(Зловеща музика)
Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
(Зловеща музика продължава)
Не, не, не, не, не.
(пляскане на крилца)
Трябваше да отида и да заровя Бък тази вечер.
"Настроение на музика"
(Настроената музика продължава)
Не, не, не, не, не.
Спокойно, няма да се напия.
Ще изровя дупка и ще го вкарам вътре.
зарови го и се захващай за работа.
Настроената музика продължава.
Бък, ти наистина ми беше най-добрия приятел.
Искам да кажа, въпреки, че веднъж се напика върху тонколоните ми,
Аз ти простих.
Но знаеш ли на кого не простих?
Група койоти, които ви разкъсаха.
Обещавам ти, че ще ги намеря.
И ще ги одраскам живи.
Имаш думата ми, Бък.
Имате думата ми.
(злобно свистене)
(Вятърен камбани камбана)
Какво беше това, по дяволите?
Е, Бък, изглежда отмъщението ми.
идва малко по-рано, отколкото си мислех.
Излез.
Искаш ли куршум?
Искаш куршум ли?
Какво искаш?
Лопата?
Искаш ли лопата на главата?
Назовете го!
(Тревно ръмжене)
Не, не!
"Настроената музика продължава"
(въздишки тежко)
Клайд?
(Зловеща музика гради)
(Скърцане избледнява)
(Зловеща музика продължава)
Тежък рок музика.
"Тежката рок музика продължава"
Тежък скална музика.
"Смъртоносна музика"
- Добре съм.
(мотонен удар)
Мамка му!
- Какво, по дяволите, пътуване!
Мислех, че това е бойна кола!
Къде, по дяволите, са момчетата?
- Мисля, че прецаках термостата.
Провали и срещата.
Може би е единственото нещо, което ще бъде взривено тази вечер.
Мога да ти гарантирам едно нещо.
ако днес не се погрижим за това.
- Да, какво е това?
И двамата сме прецакани.
Така ми се струва, когато се срещам с мъж от залата.
- Знаеш ли, преди малко видях магазин.
с отворена врата.
Мисля, че има дори пътна помощ, паркирана отвън.
- Да се върнем?
Очакваш да вървя по средата на нищото ли?
в тази купичка за прах в някакъв мазен магазин?
Трябва да има мнения за неудачници.
- Аз ще вървя.
Просто седни, принцесо.
(Ръкопляскане на таблото)
Спокойно, това е класика!
- Не, това е класика.
Само побързай да се върнеш при мен, Стюард.
- Спокойно, ще се върна.
в два сумтене от снежния ви вакуум.
Глупачка.
(Троник-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп.)
(въздишки)
(Запалки се отварят)
(Вятърен вятър)
- Е, вие определено имате термостат.
Това отне много време.
И ако беше тичал по-горещо,
щеше да си счупиш главата.
- Можеш ли да спреш да говориш за секс?
и да ни кажеш как да се измъкнем от тази яма?
- Знаеш ли, твоята приятелка тук,
Не е приятен тип, нали?
- Аз не съм неговата дама.
Всъщност, ако имах хубава услуга,
Щях да се обадя на истински мъж и да го помоля да ме вземе.
- Знаеш ли какво, не бях прав, сър.
Тя е истинска курва.
Как ме нарече?
Тревор, няма да го направя.
Направи нещо.
- Както каза,
"Ти не си моята приятелка."
Не мога да повярвам!
- Вижте, хайде да спрем да се караме, дами.
за да мога да ви измъкна от тук.
- Аз се съгласих.
Искам да се прибера.
Защо не дойдеш с мен отзад?
Намери тази част, от която имаш нужда.
Вървете си по пътя.
- Ти, ти...
Да го направим!
- Хайде, да вървим.
Седнете, веднага се връщам.
Виж ти.
Представяш ли си, тук е.
Защо не ми я вземеш?
Какъв е шансът ти да имаш
термостатът за същия камион?
- Е, повече ми харесват.
да те убия с този чук.
- Какво искаш да кажеш?
"Непохватен"
Много напрегната музика.
Къде е Тревор, по дяволите?
Твоето момче Тревор е навън и си подремва, мръсна работа.
Точно както ти ще го направиш.
- Дейзи!
Прилошете й!
(драматична музика)
(Настроена музика)
(Настроената музика продължава)
(Зловеща скална музика)
"Непочтена скална музика"
(Оптимна музика)
"Мазнината продължава"
(Храна ръмжене)
(Оптимната музика продължава)
(Настроена музика)
(изстрели)
(Настроената музика продължава)
Да се махаме от тук!
- По дяволите, Феликс!
Тази сутрин се отбих тук, защото нямам 3 дот.
Нямаш нищо на тези рафтове.
- Заклинание е, откакто продавачът го направи.
ето така.
- Е, Фел, дай клаксона на продавача.
или това място няма да е тук.
- Оценявам загрижеността ти, Карл.
Ти си добър човек.
- Да, добър човек съм.
Добър човек съм, защото познавам баща ти.
Бог да пази душата му.
От друга страна, винаги съм знаел, че си безделник.
Когато се върна сакат снаряд на човек от войната,
Знаех си, че баща ти ще умре рано.
Съжалявам, ако това значи нещо за теб.
- Безсмислено е като цици на бик, синко.
Сега знаеш ли какво трябва да направя?
Трябва да си водя работата в "Хабс Минимарт".
Това не е правилно.
съвземи се, Филис.
- Да, сър.
Благодаря ви, сър.
"Пилето ръмжеше"
Да, тук е Феликс.
Какво искаш да кажеш с края на месеца?
Този списък ми трябва вчера.
Не ми пука как ще скочиш от щурец.
Какъв е проблема, по дяволите?
Пандемич не са, приятелю, имам работа тук.
Имам нужда от припаси, за да се случи.
Благодаря ти, лайняна птицо.
Изглежда, че трябва да отида до Мини-марта на Хаб.
за да се случи това.
Безполезна!
По дяволите!
Виж, трябва да изляза за малко.
Ще се върна.
Гладна ли си?
Виж, говорихме да го направим вечер.
Рисковано е.
Няма да обещавам нищо.
Ще видя какво мога да направя.
(Гледане на устните и скърцане)
"Свирепа музика"
- Хей, хора, ние сме по средата на "Бръмф", Египет.
и ще живеем.
Но съм в град Кътлър.
а ние сме пред "Хабс Мини Март".
Днес ще опитаме малко градска кухня.
Да ударим цистерна с тако.
може би да интервюираме някои местни.
за живота в селските земи.
Нещо като плъх, разбираш ли какво имам предвид?
Мамка му, това е Пигпен от Чарли Браун.
Нека позная! Вие сте прокурора на града, а?
Една от тези смешни птици, а?
- Някой хора не могат да разберат шегата.
Ще вляза вътре да видя дали имат нещо.
Суши за долар за запек.
- По-добре избършете това малко.
запис, който имаш на компютъра си, момче.
(мотонен бръмчащ)
(Далечни двигатели ръмжат )
(Кръстене на чували)
(Мобилен телефон)
- Юрий, толкова късно ли се обаждате?
- Не е Папа с шапка от сирене, копеле.
Къде ми е редактора?
Спокойно, момчето ми.
- Да си кажем направо.
Няма нищо лесно в това, което правя, нали?
Аз се оправям с правилата на Ку-К на върха на Ютюб, мамка му.
Като стана дума, къде е това лайно, Ди?
Виж, Ди трябваше да дойде преди няколко часа.
с кадрите, които да редактирам.
Върша си работата и чакам записа.
И така, Д...
Не познавам човека.
- Тук ме прецакаха и ми трябват отговори.
както и моето шибано съдържание.
Разбираш ли това след няколко часа?
Без това ще изглеждам като пълен задник.
Премиера на качването заради
- Чух те, човече.
Ще го намеря.
Добре ти плащам, Зи, нали?
- Да, човече.
- Добре, значи когато го казваш,
Искам те на него като две мухи.
- Майната ти и на теб.
(З ръмжене гневно)
(неясна реч по телевизията)
(Мобилен телефон)
- Здравей.
- Йо, Джери.
Внимавай какво говориш.
Ди дойде ли да се разбием тази вечер?
Не съм виждал Ди от два дни.
- Не съм сигурна, татко.
Той излезе да стреля за шоуто тази сутрин.
Трябваше да дойда за редакционна среща, но не и за нищо.
Беше ли с някого?
- Не, той не беше с никого, но...
Мисля, че е бил в град Кътлър.
- Да, определено е непочтено.
Не можем да отидем на вратата в 12 сутринта, нали?
Не са 10 милиона абонати.
не знам кой е котката.
Защо не отидем при Кътлър на разсъмване и да видим какво става?
Познаваш момчето ми толкова добре, колкото и аз.
Вероятно се е натъкнал на някой селяндур.
Сложил е обувките си под леглото й докато си говорим.
(и двамата се смеят)
- Да, дума.
Добре, татко, ще се видим по-рано.
- Добре, З.
Момче, по-добре да си на колене в някоя пичка.
и не в килия.
- Не, чийзбургер с чили.
с бургера!
- Мога да ви кажа.
Едно нещо, Дейзи.
Войната е истински ад.
(Снаряди гърмят)
Кандахар беше разбит и от двете бурета.
и всичко между тях.
Изненадана съм, че някои от тях са лайняни птици.
Изпълзях изпод развалините, за да съм честен.
С екипа прочиствахме Тунелната система.
когато целият ад се разлюля.
Целият отряд го нямаше.
Потър, Савини, Кембъл, взривени на парчета.
И ме оставиха да легна там, като пътен убиец в канавка.
Чакам подкрепление.
наземна подкрепа, всякакъв вид подкрепа.
(Зловеща музика)
Крака ми беше счупен, Челюстта ми беше разбита.
(светлини бръмчащи)
Седях си там и печех в пущинака.
(Съществото изръмжава тихо)
Ще се справя.
Нямало е вода, дажби храна.
Погледнах в небето.
Всичко, което можех да видя, беше ярка светлина.
и изневиделица чух този звук.
И видях малка прерийна дупка за кучета.
Аз, и започнах да си бъркам с пръсти.
"Вътреш там и се вкопаваш."
И ето, да, там те намерих.
Не беше по-едър от яйце на колибри.
Всъщност, почти те уцелих в устата, бях толкова гладен.
Но после ме ухапа и казах:
Това малко момиче тук е по-гладно от мен.
И така, след няколко часа...
Отрядът дойде и ни намери.
Забих те в колана си.
А останалото е история.
Да, спасих те.
Но от друга страна, ти ме спаси.
Затова те обичам.
Искам да се наспиш добре, Дейзи.
Обичам те, лека нощ.
(Зловеща музика продължава)
- Зи, виж, това е полицейска кола.
Какво трябва да правят с мен, татко?
- Можем да ги попитаме, да видим дали са видели нещо.
- Можем ли да ги попитаме?
Чакай тук.
Добро утро.
- Добро утро, какво можем да направим за вас?
- Имам няколко въпроса.
Синът ми дойде в този град.
Снощи е снимал информация за шоуто си.
От тогава не съм го чувал.
Не знам дали сте чули или видели нещо?
- Не знам, нищо не сме чули.
- Добре.
Какво става със сина ви?
- Просто е изчезнал.
- Изчезнала.
На колко години е синът ви?
На 21 е, 21 е.
Кога се свърза с него за последен път?
- Не сме го чували от 8 часа.
Така че се тревожим.
- Има ли някакви заболявания?
или увреда, която го прави голям риск?
- Не.
Е, тъй като не са изминали още 24 часа,
Не можем да го вкараме в системата.
Бих казал да изчакаме до довечера.
Ако не сте го чули, може да се появи в нашия пиян танк.
Или можем да му се обадим.
и тогава ще сме готови да ви докладваме.
и ела в полицията, за да те докладваме.
Но бих казал да изчакаме.
Може ли да почукам на няколко врати?
- Няма да имаме нищо против, ако го направиш.
но ако започнем да прекъсваме мира,
ръцете ни ще бъдат вързани.
Ще бъда спокоен, обещавам.
Така е честно.
- Добре, късмет.
Сигурно е в канавка.
Да, вероятно ще се обадим по-късно.
Ще го намерим.
(Вратата се затваря)
- Беше прав.
Няма да направят нищо за 24 часа.
- Някакви глупости, човече.
- Не, З. Това са глупости от малък град.
Но всичко е наред.
Ще отидем до онзи магазин "Кълвър".
Разпитайте наоколо дали някой не е виждал нещо преди или след това.
Добре.
(Вятър тихо стене)
(Кола гърмя)
- Кучи син.
Кой, по дяволите, е това?
Значи човекът е казал, че този е бил видян.
Вчера говорих с Д.
- Това ще го направи заподозрян.
Освен това полицията каза да го направим тихо.
- Да, имам.
Ще го направя пълно.
- Спокойно, З. Човекът е просто трудолюбив човек.
Вероятно е само за това.
- Да разберем, татко.
- Да.
(Настроена музика)
Тук е голяма бъркотия.
- Тук вони, човече.
Мамка му, брат.
- Спокойно.
- Здравейте, момчета.
Искате ли да свършите работа?
Търсим изчезнал човек, синът ми.
(Настроената музика продължава)
- Боже, тук няма такива.
Съжалявам.
- Това е моето момче, Ди.
Вчера е изчезнал по тези места.
Видя ли, чу или говори с някого?
които изглеждаха така вчера или снощи?
- Не, не мога да кажа, съжалявам.
Лъжкиня ли си, човече?
Той е шибан лъжец, човече.
Ей, направо, йо.
Така че...
Това ти ли си?
- Първо, не съм лъжец.
На второ място, служих на тази наша велика нация,
Дори мога да го докажа.
Може да съм виждал момчето ви, да си поговорите.
но не беше нищо запомнящо се.
И това е истината.
- Това ли е истината?
- Залагам крака си на това.
- Оценявам го.
Нямам повече въпроси.
Благодаря ви за работата.
Надявам се да намерите момчето си.
Героят на войната или не, този човек крие нещо.
Трябва да се върнем и да го притиснем.
Не, можем да се съберем за малко.
- Татко, този човек лъже.
- Знам, и аз мисля така.
Но когато се затвори, ще се върнем.
Усети ли нещо?
- Виждал съм нещо, ти ми го донеси.
"Непохватна музика"
(Вратите на колата се затварят)
Да се махаме от тук.
- По дяволите.
Какво казах, по дяволите?
Рисковано е.
Днешен ден е, много е рисковано!
Те знаят.
Те знаят, че аз знам.
Те могат да се върнат тук.
Те могат да се върнат тук и това може да стане.
всички започват да се разпадат.
Искам да се махна от тук.
Какво видя, татко?
Мисля, че видях колата на Ди в този гараж.
- Какво?
Нищо ли не каза?
Особено, когато го извиках.
Не исках да правя заключения, Зи.
- Татко.
Той беше последният, който го видя, излъгал ме, а сега и колата?
Затова ще чакаме до залязване.
Ще отидем да разследваме.
Да го бичуваме с пистолет.
- Трябва да почакаш за фактите, Зи.
Още две, момчета?
Не сте от тук, нали?
- Определено не сме.
- Градът е малко тих, но тихото е доста хубаво.
- Да, какво ще кажеш за тишина?
- Да, какво му става на твоя приятел?
- Добре е, ще се оправи.
Просто търсим сина ми.
Тук някъде наоколо, така че всичко е наред.
Боже!
Виж, тези двамата са за сметка на къщата.
Сигурен ли си?
Между другото, казвам се Теди.
Мога ли да те питам нещо, Теди?
Разбира се, стреляй.
- Какво знаеш за този механик?
В неясно състояние?
Имаш предвид плодовата торта на Филис?
Откъде да започна?
Той има странни часове, почти не се къпе, не струва.
Няма да го пусна тук, със сигурност.
И без това не би дошъл.
Но чух, че е армейски ветеран.
- Между другото, осакатена.
Да, това е всичко, което измъкнахме от него, нали?
- Да.
- Впечетлен съм, Коломбо.
Нова в града, знаеш за колкото и аз.
Не е много зле.
Виж, може да отворя луда кутия червеи.
Но виждаш ли онзи в ъгъла?
- Преподобен е на града.
Много пила, наистина лоша алкохоличка.
Но той е католик.
Така че трябва да му дадем шанс.
Като стана дума за почивка, чух, че имал нервен срив.
в същия Гараж, в който е бил и Феликс.
Искам да кажа, ако искаш можеш да отидеш там.
и ще му вразумиш главата.
- Да му дадем шанс, татко.
- Да, защо не?
Най-лошото, което може да се случи.
дали ще пърди и клати в твоя район.
(ръмжене ръмжене)
- Да, няма да се ебавам с теб.
Виждал съм тази жена в бяло на върха на Скагския мост.
И току-що го резервирах, човече.
- Млъкни, Дойл, плашиш ни.
- Хей, като говорим за луди.
Чували ли сте за този странен човек?
който притежава гаража тук в града?
- Млъкни, Били.
- Не, мисля, че чух това.
- Какво да чуя?
Този, който е собственик на гаража,
той не е просто един чудак.
и не работи сам по колите.
- Какво искаш да кажеш?
Живее с някаква луда жена?
- Деформиран човек или нещо подобно?
Чух, че дори не е жена, дори жена.
Звучи толкова страховито.
- Не, истински е.
- Млъкни, Били.
Тази вечер говориш с Тина, за да правиш секс.
Нямам нужда от късмет за това.
Няма нужда и вие да ми вярвате.
Какво ще кажете да ви покажа?
- По дяволите, не.
Дойл, вземи фенера.
Ще вземем тези момичета на лов за чудовища.
Той вие.
(Настроена музика)
- Хей, Юда.
- Боже...
- Чакай, чакай, чакай, чакай.
Спокойно, татко.
Просто искам да те питам нещо.
За какво?
Какво ще кажеш за измама?
Какво ще кажеш за зло?
- Може би всичко по-горе.
- Мамка му, този е луд.
Били, може ли да тръгваме?
Не, чакай, не и докато не видим чудовището.
- Ами ако това е просто някаква шибана история?
И да ни хванат за нарушител?
Хайде, да вървим.
- Това не е момичето с историите.
Чичо ми видя един да излиза от гаража веднъж.
Няма да си тръгнем докато не се появи.
(Настроената музика продължава)
Някой да е виждал малката ми Дейзи?
Ето я и нея.
Как си?
От доста време не сме танцували.
Не мислиш ли?
Искаш ли да танцуваш с татко?
Какво искаш да чуеш?
- Тихо, тихо, тихо.
- Спри, говори с някого.
- Преместете Били, да видим.
Скъпа, дай ми телефона си.
Този човек има нещо зло в този гараж.
Нещо, което сам Бог не би могъл да създаде.
(Настроената музика продължава)
За какво говориш?
Купи ми още едно уиски и ще ти кажа.
- Този човек е града, шибан пияница.
Теди, дай на Свен още едно уиски.
- Разбира се.
Искаш ли да танцуваме днес?
Клементайн, хайде.
Помниш как ти казах да го направиш, нали?
Ето ни.
О, скъпа моя, скъпа моя.
О, скъпа Клементайн.
Дойл, мърдай, трябва да го снимам.
Ужасна скръб, Клементайн.
- Боже, танцува с нея.
Дойл, изведи ме от тук.
Хайде, откачам, да вървим.
"Метлният взрив"
- Точно там, мръсни птици.
Какво е чувството?
Боже мой!
(драматична музика)
Да се махаме от тук!
(крещи)
Трябва да се обадя на ченгетата.
- Не, няма.
Обзалагам се, че няма, момче.
(Стене)
Изгубени и изчезнали завинаги, сладка тъга, Клементайн.
(Снежилници)
"Същински кълцания и кълнове"
Добре, отче, чувствай се добре.
Сега ни кажи твоята история.
- Не, не мисля, че искаш да я чуеш.
- Да, но от доста време.
Трябва да се върнем назад.
Преди, когато бях мъж от плата,
човек на вярата.
Боже, колко е горещо тук.
Имате ли чакалня, която е по-хладна?
- О, да.
Точно до пода с формата на бъбреци.
- Знаеш, че не трябва да говориш така с човек на Бога.
- Любопитен съм.
Виното, което пиеше от него ли е?
- Малка бутилка от вашата, отче?
- Това е кръвта на Христос.
- Много мило от твоя страна.
- Амин.
(неясно бърборене)
- Почти ли свършихме?
- Да, това е само начало.
Свали стария, сложи му нов.
Имам 12 месеца гаранция.
- Благодаря ти, Боже.
- Защо?
Аз свърших работата.
- И аз ти благодаря, но Бог трябва да получи цялата слава.
Томето, домат, каквото и да е отче.
Дай да взема документите.
Чакай, документи?
- Имаме инсталация, имам части, труд.
Всичко се нарежда.
- Не те таксувам за моите услуги.
За работата, която върша за тази общност,
Не трябва да ме обвиняват.
Виж, виж.
Е, тази малка тексаска хубост, която вложих тук.
отива за 395.95.
Мисля, че имате добра сделка.
Става ли?
Звучи като кражба.
Аз съм свещеник, за Бога.
Няма да платя!
Виж, не ми пука дали си шапката на Папата.
Имам нужда от шибаното ми плащане.
Виж, може да сключим сделка.
Аз съм свещеник, не съм, честно казано,
Дори не мога да си го позволя.
Добре, виж...
Ще го сваля от половината на 159.59.
и тогава ще го наречем направо там.
Добре, но дори защото съм освободен от данъци.
- Боже!
- Свещениците не спират, нали?
- Благодаря на Бога.
Добре, ще се върна с документите.
- Добре.
Благодаря.
Благодаря ти, Боже.
(Зли свистене)
(Зловеща музика)
В следващия момент се събудих пред църквата.
Смазана.
- Но каза ли на ченгетата?
- Опитах се, бяха твърде заети да ме арестуват.
Значи са се престрували?
Опитаха се да ме винят за светената вода.
Затова няма църква.
И няма доверие.
Не съм сигурна дали вярвам на тази история, татко.
но вярвам, че синът ми е на тази земя.
Аз и З ще го намерим.
- Не, не, не можеш да отидеш там.
- Отче.
Тази вечер ще хванем момчето ми.
Никой няма да се изпречи на пътя на чудовището.
- Имате ли място за трета?
- Добре, отче.
Какво трябва да върнеш това нещо в ада?
Имаме това уиски, а и година е хубава.
- Това е чудесно, имаме само твоето парче.
- Не знам, почакай.
Имам този арбалет.
Добре, отче, в теб ли са болтовете?
- Какво е това?
болтовете.
Добре, човече, защо просто не държиш тези глупости горе?
Нещо като кръст ли?
- Внимавай какво говориш.
Виж, това може да свърши работа.
Знаеш ли какво, ще взема този лост.
Имате ли малко светена вода, която да сложим на това нещо?
- Хм.
Имаме тази аква свежа.
- Пич.
Добре, да го направим.
(Кола гърмя)
(Зловеща музика)
- Феликс!
Къде си?
Знам, че никога няма да си тръгнеш.
Излез, синко, искам да поговорим.
(кокърели варани)
Знам, че бях малко груб с теб онази сутрин.
И да съм честен, от няколко дни ми е заседнало в кревата.
Съжалявам, Феликс.
С баща ти служихме заедно.
Аз бях този, който му помогна да направи това място.
Не знам дали знаеш това?
Знам, че се опитваш, синко.
Никога не удряй човек, за това, че се опитва.
Никога не бих почукал на баща ти.
Затова няма да му поваля кръвта.
Ако си струва, ще се справя по-добре.
Ти, ти, ти, ти никога не удряш човек, за това, че се опитва.
(Ръмжене)
Ех!
(Крясъци и стенения)
(продажбени звуци)
- Не, не, не, не, не.
Какво правиш, Дейзи?
Все ти казвам да се разхлабиш!
Това е Карл.
Мислиш, че ще търсят това хлапе, нали?
Всички в този град ще търсят Карл.
Полицията ще е навсякъде.
По дяволите!
Казах ти.
Всички го знаят, той е приятел на семейството.
Всички в този град знаят кой е Карл.
Какво да правя с това?
Сега трябва да го разчистя.
Трябва да се контролираш.
Мислех, че сме се разбрали?
(Зловеща музика)
(насекоми чуруликат)
(Мъжете затръшнаха тежко)
Мислиш, че е вътре, Лебовски?
- Определено не е пръст.
- Щом си тръгне,
първо да видим, става ли?
- Добре.
Виж, излиза.
(драматична музика)
(драматична музика продължава)
(Затръшна се)
(Зловеща музика)
(Зловеща музика продължава)
- Дейзи.
Дейзи.
Чуваш ли ме?
Дейзи?
Без повече убийства тази вечер.
Разбра ли ме?
Той излиза от контрол.
Без повече убийства.
Седнете тук, веднага се връщам.
Стига вече.
"Нещастна музика"
- Зи.
Влизайте вътре.
- Нека първо този Боже да изглежда като негро.
- Какво?
- Чу го, отче, води ме.
- Мамка му.
(Стъпки скърцат)
Имам чувството, че Д е някъде тук.
(Зловеща музика продължава)
- Мамка му!
- Мамка му, изглежда сте го намерили.
(Зловеща музика продължава)
(Издихания и стенения)
(Кости скърцане)
Мамка му, това е ледът на Ди.
Боже мой, не, не и моят син.
Синът ми!
Тези негодници са призраци.
Чу ли това?
Мисля, че е жена.
- Да видим.
Къде е, по дяволите?
- Не се приближавай, Зи.
- Да, заеби това.
Чакай, виждам хора от части.
(драматична музика)
- Боже.
- Здравей, момиче, изглеждаш прецакана.
- И гола.
Татко, дай й малко вода.
- Благословен е.
Дай й малко вода.
(Настроена музика)
Мамка му!
От колко време си тук?
- Не знам.
Какво стана, по дяволите?
Това трябва да е било създанието.
- Брато, бил си пиян до смърт.
- Знам какво видях.
- Той е прав.
Не лъже.
- Какво си спомняш?
Бях на среща в една от тези бързи коли и Тревор.
Той излезе и тръгна да бяга, а после стана това.
механик, който беше зловещ, а после и нещо!
"Свирепа музика"
(Същински закачки и шишове)
Дейзи, Дейзи, Дейзи.
(Съществото ръмжи)
Всичко е наред.
- Добре, хайде.
Дейзи!
- Ето го зловещия шибаняк!
(драматична музика)
(Стене)
"Той мърмори"
(Същество ръмжене)
(драматична музика)
(Същество ръмжене)
- Не, не, не, не, не, не.
Татко, отче, махайте се от тук.
Ще се боря с този проклет демон.
Хайде!
(Задавяне на снаряди)
(Същество ръмжене)
(пръстене)
(Зловеща музика)
- Какво ще правим сега?
Да се обадим ли на ченгетата?
- Ще им кажем.
беше луд, който убиваше хора.
- Трябва да кажем нещо за звярът.
Виж, човекът е мъртъв.
Няма нужда да кажем на ченгетата нищо повече.
Ще изчакаме.
Това нещо е изгубило отговорника си.
Така че сега трябва да ходи на лов сам.
И когато стане, и определено ще стане,
ще го хванем и ще забием кол.
с безбожното си сърце.
Разбра ли ме?
(Зловеща музика продължава)
"Непочтена музика"
- Да, точно така.
(настроение на рок музиката)
(оптимите скални музика продължава)
"Хъммър кланове на шип"
Хвърли ми чука.
(настроение на рок музиката)
"Хъммър кланове на шип"
Не, не, не, не, не, не, не.
Ще се видим в ада, копеле.
(Спайк затръшва)
(Същински стенения)
Изгубен и изчезнал завинаги.
О, скъпа, Клементайн.
(Настроена музика)
(Настроената музика продължава)
(неясно полицейска работа по радиото)
- Благодаря ви за помощта.
Да се надяваме, че това офис място работи за вас.
Трябва да се връщам на местопрестъплението.
Но ако имате нужда от нещо, моля, обадете ми се.
- Благодаря, наистина го оценявам.
Това ще е перфектно.
Но се надявам, че това ще е последното.
- Добре тогава.
(неясно бърборене)
Е, как мина разпитът?
Така че мина добре.
- Но аз няма да го купя.
Тук има нещо повече от самоотбрана.
- Защо мислиш така?
- Знаеш ли, когато забъркваме обичайните заподозрени,
и няма да им дадем време за репетиция?
Илюзиите им не се впиват в тях.
Искам да кажа, че има още в тази ситуация.
отколкото казват.
- Добре.
И ако е така, това няма да промени факта.
че имаме шанс да се провалим.
Сериен убиец канибал в ръцете ни.
с размера на мъртви тела, заровени в неговата собственост.
Искам да кажа, че криминалната полиция все още работи.
и ДНК-то му е свързано с 90% от това, което вече е ексхумирано.
Бих казал, че има много история.
заровени в онзи гараж.
- Не е замислено.
- Прав си и вероятно е от тях.
Но имам чувството, че прикриват някои детайли.
Голям или малък.
Предполагам, че просто ще разберем.
когато следствието приключи.
- Точно така.
Да не превръщаме нашите свидетели в извършители.
Искам да кажа, ако намерим, че са били
пречейки на нашето разследване,
те ще бъдат хванати и заредени.
Мога да ти го обещая.
Е, как са всички?
- Добре съм.
Сбирщината беше доста добра.
Да ме учиш да продължавам напред, без значение колко е трудно.
- Йога и много Ксанакс.
отче, изглеждаш добре.
- Е, благодаря.
Възстановиха ме.
и обратно към правия път, деца.
- Невероятна.
- Е, благодаря.
Е, след това, което стана,
Нямаха друг избор, освен да ме върнат на работа.
Разбрали са, че казвам истината през цялото време.
- Беше истината.
- Амин, пий за това.
Безалкохолно е.
(подсмихва се)
- Можем ли да ви помогнем?
Всички трябва да дойдете с нас.
- Да бе, да го направим.
За какво става дума?
- Знаем, че сте били там онази нощ.
- Къде какво?
- В нощта, когато вие тримата убихте криптата.
- Какво престъпление е извършил?
Това нещо беше убиец.
Вижте, трябва да ви зададем няколко въпроса.
Вече говорихме с полицията няколко пъти.
Няма какво повече да се каже.
Не сте ли чували за втората вечер?
- Да, няма да говорим с ченгетата.
Стига вече.
- Не разбираш.
- Какво хвърляш, което не вдигаме?
- Имаме нужда от вашите познания.
От какво точно?
- Как да ги убиеш.
(драматична музика)
- Боже, помогни ни.
(настроение на рок музиката)
(оптимите скални музика продължава)
(Птици пеят)
(дълга въздишка)
Здравей, Джери, аз съм Юди.
Нека първо кажа:
Много съжалявам, че изпуснах услуга.
но се надявам да си получил подноса за храна?
Това е страхотно.
Виж, знам, че си минала през изпитание.
и ако бях аз в тази ситуация,
Не знам, вероятно щях да направя същото.
но с моя личен телохранител,
а не поведение и дебел свещеник.
Както и да е, като говорим за новия ви опит,
Какво ще кажеш да поговорим за ново шоу?
Джери и неговите "Ловци на чудовища"?
Виждаш ли го?
Ало?
Какво по дяволите?
Този просто ми затваря?
Кой му сере в закуската, човече?
(Настроена музика)
(Настроената музика продължава)
- Е, Рахел,
Защо просто не покрием тази голяма купчина на 5?
Знам, че няма.
смъртта на това място.
но е много по-малко страховито.
Повярвай ми.
- Защото Хътчи го има навсякъде.
Това са национални новини.
Забранено е в Англия в момента.
Трябва да вземем този плат.
Трябва да го направим, моля те.
Ще го направим.
Сериозно е, да се махаме от тук.
Настройва се малко.
Добре, насочете се към светлината.
Добре, когато си готов.
Това беше добро.
Добър вечер.
и добре дошли в "Вътрешен".
Тази вечер ще покрием първата си нощ.
Клането в Кътлър каунти и три дузини
Невинни тела, които е оставил след себе си.
Боже, Хъч, какво беше това?
- Искаш ли да продължавам?
- Да, но да се качваме в буса.
защото малко се изплаших.
Това беше малко странно.
- Знаех си, че е лоша идея да съм тук.
(статични пращения)
Защо не се върнем утре?
през деня, когато не е близо.
Това е ужасно, нали?
Добре, с теб съм.
Да се махаме от тук.
- Защо не започваме?
- Хайде де.
- Да вървим.
От филм на ужасите или нещо подобно?
- Опитвам се.
- Да вървим, да вървим!
- Боже мой!
Чуваш ли нещо?
- Вероятно е нищо.
Каквото и да е било.
- А-а!
(Статични пращения)
(драматична музика)
(драматична музика продължава)
(настроение на рок музиката)
(оптимите скални музика продължава)