Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Всичко е така, както го е оставила.
Искам да кажа, че ще трябва да се подстриже, но има добри кости.
Магнус, кога почина?
От години моята фирма се опитва да те намери.
И Рен е вписан като единственото останало семейство?
Не е ли така?
Да, не знам защо майка ми никога не е била тук.
Каза ми, че има сестра.
Знаеш какво казват, семейството винаги намира начин.
Хайде, нека ти покажа останалата част от къщата.
Има още много да се види.
Да.
Нали каза, че нямала деца?
- Биджит?
Тя управляваше клиниката в града.
Така че, кой знае,
Може да е направила някои от тях през годините.
Какво ще кажеш да вземем къщата?
И да се качим горе?
Искам да кажа, че вече има пиано.
Мога да преподавам.
И мисля, че може да е...
Един ден е много хубаво място за сватба.
Знаеш ли, всъщност получих повече звук от погребение.
Хайде, мисля, че ще е чудесно място да гледаш дете.
- Ще сме неспокойни. - Искам да кажа, че вече работиш дистанционно.
И ще сме по-близо до майка ти.
Мисля, че ще е добре за мен.
Добре се справяте.
Аз...
Не искам да се връщам в Ню Йорк.
Какво?
Да, Ню Йорк е като...
Ню Йорк ме преследва.
Просто не искам да живея повече там.
Ще си помислиш ли?
Не знам.
Мамка му!
Чакай, чакай, чакай.
Леля ти е била пионерка и е основала тази клиника.
Не е могла да има собствени деца.
но това я вдъхнови да създаде всичко това.
за жени, които могат.
Бях с нея от самото начало.
Започнах стаж с нея веднага след гимназията.
и тя ме научи на всичко, което знам.
Боготворих Птицето.
Птичке?
Да, така я наричаха всички.
Така че, аз всъщност още не съм се появила.
но сме само на 13 седмици.
Да, или е Хенри, или Софи.
Поздравления, това е чудесно.
- Благодаря. - Чакаш да разбереш пола ли?
Е, всъщност още не сме имали ултразвук.
Просто бях малко нервен.
Не искам да нараня бебето.
Е, сега си във втория триместър.
Мисля, че е време за ултразвук.
Знаете ли, ние ви предлагаме всичко, от което имате нужда тук.
Ние правим прожекции, труд и доставки.
Пренатална грижа, следродилна грижа.
Е, за доставка, ние мислихме за болницата в Нюбърг.
Да, ако искаш да тръгнеш по болничния път,
Можеш да го направиш.
Но ние сме напълно екипирани да правим всичко тук.
Или у дома, където ти е най-добре.
Тя ще иска епидрола.
Ще каже, че не го иска.
иска естествено раждане, но ви гарантирам,
Когато това се случи, тя ще го иска.
Вероятно е права.
Можем да ви предложим нещо за болката.
Имате ли някакви заболявания или алергии?
Предписаха ми лекарства за депресия и напрегнатост.
Но се отбивам от него, откакто съм бременна.
И как ти се струва?
Не съм се чувствала по-добре.
Добре.
Защо не дойдеш другата седмица за ехона?
Добре.
- Да.
Радвам се да се запознаем.
Благодаря ви много.
Поздравления.
Това са родителите ми.
А това е Бърди.
А това си ти пред новия си дом.
Какво мислите за акушерката?
- Розали?
Малко е странно.
Харесвах я.
Харесваш всички.
Е, ако вземем решение да отидем с нея,
поне мога да кажа, че имам съпруга.
Влизайте, влизайте, влизайте...
По-хубава е, отколкото си спомням.
Така че го вкарваш през дупката.
Заешките уши.
Казах ти, че няма да ни трябва помощ.
- Не мислех, че ще го направим.
Продължавайте да се съмнявате в мен.
Здравейте, връщате ли се или излизате?
- Ще си вървя.
- Благодаря.
Колинс.
Рен?
Да.
Ти си нов тук.
Да.
Добре, всичко е готово.
Благодаря ви много.
Ето я главата.
И гледат право в теб.
Виждаш ли краката тук?
- Да.
Искаш ли да знаеш сексът?
Момче е.
Хенри.
Всичко наред ли е?
Перфектен е.
Скъпа?
Здравей, ти трябва да си Челси.
Влизайте.
Така че...
Играел ли си преди?
- Няма проблем.
Да започнем от начало.
Добре, значи искаш да започнем с средата на С.
Точно в центъра, като Челси.
В
Искаш ли да опиташ?
В
Чудесно.
И после искаш да се изкачиш по кантара, става ли?
В, С, точно.
"Г"
Много добре.
Не спирай.
Какво е това?
Майка ми идва тук през нощта.
Майка ти идва в тази къща през нощта?
Страх я е да ти каже.
Какво има да ми казва?
За твоето бебе, Хенри.
Искат го.
Здравей, Джъстийн.
Рен, много съжалявам.
Исках да ти се обадя по-рано.
Челси беше много развълнувана да започне днес.
но не се чувства добре.
Трябва да се е измъкнала и да е дошла.
Какво?
Да, тук е.
Не, тя е тук, в всекидневната ни.
- Да, не, тя е тук.
И майка й идва вкъщи през нощта?
Не е смешно, откачам.
Знам, трябва да се успокоиш.
Не е добре за теб да се вълнуваш толкова.
Тя се опита да ни предупреди, Мая.
Познаваше Хенри по име.
Мислиш ли, че е надникнала в яслата?
и видяхте добре дошли?
Не.
Не, не, тя беше с мен през цялото време.
Мислиш ли, че сега е вътре?
Искаш ли да видиш?
Искам да кажа...
Хайде, да отидем да видим.
Недей...
Няма да ти се подигравам, да тръгваме.
Какво мислите?
Мислиш ли, че си чул молец отвън?
Да видим.
Не съм луд.
Знам, че не си.
Обичам те.
Ще разберем чие е било.
Хайде, трябва да си лягаш.
В
Чакай!
Не!
Нещо не е наред.
Добре си.
Може ли малко помощ?
Помогни ми да стана.
- Добре.
Какво става?
Хей.
Колко далеч?
От колко време е това?
- Как е тя?
Тя загуби много кръв, трябва да я задържим за една нощ.
А бебето?
Боже!
Беше много рано.
Трябва да те питам нещо.
Добре.
Кога ви каза, че е бременна?
Какво искаш да кажеш?
Какво става?
Издадохме ехоп...
и...
там нямаше нищо.
Изглежда, че това е случай на псевдоциеза.
където вашият партньор може да е имал симптоми на бременност...
Не, не, не, не, не, не.
Имаме ехограф на хладилника.
Добре, разбирам.
Не.
Какво направи на детето ни?
Г-це Лопес...
нямаше бебе.
Ами стомаха й?
Подуването може да се случи.
Това е само част от дисморфацията.
Каква беше тази кръв?
- Опитваме се да разберем.
Има много причини за това.
Кой й е бил доктор?
- Тръгваме си. - Трябва да направим психологическа оценка.
Държа те, става ли?
Просто се откажи.
Не си виновен.
Ти истински ли си?
Ти си истински, нали?
Не знам какво става.
Никой не знае.
Казах на болницата, че са изпратили кръвния ти анализ.
Просто...
Няма смисъл.
Но ти не си луд.
Наистина си била бременна.
Имам чувството, че съм прокълнат.
През първата ми година в колежа, родителите ми починаха в огън.
И...
Току-що останах в града.
Така и не се върнах.
За известно време се носих.
И тогава...
започна да преподава в 3ти клас в Бронкс.
Един ден заведохме децата в градинката.
И се смехме.
Това хлапе винаги ни разсмиваше.
Така че бях отпратен.
Обърнах се...
и тогава чух този клаксон.
И вик.
Едно от моите момичета, Анджела...
Тя просто... седеше там.
Искам да кажа, че има...
Рен...
След това се ядосах.
Загубих работата си, загубих...
Всичко.
Беше толкова зле, че...
Започнах да се виждам с нея.
Навсякъде беше тя.
От другата страна на улицата, на ъгъла.
Навсякъде.
Започнах сам да се врея в косата си.
Аз...
не бих излизал от къщата.
Просто исках да изчезна.
Много съжалявам.
Разбирам загубата.
Знам също какво е да се чувстваш прокълнат.
Саймън, да вървим.
Саймън, да се прибираме.
Хайде, да се прибираме.
Хайде.
Какво има, момче?
Хайде, да се прибираме.
Саймън!
Саймън, да тръгваме!
Ела тук, Саймън, Саймън!
Саймън ме ухапа.
Защо?
Не знам, просто се изплаших.
Искам да опитам отново.
Не искаш ли да разбереш какво се е случило?
Ние знаем какво се е случило.
Имах спонтанен аборт.
Случва се на хората през цялото време.
Знам, аз просто...
Искам да съм сигурна, че си достатъчно здрав за това.
Чувствам се страхотно.
- Рен.
Не знам дали бих казал, че се справяте чудесно.
Да, говорим за психичното ми здраве.
Не го прави.
Бях до теб.
Ти каза същото тогава и аз все още съм до теб.
Да, мисля, че първо трябва да поговорим.
за това, че ти връщам лекарства.
И очевидно все още имам някои сериозни въпроси.
За това, което се случи.
Това стана.
Изпрах чаршафите.
И... прочисти колата.
Там нямаше нищо.
Просто кръв.
Много кръв.
Усети го как рита.
Така си и мислех.
И какво, аз ли съм си го измислила?
Той беше истински, Мая.
Искаш ли да го видиш?
Къде е?
Аз го изгорих.
Какво?
Мая, това е всичко, което ни остана от него.
Не можех да гледам повече.
Боже мой!
Какво да бъде?
Ще пия бира и шот.
Бърбън.
Един бърбън, един уиски.
И една бира.
- Мая.
Знам, видях те.
С жена ви сте се преместили в стария "Сьоренсън".
Да, не сме женени.
Ух.
Поработих малко над това място.
Най-вече фондация.
Как дойде да вземеш това място?
Партньорката ми, тя...
Свързани са.
Huh.
Беше странна дама.
Биджит?
Мислиш ли, че съм като пилето?
В какъв смисъл?
Барен?
Не.
Пак ще забременееш.
Всъщност нямаше да си сам, ако беше.
Барен.
Боже, толкова съжалявам.
Всичко е наред.
Приличаш на нея.
Птице?
Много ми е тъжно, че дори не си знаел за нея.
Какво... какво се е случило между нея и майка ми?
Може би не са искали да растеш тук.
Стига с тези глупости.
Вземи ме с теб.
Не, заклещих се.
Вероятно ще се убие, ако си тръгна.
И тогава ще трябва да се самоубия.
Не се самоубивай, харесвам те.
Добре, Пол.
Работата е там, че този град... този град на практика е призрачен.
Трябва ни нов живот.
И така, Паул...
Мая!
- Мая.
Какво му е странното на Биджит?
Какво?
Соренсън.
Защо се изплашихте в тази къща?
Не.
Току-що каза...
Това...
Не знам.
Не искам да говоря лошо за мъртви.
Просто тя стана жертва на нещо.
Хванах я, но не ме пусна.
Как умря Бърди?
Беше ужасно.
Беше най-лошия ден в живота ми.
Намерих я.
Висяла е в гората, зад къщата.
Мая?
Всичко е наред, Саймън, къде си?
Всичко е наред.
Хей!
Хей.
Къде си?
Боже...
- Стой далеч!
Какво правиш?
Боже.
Какво правиш?
Тя...
Тя беше тук.
Кой?
Жената, тя...
майката на детето.
Добре.
Тя беше точно тук.
Тя гледаше към прозореца.
- Просто се успокой.
Трябва да ми повярваш, не съм луд.
Знам, става ли?
Тук имаше някой, нали?
Да влезем вътре, става ли?
Да убиеш свещен елен...
и да ядем сърцето му...
трябва да държи далеч злите духове.
Ще държи ли лудите дами далеч от моравата ни?
Млъкни.
Рен мисли, че вижда тази жена да се спотайва наоколо.
Да.
Виждам я.
Не съм бил от тогава, но аз...
- Мая не ми вярва.
Имаш предвид Каролин.
Кой?
Какво?
Видях я да се разхожда наоколо.
Тя просто не е...
откакто загуби детето си.
Мисля, че...
е, че тя беше...
в търсене на отговори.
Боже.
Съжалявам.
Ще ни оставиш ли това?
Да, имам много.
О, да.
Хубаво.
- Благодаря.
О, да.
Хайде.
Ало?
Шегуваш ли се?
Мамка му!
Каза, че татко няма да е тук.
Виждам колата му на пътя, мамо.
Не...
Не, няма да вляза.
Тези са за теб.
Как е тя?
Не е добре.
Беше ми много трудно.
Не знам какво ще се случи.
Баща ти не иска да го правя.
Това е...
Пръстенът на баба.
Благодаря.
Това, че ти го давам, не значи, че...
че все още не мисля, че живееш в грях.
Честит рожден ден, мамо.
Просто върви.
Вървете.
Е, Куентин.
Казвай ми Кю.
Ами...
Много съжалявам.
Не съм готова.
Мислех, че съм се обадила на всички.
Изчаквам.
Семейни проблеми.
Не, знаех, че...
Няма нужда да се извиняваш.
Не трябва да го правим днес, ако...
Не, не, не, честно казано...
Радвам се, че сте тук.
Така че...
Имате ли опит в игра?
Ами...
Знам само "Сърцето и душата".
Много добре!
Има причина да съм тук.
Еха.
Откъде го взе?
О, да...
Един от студентите ми го остави тук.
Знаеш ли какво е?
Не.
Не мисля, че го искаш в къщата си.
Защо не?
Знаеш какво се е случило тук, нали?
Имаше деца, които изчезнаха.
И продължаваха да ги намират.
Нещо като телефонна карта.
Сигурен съм, че студентът ви е намерил някой от тях някъде.
Така че очевидно...
имаше сборище на вещици.
и демонът се чувстваше заплашен.
И тогава демонът каза, че ще го направи.
Вземи им властта и ги накарай да правят тези неща.
Куклите от кичури на детска коса.
И те ги оставяха с дете, за да го маркират.
И тогава демонът ще дойде и ще вземе детето.
Маркер ли е?
И тогава всички деца...
те щяха да бъдат слуги по време на тези рождени обичаи.
демонът би могъл, където тези безплодни вещици,
ще се предлагат на демона.
Ритуали за раждане?
като жертвоприношения?
Да, те го направиха.
Направиха го, но само ако беше бебе от другата линия.
на демона и беше мъж.
защото се страхуваше от силите им.
Но най-вече, щяха да имат тези родословни ритуали.
и това ще се отвори, не знам, врата или нещо такова.
Казва, че има седем от тези порти.
по целия свят.
Ето го демона.
И ще изтезава вещиците, като притежава телата им.
за да може да върви по Земята, а ето ги и призраците.
на мъртви деца, които се държат като слуги.
И отново, много от това, което правя заедно.
Мисля, че който и да е написал това,
Трябва да е бил свещеник или нещо подобно.
защото е написал всичко.
на гръцки, на латински и на стари норвежци.
всички тези различни езици.
Преведох част от нея, но...
Ние определено трябва да намерим време да...
да го преровим заедно.
Бял мъж в края на 30те си години последно е видян на Танър Роуд.
Самоличността на жертвата не е разкрита.
както казват властите, разследване продължава.
Мога ли да ви закарам?
Добре.
Ето.
Мая върна ли ти съобщение?
- Не, аз...
Мислех си за нещо друго за децата в Ковънтри, които изчезнаха.
Да, това беше преди много време.
Да, хората в града бяха ужасени.
Никой не разбра.
И все още не го правят.
Това бяха децата на града.
Децата ни изчезват.
Тогава и аз бях тийнейджърка, така че...
Чакай.
Магнус Брюър.
Той беше много болен.
Какво, Рен?
Уредил е земята.
Не.
Той умря преди много години.
Това е хлябът.
Ало?
Здравей, Рен.
Добре ли си?
Вярваш ли в призраци?
Защо?
Можеш да ми кажеш.
Някой се опита да ме предупреди.
Трябваше да те послушам.
Знаеш ли, когато казваш такива неща...
звучиш като луд.
Нали не искаш Мая да те остави?
Няма да иска дете с луда майка, нали?
Не мога да се движа.
Знаеш ли, вината не е моя.
Майка ти започна всичко.
И трябва да си ти.
Ще имаш дете, Рен.
И ще е малко момиче.
И тогава ще имам.
Екзорцизоте имундезиме спиритус.
Рен?
Рен.
Заспала е.
Добре ли е?
Да, беше толкова уморена.
Има още вино, ако искате.
Добре съм.
Уморена съм, така че...
Мисля, че това е просто една нощ.
Разбира се.
Мога да дойда утре да я проверя.
Наистина е била бременна, нали?
Беше.
Утре няма нужда да я чекуваш.
Добре е.
Добре.
Mm-hm.
Мразя да съм в тази къща без теб.
Ела тук.
Обичам те.
Мисля, че трябва да опитаме отново.
...и го доведете на този самолет,
и нека се прояви...
като най-съкровените ни желания.
И този път ще сме готови.
Знаете, че този ден е много специален за нас.
особено с малкия на път.
Взеха ти детето!
Или ти им го даде?
Ти ли им го даде?
Кажи ми!
Съжалявам.
Съжалявам, че провалих твоя специален ден.
Не искам да живея повече.
Не и без дъщеря ми.
Никога не отшумява.
Разбирам.
Знам, че е така.
Познавам майка ти.
Бяхме момичета в едно училище.
Дори веднъж те срещнах.
Скоро след като се върна от болницата.
Направих ти снимка в ръцете й.
преди да те отведат.
Защо ме взе?
Тя не те е хванала.
Сестра й те взе.
С вуйчо ти.
Беше планирано.
Какво искаш да кажеш, че Биджит ми е майка?
Не, това не е...
Не е възможно.
Тя...
Беше бездетна.
Беше.
Тя ми се довери.
Тя отишла в гората и извършила някакъв ритуал...
и се получи.
Беше бременна.
Но когато си се родил...
Тя каза, че един демон е дошъл да те поиска.
Така че те отведоха една вечер.
Когато те отведоха...
Дойдоха заради всичките ни деца.
Да започнем с моя.
Ядоса на един демон.
А майка ти помогна.
Направила се е слуга на дявола.
Не знам какво иска от теб, но не може да е хубаво.
Виждал съм дъщеря ви.
Тя говори с мен.
Тя се опита да ме предупреди.
Това е тя.
Видя ли това малко момиче?
Тази снимка е правена преди години.
Вече не изглежда така.
Сега ще изглежда различно.
Прокълнато е.
Точно като майка ти!
Не, не, не.
- Ти си вещица!
Махни се от мен, Вещице!
Ти си вещица!
Махни се!
Вещица! Вещица!
Саймън!
Мая!
Саймън е мъртъв.
Намерих го в гората.
Някой му е направил нещо.
Не знам.
Не.
Какво е това?
Къде намери това?
Долу до конюшнята.
С твоята светиня.
- Знаеш ли кой го е направил?
Лудата ли беше?
Тогава какво става?
Не знам, Мая, не знам.
Имам го в библиотеката.
Преди малко, Куентин го намери.
Аз бях...
Търсех отговори за Хенри.
Нещо се е случило.
Нещо, което не мога напълно да обясня.
и не искам да се случи отново.
Нещо такова?
Това беше грешка.
Трябва да ми се довериш.
Има неща в тази книга, които могат да ни спася живота.
Чуваш ли се?
Моля те, моля те, чуй ме.
Защо?
Майка ми е извършила обред в гората.
Мисля, че е...
как съм се родил.
Сега...
Има нещо...
Отвън...
който се върна за мен.
Беше нужно на Хенри.
И така, кога заехте притежаването на земята?
Преди около година.
Виждали ли сте още някой наоколо?
Не.
Hm.
Имаше стар случай, отнасящ се до предишния собственик.
Биджит?
Г-це Соренсен, да.
Тя... тя се обеси.
Не, беше обесена.
от китките й.
Накълцана е.
Тя беше...
Не знам...
Беше ти като куче.
Трудно е да не мислиш, че има някаква връзка.
Да.
Рен, аз съм Куентин.
Ще се обадя пак.
Моля те, обади ми се, когато получиш...
Ало?
Каръл?
Определено сме затворили.
Ало?
- Куантин викне.
Рен, аз съм Куентин.
Става нещо странно.
Аз съм в...
Гледах някои от тях на живо.
че хората са качвали сватбата ви.
и мисля, че видях...
Мисля, че видях една жена, която познавам...
Да ти открадна кучето?
Не знам, не се опитвам да те объркам, но се чувствам като...
Какво е това?
Единственият път, когато видях такава, беше онази нощ у вас.
когато Рен разбра.
Добре ли си?
Мая?
Мая, седни за малко.
От доста време го правя.
Грижил съм се за много жени и съм виждал много неща.
Неща, които не мога да не видя.
И не мога да го спра.
Имам...
някои грижи... за Рен.
Тя не е добре.
Какво искаш да кажеш?
Нейната бременност с Хенри.
Нали каза, че е истинска?
Беше.
Но мисля, че може да е направила нещо на бебето.
Майната ти.
Как смеете?
Не знаеш какво е да си майка.
Рен има нужда от нас, но не мисля, че знае какво прави.
Беше грешка да дойда тук.
В нощта, когато загуби Хенри...
Нещо случило ли се е?
Не.
Тя имаше кошмар.
За какво?
Не знам.
Крака й.
Имаше пръст по тях.
Мисля, че е била в гората онази нощ.
- Мая.
Мисля, че трябва да се тревожите за вашето бебе.
Мога да се обадя в болницата и да насроча психиатрична оценка.
и да видим дали ще я признаят, но трябва да го направим сега.
Не мога да мина през това.
Да...
Можеш.
Не мога.
Рен има нужда от теб.
Тя няма да иска да си ходи, ще се съпротивлява.
Трябва да си силен.
Тя има нужда от помощ.
Как си?
Да, по-добре.
Добре ли си?
Мисля, че трябва медикът да те види.
Не, аз просто...
Само не ме докосвай.
Трябва да разбереш какво става тук.
Мамка му!
Мая, трябва да тръгваме.
Трябва да тръгваме!
Мая!
Те идват след мен.
Трябва да вземеш това, влизай в колата.
Трябва да тръгваме веднага.
Убиха Куентин.
Първо Паул, а сега и горкото хлапе.
- Трябва да се успокоиш, става ли?
Слушай, слушай, слушай.
Трябва да отидем в болницата, моля.
Обичам те, но имаш нужда от помощ.
- Добре, ще ти доведа помощ.
- Боже, какво прави тя тук?
Какво прави тя тук?
Тя ще ти помогне.
Тя е убила Саймън!
Познавам те!
Видях записа!
Това е за твое добро!
Не, трябва да тръгваме!
Имаме теб!
А!
Какво направи, по дяволите?
Всичко е наред.
Водите й изтекоха!
Знам за теб...
Знам за децата.
Може ли да я заведем в болницата, моля?
Всичко е наред.
Аз...
Съжалявам.
И не съм убил майка ти.
Ние се опитахме да приключим с това преди години и те я убиха.
И те ме проклеха...
така че не мога да имам дете, освен ако не направя нещо ужасно.
Трябва да взема момичето ти, Рен.
Помощ!
Не!
Не, моля ви, моля ви.
Помощ!
Моля ви!
Помощ!
Моля ви!
Моля те, спри!
Спри!
Моля те, спри!
Спри!
Не, не, не, не.
Къде я водиш?
Моля те, дай я...
Моля ви!
Моля ви, какво правите?
Моля те, моля те.
Бебето е при теб.
Сега го махни.
Махни проклятието.
Моля те, обеща ми.
Не!
Добре ли си?
Вървете.