Свалих го от YTS.MX.
ГРАНИЧНА МЕСЕЦА
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
- Не, не, не, не.
"Коубой Казанова" на Кари Ъндърд
О, да.
О, да, да.
"Случаен човек"
О, да, да.
...и овации.
По-добре си го вземете от мен.
Това момче е като болест.
Бягаш и се опитваш да се покриеш.
Чудиш се защо не можеш да се освободиш
Той е като проклятие, като дрога.
Пристрастяваш се към любовта му.
- Не, не, не, не.
Искаш да се измъкнеш, но той те спира.
Защото не можеш да живееш без още едно докосване.
Той е добър каубои Казанова.
Уповавайки се на рекордната машина.
Изглежда като студена вода.
Но той е болка с бонбони.
Той е дяволът, маскиран, змия със сини очи.
И излиза само през нощта.
Дава ти чувства, че не искаш да се бориш.
По-добре бягай, за да си спасиш живота.
О, да, да.
Как си, Вегас?
...и овации.
О, да, да.
Сега виждам това изражение на лицето ти.
Няма да чуеш какво ти казвам.
Ще го кажа отново, защото бях там, където беше ти.
И знам как ще свърши, но не можеш да се измъкнеш.
Дори не го гледай в очите.
Той ще ти каже само лъжи.
О, да, да.
Искаш да повярваш, но няма да бъдеш мамена.
Ако ме слушаш и се вслушваш в съветите ми,
Той е добър каубои Казанова.
Уповавайки се на рекордната машина.
Изглежда като студена вода.
Но той е болка с бонбони.
Той е дяволът, маскиран, змия със сини очи.
И излиза само през нощта.
Дава ти чувства, че не искаш да се бориш.
По-добре бягай, за да си спасиш живота.
Еха!
Да ви чуя всички.
...и овации.
Бягай, бягай, не му позволявай да се бърка в главата ти.
Ще ти каже всичко, което искаш да чуеш.
Ще ти разбие сърцето, въпрос на време е.
Но помнете, че...
Той е добър каубои Казанова.
Уповавайки се на тази музика
Изглежда като студена вода.
Но той е болка с бонбони.
Той е дяволът, маскиран, змия със сини очи.
И излиза само през нощта.
Дава ти чувства, че не искаш да се бориш.
По-добре бягай за живота си.
По-добре бягай към твоя.
Животът...
По-добре бягай за твоя.
Животът.
Не, не, не, не, не, не.
- Да, да, да, да.
"Добро момиче"
Хубаво е да си във Вегас тази вечер.
- Не, не, не, не.
Готови ли сте да си прекараме добре?
...и овации.
Готов ли си да си прекараме чудесно?
...и овации.
Да съберем ръцете, хора!
Еха!
- Не, не, не, не.
Хей, добро момиче с глава в облаците.
Обзалагам се, че мога да ти кажа за какво мислиш.
Ще видиш добро момче, което ще ти даде света.
Но ще те остави да плачеш със сърцето си в пръстта.
Устите му са като мед, но ще те ужили като пчела.
Затова заключи всички, които обичаш, и върви да изхвърлиш ключа.
Хей, добро момиче, излизай, докато можеш.
Знам, че си мислиш, че имаш добър човек.
Защо си толкова сляпа?
Няма ли да си отвориш очите?
Въпрос на време е да намериш
Той не е добър, момиче, не е за теб.
По-добре се обувай за довиждане и си върви.
Давай, давай, давай!
По-добре ме чуй.
Той е низък, низък, низък.
Да, да, да.
Добро момиче, имаш златно сърце.
Искаш бяла сватба и ръка, която да държиш.
Точно както трябва, момиче, както всяко добро момиче прави.
Искам приказния край, някой, който да обичам.
Но е много добър в лъжата, да, ще те остави в прахта.
Защото, когато казва завинаги, това не значи много.
Добро момиче, твърде добро за него.
По-добре се отдръпни, скъпа, не знаеш къде е бил.
Защо си толкова сляпа?
Няма ли да си отвориш очите?
Въпрос на време е да намериш
Той не е добър, момиче, не е за теб.
По-добре се обувай за довиждане и си върви.
Давай, давай, давай!
Да, да, да, той е низък.
Еха, еха, еха, еха, ето я!
Да, да, да, да.
Китарата е сама.
Той не е добър, момиче, защо не разбираш?
Ще вземе сърцето ти и ще ти го разбие, чуй ме, да!
Защо си толкова сляпа?
Няма ли да си отвориш очите?
Въпрос на време е да намериш
Той не е добър, да.
Той не е добър.
Няма ли да си отвориш очите?
Въпрос на време е да намериш
Той не е добър, момиче, не е за теб.
По-добре се обувай за довиждане.
- Да, да, да, да.
"Откажи се!"
- Не, не, не, не.
Трябваше да се сетя по пътя, по който ме подминахте.
Имаше нещо в очите ти и не беше както трябва.
Трябваше да си тръгна, но нямах шанс.
Всичко излезе от контрол и го оставих да се проточи.
Сега трябва да виня само себе си.
Защото се влюбих в глупавите ти игри.
Иска ми се живота ми да беше такъв, както преди.
Беше преди да видя лицето ти.
Ти ми открадна щастието, накара ме да плача.
"Отне ми самотата и ме заведе на разходка."
Искам да го направя.
Имаше сърцето ми, сега си го искам обратно.
Виждам всичко, което ти липсва.
Ти се провали, ти ме въвличаш в това.
Искам да го направя.
На, на, на, на, на, на, на...
На, на, на, на, на, на, да!
И сега твоите снимки не са със снимка.
И никога няма да кажа името ти и никога няма да го кажа.
И всичките ти неща ги изхвърлих в бунището.
И дори не съм тъжна.
Сега трябва да виниш само себе си.
За това, че играхме всички тези глупави игри.
Винаги ще бъдеш същата.
Не, ти никога няма да се промени.
Ти ми открадна щастието, накара ме да плача.
"Отне ми самотата и ме заведе на разходка."
Искам да го направя.
Имаше сърцето ми, сега си го искам обратно.
Виждам всичко, което ти липсва.
Ти се провали, ти ме въвличаш в това.
Искам да го направя, да го изпея.
На, на, на, на, на, на, на...
На, на, на, на, на, на, хей!
Искаш бъдещето ми, не можеш да го имаш.
Все още се опитвам да те залича от миналото си.
Искам да си тръгнеш толкова бързо.
...и овации.
Добре, всички, искам да видя колко силно можем да влезем.
Да започнем от тук.
Не, не, не, не, не. Хайде.
На, на, на, на, на, на, на...
- На, на, на, на, на, на, на, тази страна.
Искам да го направя.
Казах, че искам да го направя.
Искам да го направя.
Ти ми открадна щастието, накара ме да плача.
Ти ми открадна щастието.
Ти ме накара да плача.
"Отне ми самотата и ме заведе на разходка."
"Отне ми самотата и ме взе."
За едно пътуване.
Ти се провали, ти ме въвличаш в това.
Искам да го направя.
Ти ми открадна щастието, накара ме да плача.
"Отне ми самотата и ме заведе на разходка."
Ти се провали, ти ме въвличаш в това.
Искам да го направя.
Имаше сърцето ми, искам си го обратно.
Виждам всичко, което ти липсва.
Ти се провали, ти ме въвличаш в това.
Искам да го направя.
- Да, да, да, да.
Е, благодаря ви много на всички.
Благодаря ви, че сте тук в "Рефлекция", тук в "Резортс Уърлд".
Точно това ще направим в следващия момент.
Ще се върнем към кариерата си.
че съм толкова щастлива да го имам.
Ще изсвирим някои от любимите ни песни.
И се надявам да са ви любимите.
Ако ги познаваш, по-добре ги изпей.
Ако искаш да танцуваш, танцувай.
Вегас е, скъпа, да се забавляваме.
"Празнено"
Изчаквайки през задната врата, тя се опита да го направи бързо.
Една сълза се удари в трудното дърво и падна като счупено стъкло.
"Понякога любовта се отдалечава и ти не можеш да си я върнеш."
Да си го кажем направо.
За една част от секундата, тя за малко да се обърне.
Но това е все едно да се налива дъжд в облак.
Така че тя направи още една крачка и каза: "Виждам пътя навън."
И ще го приема.
- Не, не, не, не.
Не искам да прекарам живота си разбит.
Чакам един ден да се събудя и да намеря
За това, че позволих всичките тези години да отминат.
Похабихме ги.
Още една чаша уиски, но няма да убие болката.
Затова се препъна в мивката и я изля в канала.
Каза, че е време да бъдеш мъж и да спреш да живееш вчера.
Трябва да си го кажем.
Не, не, не, не, не.
Защото не искам да прекарам живота си в застой.
Чакам един ден да се събудя и да намеря
За това, че позволих всичките тези години да отминат.
Похабихме ги.
Не искам да продължавам да си мечтая.
Утрото, цветове на нощта.
Няма да губя повече време.
Пропилен, да.
Еха!
- Не, не, не, не.
Тя продължаваше да кара.
Докато Луната и Слънцето се носиха един до друг.
Погледна се в огледалото и очите му бяха бистри.
За първи път от известно време насам...
Да, да, да.
Не, не, не, не, не.
Не искам да прекарам живота си в застой.
Чакам един ден да се събудя и да намеря
За това, че позволих всичките тези години да отминат.
Пропилен, да, да, да.
Не искам да продължавам да си мечтая.
Утрото, цветове на нощта.
Няма да губя повече време.
Похабихме ги.
Да, да, да.
"Сало от цигула!"
- Не, не, не, не.
- Да, да, да, да.
Джаз саксофон.
Не, не, не, не, не, не.
"Пие сам"
- Не, не, не, не.
"Случаен човек"
О, да, да.
О, да, да, да.
Нека ти кажа нещо ясно, можеш да ми купиш бира.
Но няма да ме заведеш у дома.
Без такива, тази вечер дойдох тук.
Да пролея няколко сълзи сам.
Но седейки в другия край на стаята, не можех да не забеляза.
И ти не си с късмет.
Да, сърцето ми може да е разбито, но това място не е заето.
И ме накара да се замисля.
Трябва да пием сами, заедно.
Удавянето на болката е по-добро.
С някой друг, който има проблеми.
Няма да ги разрешим, но нещастието обича компания.
Тази вечер ми трябва само непознат.
Уста с преследвач на уиски.
Целувка в ъгъла, за да забравя, че го няма.
Трябва да пием сами.
Заедно.
Трябва да пием сами.
Заедно.
"Случаен човек"
- Не, не, не, не.
...и овации.
Не знам какво е направила, за да те нарани така.
Но знам какво да правя.
И започва с бутилка добър Репозадо.
И свършва с един или два стрелеца.
Утре, когато слънцето изгрее, е нощта, която никога не е била.
Скъпа, просто забрави името ми.
Няма да е само за теб, но само защото сме самотни.
Не означава, че трябва да пием сами.
Защото давенето на болката е по-добро.
С някой друг, който има проблеми.
Няма да ги разрешим, но нещастието обича компания.
Тази вечер ми трябва само непознат.
Уста с преследвач на уиски.
Целувка в ъгъла, за да забравя, че го няма.
Трябва да пием сами.
Ще се преструвам, че ми пука, скъпа, ще си взема стол.
Ще останем тук, докато ни карат да се приберем у дома.
Трябва да пием сами.
Трябва да пием сами заедно.
Удавянето на болката е по-добро.
С някой друг, който има проблеми.
Няма да ги разрешим, но нещастието обича компания.
Тази вечер ми трябва само непознат.
Уста с преследвач на уиски.
Целувка в ъгъла, за да забравя, че го няма.
Трябва да пием сами.
Може би не трябва да пием сами, трябва да пием.
Сам.
О, да, да, да.
Трябва да пием сами.
Да, да, да, да.
Да, да, да.
...и овации.
- Да, да, да, да.
"Мръсна пералня"
Червилото на яката ти, не е моя.
И мога да кажа по мириса на този парфюм.
40 долара са много скъпи.
И има малко петънце вино по джоба.
От белия ти памук.
Е, пиеш бира и уиски, момче.
И знаеш, че не пия червено.
Намерих го в ъгъла, на пода в спалнята.
Трябвало е да го скриете в гардероба.
Трябваше да го изгориш, трябваше да го загубиш.
Сега трябва да те обеся, за да се изсушиш, сух, сух.
Облечете всичките си тайни на линия, линия, линия.
Остави ги да се сбогуват с теб.
"Закъснях отново, толкова съжалявам!"
Целият Аякс на света няма да ти избърше мръсната перла.
Хм.
Ако съседът ме попита, няма да прикрия нищо.
Ще им кажа всички детайли, как ме упоявате в калта.
Ще ти вържа стария бутон и ще го плъзна на веранда.
В случай, че се разсърдиш,
Да дойде и да почука на вратата ми.
Да, ще трябва да те обеся да сух, сух, сух.
Облечете всичките си тайни на линия, линия, линия.
Остави ги да духат във вятъра, за да се сбогуват.
За теб.
"Закъснях отново, толкова съжалявам!"
Целият Аякс на света няма да ти избърше мръсната перла.
Да, да, да, да, да, да, да.
О, да, да.
А-а, а-а, а-а, о, о, да.
Намерих го в ъгъла, на пода в спалнята.
Трябвало е да го скриете в гардероба.
Трябваше да го изгориш, трябваше да го загубиш.
Сега ще трябва да те обеся да сух, сух, сух.
Облечете всичките си тайни на линия, линия, линия.
Остави ги да духат във вятъра, за да се сбогуват.
За теб.
Всички тези полунощи се промъкват
Отново закъснявам, много съжалявам.
Целият Аякс на света няма да се прочиства.
Мръсното ти пране.
Да се изсушим малко.
На опашката.
Да, да, да, да, да, да, да.
О, да, да.
Китарата и барабана.
"Случаен човек"
- Не, не, не, не.
- Да, да, да, да.
"Двама черни кадилаци"
- Не, не, не, не.
Два черни кадилака.
Каране на бавен парад.
Горе главата, ясно ли е?
По средата на деня.
Едното е за жена му.
Другото за жената, която го обичаше през нощта.
Два черни кадилака.
Среща за първи път.
Проповедникът каза, че е добър човек.
Брат му каза, че е добър приятел.
Но жените в два черни воала...
Не си направи труда да плачеш.
Да, те се редуваха с роза.
Хвърли няколко пръст в дълбините на земята.
Той не е единственият, който е имал тайна, за да се скрие.
Довиждане.
Два черни кадилака.
Преди два месеца жена му се обади на телефона си.
Изглежда, че е излъгал и двамата.
За толкова дълго време.
Тогава те решиха.
Той никога няма да им направи това.
Два черни кадилака.
Изчакваме точното време.
Проповедникът каза, че е добър човек.
Брат му каза, че е добър приятел.
Но жените в два черни воала...
Не си направи труда да плачеш.
Да, те се редуваха с роза.
Хвърли няколко пръст в дълбините на земята.
Той не е единственият, който е имал тайна, за да се скрие.
Довиждане.
Да, да, да, два черни кадилака.
За първи и последен път се виждат.
лице в лице.
И те сплотиха крехка усмивка и си тръгнаха.
И остави тайната в гроба.
Проповедникът каза, че е добър човек.
Брат му каза, че е добър приятел.
Но жените в два черни воала...
Те не си направиха труда да плачат.
Да, да, да, те се редуваха с роза.
Хвърли няколко пръст в дълбините на земята.
Той не е единственият, който е имал тайна, за да се скрие.
Довиждане.
Да, да, да, да.
Да, да, да.
- Не, не, не, не.
- Да, да, да, да.
Много ви благодаря.
Знаете, че обичам да пея провинциална музика.
Едно от нещата, които обичам най-много в него.
Имам чувството, че ще пеем за него.
и да пишем за различни теми.
Пеем песни за вярата и семейството.
Имам много от тези.
Понякога пеем любовни песни.
Нямам много любовни песни.
Не знам защо, но...
Понякога е по-забавно да влезеш в роля.
и мисля, че това е друго нещо, което трябва да направим.
Трябва да разказваме истории, да се подхлъзнаваме в героинята.
Ще им разказваме тези истории и понякога са малко тъмни.
Те са малко драматични.
И ще направим още едно за теб, ако нямаш нищо против.
Много е загадъчно.
Ще ви разкажа една история за едно момиче на име Джени.
Джени е направила грешка и й е било достатъчно.
и тя реши да направи нещо по въпроса.
Ето ни!
"Църковни камбани"
- Не, не, не, не.
във Вегас, да ви чуя всички.
Хайде!
- Не, не, не, не.
Джени е израснала луда, като маргаритка на Блекфут.
В колибата с хрътката на Блутик.
Развалих се, но съм благословен с красота.
От тези, които богатият не може да откаже.
Тя хвана око на танцуващ нефтен човек.
Лятна нощ в рокля на меден магазин.
Тя изглеждаше така, той имаше имение.
Можеш да разбереш останалото.
Само рози, с диаманти.
Пихте шампанско.
Тя беше в другия край на града, с тази бяла рокля.
Да издири фамилията си.
Чула е камбаните на църквата да звънят.
И на тавана, целият хора пееха, пееха...
Сгъни ръце и затвори очи.
Да, всичко ще е наред.
И слушай камбаните на църквата.
Да, звънят, да.
Не, не, не, не, не.
Джени беше домакин на Юношеската лига.
И вечеряме в провинциален клуб.
Всички мислеха, че са Кен и Барби.
Но Кен винаги се напиваше.
Събота вечер, след като малко от тях са твърде много.
Прибра се готов да се бори.
И всичките му пари не могат да спася Джени.
От дявола, който живее в очите си.
Всичко беше натъртване, покрито с грим.
Мрачни слънчеви очила.
И на другата сутрин, седейки на задната будала,
Моли се на баптистите.
Чула е камбаните на църквата да звънят.
И горе, в тавана, целия хора пеят, пеят...
Сгъни ръце и затвори очи.
Да, всичко ще е наред.
И слушай камбаните на църквата.
Да, звънят.
Хайде!
- Не, не, не, не.
Джени си сложи нещо в уискито на Тенеси.
Никой няма да намери закона.
И как е умрял, все още е тайна.
Да, но той удари една жена за последен път.
Чула е камбаните на църквата да звънят.
Стоеше в черна рокля и пееше.
Сгъни ръце и затвори очи.
Да, всичко ще е наред.
Просто слушай камбаните на църквата.
Да, звънят.
- Да, да, да, да.
Свири "Дух далеч"
- Не, не, не, не.
Сухите мълнии се пропукват в небето.
И тези бурни облаци се събират в очите й.
Баща й беше лош стар господин.
И мама беше ангел в земята.
Синоптикът се обади за усмирител.
И тя се молеше да го духне.
В Оклахома няма достатъчно дъжд.
Да измием греховете от тази къща.
В Оклахома няма достатъчно вятър.
Да изстържем ноктите от миналото.
Размазайте всеки прозорец, докато всичко се зашемети.
Всяка тухла, всеки съвет, всеки затръшван врата отлетя.
Докато не остане нищо.
Вчера нищо не остана.
Всеки напоен с сълзи спомен за уискито отшумя.
Изгасен.
Чула е виковете на сирените.
Баща й припадаше на канапето.
Да, да, да.
Тя се заключи в избата.
И слушах виковете на вятъра.
Някои хора го назоваха като подслон.
Тя нарече това сладко отмъщение.
Размазайте всеки прозорец, докато всичко се зашемети.
Всяка тухла, всеки съвет, всеки затръшван врата отлетя.
Докато не остане нищо.
Вчера нищо не остана.
Всеки напоен с сълзи спомен за уискито отшумя.
Изгасен.
В Оклахома няма достатъчно дъжд.
Да измием греховете от тази къща.
В Оклахома няма достатъчно вятър.
Да изстържем ноктите от миналото.
Размазайте всеки прозорец, докато всичко се зашемети.
Всяка тухла, всеки съвет.
Всяка врата, затръшната, затръшна.
Докато не остане нищо.
Вчера нищо не остана.
Всеки напоен с сълзи спомен за уискито отшумя.
Изгасен.
Изгасен далеч, далеч по-бързо.
Изгасен далеч.
Изгасен, точно така.
Изгасен.
- Да, да, да, да.
Свири покорна музика.
"Виолинов концерт в Минор" на Чайковски.
Свири на цигулка.
"Исус поеми колелото"
Беше на път за Синсинати в петък.
В снежно-белата Коледна вечер.
Отивам да видя майка й и баща й.
С бебето на задната седалка.
50 мили до края, а тя се спусна по-малко.
На вярата и бензина.
Беше дълга и трудна година.
Имаше много на главата си и не обръщаше внимание.
Тя се справяше много бързо.
И преди да се усети,
Тя се въртеше на един Тънък черен лист.
Тя видя живота им пред очите й.
Тя дори нямаше време да плаче.
Тя беше толкова изплашена.
Тя вдигна ръце във въздуха.
Боже, поеми руля.
Вземи го от ръцете ми.
Защото не мога да го направя сам.
Ще те пусна.
Дай ми още един шанс.
Спасете ме от пътя, по който съм поел.
Изпей я.
Боже, поеми кормилото!
- Не, не, не, не.
Все още става по-студено, когато тя е стигнала до рамото.
И колата дойде да спре.
И тя се усмихна, когато видя това бебе на задната седалка.
Спи като скала.
И за първи път от много време насам...
Тя наведе глава, за да се помоли.
Тя каза, че съжалявам за пътя.
Живях живота си.
Знам, че трябва да се променя.
Така че от сега нататък, да.
Боже, поеми руля.
Вземи го от ръцете ми.
Защото не мога да го направя сам.
Ще те пусна.
Дай ми още един шанс.
Спасете ме от пътя, по който съм поел.
За Бога, поеми руля.
Тогава пее душата ми.
Моят спасител.
Бог на теб.
Колко си велик!
Тогава пее душата ми.
Моят спасител.
Бог на теб.
Колко си велик!
Колко е хубаво.
Ти си...
- Да, да, да, да.
Страхотно!
...и овации.
"Ти!"
Изкуството.
- Да, да, да, да.
Еха!
...и да продължим с ръкоплясканията.
Мисля, че ходихме на църква цял ден по-рано.
"Случаен човек"
Това е преди играта, това е преди нея.
И така, като говорим за това колко страхотно,
всички сме изключително благословени на тази сцена.
защото можем да изживеем мечтите си регулярно.
Искам да кажа, че е много яко.
Всички израснахме, свирихме музика, пеехме музика.
Просто го чувствам по сигурен начин.
и се молят, надяват се и работят здраво.
Някой ден ще се помолим да отидем някъде като това.
И е невероятно, когато гледам назад през последните 20 години от живота си,
как Бог ми отвори вратите.
които изобщо не са моя работа.
Един ден реших да се опитам за "Америк Идол".
...и овации.
И животът ми се превърна от този път в този път...
...за едно мигване на окото.
И това е само Бог.
20 години по-късно ще бъда съдия.
- в същото шоу, което ме доведе тук.
И все още имам хора, които ми казват:
Гласувах за теб, подкрепих те.
Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви.
Благодаря ти, благодаря ти, благодаря ти, благодаря ти.
Така че знаем, че сме благословени.
И преди много години си казахме:
Какво можем да правим, когато изживеем мечтите си?
Затова решихме, че искаме да си партнираме.
с наистина невероятна организация.
И започваме цели турнета с тази организация.
И дарявахме пари.
Точно когато ходихме при тези организации.
И за рефлекцията, която ни трябва, решихме, че искаме
да работи с фондацията "Да си пожелаеш нещо".
...и овации.
Защото правят мечтите да се сбъднат за децата.
който отчаяно се нуждае от него, който преминава през него.
някои от най-тежките моменти, които някой от нас може да си представи.
Така че за всеки един човек на всяко място
по време на всички тези шоута, това е долар.
който отива във фондацията "Да си пожелаеш нещо".
Благодаря ви.
- за това, че си част от това.
Имам въпрос към всички ви.
Имаме ли всички американски момичета тази вечер?
...и овации.
Знаех си!
Искам да посветя тази песен на всички вас.
или ако сте родители и имате напълно американско момиче,
Изпей го с мен.
"Ал Американско момиче"
От деня, когато се ожениха.
Той се молеше за малко бебе.
"Момче!"
Хей!
Някой, който би могъл да лови риба.
Хвърлете топката и бъдете неговата гордост.
Радвам се, че се запознахме.
Е, той вече можеше да види как държи трофея.
Отправяйки екипа си на щат.
Но когато сестрата дойде с малко розово одеало
Всички тези големи мечти се промениха.
И сега той е увил около пръста й.
Тя е центъра на целия му свят.
И сърцето му принадлежи на това сладко малко...
Прекрасно, чудесно.
Идеалното американско момиче.
Да!
Шестнадесет години по-късно.
Влюбваше се в абитуриентския футбол.
Звезда.
Преди да се усетите, той хвърляше пасове.
И пропускаме практика, за да прекараме повече време с него.
Нейно е.
Треньорът каза: "Ей, синко, какъв ти е проблема?"
Кажи ми, полудял ли си?
И татко каза: "Ще загубиш безплатното си пътуване до колежа."
Момче, по-добре се сбогувай с нея.
Когато излезе тази песен,
Много нощи поканихме малко момиче.
да се кача на сцената и да ми помогнеш да я пея.
"Случаен човек"
И си помислих, че са изминали няколко години.
Обзалагам се, че всички тези момичета...
- Всички са големи.
Запитах се, къде са?
...и овации.
Във Вегас ли са?
И те ли ще се оженят?
да започнат своето малко Американско семейство?
На път са да се оженят, да не са момичници във Вегас?
Имаме ли момичета тази вечер?
Това е популярното място, където да ходят момичките.
Виждам няколко, добре.
Има ли някой, който да ми помогне да пея тази песен?
Не, не, не, не, не.
Виждам хора, които са доброволки.
"Не, благодаря, добре съм."
Виждам няколко махащи ръце тук в ъгъла.
Имаме ли си моминска?
Мисля, че да.
Ела тук.
Имаме й кърпа и всичко.
Ти не си моминска без шинела.
Свири "Хубава жена"
Хайде.
Стръм, напред.
Да се махаме от тук!
- Не, не, не, не.
- Здравей.
Как се казваш?
Откъде си, София?
- Палм Спрингс, Калифорния.
"Случаен човек"
Кога ще се жениш, София?
Все още нямаме среща.
- Нямам среща. - Планираме, планираме.
Това е добре.
Да, ще разбереш. Ще се справиш.
Знаеш ли, че трябва да имаш всичките си патета един след друг.
Мисля, че вече започна добре.
както сте дошли да видите Рефлация
и не си отишла при Магик Майк.
или от долу, или някъде като това.
Точно така.
Искам да кажа, просто казвам.
Знаеш ли думите на тази песен?
Да, нервен съм.
Не се притеснявай, дай й малко любов.
...и овации.
Получаваш повече точки за стил.
Готови ли сте?
- Да го направим.
Едно, две, три, да вървим!
Сега той е увит на пръста й.
Тя е центъра на целия му свят.
Хайде, момиче!
Сърцето му принадлежи на това сладко.
Малко красива, прекрасна, София може да пее!
Перфектен американец.
И когато се ожениха,
И решиха да си имат своя.
Тя каза: "Бъди честен!"
Хайде, кажи ми какво искаш.
"Скъпи, трябва да знаеш"
Едно сладко, малко, красиво...
Точно като София!
Един красив, прекрасен, съвършен американец.
Сега той е увит на пръста й.
Тя е центъра на целия му свят.
И сърцето му принадлежи на тази сладка малка красавица.
Чудесно, перфектно, американско.
"Момиче!"
All-American
"Момиче!"
Да, госпожо!
- Да, да, да, да.
- Откажи се!
Имам малка почивка.
Г-ца София пое случая.
- Благодаря.
...и овации.
"Деним и Рейнстоунс"
- Не, не, не, не.
Като черен самолет и кадилак, като Тенеси и бутилка Джак.
Доли и касетофона на път за дома.
Като мама в кухнята, която прави вечеря на печката.
Като сладък чай и лимон, ще отидем заедно.
Като деним и кристали.
Ти си гладкият, а аз - неоните, които танцуват цяла нощ.
Деним и кристали.
Ти си яката, а аз - огънят.
Като класическо палто на джинси, блестят на гърба, трябва да го имат.
Толкова е хубаво, че не можеш да сбъркаш, когато се подхлъзнеш.
Както ти и аз, нищо не липсва, дори и сами.
Но когато нашите устни се целунат, ние се вписваме заедно.
Като деним и кристали.
Ти си гладкият, а аз - неоните, които танцуват цяла нощ.
Деним и кристали.
Ти си яката, а аз - огънят.
О, да, да, да.
"О, да, да, да!"
О, да, да, да.
Да, да, да, да.
Като четвърт и джубокс, като ключа, който прави заключен.
Някои неща не стават по-добри, отколкото когато са заедно.
Деним и кристали.
Ти си гладката, а аз - светлината.
Ние сме неоните, танцуващи цяла нощ.
Да, да, да, да.
Ти си яката, а аз - огънят.
Не, ние никога няма да сме със стил.
Еха!
Като деним, деним, деним и ренитони.
Хайде.
Да, да, да.
"О-о-о-о-о-о!"
Като деним, деним, деним и ренитони.
- Да, да, да, да.
"Плат на пода"
Мисля, че е време за малко нахално.
Горе ръцете!
Хайде.
- Не, не, не, не.
Провинцията дойде във Вегас!
Е, на пода съм с ниско вдигната глава.
Където небето вече не може да вали над мен.
Не чукай на вратата ми, няма да дойда.
Крия се от бурята, докато бъде нанесена щетата.
Скъпа, скъпа, скъпа, кажи ми защо...
Трябва да ме накарате, накарате ме, накарайте ме, накарайте ме да плача.
Боже, и ако ти кажа веднъж,
Казах ти хиляди пъти.
Не можеш да ме разбиеш, когато вече съм на колене.
Защото съм непохватен на пода с ниско вдигната глава.
Където небето вече не може да вали над мен.
Не чукай на вратата ми, няма да дойда.
Крия се от бурята, докато бъде нанесена щетата.
Еха!
"О, да!"
Скъпа, скъпа, кажи ми как...
Мислиш, че ще живееш без моята любов ли?
Не знам защо трябва да се навърташ наоколо.
Вървиш по моята улица, но не можеш да ме тревожиш.
Сега съм на пода с ниско вдигната глава.
Където небето вече не може да вали над мен.
Не чукай на вратата ми, защото няма да дойда.
Крия се от бурята, докато бъде нанесена щетата.
Няма да стигнеш до мен тази вечер.
Ще легна тук, докато всичко се проточи.
Няма да вдигам ръце, докато няма знак.
Докато няма знак.
Докато няма и следа от теб, да.
За мен е удоволствие да ви представя на оркестъра.
На китарата, музикалният ми директор, Марк Чилдърс.
Дай му малко любов, хайде!
Свири бас-китарата.
На барабаните, Сет Рауш.
- Да, да.
Тук зад ключовете, Скот Шерифе.
Да, да.
На китарата, Мат Ревиер.
Китарата е сама.
На вибрация, Джордан Лоусън.
"Сало от цигула!"
От стомана, Чад Джефрис.
Стермен китарист.
На електрическа китара, Ед Ийсън.
Китарата е сама.
И на вокали, Сидни Пери.
Много време мина, откакто се разлюлях и търкулнах.
От доста време не съм се разхождал.
Нека си го върна.
Нека си го върна, нека си го върна.
Скъпа, откъде съм?
Да, да, да.
Много време мина.
Беше дълго и самотно, самотно, самотно, самотно време.
Аплодисменти за оркестъра, всички!
- Благодаря и ръкопляскания.
Е, сега съм на пода с ниско вдигната глава.
Където небето вече не може да вали над мен.
Не чукай на вратата ми, няма да дойда.
Крия се от бурята, докато бъде нанесена щетата.
- Да, да, да, да.
Свири "Любовта победи".
Безпогрешен куршум и майка му плаче.
Нейното бебе няма да се върне тази вечер.
Сирените викят по пътя.
Още една история по вечерните новини.
Еха, еха, еха, еха, ето я!
Политики и предубеждения.
Как изобщо се стигна до тук?
Когато всеки трябва да избира страна,
Няма значение дали си прав или не.
И така става.
Но се надявам и няма да се откажа, защото...
Вярвам, че...
Ти и аз сме сестри и братя.
И вярвам, че...
Направени сме да сме тук един за друг.
И никога няма да паднем, ако вървим ръка за ръка.
Да направим свят, който изглежда разбит отново.
Да, вярвам.
В крайна сметка любовта печели.
Понякога отнема много вяра.
Да продължим да вярваме, че ще дойде ден.
Когато сълзите и тъгата, болката и ненавистта
Борбата, тази лудост, ще увехне.
Вярвам, че...
Ти и аз сме сестри и братя.
И вярвам, че...
Направени сме да сме тук един за друг.
И никога няма да паднем, ако вървим ръка за ръка.
Да направим свят, който изглежда разбит отново.
Да, вярвам.
В крайна сметка любовта печели.
Любовта е сила, любовта е усмивка.
Любовта се протяга, любовта лекува.
Любовта е отговор, любовта е отворена врата.
Любовта е единственото нещо, за което си струва да се бориш.
Да, вярвам.
Че ти и аз сме сестри и братя.
И вярвам, че...
Направени сме да сме тук един за друг.
И никога няма да паднем, ако вървим ръка за ръка.
Да направим свят, който изглежда разбит отново.
Да, вярвам.
В крайна сметка любовта печели.
О, да, любовта победи.
О, любовна воля, любов може.
И любовта все още, любовта печели.
Любовта може, любовта може.
И любовта все още, любовта печели.
- Да, да, да, да.
"Плачете хубаво!"
Съжалявам, но съм само едно момиче.
Обикновено не такава, за да покажа сърцето си пред света.
Аз съм доста добър в това да се държим заедно.
Държа самотата си за по-лошо или за по-добро.
Затова се извинявам, ако не ви харесва това, което виждате.
Но понякога моите чувства са най-добри за мен.
И да се разпадаш е толкова човек, колкото може да стане.
Не можеш да го скриеш, не можеш да се бориш.
Но истината е, че...
Можеш да лъжеш и да кажеш, че всичко е наред.
Можеш да се усмихваш и да си тръгнеш.
Почти се преструваш, че всичко е наред.
Но не можеш да плачеш.
Хубава е.
Не, не можеш да я обличаш в дантели или кристали.
Няма значение дали си в тълпата.
Или у дома сам.
Да, все едно е, когато гледаш в огледалото.
Картина на болка, така че нека тече като река.
Можеш да лъжеш и да кажеш, че всичко е наред.
Можеш да се усмихваш и да си тръгнеш.
Почти се преструваш, че всичко е наред.
Но не можеш да плачеш хубаво.
Не можеш да спреш наводнението, когато бента се счупи.
Когато целия ти грим ще се похаби...
Когато нещата загрубеят, трябва да се изправиш лице в лице.
Че не можеш да плачеш.
Хубава е.
Не, не можеш.
Да, да, да.
Китарата е сама.
Не можеш да спреш наводнението, когато бента се счупи.
Когато целия ти грим ще се похаби...
Когато нещата загрубеят, трябва да се изправиш лице в лице.
Че не можеш да плачеш.
Хубава е, да.
Да, да, да, да.
Не, не можеш да плачеш.
Да, да, да.
Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не.
Не можеш да плачеш, да плачеш хубаво, скъпа.
О, да, да.
"О-о-о-о-о-о!"
Не, не можеш.
Плачи!
Държат си сметка.
...и овации.
...и да продължим с ръкоплясканията.
Хубава е.
Да, да, да.
- Да, да, да, да.
Свири покорна музика.
О-о-о-о-о-о.
О, о, о, о!
Как се чувстваме още навън?
О-о-о-о-о-о!
Събери ръцете.
Хайде!
Свири "Смок-брейк".
- Не, не, не, не.
Тя е малка градска трудолюбива жена.
Опитвам се да живея.
Работя на три места, храним четири малки усти.
В непочтена кухня.
Когато не вземате нищо и не правите нищо друго, освен да давате.
Трудно е да си добра съпруга и добра майка.
И добър християнин.
Тя каза: "Не пия!"
Но понякога имам нужда от питие.
Потапяйки се от високото топче, светът да избледнее.
Тя каза: "Не пуша, но понякога ми трябва дълго влачене."
Знам, че звучи зле.
Но понякога имам нужда от почивка за дим.
"О, да!"
Еха!
Той е голям град, трудолюбив човек.
Опитвам се да се кача по стълбата.
Първото поколение отива в колеж.
Вместо да караш трактор.
Никога не му е давал нищо на Сребърен поднос.
Трудно е да си добър човек, синко.
И направи нещо добро, което има значение.
Той каза: "Не пия!"
"Но понякога ми се иска да го вдигна горе."
"Глътни малко и накарай света да спре!"
И да видим как ще избледнее.
Той каза: "Не пуша!"
Но понякога ми се иска да я запаля.
"Да, когато нещата загрубеят..."
Понякога имам нужда от почивка за дим.
Да, да, да.
"О, да!"
Не, не, не, не, не, не.
Наздраве за теб и за деня, когато стане дълъг.
Давай, разбирам, ако искаш да се разтовариш малко.
Е, аз не пия.
Но понякога имам нужда от питие.
Потапяйки се от високото топче, светът да избледнее.
Да, и аз не пуша.
Но понякога имам нужда от дълго влачене.
Знам, че звучи зле.
Но понякога имам нужда от...
Когато деня стане дълъг, когато работата е готова,
Когато слънцето залязва, когато трябва да забравиш.
Грабни тази чаша.
Сложи го бавно и го остави всичко да си върви.
- Не, не, не, не.
- Да, да, да, да.
Добре дошли в Юнглата.
Знаеш къде си!
...и овации.
Ти си във Вегас, скъпа!
Да вървим!
"Последното име"
Искам всички да знаете...
че понякога това, което се случва във Вегас...
Всъщност, не остава във Вегас.
Имам една история за теб.
- Не, не, не, не.
Дано това да не е нечия история тази вечер.
Еха!
Снощи ме обслужиха.
Малко повече от тази отрова, скъпа.
Снощи направих неща, с които не се гордея.
И малко пощурях.
Снощи срещнах един на дансинга.
И му позволих да ме нарича "бейби"
Дори не знам фамилията му.
Майка ми би се срамувала.
"Сладко, откъде си?"
И тогава се превърна в: "О, не, какво съм направил?"
Дори не знам фамилията му.
Еха!
Тръгнахме си от клуба към 3 часа сутринта.
Пинтото му, седеше на паркинга.
Мисля, че трябваше да те предупредим.
Нямах представа в какво се забърквам.
Затова виня Куерво, къде са ми обноските?
Не знам.
Дори не знам фамилията му.
Майка ми би се срамувала.
"Сладко, откъде си?"
И тогава се превърна в: "О, не, какво съм направил?"
Дори не знам фамилията му.
Ето ни и нас.
"Сало от цигула!"
"О, да!"
Днес се събудих и си мислех за това.
Някъде във Вегас, не знам как, дойдох тук.
Или как се появи този пръстен на лявата ми ръка.
Наникъде, трябва да вървя, ще взема тези картофи.
И този Пинто, и той си отива по пътя.
Казват, че каквото се случи тук, ще остане тук и всичко ще изчезне.
Има само един малък проблем.
Дори не знам фамилията си.
Майка ми би се срамувала.
"Сладко, откъде си?"
Тогава се превърна в: "О, не, какво съм направил?"
Дори не знам фамилията си.
Какво направих, какво направих, какво направих?
Какво направих, дори не знам.
Фамилното ми име, да.
"Не, какво съм направил?"
Дори не знам фамилията му.
Да, да, да, да.
Еха!
"О, да, да, да!"
Да, да, ай-ай!
Да, да, да, да.
О, да.
"Сладко, откъде си?"
Тогава се превърна в: "О, не, какво съм направил?"
А аз дори не знам...
Фамилното ми име
О, да, да.
Не, не, не, не, не, не.
- Да, да, да, да.
"Преди да ни измами"
Знам, че я познаваш.
Искам да ви чуя всички да пеете с нас хубаво и високо, хайде.
В момента сигурно танцува бавно.
С избелела уличница и вероятно става непохватна.
В момента сигурно й купува малко плодово питие.
- Защо? Защото не може да стреля уиски.
В момента, вероятно е зад нея с пръчка.
Покажи й как да стреля.
И той не знае, хайде!
Изкопах ключа си отстрани.
От неговата хубава четириколесна кола.
Издълбах името си на кожените места.
Заведох болт от Луисвил и на двата фара.
И в четирите гуми има дупка.
Може би следващия път ще помисли, преди да е мамил.
Еха!
В момента сигурно пее.
Малко белокожа версия на караоке "Шаная".
И в момента вероятно казва: "Пиян съм!"
И си мисли, че ще му излезе късметът.
В момента вероятно се заяжда с него.
Три долара от банята "Поло"
И той не знае.
За това, че изрових ключа си отстрани.
От неговата хубава четириколесна кола.
Издълбах името си на кожените места.
Заведох болт от Луисвил и на двата фара.
И в четирите гуми има дупка.
Може би следващия път ще помисли, преди да е мамил.
Може да съм спасил малко неприятности за следващото момиче.
Защото следващия път, когато мами,
Знаеш, че няма да е за моя сметка.
...и овации.
Не, не върху мен.
Изпей го с нас, Вегас, хайде!
Извадете моя ключ от другата страна.
От неговата хубава четириколесна кола.
Издълбах името си на кожените места.
Взех едно...
"Луисвилска снарядка"
И нарязах дупка и в четирите гуми.
Може би следващия път ще си помисли...
Още веднъж!
Защото изрових ключа си отстрани.
От неговата хубава четириколесна кола.
Издълбах името си на кожените места.
Заведох болт от Луисвил и на двата фара.
И в четирите гуми има дупка.
Може би следващия път ще помисли, преди да е мамил.
Може би следващия път ще си помисли...
Преди да е мамил,
О, да, да, да.
Не, не, не, не, не, не.
...и овации.
- Не, не, не, не.
...и овации.
Нежна музика.
...и да продължим с ръкоплясканията.
Нежна музика продължава да свири
- Не, не, не, не.
Не, не, не, не, не.
"Нещо във водата"
Той каза, че съм бил там, където си бил преди.
По всеки коридор вратата е затръшната.
Няма как да се измъкнем, никой няма да дойде да ме спаси.
Да пилея живота, който Господ ми е дал.
Тогава някой ти каза това, което ти казвам.
Отворих си очите и казах истината.
Те казаха, че само малко вяра ще стане по-добре.
Затова последвах този свещеник до реката.
И сега се промених.
И сега съм по-силен.
Трябва да е имало нещо във водата.
Чух го какво каза и си тръгвах по пътя.
Не съм се замислял няколко дни.
Една нощ ме зашемети като гръмотевица.
Бях без надежда и без битка.
Не можех да се боря със сълзите и паднах на колене.
"Ако си там, ела да ме спасиш!"
Усетих, че обичам да се спускам от горе.
Измих се във водата, отмих се с кръв.
И сега се промених.
И сега съм по-силен.
Трябва да има нещо във водата.
Защото сега пея на Невероятната Грейс.
Никой ли не може да забърше тази усмивка от лицето ми?
В сърцето ми има радост, ангелчета на моя страна.
Слава Богу, видях светлината.
Ще гледам напред, без да се връщам.
Да живея всеки ден, да дам всичко, което имам.
Имай доверие на някой по-едър от мен.
От деня, в който вярвам.
Промених се.
И сега съм по-силен.
Трябва да има нещо във водата.
О, да, да.
Някога бях загубен.
Но сега ме намериха.
Бях сляп.
Но сега...
Разбирам.
...и овации.
Благодаря ви, че дойдохте тази вечер, за да видите.
Тази вечер се забавлявахме много, благодаря ви!
Да се махаме от тук!
Всички да вдигнат малко шум за оркестъра.
Откажи се!
...и овации.
И още един път за нашия невероятен екип.
Те работиха здраво, за да сме сигурни, че това шоу ще се случи.
работи спокойно вечер след вечер.
- Не, не, не, не.
И още веднъж, хубаво и шумно, за тези изумителни артисти.
Че сте гледали на сцената цяла нощ.
Хайде.
Благодаря ви отново, че дойдохте.
Надявам се да имате хубава вечер.
Ще се видим следващия път.
Лека нощ на всички.
- Не, не, не, не.
Песен.