Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
В недалечното бъдеще,
Конфликтът и насилието се разразят.
Корупцията и двуличието бяха разобличавани много пъти.
в правителствата и в религиозните системи.
Терористи и анархисти
са се възползвали от разпадащия се морален код на обществото.
И без това има напрегнати страхове.
Ставаме по-силни в делението.
отчаяни и непохватни хора.
в една все по-разединена страна,
веднъж се обади в Съединените американски щати.
Какво е било някога една нация от хората и за хората
затънал в хаос.
насилие.
и гражданска война.
Безброени цивилни бяха погубени.
Докато Америка се бореше да се възстанови,
Носят се слухове.
на тайно общество, известно само като Колектива.
До ден-днешен истинските им причини остават неизвестни.
защото никой, който Колектива не е избрал,
за първи път се чува.
Да започваме.
Добре ли си?
Искам да го задържиш още малко, става ли?
Как мога да ти помогна, синко?
Не ме помниш, нали?
С какво мога да ви помогна?
Бях просто една игра за теб, болен шибаняко!
Алекс?
Това, което е добро за Пастиря, е чудесно за ятото.
Сигурен ли си, че това искаш да ми кажеш?
Помисли за това.
Помислете за това.
Обмислил съм го.
Какво по дяволите?
О, да!
Ало, тук съм.
Това е първият ти тест.
Как ще отговориш?
Г-н О'Конър?
Къде си?
В другите новини тази вечер,
Полиция в Ел Ей.
разказват за брутално убийство на отец Спенсър Олбрайт.
обичан местен свещеник.
Мислиш, че можеш да избягаш от това?
Чакай, искаш пари?
Това ли искаш?
Нямам нищо, ясно?
Нищо не ми остана.
Какво би могъл да искаш от мен?
Животът ти е в ръцете ти.
Слушай ме.
А!
По дяволите.
Чуваш ли ме внимателно?
Да.
Какво искаш от мен?
Това, което ще се случи, зависи от теб.
Какво?
Бягай и ще страдаш.
Чакай, какво значи това?
Предайте се, г-н О'Конър.
Това е първият ти тест.
По дяволите!
Еха.
Хайде!
Казах ти да не бягаш.
Какво искаш от мен?
Сега твоят живот ще е в ръцете им.
Г-н О'Конър, защо заслужавате да живеете?
Какво е това?
Покажи му.
Вие сте избрани.
От какво си готов да се откажеш, за да бъдеш свободен?
Има три правила.
Не се опитвайте да си тръгнете.
Не безпокой яката.
Не убивайте друг участник
докато си готов.
Паразитът е между вас.
Ще направиш ли всичко необходимо, за да живееш?
Следващият ви процес започва сега.
Избери или умри.
Какво е това?
Не се опитвайте да пресечете прага.
Предупреждаван сте.
Какво става?
- Чакай, разтръскай си краката.
Може би всичко е една луда игра?
Да, но какво искат?
Защо да си играя с нас?
Паметта ми все още е гнила.
Какво е това?
И какъв е шибаният отговор?
Трябва да намерим отговор.
Избери.
Или ще умреш.
Хайде, имаме нужда от повече информация!
Какво искате от нас?
Паразитът е между вас.
Защо заслужаваш да живееш?
Това е отговорът, който искаш.
Имаме само 60 минути.
Да върви по дяволите, човече.
Ясно е, човече.
Искат да убием някого.
Добре, в началото, когато се събудихме.
стана, когато човекът отхапаше маската.
Какво каза гласа?
Казаха нещо за някои правила.
Кой си ти?
- И аз не знам кой си.
Но те казаха нещо за тези якички.
Казаха нещо за решение.
Не докосвай яките.
Не се докосвайте.
Каква е тази шибана каишка?
Бих се отказал.
Това е като шибана електрическа клетка или нещо такова.
Чакай, какъв паразит?
Не знам.
Той каза нещо по въпроса.
Нещо за паразит.
Болест или вирус?
Чакай малко, всички се успокойте.
Какво е смешното?
И има отговор.
Какво ще кажеш за отговор?
На какво се смее?
Знаеш ли нещо, което не знаем?
На какво се смеете?
Ще ви кажа, че научих повече тук.
да мълчат и да гледат всички вас.
Добре, какво е решението, човече?
Готов съм да го чуя.
Някой знае ли какво значи това?
Искаш да си поиграеш с мен?
Затваряй си устата!
Хвани ме, хвана ме и ще падне.
Затваряй си устата!
Нищо няма да чуеш!
- Затваряй си устата!
Хайде, това е загуба на време.
Не, не, не, не!
Еха!
Вдигни го, пусни го, човече.
Какво ще бъде?
Няма значение, човече.
Просто ми дай нещо, моля те.
Ще се присъединя към него.
Дай ми го на сметката.
Имаш ги.
Какво е това?
От какво си готов да се откажеш, за да бъдеш свободен?
Добре, просто дишай, трябва да дишаш.
Ти се опита да избягаш и всички се объркахме.
но аз съм лошият?
Този човек е прав.
Никога повече не го прави, или ще те набия!
Чуваш ли ме?
Хей, слушай!
Някой от нас има ли нещо общо?
Не ви познавам.
Всички ни съди Бог.
Виж, виж, виж, виж.
Може ли да се успокоим малко?
Нека да започна с нещо наистина бързо, става ли?
Може ли спокойно, спокойно, спокойно,
но спокойно можем ли да се запознаем набързо?
Може би така ще разберем нещо.
А ти как се казваш?
Казвам се отец Патрик Брайр.
Чакай, чакай, чакай.
Просто ми кажи какво искаш.
Кевин Лозано.
Аз съм в пътната индустрия.
Ами ти?
Виж, можем да намерим нещо, което да ни свързва.
- Може би.
Това не може да е просто съвпадение.
Отиваме някъде, отпусни се.
Ако нямаш нищо против, как се казваш?
Казвам се Алекс.
А ти с какво се занимаваш?
Аз съм никой.
Казаха, че паразита е между вас.
Може би си ти.
Имам работа на бюро, това е истината.
Защо не ни кажеш какво направи?
Чакай малко, човече, просто...
Просто се опитвам да намеря смисъл в това, човече.
Как се казваш?
Дарен Картрайт.
А ти с какво се занимаваш?
Добре, виж, аз съм старши професор в моя отдел.
Професор по какво?
следване на човека.
Какво ти става, защо си тук?
Не знам защо съм тук.
Ами ти, човече?
Как се казваш?
Момчета, трябва да забързаме.
Виж, знам само, че ще умрем.
Тогава да видим дали заслужаваш да живееш.
Току-що загубихме пет минути.
По дяволите!
Трябва да намерим паразита.
Какво ще правим?
Паразитът беше един от нас.
Трябва да се махна от тук, човече.
- Как се добрахте до тук?
Времето ни изтича.
Виж, събудих се в пустинята.
Не знам как съм стигнала до там.
- И аз не знам.
и пустинята!
- Аз също.
Имате ли нещо написано на колата?
Чакай, чакай, чакай.
Сега се връща при мен.
На колата беше написано нещо.
Имаше дума за колата.
И аз казах нещо за колата.
Не, спомням си думата, човече.
- И това го помня.
- Беше...
- Имах думата "жертва". - Няма смисъл.
Предайте се.
Изкупление.
Страх.
Виновна.
Егоист.
Материята.
Да, но какво те води насам?
Бях нападната от мъже в бус.
Изпробваха ме.
Знаеха, че ще бягам.
Защо иначе ще ме оставят в пустинята?
само за да ме сложиш тук?
Как ще отговориш?
Хвърлиха ме в този бус и казаха...
Сега твоят живот ще е в ръцете им.
Не, не, не казаха само това.
Казаха, че...
"Съдбата води тези, които ще го направят."
"На тези, които не се влачат."
Точно така, прав си.
- Да, сега си го спомням.
Съдбата напътства готовите, но влачат тези, които не искат.
Какво значи това?
Да.
Ако се опитаме да избягаш, те ще спечелят.
Трябва да има нещо друго.
Трябва да има, трябва.
Не си се събудил тук, нали?
Не си спомням.
Виж, когато ме доведоха тук,
Аз се събудих в тази стая.
Свалиха ми качулката.
Бях заобиколен от още от тези войници.
- Да, аз също.
Да, това е единственото, което си спомням.
В буса ли се качи?
Какво видя, какво си спомняш?
Аз съм механик.
Сигурно са прекъснали телефона ми в магазина ми.
Наблюдават ме.
Знаеха всичко.
Все едно ме изследваха, почти ме изкушиха.
Защо съм тук?
Шпионирал си ме?
Кажи ми, кой си ти?
Какво значи това?
Опитай се да намериш ключа.
Качвай се на въжето.
Да ги атакуваме тези негодници.
Слушай, бих могъл да...
Мислиш, че можеш да избягаш от това.
Хайде, те си играят с мислите ни, човече.
Играе си с ума ти.
Контролират сърцето ти, ума ти, всичко.
Слушай, човече, ние сме седем.
Ще ги пришпорим достатъчно бързо.
Можем да ги хванем и тримата.
Няма да минем през там.
Не можем да минем през там.
Помислете за момент, че сме прави.
Каза, че паразита е между нас.
Не каза ли той това?
Един отговор.
И така, какъв е този отговор за нас?
Хайде.
Защо сме тук?
- Мамка му!
Някой от нас ли е?
А!
- Горе главата, горе главата.
По-добре не, мамка му.
Не, Боже мой!
По-добре не докосвай сина ми!
Какво е това?
По-добре не докосвай сина ми.
- Какво правите?
Какво е това?
Какво правят с годеницата ми?
Няма да се измъкнеш с това!
Кълна се в Бога, че ако докоснеш сина ми, ще те убия!
Ако я докоснеш,
Ще ви разруша до един!
Те имат всичките ни семейства.
Те хванаха всичките ни семейства!
Следят ни.
Наблюдават ни.
Ако са хванали детето ми, трябва да ги убия.
Ти би направил същото.
- Хей, какво ще правиш?
Трябва да се справим с това.
Знаем, че имат нещо срещу нас.
Хей, успокой се, трябва да го върнем.
Трябва да изчакаме, докато сме готови.
Как ще разберем, когато сме готови?
Това не е правилно.
Откъде да знаем какво крием?
- Нямаме избор.
Трябва да се съсредоточим и да разберем.
Какво предлагате?
За какво мислиш?
Трябва да има нещо друго.
По някаква причина всички сме тук.
50 минути.
Още един свещеник от Ривърсайд е освободен.
на неговите задължения, в резултат на буйните твърдения за сексуално насилие.
Говори се, че отец Патрик Брайр,
уважаван член на епархията на Чикаго,
оскърби няколко момчета на негово място...
Изнасилваш деца?
Да му го начукам!
Отвращаваш ме!
Какво искаш от нас?
Чакай, не го докосвай.
Все още не знаем с какво си имаме работа.
Хей, хората са сложили децата си в ръцете ти.
Защото ти имат доверие!
- Виж, ти си лицемер!
- Знам! - Не знаеш!
Ето как ще се измъкнем от тук.
Трябва да умре.
Винаги се опитвам да бъда нежен.
Мислиш, че това е шега?
Нещастник!
Чакай, чакай, чакай.
Излез, дай назад.
Защо не ме изнасилиш, копеле?
Вече ме предупредиха.
Второ, не знам защо сме тук.
Какво искаш?
Паразитът.
Убийте паразита.
Някога имал ли си чувството, че можеш да убиеш някого?
- Разбира се.
Направи каквото е нужно.
Въпросът е дали има начин.
Ще те преследва, докато се оправиш.
Какво е това?
Твоят шанс.
Този болен глупак трябва да умре.
Какво значи това?
Да гласуваме и да приключим с това.
От къде да знам?
Знам, че не вярвам на никой от вас.
Това е, което знам.
Всички сме грешници.
Всички имаме нужда от откуп.
Ами ако искат самопризнания?
Имам човек като него, който ми отне живота.
и цял живот страдах за това.
Знаеш ли, мислех, че тези неща са истински.
докато не ги хванеш.
Опитвате се да си признаете, а?
Той знае за какво говоря.
Защо знае за какво говориш?
Познаваш ли го?
За какво говори той?
Познаваш ли го?
Всички са тук.
Ясно е, че искат да убием някого.
Да, ако държат сина ми...
И трябва да убия някого.
Някой прави пари от тези глупости.
Казвам ти, човече.
Някой прави пари.
от това да ни гледаш как страдаме!
- Не е моя работа...
Мислиш, че всички ни чуват.
Защо просто не изчакаме...
- Тихо, забрави за това.
Ще бъда в офиса си.
Хайде, човече.
Защо не дойдеш с мен?
На какво се смеете?
- Какво става?
- Затваряй си устата!
Познаваш ли го?
О, да, да.
Нека ви разкажа за Кастор Рамирез, а?
Да, толкова е умен.
Той ви познава всички, а?
Той няма душа.
Наистина ме хвана, а?
Това е дъщеря ми!
Вестник, сега всички тези момчета с маски.
Нали?
Откъде го изрови това, а?
Всички сме отвлечени.
В случай, че не си се досетил.
За какво е това?
Защо не си признаете, док?
Само ти можеш да стигнеш до жена ми и детето ми, човече.
Защо просто не признаете играта?
И спри да си играеш, а?
Не си ме объркал, братко.
Това е шибана игра, това е шибана игра.
Анхелика Уорън.
По ръцете ти е кръвта на едно дете.
Един от нас е мъртъв и няма да съм аз.
Всички сме шибани престъпници в тази стая.
Разбирам, човече.
Какво, ще ме предадете на всички тук, а?
Какво общо има това с теб?
Защото не знаем за какво говориш.
- Той няма душа.
- Това е дъщеря ми.
Имаше едно момиче на задната седалка на колата.
Не знам нищо за това, човече.
- Той няма душа!
- Това е дъщеря ми!
Мъртъв, заради изборът, който направи!
Мамка му!
О, да.
Съжалявам, Кастор, една секунда.
Трябва да почакаш малко.
Имам среща.
Съжалявам, че ви безпокоя.
Това наистина не може да чака.
Не ти вярвам.
Наблюдават човека, когото наричам баща ми.
Ще ме вземеш ли?
Вземи мен!
- Кастор, какво има?
Какво значи това?
Забърках се в нещо, от което не мога да се откажа.
Знаеш, че можеш да ми се довериш, Михо.
Тук съм.
Разследват ме за убийство.
Кръвта е по ръцете ти.
Загазил си, Лозано.
Оставил е пеленаче на улицата и тя е изгоряла на слънце!
Ти си едно лайно!
Достатъчно!
Казват, че отново се събудил.
Искаш ли да знаеш какво стана?
Ще ти кажа какво стана.
Какво пише?
Ванеса Торес.
Това е детектив.
Ванеса Торес.
кръвта на агента е по вашите ръце.
Имаме убиец на ченгета тук?
Имаме убиец на ченгета.
Тя ме разследва, човече.
Знам това име.
Значи си я убил?
Не, не, не, не съм убил никого.
Мамка му, навън е!
Внасям и изнасям крадени коли.
Заради случилото се с детето...
Тя го направи своя лична вендета, за да се увери, че
че паднахме, защото паднахме.
от крадци на коли до убийци.
и трябваше да намеря нещо, което да уличи...
Значи сте разбили къщата й и сте я убил?
Нахлух в къщата й и влязох, за да намеря...
Значи си убил съседа?
Да намеря нещо, което да я уличи.
Тя беше там.
Тя стреля с оръжието си.
Тя ме хвана за крака.
Набих я с пистолет.
И пистолетът гръмна.
Не исках да я убия.
Вероятно щях да се досетите.
- Не, това е... - Вероятно щях да се досетите.
Това е капан, момчета.
Всеки път, когато правят някакви глупости тук,
ще започнем да се борим един с друг.
Направих го, за да те пазя, Лозано!
Вие сте от семейството, вярвате или не!
Не, не, не, не.
Направихте го, за да защитите вашия бизнес!
На теб ти плащат, а на мен - глупости.
Доколкото знам, правителството върви по улиците.
Ти си просто пионка.
Защото съм вашето правителство?
Това не е шах.
Не виждате ли играта, в която живеем?
Значи си убил невинен, за да ги предпазиш?
близо до теб?
Всички имаме своя грях!
Мисля, че знам отговора.
Току-що казахте, че всички имаме своите грехове, нали?
Последвайте ме.
Аз откраднах колата.
Имаше бебе отзад.
Оставих я там, защото не знаех какво да правя.
Полицаите ме следяха.
Момичето в това писмо умря заради мен.
Виждам фалшиви самопризнания от миля.
Може да има думи, но не и дух.
Да, беше добро.
Лъжите ти ще те преследват.
Внимание, Кевин Лозано.
Синът ви Хектор е мъртъв.
Не, не, не, не.
Стегни се, братко.
Лозано, не знаеш дали е мъртъв.
Това е игра.
Играе си с нас.
Може би това е.
Ако синът ми е мъртъв, покажи го на този екран.
Дай да видя доказателствата!
Още е жив!
Сложи го на шибания екран!
Хванаха ни.
Те ни заключиха, човече.
И си мислят, че така изведнъж могат да свирят.
с мислите си, със сърцето си.
Мислиш ли, че можеш да си поиграеш с моята плът?
Нищожество!
Застани там, изглеждаш зле!
Сложила си си маската!
Покажи се!
За да спечелиш свободата си...
Покажи го!
Трябва да отидеш по-далеч.
Вие сте нищо!
Кълна се в Бога!
Пробвай ме!
- Много съжалявам.
Ти си виновен, човече.
Ти си убил ченге.
- Той не е виновен.
Просто се опитвам да ти помогна, да спра да се боря...
Кастор, момчето ми.
Радвам се, че още си жив.
Ако ви молят да ме жертвате, моля ви, повярвайте ми.
Спасете се.
Знам какво са ти направили.
и знам какво ще направят.
Тази организация е сила много по-голяма, отколкото си представяте.
- Не, той е добър човек.
Пусни го!
Избраха ви с причина.
Не съм го направил, за да убия деца!
Затова съм тук.
Ако те изследват,
силата ти ще дойде от вярата ти.
Откъде знаеш?
Ако ще се махаме от тук,
трябва да работим заедно.
- Никога не съм те излъгала.
Мислиш ли, че си на наша страна?
Знаеш какво да правиш.
Моля се да те видя още.
Когато ме доведоха тук, казаха:
За да спечелиш свободата си, трябва да отидеш по-далеч.
- И така, как да отидем по-далеч?
По друг начин?
Знам, че ме победиха.
с прахосмукачки и дръжки.
И никога не ме целунаха или прегърнаха като дете.
И няма да чакам.
Чух достатъчно от този човек.
- Мисля, че чух достатъчно.
Причината е поне част от нея.
Защо можех да го спра, но не го направих.
Исках да имам дете.
Знам, че е невъзможно.
Знаеш ли, когато ме доведоха тук за първи път,
те ми показаха доказателства за моите грешки.
Хората от миналото ми си отмъстят.
И това е просто.
Това трябва да е умилостивение.
начин да се освободим.
Но не мога да контролирам тези мисли.
Имаш ли представа какво причинява на едно дете?
за няколкото ви момента на удовлетворение?
Имате ли представа каква болка причинихте?
Малко.
Нямаш угризения.
- Църквата...
Ще ме премести.
Така че винаги бях освободен от вината за това.
Като продължаваше да се движи,
Той беше в състояние да продължи да избира.
Разбирам.
Затова ви казвам какво се е случило.
Това ли е отговор?
Това ли търсим?
Ти остана на схемата.
Виждаш ли това?
Да.
Това беше отговор.
Не сте счупили моделът.
Не сте прекъснали цикъла.
И мисля, че всички правим едно и също.
Той е прав.
Знам, че не вярваш на това, което казва.
Но повярвай ми, знам това.
Това ли искаш?
Хайде!
Това ли искахте?
Той е болен.
Не мисля, че е един от нас.
С него трябва да се работи.
Трябва да си... Трябваше да си мъртъв.
Момчета, живота ни е заложен на карта.
Трябва да го направим заедно.
Убий го и ни спаси.
Това как ще го оправи?
Дори не знаем това.
Този часовник е смъртната присъда, която изведохме.
Събудихме се с друга дума.
Тази дума означава нещо различно за всеки от нас.
Всеки от нас има модел.
имат модел.
Можем да разбием този модел.
Всички сме грешни.
Убити от трупа, убити от духа.
Каква е разликата?
Всички имаме нужда от изкупление.
Не съм го направил нарочно.
Тишина.
Те ни се смеят.
Не съм тук, за да те съдя.
- Нищо не съм направил.
Просто се опитвам да разбера.
Съжалявам за болката ви.
Не смей.
Има време за това.
Съжалявам за това.
40 минути.
Ако не беше толкова голям, колкото беше, човече,
Ще ти отнеса шибаната глава от врата.
Някой...
Опитвам се да работя с теб, за да можем...
Всичко, което знаете, трябва да бъде предизвикано.
Да започнем с това.
- Да го преобърнем.
Какво?
Защо си виновен?
Защо мислиш, че е виновен?
Да видим какво ще излезе.
Хайде да сме на едно място.
Добре, добре, виж, виж.
В какво си виновен?
дойде тук.
Бях в транс.
Имаше една жена.
Тя каза нещо, което остана с мен.
Задава се война, която не можеш да си представяш.
и на битка, за разлика от преди.
Разумът ти.
Не мисля, че е някой от нас.
Ако войната е в главата ни, това трябва да значи нещо.
Виж какво правим тук.
Виж какво си причиняваме един на друг.
- Това е играта.
за това?
Това е луда игра.
- Не, не, не.
- Не става въпрос за мен.
Не знам какво е това.
Трябва да е заради някой друг.
Чакай малко.
Два дни, една майка.
Рандал е прострелян и убит от полицай...
- Времето тиктака.
Откъде го познаваш?
Не знам кого си мислиш, че познаваш, но не го познаваш!
Нищо не съм направил!
Знаеш ли защо те спирах днес?
Не, сър.
Няма ти номера на колата.
Трябва да е паднал.
Няма да се измъкнеш с това!
Сър, той не е направил нищо лошо.
Знаете ли кой съм аз?
Записах всичко, господине!
- Не ме докосвай!
Няма да й говориш така.
Книжката и талона, сър.
Трябва да ви кажа, че имам разрешение.
и правен пистолет в колата.
Добре, къде е оръжието?
Да ти видя ръцете.
Да ти видя ръцете!
Нищо не съм направил!
- Нищо не е направил.
Нищо лошо не е направил!
Направи го веднага!
Нищо не съм направил!
Няма да се измъкнеш с това!
Ти си този полицай.
шибаната ти уста!
Искаш ли да се махаме от тук?
Трябва да разберем какъв е този паразит.
- Ще млъкнеш ли?
Да се е прецакал?
Шибаното хлапе беше на задната седалка!
Той отиде за пистолета си!
Той отиде да се регистрира.
Шибано свиньо!
Имат нещо срещу всички ни.
Млъкни за малко и слушай.
- Нищо не съм направил.
Искаш детето ти да живее?
Трябва да си признаете, че ви е страх от черните.
Не ме е страх от черните.
Израснах в същия квартал!
Току-що направих различен избор от някои от нас.
Добре, слушай, слушай.
Знам какъв е.
Знам!
Тук има шестима престъпници и едно ченге!
Това е шибаният паразит!
- Не ми пука.
Всички ще умрем, ако спрете да се шегувате!
Млъкни!
Напусна ли Ангелика Уорън?
на земята в алея на 10 август?
- Може би.
И този избор доведе ли до смъртта й?
По дяволите, а?
Така ли го правите тук?
Това подарък ли е?
Отговори на въпроса, г-н Лозано.
Виж какво ще ти кажа.
първо ще работиш с мен, става ли?
Дай целувка на татко.
Какво е това, а?
Какво става тук?
Този избор доведе ли до смъртта й?
Той няма душа.
Това е дъщеря ми!
Той няма душа.
Това е дъщеря ми!
Да, продадена му е, човече.
Какво общо има това?
Какво е това?
- Направи го веднага!
Казах му да ми покаже ръцете си!
О, да.
Отдръпнете се, става ли?
Не, не, не.
Какво по дяволите?
Какво?
Не, не, не.
Не, не, не!
Ух!
Мамка му!
Какво по дяволите?
Кой си ти?
Защо си тук?
Мислех, че ще ми покаже ръцете си!
Защо си тук?
Полицай! - Нищо не съм направил.
Остави ме!
Рандал.
Нищо не съм направил!
Беше застрелян и убит от полицай...
- Знаеш ли, без майтап.
Да се приберем безопасно.
Трябва да ви кажа, че в колата имам законно оръжие.
Добър ден, полицай.
Покажи ми ръцете си!
Защо си насочил пистолет към нас?
Нищо не съм направил!
Свали телефона!
Сложи ръцете си на таблото!
Боже, прости ми.
Защо си тук?
Трябва да отговоря на въпроса.
Видя ли истината най-накрая?
Уменията ти ще донесат голяма стойност на каузата, Мохамед.
Не искам нищо от това.
хиляди от нашите братя.
са убити, Мохамед.
Унизиха те.
Предадоха те.
Трябва да отидеш по-далеч.
за да спечелиш свободата си, Мохамед.
Искам копелетата!
Време е да се присъединиш към съдбата си.
където дори смъртта може да е възможност.
Всички трябва да изиграем своята роля.
Майната ти!
В нова ера, където ислямът е уважаван
и без въпроси.
Някога замислял ли си се, че можеш да убиеш някого?
Това е съдбата ти.
Мислил ли си, че можеш да убиеш някого?
Имам чувството, че мога да убия някого.
Достатъчно!
Мислил ли си, че можеш да убиеш някого?
Избийте ги всичките.
Няма и ден, който да е минал.
откакто беше мъртва.
- Не ме слушай.
Да.
Те ви лъжат.
Тестват те.
Направи каквото трябва.
Ще направиш ли каквото трябва?
Има само един човек, който трябва да виним.
за това, че съм тук, човече.
Така че да, готов съм.
Ще го направиш ли?
Отговори на въпроса, г-н Рамирез.
Да.
Запомни гнева си.
Запомни ненавистта си, Мохамед.
- Знаеш какво да правиш.
Кажи ми кой си!
Какво е това?
Нещастник!
Мамка му!
Знаеш какво да правиш.
Запомни гнева си.
Запомни ненавистта си, Мохамед.
Искам живота ми да означава нещо.
Може би най-накрая си видял истината.
Ще видим.
Тридесет и пет минути.
Събуди се, копеле.
Събуди се!
Какво стана току-що?
Къде сме, по дяволите?
Знаеха всичко, за което си мислех.
хиляди от нашите братя.
са убити, Мохамед.
Унизиха те.
Предадоха те.
Какво ще кажеш за това?
Време е да се присъединиш към съдбата си.
Познаваш ли го?
Но дори смъртта може да е възможност.
Познаваш ли този глас?
Всички трябва да си играем нашата част.
в нова ера на човека.
Защо се страхуваш, братко?
Където ислямът се уважава, без да се поставя под въпрос...
- Не се приближавай.
Познаваш ли този глас?
Това означава, че Бог е велик.
Да убиеш невинни хора.
Какво знаеш за убийството на невинни?
Пусни ме!
Кажи на тези песъчливи негра, които гъмжиха от моята страна.
Ще вложа страх от Бога в тях.
от начина, по който всяват страх на невинни хора.
всеки ден.
- Точно тук.
Колко е хубава тази шибана кучка?
Те ме погнаха.
Не ви е позволено да се връщате тук отново!
Не сме тук заради теб, а заради него.
- Махай се!
Вървете си!
Изключете го!
Не!
Сомейе!
Махни се от мен!
- Майната ти!
Майната ти, че ме накара да го направя!
Бих могъл да ги спра.
Познаваш ли този глас?
Не, не се приближавай!
Направи го!
Кажи ми, че познаваш гласа!
Хей, хей, хей.
Назад, назад, назад.
- Спокойно.
Западното общество ме повали.
от деня, когато съм се родил.
Приличах на чудовище.
След като я убият, продължиха да ми се подиграват.
Знаех си, че това няма да свърши.
Освен ако не съм ги накарала да си плащат.
Всички.
Единственият начин да се измъкна беше...
Казах ти, че ме тестват.
Трябва да отидеш по-далеч.
за да спечелиш свободата си, Мохамед.
Не.
Разбирам.
Искаш да си момчето с плакатите.
Искаш значение.
Какво си ти, терорист ли?
Той трябва да умре.
Да, точно така.
- Момчета, аз не съм терорист.
Майната ти!
Къде ви беше справедливостта?
когато хората ми бяха избити в Сирия?
И се питаш защо нося жилетката?
Защо търся отмъщение?
Направи го мъченик.
Така или иначе ти искаше това, човече.
Знаеш ли кой е този глас?
Искаш ли да се боря?
Всеки път, когато се караме, ни казват да се събудим.
И така, какъв е моделът?
Това е нещо друго.
Добре.
Разумът е избор.
Виж, както каза.
Виж, виж, виж.
Трябва да избереш или да умреш.
Ами ако паразитът не е един от нас?
Ами ако нищо от това, дори тези копелета с маската,
Нищо от това, което си мислим ли не е?
Каза, че трябва да променяме мисленето си.
Това е шибаната игра.
И това е отговорът, който търсят.
Това е нашият шанс да се измъкнем от тук.
Той е прав, чуй това, човече.
Ами ако паразитът не е един от нас?
- Това е начало.
Не искаш да ме слушаш.
тогава всички ще умрем, нали?
Може би това е начало.
Трябва да е нещо повече.
Този човек има някакъв интрига.
Виж, не искам нищо от това.
Ще ви кажа какво знам, момчета.
Разговорите няма да ни измъкнат от тук.
Няма как да стане.
Всички ще се измъкнем живи, човече.
Искам да кажа, че ако ни погледнете в тази стая,
Какво ще правим?
Един отговор, един човек.
Не ти, кажи ми само за един човек.
Какво правим всички?
Добре, какво ще правим с останалото?
на света през цялото време?
Какво ще правим, като състезание?
Не разбираш ли каква е връзката?
И защо уби този човек?
Страхуваше се.
Защо ние?
Решението, което си взел, е било от страх.
Този модел се корени в страх.
Мислехме, че знаем кой е.
Всички изразиха страх към него.
Тогава същото се случи и с него.
Сега вие двамата.
Значи ако паразита не е един от нас.
Той просто искаше да си мисля, че е.
Току-що помислихме, че е.
Трябва да убиеш паразита.
Ами ако нищо от това не е това, за което го мислихме?
Ами ако наистина не сме в капан тук?
В капан сме.
По същия начин, по който сме хванати в капан от мислите си.
За да спечелиш свободата си.
Трябва да отидеш по-далеч.
Картрайт каза, че жената му е казала за войната.
Войната на ума, нали?
Ами ако паразитът наистина е умът?
Точно така.
Тези думи от пустинята...
какво означават за всяка душа?
- Паразит означава ум.
моделите на мислите.
Това трябва да е Цикълът, който трябва да разбием.
Това е шибаната игра.
Все същото, нали?
Най-добрата идея, какво друго?
Просто остани с мен.
Ние се променяме.
Защото се слушаме един друг.
Има ли някой с мен?
С теб съм.
Добре.
Но те имат хора, за които ни пука, нали?
Да, могат да хванат сина ми.
Какво ще кажеш за това?
Така че трябва да се разберем, нямаме време.
Трябва да разберем.
Хей, благодаря ти.
Какво ще правиш?
Трябва да избереш или да умреш.
Въртим се в кръг, човече.
Не искаш да ме слушаш.
Тогава всички ще умрем!
Ще ни заведеш до гроба, човече.
Мисля, че е намислил нещо.
- Хайде, момчета.
- Той е луд, човече.
Да се отървем от него.
Това е смешно!
Тишина.
- Добре.
Трябва да спрете да го правите.
- Разбираш ли?
Писна ми от теб!
Да ме шокираш, когато не правя нищо.
Става много забавно, момчета!
Ние сме плъхове в клетка.
Момчета, не виждате ли какво се случва тук?
- Нищо.
Искате да скочите върху лошото.
Какво ще кажеш за хубавото?
Имаш дете, което обичаш.
Не е ли хубаво?
Имаш годеница, за която те е грижа.
за което искаш да се махнеш от тук.
Има нещо, в което вярваш достатъчно.
че си готов да умреш заради това.
Той заложи живота си заради теб, човече.
Не виждате ли?
Просто храним ненавистта.
Нищо няма да променяме.
Нали каза, че е игра?
Те гледат как го свирим.
Може би това е.
Колко мъже щяха да се разкъсат един друг?
Завъртете това!
Искат да видим как ще разбием този модел.
Мисля, че е надушил нещо.
Но защо?
Опитват се да променят играта.
Той каза, че тази организация е по-голяма от нас.
Така че ако го приемем,
тогава може би сме на пътя към справедливостта.
Може би това трябва да направим.
Защото сме милиони.
Ние просто представяме това, което е горе.
Ако можем да направим промени, и те ще могат.
Може би това е.
Те казаха, че правят тестове, за да видят дали заслужаваме да живеем.
Не кой заслужава да умре, а защо заслужаваме да живеем?
И това, което искат, е признание.
Изпробват ни, за да видят какво правим!
Не ни казаха да се избиваме един друг.
Ние го споменахме.
Току-що ни освободиха.
Всеки път, когато се опитаме да се убием, се шокираме.
Опитват се да ни спрат.
Опитват се да ни покажа.
Ако бъркаш, ще го направим по моя начин.
Ще се върнем на гласуване.
Един от нас умира...
- За да спасим всички.
- Защо ние?
Това означава, че променяме играта, момчета.
Ще го смените.
Може би няма един отговор.
Може би това е отговорът.
Той ни даде отговор в началото.
Просто се борим един с друг.
Знаеш ли, поне веднъж трябва да се съглася с бялото момче.
- Имаме избор, нали?
Няма да се мразим повече.
Това е отговор.
Внушително.
Видяхте ли това?
Мога ли да получа малко любов?
Боже мой, това е.
Радвам се, че съм тук.
Щастливи!
Видяхте ли това?
И все пак безполезна.
Какво?
Не сте спечелили свободата си.
Това трябва да е верният отговор.
Няма да преживееш тази нощ.
Покажи ми от какво си готов да се откажеш, за да бъдеш свободен?
Какво е това?
Предупреждаван сте.
Баща ни, който е на небето,
Да се свети името ти.
Той е мъртъв.
Това няма смисъл.
На земята.
Кой от нас е най-лошия от всички нас?
Покажи ми един отговор, иначе няма да оцелеем тази нощ.
Значи мислиш, че всички сме мъртви?
ако не изберем някой от нас да умре?
Точно така, трябва.
Скъпи Боже, питам те...
Знаеш ли какво?
Ще го взема.
Не можем просто...
Ще изляза...
Момчета, не можем просто да говорим за това.
Трябва да го изживеем.
Трябва да го покажем.
Как ще го покажем от вътре?
Ами ако това е втория ни шанс?
Трябва да го покажем.
Не знам дали съм прав или не,
но по-добре да не умра с омраза в сърцето си.
Не виждате ли, че играта се променя?
Не разбираш ли?
Няма повече сфери, които да влизат тук.
Замеряме ни с глупости, защото започваме да се борим с това.
Вече не се държим за гушите.
Слушаме, променяме си мислите.
Благодаря.
Ще се опитам да съм достоен за това.
От какво сме готови да се откажем, за да сме свободни?
Така че майната му.
Щях да те убия.
И щеше да си оправдан.
Знам миналото си.
Знам какво ме преследва.
Съобщи за бруталното убийство на отец Спенсър.
И аз се питам, защо ти?
Втори шанс да надвиеш целия този гняв.
на живота, който изгубих и който бях оправдан?
Не мога да помогна, но мисля, че това искат да чувствам.
Това не е краят на историята.
Сигурно затова съм тук.
Взех пистолета и го намерих.
Намерих човека, който ме насилваше.
Помислете за това.
Мислиш, че не съм?
Обичам те.
Татко?
По дяволите.
Но не можах.
Сега щях да се прибера и да се самоубия.
защото ми отне всичко и му се доверих.
Той унищожи целия ми живот.
здраве и вяра.
Ако не за това, каквото и да е това,
Бих бил мъртъв.
Бях много щастлива и той ми отне всичко.
Но да те убия, няма да ми върнеш живота.
и ти прощавам.
Не за теб, а за мен.
Понякога моля Бога да отнеме всичко това от мен.
Искам толкова много да донеса мир.
а вместо това ще оставя гибелта.
Знаеш ли на какво съм способен?
Всички сме в състояние на нещо, нали?
Просто спри да нараняваш децата.
и ще спра да се наранявам!
Момчета, не искам да умра, когато се чувствам така.
Така ли?
Писна ми да съм ядосан през цялото време.
Цял живот съм ядосан.
И тя каза: "Не си играйте с това момче.
Той не е като нас.
10 минути.
От онзи ден насам,
Мразех се, че съм различен.
Когато растях, се забавлявах, защото изглеждах различно.
защото името ми беше друго.
Бях спрян от полицията, крещейки, бит!
Въпреки, че не съм направил нищо лошо,
но бях чудовище в обществото.
Исках да си отмъстя.
Намерих тези хора, които ми казаха, че спасение е близо.
Мислех, че е истина.
Вярвах им.
Бях изгубила вяра в хората.
в добрината, която някога знаех.
- Майната ти!
за да пазя тези, които обичам.
Не и за да ме използват като пионка.
Не исках нищо от това.
Тази омраза, нищо от това!
Мога ли да ви кажа нещо?
Ще се изненадате колко много хора
симпатизания от къде си дошъл.
и нека ти обясня нещо.
На 11 септември бях в Манхатън.
И аз съм един от тези хора, които симпатизират.
с това, от къде идваш в историята си.
Но когато 3 000 невинни бяха убити,
в името на някакви духовни безсмислици,
Губиш мен, симпатизантите.
Губиш ме, когато правиш така!
Чуваш ли какво ти казвам?
Това не е любов.
Какво ще кажете, професоре?
Аз бях...
Така че един мой ментор преди няколко седмици,
той ми се обаждаше и знаех, че става нещо.
но бях толкова зает, че не го взех на сериозно.
и щеше да каже, че съм го отсвирила.
Той разбра, че не ми пука.
Така че един след друг, душата му се провалила.
Обществото го провали.
Тогава го провалих.
И до края на седмицата се обеси.
Остави жена си и две деца и това е за моя сметка.
Виновна съм, защото съм тук.
Мога да се опитам повече.
за да промени решението си.
Не трябваше...
Така че, когато се измъкнем от тук,
а за това да разбиеш модела, нали?
Може би това е.
Трябва да го доставим.
за да разбием цикъла за другите хора.
Благодаря ви за това.
Добре, може би не бях толкова добър полицай.
както можех да бъда,
но аз не трябваше да съм лошият, ясно?
Когато реших да стана полицай,
когато видях баща ми да бие майка ми.
и не можех да направя нищо по въпроса.
Бях безсилен, безсилен.
И повече не исках да бъда такава.
Исках да помогна на хората.
Исках да защитавам хората.
Така че положих клетва.
Може би, след като чух другите полицаи.
направи коментари за "тези" хора,
Всички тези хора ден след ден,
Да се избиваме един друг, да се избиваме един друг.
Оставих го да затъне.
Така че, когато застрелях този човек,
Когато отнех живота му, се уплаших.
Страхувах се, защото дори не видях човек.
докато не го погледнах в очите, след като го застрелях.
Преди това видях от какво се страхувам.
Провалих се в клетвата, която положих.
преструвайки се, че не съм станал расист.
И в края на деня,
Човек е платил за това с живота си.
Не трябваше да съм лошият.
Но да, точно в това се превърнах.
Рамирез, кой беше това?
Познаваш този глас.
Татко, исках да те питам...
Това беше отец Паул.
Той е единственият мъж, който някога ми е бил баща.
когато имах нужда.
Той е единственият човек, на когото вярвам.
Единственият човек, който ме научи да бъда мъж.
И когато чух болката в гласа му,
Знаех си, че е в беда.
И е добър човек.
Той е човек, на когото се възхищавам.
Ако имах половината принципи, които имаше,
Ще съм добре.
И той е човек, който винаги е наблюдавал.
всичко, което направих в периферията, но никога не ме съдеше.
Той е точно това, което се опитва да ме направи тук.
Първо ме гледа на човека.
Съжалявамте ли, че сте убил агент Ванеса Торес?
И знаейки, че живота му може да е в опасност.
заради това, което направих, заради живота, който избрах.
Да.
Всичко, което правя, е да унищожавам хора и ако не спра,
Никога няма да спра да се самоунищожа.
И се отказвам.
Ще чуя самопризнанията ви.
Хей, Лозано.
На мен ли говориш?
Хайде, човече.
Ами ако синът ви е мъртъв?
- Ами ако е, човече?
Мислиш ли, че всичко е заради теб?
Виж, човече, аз...
Времето ни изтича, братко!
Знаете ли какво, нека всички просто да останем тук и да умрем тогава.
Това ли е вашият отговор?
Нека всички да стоим тук и да умрем.
защото не искаш да си мъж.
Вие сте слаби.
- Когато стане дума.
Не искам синът ми да умре.
и знам, че не искаш синът ти да умре.
Просто трябва да си признаете.
Имате една минута.
Работя за него от 14 години.
Седи си в къщата.
но все още съм в една спалня, човече.
В колиба, жена, която ме мрази.
син, който може да е мъртъв.
Може би това е повратната точка.
Готов съм да се променя.
Никога не съм бил достатъчно добър, за да си намеря работа.
Обличам костюмите и вратовръзката, нищо не работи.
Ще ви кажа каква е моята изповед.
Не вярвам в себе си.
Така че трябва да прибегна до живота на улицата.
30 секунди до края.
Но сега вярвам.
Мисля, че има промяна.
Самопризнанието ми е, че вярвам в себе си.
Вярвам в сърцето си.
Ще видиш.
Казаха, че сме избрани тук.
Бяхме избрани да сме тук, момчета, да бъдем катализатор.
Така че ще ти кажа какво.
ако ни убият така или иначе,
поне няма да умираме ядосани.
Десет, девет,
осем, седем, шест,
пет, четири, три.
Две, едно.
Готови сме да разбием цикъла.
Време е.
Те знаят това, което ние знаем.
Господа.
Страхуваше се да избереш.
Пратете ги във фаза 3.
Някога имал ли си чувството, че можеш да убиеш някого?
Ами ако беше начин, щеше ли да направиш каквото трябва?
Страхуваше се да избереш.
Обичам те.
Време е да се присъединиш към съдбата си.
където дори смъртта може да е възможност.
Всички трябва да си играем нашата част.
в нова ера.
на войната.
Остави ме!
Събуди се!
Алекс О'Конър, ти си избрана.
Става дете.
А сега захвърляш детинщини.
Къде съм, по дяволите?
Ти, шибан негро.
Махни се от мен, по дяволите!
Какво правиш, човече?
И теб ще убия.
Не, не го прави.
Просто исках да те уплаша!
Какво правиш, човече?
Не го прави.
Не го прави!
По дяволите, човече.
Аз съм виновен, аз съм виновен.
Най-голямата вина!
- Имам проблем. - Добре, седнете.
Забърках се в нещо, от което не мога да се откажа.
Не!
Ти ли го направи?
Как смеете да ме въвличате в това?
Вярвах ти.
Вярвах ти!
И все още можеш.
О, да.
Ти?
Обзалагам се, че обичаш да играеш игри.
Ще си поиграеш ли с мен?
Какво?
Не, няма да те нараня.
О, да!
Искам да си играя с някого.
Не е нужно да го правиш.
Не, не.
Ти уби детето ми.
Ти си убил сина ми!
Ти ми отне детето!
О, да.
Ще ми се да можех да го върна.
Не, не.
Ти ми отне детето.
Съжалявам, как можахте?
- Много съжалявам.
Как можахте?
Боже мой!
Това не си ти.
Аз съм виновен.
Това е най-тежката ми грешка.
Михо.
Тук съм, момчето ми.
Моето момче.
Само ти знаеш какво да правиш.
Да, татко.
Преносът е тук.
Убийте паразита.
Не искаш да го направиш.
Забавно е, когато масата се обръща.
Провалих те.
Знаеш ли кое е хубавото на провала?
Уча се от това.
Беше прав за него.
И знаеш, че не трябва да го правиш.
същата грешка отново и отново, нали?
Не го прави, братко.
Знаеш, че ми говореха за прошка.
но имам проблем с това.
Не го прави.
Не го прави, куче.
Преживяхме твърде много, човече.
Не, не!
Не искаш да го правиш.
- Сега имам проблеми.
Лозано!
Какво става, по дяволите?
От какво си готов да се откажеш, за да бъдеш свободен?
Готов съм да го пусна.
Готов съм да се предам.
Събуди се, събуди се.
Събуди се!
Какво по дяволите?
Какво е това?
Има някой, с когото трябва да се срещнеш.
Ела с мен.
Никога не си бил в пустинята.
Има толкова много да учиш.
Къде отиваме?
Да се видя със стари приятели.
Преди не ми отговаряше.
Какво е това?
Прераждане.
Не ти е за първи път.
Годеницата ти?
Една от големите илюзионисти.
Чакат те.
През цялото време си бил ти.
Аз бях просто Посланникът, Алек.
Тук сте, за да се запознаете с истинския Архитект на Колектива.
Присъединете се към нас.
Добре дошли, г-н О'Конър.
Има толкова много да учиш.
и тогава трябва да избереш.
Какво да избера?
Твоята съдба.
Един стар умник от Чероки казал на внучето си,
за битка вътре в цялото човечество.
Битката на два вълка.
Един вълк беше зло.
Беше гняв, ленивец, гордост.
Другият вълк е добър.
Това е радост, мир, любов.
Внукът размишлявал върху съобщение на стария.
Да попитаме кой вълк ще спечели.
Старецът отговаря: "Този, когото храниш."
Но ти ни отвлякохте, изтезавахте ни.
Увековечаваме този ад на земята.
Ние храним лъжата.
Каквото и да се нуждае от изцеление е принудено да излезе на повърхността.
понякога болезнено, за да бъде освободен.
Запомни, съдбата води нуждаещите се.
Но влачат несклонните.
Това прави ли го правдоподобно?
Отговорите са навсякъде около теб.
ако си готов да слушаш.
Това ще продължи да те преследва, докато наистина не те преследва.
Погрижи се за това.
Ами ако имаше начин?
да продължим напред, да сме свободни?
Ще направиш ли каквото трябва?
Да.
Дори да означава, че това ще ти причини болка,
би направил всичко, за да се освободиш от това?
- Да.
Не мислиш ли, че ми се ще да имаше друг начин?
Как ние, хората, сме стигнали до въпроса
където нашето правителство, нашата човечност се разпада пред нас.
И сме твърде слепи, за да го видим?
Ние срещу тях управляваме света.
и ги дехуманизираме за един удар на сърцето.
без да мисли за истинската цена,Алек.
Въпросът не е кой ще спечели вълка.
Въпросът е, кой вълк виждате в тях?
Едно е да ти кажа,
Да вярваш е друг въпрос.
Не можем да сме първите.
И така, колко хора всъщност са
да промени живота им от всичко това?
Алекс, нека те уверя,
Знам, че моите методи са неортодоксални.
Нелегален ли?
Когато се събуди пред тази стая тази сутрин,
в теб имаше нещо живо.
Нещо като никога преди.
Греша ли?
Какво беше да гледаш мъж в очите?
който представяше всичко, което мразиш.
а вместо това ще избереш прошка?
Видял си през мрака, видял си истината.
Един отговор не може просто да се каже.
Трябвало е да го чувстваш, да го преживееш, да го изживееш.
Всяка трагедия носи надежда.
когато човечеството може да излезе от мрака.
Ще бъдеш свидетел на тази надежда.
Това, което започна в тази стая, беше само началото.
Колко от това беше истина?
По-добре да не знаеш.
Това, в което вярваш, е реалността.
Докато си връщате невинността,
ти ненадейно осветляваш пътя на другите да правят същото.
Ще уважа паметта на жена си.
Благодаря, че ме спирате да го опетня.
Нанасяме нова ера, Мохамед.
Ерата на мира, Боже.
- Иншала. - Какво ще избереш?
Аз избирам живота.
Тогава можеш да следваш нашите стъпки.
и въвличайте още хора в мир.
Като си върнеш честността.
Здравейте всички.
Самоуважението ти.
И съм зависим от гнева.
Добре дошъл, братко.
Стените, които градим,
човека, който създадохме.
Всички тези неща, които мислим, че ни пазят в безопасност.
Разкъсайте ни.
Аз съм Томи.
Аз съм яполик.
Действията на един се отразяват на всички ни.
Как се казваш, братко?
Ние сме напомнянето.
Аз съм Мат Пиърс.
Здравей, Мат.
Писна ми да съм ядосан и уплашен и имам нужда от помощ.
Животът ми и животът ми на другите зависят от това.
Всеки момент е избор.
Когато хората разберат, че истинската им сила е в състраданието,
светът ще започне да се лекува.
В зашеметчителен развой на нещата,
бивш офицер Матю Пиърс, преди малко.
се призна за виновен, както прокурорите предпочетоха.
да работи отново по случая на предишния офицер.
след като първия процес свърши в безизходица
заради увисналото жури.
Решението на Пиърс е шокиращо за една общност.
които отдавна се страхуват от тези в униформа.
които са се заклели да защитават и да служат,
но които в очите си са продължили
за да се защитим един друг в синя стена от тишина.
Нямаше връщане назад, когато дръпнах спусъка.
Това, което се случи в тази стая, беше ясно.
Докато бягам от това, което направих,
Ще продължавам да страдам.
Трябваше ми причина да остана жив.
Ще приема сделката.
Има още много работа.
Тази битка няма нищо общо с насилие.
Това е антидота.
Запомни, тази война е война на ума.
Къде съм, по дяволите?
- Дъщеря ми.
Просто лъжеше през зъби.
Ние станахме много добри.
на място на социопатите сред нас.
Какво ще стане с него?
Ще се покае.
или не.
Каквото и да избира, е от него.
Ние само им даваме контейнера.
С лице към това, от което си бягал.
Ти избираш свободата.
Мога ли да ви помогна?
Кевин Лозано повече няма да нарани теб или Хектор.
Какво?
Всичко ще е наред.
И тези, които се провалят,
решението си е тяхно.
Искането ви е удовлетворено от Архитекта.
Сър, след инжекцията сърцето ви ще спре.
Някакви последни думи?
Направи го.
Запитай се:
готов ли си да се откажеш от това, в което си се превърнал?
да бъдеш тази, която наистина си?
Защо не ме уби?
Това не прави болката по-малко истинска.
Ще го използвам, за да пазя другите от хора като теб.
Обещавам ти.
ние винаги гледахме.
Така че наистина има само един въпрос.
Това свят, за който си готов да се бориш ли е?
Събуди се.
Говори Пратеника.
Добре дошли в Колектива.
Ти си избрана.
Да започваме.