичната ми майка, тя...
Тя ме напусна, когато бях дете, нали?
Но това, тази чудодейна жена,
Тя ме взе, тя ме отгледа.
Тази жена ми е майка.
Тя е единственият баща, когото познавам.
И ти каза, че тя е тази.
който ви е дарил тази кола, нали?
Да, сър.
Поздравления, че ме записаха в медицинското училище.
Разбирам, Бейлър, нали?
Да, сър, Бейлър.
Аз съм най-добрата студентка в моя клас.
Така ли?
Да, господине.
Скоро започвам работа там.
Искам да кажа, най-голямата чест, разбира се.
Разбира се, защо не?
Виж, направи ми услуга,
Трябва да напишеш името на майка си.
Първо и последно, и момиче.
Трябва да проверя някои неща.
Давай.
Е, добре, добре.
Изглежда, че сигналът се е отразил.
Прилича на пешеходен трион.
Някой, който отговаря на описанието на г-ца Максуел.
Виж, съжалявам, че те отложих толкова дълго, става ли?
Пожелавам ви късмет в медицинското училище.
И ще държим връзка, нали?
Да, господине.
- Добре, благодаря.
Мръсно животно.
Съжалявам, спри, не спирай.
Съжалявам, спри, моля те, просто спри.
Не, моля те, спри.
Съжалявам, съжалявам.
Не знам какво да правя с теб.
Г-це Бери, сигурно е бавен ден в офиса.
Вестниците никога не заспаха, нито пък аз.
Може да имаш кариера в полицията.
Тежък пас, благодаря.
Вижте, в движение съм.
Освен ако нямате нещо от значение.
Трябва да се обърна към моя офицер по връзки с обществеността.
О, човече.
Насочете ме към ПИО, а?
Какво знаете за осъждането на Фреда Максуел?
Знам, че е избягал от затвора.
Знам, че е убила човек, който е избягал.
Отвлякоха следващия Доджи Хоусър.
И смятана за ръка и опасна.
Въпросният човек имаше досие цяла миля.
Вече забелязах, г-це Бери.
Това дава ли му право да умре?
Искам да кажа, толкова за това, че си за хората.
Добре, може би си прав.
Рекордът му е без значение, но този на Максуел не е.
Нямам отношение към това, каквото и да е,
Г-це Бери.
Знам, че е бавен ден, но съм добре.
Виж, моята работа е да търся и да се лекувам, а не да спасявам.
Е, това е жалко.
Знаеш ли, и аз направих разследване.
И до къде те доведе това?
За теб.
Ти си този, на когото му пука.
Този, който прави това, което е правилно, без значение какъв е изходът.
Само погледни, става ли?
Умолявах го да спре.
Умоляваше го отново и отново да спре.
Може да ми го направи, но...
Тя е само на седем.
Чух виковете й.
Не можех да издържам повече.
Трябваше да я пазя.
Винаги ще я пазя.
Какви са вашите отношения с жертвата?
Той ми е баща.
Хей, голяма главо.
Главата ти е по-голяма от моята.
Сложила съм и още една храна.
в случай, че искаш да го споделиш с приятелите си.
Какво има?
Мислех, че се вълнуваш от пътуването.
- Не съвсем.
Защо, Кен?
Не искам да живея повече тук, не ми харесва.
Знам, това е всичко, което имаме в момента.
Виж, казах ти,
Просто ми дай още няколко чека.
и скоро ще мога да ни измъкна от тук.
Може ли да тръгваме?
Кени, какво има?
Татко.
Татко, какво?
Татко, какво, Кен?
Спри, нараняваш ме.
Тази сутрин се събудих.
Слънцето сияе.
Сърцето ми се раздвои.
Каква гледка!
Седя тук и се усмихвам.
За любовта, която намерих
В това голямо дъното, радост е навсякъде наоколо.
Искам твоята голяма любов.
Вдигни ме толкова високо.
Като река от смях под това голямо синьо небе.
О, твоята голяма любов на дъното на ведрото.
Ти си светлината на душата ми.
В топлината на твоята прегръдка.
Най-накрая се чувствам у дома.
Едно време се луташе.
Изгубен в мрака.
Сега любовта ти е маяка.
Ти възпламени една искра.
Вашият сладък глас пее вечер ниско.
На дъното на ведрото.
Много ми харесват.
Искам твоята голяма любов.
Вдигни ме толкова високо.
Като река от смях.
Под това ясно синьо небе.
О, твоята голяма любов на дъното на ведрото.
Ти си светлината на душата ми.
В топлината на твоята прегръдка най-накрая се чувствам като у дома си.
Ще продължим да танцуваме.
Цяла нощ.
С нашата голяма любов на дъното, ще светим като светлина.
И ето ме тук, пея.
Тази радостна песен
С ритъм на любовта, където ни е мястото и на двамата.
Ще продължавам да пея, долното ведро.
Сега си перфектна.
Това е много хубаво.
Определено трябва да опиташ.
Ето, ще се справя.
Всичко е наред.
Скъпа, мислех си за зимна сватба.
Знам, знам, че всеки прави пролетта, нали?
Хубаво време, разноцветни дрехи.
Но ние сме всичко друго, но не и простолюдието.
Толкова съм щастлива.
Радвам се, че си тук.
Радвам се, че ме избра.
Не знаеш откога търся някой като теб.
някой, който разбира дълбините на любовта.
Някой, който ще направи всичко, за да защити любовта.
Най-накрая имам семейството, което заслужаваш.
семейството, за което се борих толкова много през всичките тези години.
Красива съпруга.
която обича майка си.
Скоро и скоро, скъпа моя.
и скоро,
красива дъщеря.
Не се тревожи, любов моя, скоро ще е при нас.
Обещавам.
Време е за чая на майка ми.
Не ходи никъде, скъпа.
Мамо?
Мамо, мамо.
Тя каза да, мамо.
Прав си.
Любовта винаги ще те намери.
Нямам търпение да дойдеш на сватбата.
Ще направим толкова много снимки.
Нямам търпение да ме заведете по коридора.
Извинете, г-це Бейкър?
Аз съм детектив Джеймс от местната полиция.
Извинете, г-це Бейкър.
Хей, хей.
Извинете ме.
Наистина ли си ченге?
Всъщност, детектив.
Така ли?
Търсите съседката ми, г-це Евелин?
Да.
Знаеш ли кога се връща у дома?
Не се е прибирала от месеци.
Моля?
Да, преместих се при майка ми преди няколко месеца.
Аз и г-ца Евелин.
Сутрешна разходка, преди г-н Бейкър да умре.
Разбирам, възможно ли е да е при някой от роднините?
Майка ми каза, че семейство Бейкър нямали деца.
Какво ще кажеш да намекнеш, че...
На почивка ли е?
Само, че семейството на г-н Бейкър се нуждаеше от внимание.
Готвя се за продаване.
Ти каза фамилна къща.
Имате ли физически адрес?
Не знам, но майка ми може.
Ще ми го доставиш ли, моля?
Можеш да влезеш, ако искаш.
Добре съм.
До къде бях стигнал?
Адрес?
О, да.
Тя не си спомняше адреса на улицата.
но всеки знае сем.
така че няма да е трудно да се намери къщата.
А телефонният номер?
Един приятел, в случай, че ти трябва.
Разбирам.
Обикновено не е много поща.
Внукът й обикновено го прави два пъти в месеца.
Което е странно, защото не са имали деца.
Внукът ли каза?
Да, очевидно се е появил, след като г-н Бейкър е починал.
Но това не е моя работа.
Един момент.
Може ли да ми кажете, това той ли е?
Да, да, да, това е той.
Благодаря ви за помощта.
Още ли си на гарата?
Искам да ми направиш услуга и да пуснеш това...
Проверете миналото на Дрю Колдър и Фреда Максуел.
Тук има връзка.
които не мога да си сложа пръст.
Започвам да си мисля, че цялото това отвличане
беше организирано разсейване.
Добре, дръж ме в течение.
Какво пропускам?
Какво пропускам, Фреда?
Още ли искаш да помогнеш?
Трябва да ми направиш услуга.
Майка ми ще си почива още малко.
Развълнувана е да планира сватбата.
Докато търсим Фреда Максуел,
затворникът, избягал преди почти 48 часа,
се разширява извън окръг Харис.
ще ви донесем още една история.
Официално издирват изчезнали хора.
52-годишната Евелин Бейкър.
който за последно е видян в този квартал.
Съседите казват, че не са видели или чули от Бейкър.
за повече от два месеца, което е много необикновено.
В кварталите пише, че Бейкър е активна и изходяща.
което кара властите да повярваме.
може да има нечестна игра в изчезването й.
Аз съм Бианка Бери на живо.
Много неща се случват.
Какво по дяволите?
Фреда Максуел?
Фреда?
Фреда, можеш ли да говориш?
Можеш ли да се движиш?
Г-це Максуел, чувате ли ме?
Може ли да поговорим? Има ли още някой в къщата?
Жена.
Какво?
Жена.
Коя жена?
Стаята.
Г-жо Бейкър?
Мамка му!
Диспечер, аз съм...
Не мога да се върна в затвора.
Много съжалявам, че това ти се е случило.
Мамка му!
Безплатен?
Не, не, не, не.
Къде си?
Какво ще правиш?
Болен кучи син.
Достатъчно!
Фреда, не го прави.
Свали оръжието.
Слушай, той е ченге, не можеш да му се довериш.
Млъкни.
Дай ми добра причина да не ви убия и двамата.
Защото не си убиец.
Поне не и хладнокръвно.
Виж ме, видях досието ти.
Знам, че си бил прецакан.
Дай ми пистолета.
Знаеш ли какво?
Трябваше да си в шибаната клетка като животно.
Но аз те спасих и очиствах.
- Безплатни... - Млъкни!
Не искаш да го направиш.
Безплатно, дай ми пистолета!
Мамка му!
Бях опаковал този случай за теб.
с носа и всичко.
Мога да викна помощ.
Не ме е страх от живота в затвора.
Но знаеш ли какво?
Ще се радвам да те измъкна от мизерията.
Трябваше само да ни следваш и да ни оставиш на мира.
Но ти дори не можеш да го направиш.
Дрю, какво ще кажеш за майка ти?
Не!
Дрю, какво става?
- Млъкни, млъкни!
Ами медицинското училище, Дрю?
Обичаш да спасяваш хора, както спаси и мен.
Това е майка ти.
Хайде, хлапе, не го прави.
Ще се оправи ли?
Тя заспа за малко.
Тя е мъртъв, синко.
Тя е мъртва.
Още не е късно, човече.
Всичко, което исках, беше семейство.
По собствената си смърт,
наистина можем да сме свободни.
Чакай, синко, чакай.
- Чакай, братко.
Сега кой ще плати?
Предполагам, че сега сме квит.
Безплатни, почакайте.
Не го прави.
Виж, нека те предам.
Да ме предадете?
Знаеш моята история.
тогава знаеш, че не трябва да гнием в клетката.
Съжалявам.
Повярвай ми.
Какво ще кажеш за нея?
Ами Кендал?
Не казвай името й.
Виж, трябва да ми се довериш, мога да ти помогна да я видиш отново.
Да ти вярвам?
Хора като теб ме въвличат в тази бъркотия.
на първо място.
Убих копелето, което ме изтезаваше цял живот.
Искате да гния в затвора до края на живота си.
Той открадна невинността ми.
Не можех да го оставя да направи това на Кендъл.
Слушай, слушай, слушай.
Доверието си заслужава, нали?
Вземи телефона ми.
Искам да видиш последната снимка на телефона ми.
По дяволите, Фреда, това не е игра, просто ми се довери.
Виж, ето.
Виж последната снимка.
Това е тя.
Тя вече не е малко момиче.
Силна е като теб, можеш да я видиш отново.
Само ако го направим както трябва.
Нали?
Повярвай ми.
Дай ми пистолета, Безплатнико.
Безплатни, дай ми пистолета.
Трябва да ми се довериш, Безплатнико.
Дай ми пистолета.
Диспечер.
Фреда Максуел, престъпникът, избягал от затвора,
само преди шест месеца,
получава нов процес по убийството на баща си.
който е имал обезпокоителна история на сексуално насилие над нея.
и по-малката й сестра.
Подозрителни работи ще се случват вътре в тези врати.
Този следобед.
Максуел я превърна в властите.
След бягството от затвора,
и работи с полицията.
за разследване на Дрю Колдър,
човекът, обвинен в отвличане на Евелин Бейкър.
и да играе роля в смъртта й.
Нова ера.
Ето ни сега.
Нова ера.
Да, никога не сме виждали нищо подобно.
Хей, хей, хей.
На път съм да ти размажа главата.
А-а, а-а, а-а.
Загаси светлините, ето ме, давай, давай.
Хей, хей, хей.
Аз правя правилата, аз водя шоуто.
А-а, а-а, а-а.
Пригответе се, подгответе се, подгответе се.
Аз съм в моята ера, нова ера, върнах се.
Върнах се в новата си ера.
Върнах се, върнах се в новата си, нова, нова, нова ера.
Нова, нова, нова, нова, нова ера.
Нова, нова, нова, нова, нова, нова ера.
Като Феникс, аз се издигнах.
Хей, хей, хей.
Не мога да ме държа долу, сияя.
А-а, а-а, а-а.
Няма да ме спре сега, ще се появя
Хей, хей, хей.
Горя, пламъците се издигат.