Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Англия е последният остров в Европа.
Каквото и да стане, Англия ще се срине!
Беше пълен удар.
да почувства, че врагът е толкова близо.
Да знаем, че някой се опитва да ни унищожи.
Всички сме под стълбите.
Помислих си: "Ще изгоря жив!"
Беше важно и живо.
Защото не знаеш колко дълго ще е възможно.
Всеки момент, в който сте заедно, е безценен.
Може да е последното измиране.
с бурна доминация.
ще проправя пътя към по-широка солидарност.
отколкото бихме могли да планираме.
ако не вървим заедно през огъня.
Ако просто включите радиото си,
Великобритания е във война с Германия.
Германците завзеха Париж, без да се карат тази сутрин.
И да кажем, че преследването на врага към окончателното разгромяване започна.
Най-критичният ден на историята едва сега започва.
Ако Великобритания бъде завоювана,
Хитлър знае, че нищо на света не е негово.
Едно, две, три, надолу.
Едно, две, три, правилно.
Не знаехме какво могат да правят момичетата.
но беше вълнуващо.
Все още имаме две минути.
Всички бяхме колко? 18, 19, 20.
Не мога да го обясня.
Беше нещо съвсем различно.
от всичко, което сме правили преди.
Беше много нетърпеливо да бъде от страната на заговора.
защото си знаел точно какво се случва.
Днес очите на целия свят
На Англия и нейния народ.
Врага идва от югоизточен.
В Шугър едно пет на нула метра.
За мъжете от Роялските военновъздушни сили.
На когото е поверена отговорност да защити малко островно кралство
От Нацистка Германия.
- Усещам, че е близо.
Дръж си очите отворени.
Замесен си в това.
а ти казваш: "Стига, давай!"
Хайде.
За теб беше жива битка.
Да, хвана го, момчета.
По средата е добро шоу.
Ето защо интимността между момичетата и момчетата.
Бяха толкова красиви.
Искам да кажа, че имаше нови романтикаи навсякъде.
Но не мисля, че очаквах да се срещна с г-н Разкошна.
Ако тази островна крепост може да издържи,
Може да помогне да се провери планът на Хитлер за завоюване.
Хитлър бърза, очаква се нашествие.
Ако английските военновъздушни сили
Потопи две, три или четири хиляди килограма бомби.
Тогава ще паднем със 150 000, 180 000, 30 000.
300 000 килограма бомби за една нощ.
Ще заличат градовете им!
Лондон е във война.
Лондон получи първия си сигнал.
Хитлер, чети всичко.
Британия днес се тревожи, че Германия прави
Гениални приготовления за нашествие на Англия.
В тази страна, току-що се обяви, че
Тази вечер от залез-слънце влизат в сила правилата за затъмняване.
40 000 деца вече са изведени от Лондон.
Утре ще има още.
Това са дни на тържествена трудност.
Не е най-малкото. Разделянето на родителите и децата.
Но грижата за безопасност е от голямо значение.
Бях момче и...
В онези дни големите момчета не плачат.
Казаха ни, че не трябва да се сбогуваме с родителите си.
и ще те прегърна за последен път.
По-рано се възхищавах на по-голямата си сестра, Кити.
Бях по-уверен.
защото Кити обеща да се грижи за мен.
Майка ми имаше видение.
Беше сигурна, че ако с Кити останем в Лондон,
нещо ужасно ще ни се случи.
Трябваше да е почивка, така ни беше нарисувано.
Това значеше края на една глава от живота ми.
Цяло дете.
Не знаехме каква ще е реалността.
Всичко, което ни казаха, беше, че тази битка идва.
Но не знаехме срещу какво се изправяме.
Бях на работа.
Имаше много шум, наистина.
И видяхме да идват между 400 и 1 000 немци.
Врага идва от югоизточен.
В Шугър едно пет на нула метра.
Можеш да видиш това и си мислиш:
Боже мой, отиват за Лондон.
Беше много топло през септември.
Погледнах към небето.
Видях бухнали облаци.
малки топчета в небето.
Помислих си: " Боже, какво е това?"
На този етап не бяхме много уплашени.
защото не знаехме какво се случва.
Видях всички бомби да падат от небето.
Беше невероятно.
Отидохме по коридора в дъното на равнините.
Защото, разбира се, изведнъж разбрах колко е непоклатима.
Заповед до контролните точки.
Сто помпи от Е до 60 г. в готовност.
Добър вечер, тук е Лондон.
Както ви казах, грандиозният огън все още гори.
От другата страна на реката в дока и индустриалните райони на източната част.
Цяла вечер огън от западния край на града.
крещеха на изток.
За първи път видях какво е огън.
По-големия пожарникар ми помогна.
като казваш: "Всичко е наред, момче, не се тревожи, просто бъди до мен."
Искаме три дължини.
Просто се дръж за маркуча и каквото и да правиш, не го пускай.
защото ако те удари, може да те убие.
Пазете се!
По-големия пожарникар каза: "Добре ли си, синко?
Страх те е.
Аз съм на върха на много висока сграда.
От там, където мога да видя почти целия Лондон да ме обкръжава.
И ако това не беше толкова ужасно,
Мисля, че това ще е една от най-хубавите забележителности, които съм виждал.
Целият небостъргач на юг.
Блясък от непочтена светлина.
Това е почти като Съдния ден.
Както се вижда в някои от старите книги.
Ден на съда.
Тази вечер блицът започна.
Небето край доковете беше червено, сякаш беше голям залез.
Какъв живот!
Никога не се знае дали ще те застрелят или съблазнят от един момент до друг.
Срещнах един много добре изглеждащ мъж на име Рупърт.
И той продължаваше да се опитва да ме накара да загубя девствеността си.
Предпочитам мъжете да са малко непохватни.
Харесвам мъже, които си мислят, че са Бог.
Рупърт е напълно спокоен във вселената.
и се мисли за господар.
Имам чувството, че всеки момент може да ми е последен.
А противното на смъртта е живота.
Утре Рупърт ще ме прелъсти.
Когато излизахме, чувахме гърмящи огньове.
Чувахме ги в далечината от доковете.
Татко ми каза, преди да влезе във военновъздушните сили,
"Убедете се, че мама е добре."
А аз казах: "Мамо, има официално убежище."
Приютът на Апра. Да отидем там.
Усетих, че това е безопасно място.
Няма да имаме проблеми там долу.
Беше горещо.
По-горещо и по-горещо.
Повиках майка ми.
Помислих си: "Къде си?"
И никой не вдигна.
И разбрах, че се е случило нещо ужасно.
Имаше бомба.
Най-тежкото разсейване и страданието са били предизвикани.
В работническите квартали на източен Енд,
Там, където всички улички от малки къщи са били взривени до цепнатини.
Тентабилните доклади правят жертвите на акцията в събота вечер.
На 400 убити и 1400 ранени.
Бях в къщата на сестра ми, гледайки Брик Лейн.
Чърчил дойде на улицата.
Ненадейно чувам викове, ура и сополи.
И ето го и него, тази... тази фигура.
Той съществуваше.
Името на Чърчил беше анатема в къщата ми.
докато не дойде войната.
И после се казваше ангелски.
Тези жестоки, безделници, безразсъдни бомбардировки в Лондон.
Разбира се, те са част от плана на Хитлер за нашествие.
Той малко знае духа на британската страна.
Или твърдите влакнини на лондонеца.
Свободата е много над живота им.
Сега е момента всички да сме заедно и да сме твърди.
Гражданите на Лондон са пред голямо изпитание.
Краят на който или сериозността му
Все още не може да се предвиди.
Бях отведен в болницата.
Баща ми ме намери.
Попитах го: "Къде е мама, татко?
И той току-що каза:
"Тя е мъртва."
Намушка ме. Беше истинско чувство на болка, болка.
Заведох мама в този нещастен приют.
и беше убита.
Никога не съм го превъзмогнала.
Нейно Височество принцеса Елизабет.
Много от вас са в тази страна.
Трябвало е да излезете от дома си.
И да се разделите с вашите баща и майка.
На вас, които живеете в нова среда.
Изпращаме съобщение за истински симпатии.
В същото време,
Благодаря на такива хора.
Те ви посрещнаха с добре дошли в домовете си в страната.
Ще слезеш ли надолу по перона?
По-бързо, моля.
Някой каза, че сме в Уелс.
Хората говореха смешно.
И класа ми тръгна в една посока.
Сестра ми тръгна в друга посока.
Дамите от съветския съвет бяха уредили
че приемените родители ще избера кои деца да искат.
Най-накрая остана само аз.
и нямаше приемени родители.
Тогава се тревожих.
Ненадейно се появи хватка от крака.
Тази дама се втурна в стаята и каза: "Остават ли някакви ваканции?"
Тя каза: "Не ми харесва как изглежда."
и все пак исках момиче."
Опитах се да се усмихвам печелившо.
И тя каза: "О, добре, аз ще го взема."
Отидох с една странна жена.
Няма и следа от Кити.
Имаше много неприязън към лондонските евакуации.
от много от хората в този минен град
защото е имало удар на миньорите.
Те дълбоко се възмущаваха от лондонското правителство.
Те също много се възмущаваха от Уинстън Чърчил.
Имаше три деца, които помня.
Те ни нападнаха и ние се сбихме с тях.
И приемната ми майка каза:
Вие, лондонските ваканции, идвате тук, за да избягате от една война.
и започваш тук долу.
Искаме да принудим Лондон в убежище.
И така долетяхме само в Лондон, Лондон, Лондон.
На всеки 20 минути на вълни.
Вярвахме, че това ще постави Англия на колене.
Тук еквадратът Трафалгар.
Шумът, който чувате в момента, е звукът на сирената.
Тук, в Бъкингамския палат,
Царят и кралицата виждат изопачените доказателства за слабото им бягство.
Имайки собствен дом, взривен,
Величията им говорят с разбиране и симпатия.
На поданиците си, които също са станал жертва на Нацистки диваци.
Когато краля и кралицата слезли долу,
Хората се радваха, но други казаха:
"Върни се в Бъкингамския палат."
Казвате, че имате бомба?
"Имали сме хиляди."
Просто в източен край нямаше достатъчно сейфове.
Подземието изглежда е перфектното място.
Но правителството реши, че няма да отварят тръбите.
Решихме да се забавляваме.
на кампанията за отваряне на тръбите за приюти.
В хотел "Савой", това е нашата цел.
Сега ще утежня ситуацията.
да заема приюта на хотел "Савой".
общо 78 души са се появили.
Сега заемахме място, където нямахме право да бъдем.
И тогава дойде полицията.
Един полицейски инспектор казва: "Какво ще правиш тук?"
Казах, че не искаме това място, а да се отварят тръбите.
От правителството обявиха, че няма да има нищо общо с това.
Хората не могат да използват тръбите за приюти.
Но най-забележителното развитие на тази странна война
Това е начин, по който лондончани са поели отговорност.
И разрешихме проблема с подложката.
Носят се слухове.
"Слез долу, всичко ще е наред."
Ще намерим всички врати затворени и войници там.
Все повече и повече хора се втурват зад нас.
Разтърсване на вратите.
Пусни ни да влезем!
Внезапно се издига голям рев.
Някой от правителството промени решението си.
Баща ми каза: "Това е голяма победа за работническата класа!"
И това беше началото на този подземен живот.
Нова, драматична фаза в битката при Англия.
След седмици напрегнатост, немското върховно командване
Притеглил е мащабни противовъздушни нападение над корабостроенето и доковете.
Ден след ден Нацистки бомбардировачи и бойци
"Стотниците над Ламанша са ръмжали."
Тази крепост е последната цитадела в Западна Европа.
Блокиране на амбицията на Хитлер.
RAF е най-добрата военновъздушна сила в света.
Но Германия продължава да поддържа числения въздух.
Трябваше да спечелим войната.
И бяхме готови да го направим, каквото и да се е случило.
Знаехме, че се борим за самото си съществуване.
и ние... нямаше да се предадем.
Трябва да са били стотина от нас.
и мъжете се отнасяха към нас с уважение.
Приети сме.
Имахме чувството, че се вълнуваме.
че сме сами и можем да си направим нещо.
Първия път, когато срещнах Денис, карах трактор...
Хвърли малко пясък в двигателя ми и го спря.
Аз го накарах да започне, а аз му казах: "Ти го спря, ти го започна."
Така е.
Денис е доста добре строен, много праволинеен.
Беше доста добре изглеждащ.
Никога не се усмихваше както трябва.
Защото имаше два зъби, от които се срамуваше.
но се усмихваше по свой начин.
И очевидно е решил, че ме харесва.
И той каза: "Ще дойдеш ли на танца на ескадрата?"
Затова казах: "Да!"
Когато свършихме работа, всички се наляхме и той ме чакаше.
"Небесата"
Сърцето ми бие, за да не мога да говоря.
И изглежда, че...
Имаме късмет, че се срещнахме.
Нямаше да се срещнем, ако не беше войната.
"От вън, танцуващи от буза до буза..."
Беше забавен.
Беше много романтичен.
Смееше се много.
Мисля, че го направи по-интензивно, по-добро, по-силно.
И всеки момент, когато сте заедно, е безценен.
Защото не знаеш колко дълго ще е... възможно.
За да мога да говоря...
Битката в Лондон е в края на първия месец.
Лондон все още е в сила.
Много се опитва, но душата й е както винаги.
Можем да го вземем.
Ако си мисли, че може да спечели войната с бомбардировки на жени и деца,
Намерил е голяма грешка.
Тук е Лондон, всички сме живи и здрави.
Довиждане, всичко най-добро.
Поех по пътя си в състояние на любов към липсващия Рупърт.
Не съм го виждал от седмица.
Цяла сутрин си мислех за него.
и се чудех колко още мога да живея без него.
На път за вкъщи видях 17 германски самолета.
със стотици снаряди около тях.
Стреляйте!
Чух вик.
По-натам на улицата имаше един стар "р".
напълно не обръщаме внимание на оръжията.
ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА, ВАА
ВАА, ВАА, ВАА, ВАА...
Намерихме шикозна кафе "Маунтвил".
с група в червени палта.
Огромни мозайки блестят под светлините.
Бях толкова щастлива, че почти се напих.
Всичко е засилено и бързо.
Изиграха ни и се връщахме назад.
през парчетата на Шафтсбъри авеню.
Ние правихме любов много сериозно.
Бях изпълнена с мир и радост.
Едно от малкото трансцедентални и задоволителни неща, които остават.
в този ужасен живот.
Ако немците мислеха да нарушат духа,
Те се провалиха.
Германците промениха политиката си.
Нападенията им над Великобритания
С надежда за по-голяма щета.
Немският водач намекна, че войната може да продължи дълго време.
Знаехме, че това ще е трудна мисия.
Всеки ден някои от екипажите не се връщаха.
Настроението беше сериозно.
Преди да тръгнем си помислих: "Ще се върнем ли безопасно?"
Ще се оправя ли?
Ще видя ли дома си отново?
Ковънтри изля историческото си минало за шествието на Годива.
Ковънтри днес е голям Индустриален ориентир.
Благодаря на графиня Годива.
Тя се лиши от богатството си, за да спечели за града свободата си.
Древен град, който произвеждал
От стотиците заводи.
Най-новият машини и двигатели в света.
Трябва да има още жени в заводите за оръжие.
В помощните служби
Особено жени, които ще си тръгнат и ще си тръгнат, където и да са ги изпратили.
Беше тръпката да отида на друго място.
да правиш нещо друго.
Ковънтри, тук Ковънтри.
Въпреки, че баща ми се опита да ме разубеди.
Баща ми беше един от тези хора, които винаги искат да ви държат заедно.
и единственият шанс да порастнеш, беше да се измъкнеш.
Но не, бях решителен.
"Отивам на бойна работа."
Заведоха ни във фабриката на следващия ден.
Всички бяха на мотори.
Стотици, хиляди хора на работа.
Първата сирена си отиде.
Те казаха: "Донесъл си лош късмет, не те искаме тук."
Те стреляха с картечници.
И казах: "Какво става с тези хора?"
Видях хора да падат.
Всички си изпълнявахме дълга.
И никой не искаше да направи нищо срещу обикновените хора.
Цялата тази стратегия "Ковънтри", както беше, за да донесе страх на Англия,
беше напълно идиотски.
Когато акцията започна, знаехме, че ще е лоша.
Всички сме под стълбите.
Всички казаха, че това е най-безопасното място.
Внезапно всичко стана черно и...
Има огън.
Имах дълга коса и тя запя.
и това беше страшно.
Помислих си: "Ще изгоря жив!"
Искам да ви напомня колко е важно.
че цялата вода трябва да се свари, преди да се използва в Ковънтри.
Няма значение от къде вземате тази вода.
Ще видите ли, че е варена, преди да се използва?
Върнахме се в Единбург, изглеждайки като бежанци.
Бях нервен срив.
И първите сирени, които си тръгнаха, когато се върнах,
Бях в истерия.
Немският самолет е извършил нападение.
Снощи във Великобритания.
Нападенията продължиха няколко часа.
Бяха пръснати из много части на страната.
"Пожарна бомба е пусната на много места."
Градове на южния бряг.
На запад от Англия.
"Средните земи"
Североизточен.
Сега всички пожари са под контрол.
Вчерашния ден немската военновъздушна атака, според техния щаб,
Концентрирахме се върху Ливърпул, за да изхвърлим пристан в Ливърпул от работа.
Много германски бомбардировачи се концентрират върху Ливърпул.
И нанесе щета още по-впечетляваща, отколкото в Ковънтри.
Чърчил ни казваше колко смели сме били.
Никога няма да се предадем.
Хората в Ливърпул, след този блиц,
щеше да се предаде за една нощ.
За властите е добре, нали?
Тези, които седнаха в стоманобетонните си земляни.
Бях толкова ненавист, че немците могат да ни го причинят.
и не можехме да направим нищо по въпроса.
Бяхме просто хора, чакащи да ни убият.
Какво мислите за този въпрос за отмъщение?
Ако бях мъж, щях да отида там.
И ще им дам същото, което ни дадоха тук.
След всичко това, какво ще кажеш да отидем в Берлин?
и да им направиш същото?
И аз така мисля.
Малко по-лошо от това, надявам се, с лош глупак като него.
И сега, сър, мислите ли, че трябва да бомбардираме Берлин
същото, което правят с нас в Лондон?
Определено го правя, сър.
Съжалявам за жените и децата в Берлин.
Ами жените и децата в тази страна?
Сигурен съм, че ще успеем да победим.
Това е най-голямото нападение.
Каквото и да се случи, всички ще се борим до край.
Двата града на Манхайм-Лудвигшафен.
Второто най-голямо вътрешно пристанище в Европа е на път да получи своята атака.
Със своя хаос от докове, промишлени инсталации,
И химически заводи.
Когато живееш в смъртта така...
Врага...
Не мисля, че някога ще ти се случи.
Но вие започвате да знаете и те започват да знаят:
когато куршумът ще удари.
И изглеждат като аура.
И си мислиш: "Няма да се върнеш от това."
И те го знаят.
Денис каза: "В следващия момент, когато си тръгна,
Можем ли да ги изхарчим заедно?
И аз казах: "Да, щом ти харесва."
Уредихме го и отидохме в Кеймбридж.
Беше голям романс.
Беше...
от този свят, буквално.
Обядвахме и си говорихме като луди, както ти го правиш.
И тогава каза: "Искам да ти кажа нещо."
Отидохме в спалнята ми.
Никога не сте били в стая с мъж.
Тази сигурна нощ...
В нощта, когато се срещнахме...
Затова отиде да купи бутилка шампанско.
и каза...
Ще се омъжиш ли за мен?
Затова казах: "Разбира се!"
И отивахме на леглата си.
Прояви голямо уважение.
Той толкова ме харесваше.
че няма да ме компрометира по никакъв начин.
Може да съм прав, може да греша.
От друга страна, бих могъл да съм сигурен, че...
защото ако знаеш, че някой може да не се върне,
Ще изпуснеш ли възможноста?
Защото никога няма да го получиш отново.
"Найтингейл пя"
В "Бъркли скуеър"
Коледа е в година на Блиц.
Холли и бодливата тел.
"Гъни и гирлянди."
Немското посолство във Вашингтон
Казва, че британското правителство е уведомено за това.
Утре немците няма да бомбардират Англия.
При условие, че англичаните няма да бомбардират немска територия.
Между сега и другата Коледа,
12 месеца на все по-голяма трудност и жертвоприношения.
На няколко пресечки от тук, в подземните убежища,
Много семейства честваха Коледна вечер.
Ноел, Ноел, Ноел, Ноел...
Борн е крал на...
Видях голям пакет в кутията с писма.
Отворих я и кошмарът се появи.
Обади се за военнослужещи.
"О, Боже!"
Искам да съм мъртъв, искам Рупърт.
Пиколата са пълни с щастливи, пияни хора, които пеят "Типъри".
В Типъръри.
Това е дълъг път...
В незагрявана стая.
да спя в дрехи на тежко легло.
Най-сладката, която познавам.
Да си поговорим за Коледна вечер в приюта.
Недекларираното военно примирие изглежда продължава.
В много страни от Европа се чества като втора Коледа.
И двете страни изглежда държат бомбардировачите си на земята.
Стажант на охраната над Лондонския град.
Катедралата "Сент Паул" заема изключително място в цялото сърце.
Три пъти в историята "Сент Паул" е унищожен от огън.
"Сан Паулс" беше място за богослужение.
Беше място на доверие.
Бог беше там.
Ако Хитлер е хванал св.
Той ще разбие духа на лондонските хора.
и останалата част от страната.
Англия е последният остров в Европа.
Времето ще дойде.
Един от нас ще се разбие.
И няма да е Нацистка Германия!
Голяма бомбардировка е настъпила.
в района на града.
В църквата "Сент Паул" е създаден контрол.
- Пазете се!
Извикаха ни.
Чърчил даде ясно да се разбере на противогасителите, за да се спаси св.
Той чувстваше, че ако това може да бъде спасено,
Трябва да задържим нещо.
Не беше огън, а огнена буря.
Имаше запалителни бомби във въздуха.
В Лондон бяха предадени хиляди.
Горещината беше страхотна.
трябваше да е в "Сент Паул".
Купола щеше да се срине.
Пълен взрив на Нацистка ярост в столицата.
Подпалили са града, заедно с шест църкви.
Самолетите не спираха.
и звукът от бомбардировката на двигателите беше оглушителен.
Фланелите озаряват улицата като светлина.
и всички звезди бяха потушени.
Пикапчета, които изглеждат като ад на земята.
Светът ще види снимки на акция, която не е насочена към военни цели.
Само в нещата, които мъжете и жените са обичали от столетия.
Прочутите сгради на гражданската компания, гилдия.
Усетих, че съм мъж.
Вършехме работа, която беше твоя живот.
Или живота на твоя приятел.
"Господи, като се прибера, почакай да кажа на мама."
Ако можем да държим огъня под контрол,
не се пропълзи към "Сент Паул".
Тук е Лондон.
Много тихо.
Сега е почти един часа сутринта.
Стената на пламъците, която обграждаше голям триъгълник.
В главния бизнес отдел на Лондон затихна.
Гледах огъня от покрив.
Не беше трудно да си представя как е изглеждал Лондон преди 300 години.
Когато през него бушуваше Историческата огън.
От там, където бях,
Изглежда, че един човек е хвърлил бомба от покрива.
С жабката си ръка.
Цяло чудо е, че тези бомби не са ударили св.
Помислих си: "Господи, трябва да има някой, който казва:
Не докосвай това.
Сега е доказано.
че тази форма на изнудване чрез убийство и тероризъм...
Толкова далеч, че да отслабят духа на британската нация.
Увеличен е само до един по-енергичен и вселенски пламък.
По-рано не са били виждани.
Как можем да намерим думи, които да похвалят РФ?
Всеки ден влизат в битка срещу големи шансове.
Всеки ден се връщат победоносно у дома.
Британия се подготвя да отблъсне дълготрайната инвазия.
Нацистките самолети са на път да дойдат.
Двайсет и пет от тях не се върнаха.
Може би това е повратната точка на цялата война.
Това е качествен побой.
Проба, един самолет.
Не вярвахме, че ще загубим.
и всички се чувстваха така.
Както и да е, на гарата.
Искам да кажа, че беше наивен.
С Денис организирахме брака.
Защото искаме да е скоро.
Той искаше да е скоро.
Полицаите казаха:
че не им харесваха пилотите им да бъдат сгодени.
защото са били внимателен.
И не можеш да внимаваш, когато си летец.
Трябва да отидеш с пълна газ.
и да не се тревожим за някаква жена в базата.
Сутринта имаше голяма атака, а аз бях на работа.
Не помня колко немци имаше, но беше много.
Бъдете на линия.
Врага идва от югоизточен.
Пристанище 243, Хейстингс, Ашфорд, Довър.
Да, точно така.
В момента стрелят по нас.
Беше малко близо.
Мисля, че лично ни удариха.
Да видим колко бързо се движи.
Проверявайте внимателно скороста на 182.
Има SOS на 207.
Някой каза: "Има самолет, който пада,
и няма парашут.
Готови.
Врага 8170 отпада.
Преобърнете се враждебно.
Знаех кой е.
Знаех си.
Не ме питайте откъде знам, но го знаех.
Сержантът каза: "Едит..."
Съжалявам.
Както и да е, тя каза:
Дени липсва.
Казах: "Да, знам."
И как... - Млъкни!
Той падна в морето.
Нищо не беше открито.
което искаше.
Винаги е казвал, че ако го застрелят и убият,
Не искаше военно погребение.
Иска ми се да бяхме се оженили.
Нямаше да ми пука, ако бяха 24 часа, два дни или пет месеца.
Съжалявам за това.
Малко хора от тълпата са повече от 60 000 зрители.
Изчакваме финала между Престън Норт Енд и Арсенал.
Екипите излизаха заедно, Престън с тъмни шорти.
За една добра сделка се твърди, че тази чаша ще бъде последната по време на войната.
Поне даде възможност за служби и други военнослужещи.
За да ги ободрим с пълна промяна.
Престън отново нападна.
Те вкарват.
Но играта трябваше да приключи с жребий.
Трудно е да се каже дали днес можем да си позволим такъв празник.
Тази вечер над Англия е надвиснала узрела жълта луна.
Сирените звучиха.
Този ужасен рев на двигателите е във въздуха.
Изглежда, че това ще е голяма акция в Лондон.
Сега се обръщаме към британската столица.
За доклада на Едуард Р. Мърън.
"Понякога се чува шумът на разбунтувалите се песни"
Или просто глас, който викаше за такси.
Посетих няколко убежища, които бяха наполовина пълни.
На пръв поглед има много следи от радост и смелост в Лондон.
Реших, че е време да се присъединим.
Преди да тръгнем, ще си тръгнем за дългия уикенд.
Рупърт пише, че може да дойде в Лондон.
въпреки, че може да си спомни по всяко време.
Предполагам, че мога да се срещна с някой нов, пилот или нещо подобно.
Сигурен съм, че няма да го харесам и наполовина колкото Рупърт.
Партито се проведе в голямо студио.
Чувахме силни удари в далечината, но никой не обърна внимание.
Внезапно се появи най-големия шум на хленчене.
Отвън изглежда, че Адът се разлюля.
Всички бяхме твърде пияни, за да ни пука.
Беше странна нощ, хората не бяха уплашени.
Един ноутбук имаше позиция отвън...
Прочети всичко!
...и тази бомбардировка щеше да се случи.
Крайният резултат!
Арсенал-Перстон! Крайният резултат на Купата!
От "Пикадили" дойде една курва.
Пееше и имаше чадър.
Пея в дъжда, пея в дъжд.
Пея в дъжда.
Просто пея в дъжда.
Какво чудесно чувство.
Отново съм щастлива.
Няма данни за броя на убитите.
Но правителството е издало комюнике.
където се казва, че броя на жертвите е голям.
Нюз изригна от Европа.
Германия обяви война на Русия.
Това означава, че Адолф Хитлер се е отказал от всяка надежда.
За всяко бързо завоевание над Англия.
Снощи не е ставало дума за немсковъздушно движение.
Днес никой.
От доста време не сме чували сирената.
Синемите на "Кинемите на Кюстър скуеър" са отворени.
Но се пазят предпазни средства за безопасност в Лондон.
И въпреки че е белязана,
Лондон все още представя усмихнато лице.
бомбардировката беше отслабена.
Майка ми реши, че иска да се приберем веднага.
Така че семейството отново беше пълно.
Първото нещо, което исках на сутринта, е да отида да търся шрапнели.
Радвам се, че съм у дома.
С Кити ходихме на училище.
Отидох в младия отдел...
и отиде при абитуриентския.
А за нас това беше просто един обичаен ден в училище.
Слязохме в ресторанта.
И си ядем сандвичите там.
Следващото нещо, което знаех,
над главата на самолетните двигатели.
Учителят, който ни викаше, за да влезем под масата.
Спомних си, че Кити се втурна към мен.
И тогава падна бомба.
Предсказанието на майка ми се сбъдна.
Нещо ужасно се случи с мен и Кити.
Новината се отнася до акцията на един сам немец.
Това беше случай на внезапна смърт.
Никой не е имал шанс да му се наведе главата.
Тридесет и осем деца бяха убити.
И шестима учители бяха убити.
Изкопаха ме.
Бях много ранен.
Майка ми дойде в болницата да ме види.
и продължих да питам за Кити.
Кити беше дошла в ресторанта.
и се втурна към мен.
Кити ме беше защитила.
И тя беше мъртва.
Ако не беше Кити, щях да съм мъртъв.
Не се съмнявам в това.
защото каквото и да я е убило, щеше да ме убие.
Така че никога няма да го забравя.
По толкова много начини съм имал такъв късмет.
защото винаги съм бил в състояние да правя толкова много неща.
Срещнах чудесно момиче, ожених се за нея.
Имам три прекрасни деца.
Когато войната свърши, бяхме в друг свят.
Трябваше да сме единни.
класовата система се разпада.
Мислехме, че заслужаваме нещо друго.
Животът стана по-добър.
Понякога чувствам значението на това, което се случва в света.
но дори тогава не мога да го кажа с думи.
Едната част от света се опитва да унищожи другата.
Нищо няма да е същото.
Но не се чувствам по-различно от това, което направих в мирно време.
Освен, че съм малко по-щастлив.
Не мисля, че е имало такава решителност от тогава.
Ние защитавахме живота си, нашата... нашата страна,
на нашите хора, на всички.
И това са цивилните, които ще се бият до горчивия край.
гибелта на позорно надмощие.
Ще проправя пътя към по-широка солидарност.
Не бихме могли да планираме това.
Ако не вървим заедно през огъня.