Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Кой е там, кой съм аз, какво става?
Какво е това място?
Ти си виновен.
Нищо не могат да кажат!
Аз ли го направих?
Не мога да мисля трезво.
Направи го.
Засечен е абнормна дейност.
Провалих се в системата.
Презареждане за работа в готовност.
Провалих се в системата.
Презареждане за работа в готовност.
Ало?
Пробив в системата за сигурност.
Засечен е абнормна дейност.
Провал на системата.
Презареждане за работа в готовност.
Хей.
Презареждане за работа в готовност.
Мощността в готовност е активирана.
Ало?
Къде съм?
Брайън.
Жизнените кислородни нива са прекъснати.
Рия.
Пас.
Хайде.
Някой трябва да каже нещо.
Какво ще кажеш за...
Тук ще преуспеем.
Какво?
- Да, да.
"Ще преуспеем тук."
Какво значи това?
Ти какво, кралицата ли си?
- Хубавото е скучно.
Добре, хора, започваме.
В чест на нашия скъп приятел в Орбитала,
пет вкусни купи с варен боб на Брайон.
За Брайън.
- За Брайън.
И така, Кларк, ти...
Мислиш ли, че имаш нещо по-добро?
- Не.
Питай Рия.
Вероятно тя ще излезе първа.
Така ли?
Не ме гледай.
- Не, хайде, момчета.
Да, да вървим, капитане.
Мисля, че трябва да се съсредоточим върху нашата мисия.
- Този човек.
Капитан Сайд Ауди, първи стъпил на крака
На планета К.О.И.-442...
...и първите му първи думи бяха...
- Вкусно е.
Мамка му!
Да кажем, че си ти.
Какво има?
Ти си една малка стъпка.
Хайде.
Наистина ли мислиш, че скоро ще си тръгнем?
Да, вероятно.
Искам да кажа, тази планета, като...
Атмосферата е почти дишаща.
Ще се шокирам.
ако някой от другите е намерил нещо
дори и близо до тази възможност.
Знаеш ли какво правиш?
- Не, ти правиш твоите малки неща.
- Добре е.
- Знам, виждам, виждам.
Рия, Рия, Рия.
Рия, Рия...
Боже, мразя те.
Добре.
Хайде.
- Да?
Мисля си...
Какво ще кажеш за...
Този път да не се проваляме.
Да.
- Какво?
Нещо като упойване?
Хайде, момчета, дори не искам да го правя.
Наздраве.
Кой съм аз?
"Оксигенна насищане."
Натиск на кабина.
Засечен е движение в зона едно.
Извънвъздушна врата.
Засечен е движение в зона едно.
Извънвъздушна врата.
Коя си ти?
Какво по дяволите?
Аз съм.
Брайън.
Брайън Карджил.
Ето, виж.
Аз съм Седем-Ф.
От един и същ екип сме.
Следя орбитала.
- Брайън?
Брайън.
Варен боб.
Да, аз съм.
Прати ми сигнал за помощ.
"Со".
Каза, че Кларк е имал психотичен срив.
Обърнах се срещу екипа.
Тя ли ти причини това?
И Дейвис ли?
Съжалявам.
Когато се събудих...
всичко вече се беше случило.
Какво стана вече?
Какво си спомняш?
Хм...
Просто...
моменти.
Изображения.
Жена.
Нападнаха ни, аз...
Знаеш ли къде може да е?
Не, когато се събудих, никой не остана.
Това ли е всичко, което си спомняш?
Съжалявам, аз...
Това е всичко, което се случва.
Не знам къде съм.
Не знам кой съм.
Чакай тук.
Добре дошли в "Медбот".
Каза Седем-Ф.
Какво означава?
Мисия и кораб.
Чакай.
Помниш ли Земята?
Изобщо?
Не.
"Медбот" сканира, моля запазете спокойствие.
Мисии от едно до шест се провалиха.
Седем е последната ни надежда.
Половин дузина кораба се разстилат из цялата галактика.
Прицелваме се в жизнеспособни земляни.
Мисия Седем, кораб F.
Това сме ние.
И имаме честта да извикаме К.О.И.-442 наш дом.
Или Аш.
Както го наричаше Кев.
- Хей, хей, хей, всичко е наред.
Знам, странно е, просто се опитай да се успокоиш.
Добре ли си?
Да.
Как можахте да останете в орбита?
Поне първата година.
Един от нас трябва да остане горе.
Да установим връзка с базата.
Или, ако нещо се обърка.
Мисля, че те видях.
над небето има светлина.
Това Орбитала ли е?
На всеки няколко дни.
Следващият етап, моля запазете спокойствие.
Благодаря, че използвахте "Медбот".
Имала ли си треска?
Да, точно преди да дойдеш.
Намерих нещо в аптечката.
Току-що го облякох.
Добре, готов съм.
Има ли нещо?
- Нищо сериозно.
Оток на мозъка.
Най-вероятно е причинен от удар с тъп предмет.
Но треска, загуба на памет.
Тук пише, че всички те са странични ефекти от оток.
Но рано или късно ще си спомня всичко, нали?
Все още трябва да имаш технически спомен.
и всички умения, които си научил.
Не.
Искам да кажа...
за мен.
Коя съм.
Какво се е случило тук?
Не знам.
Съжалявам.
От известно време на път за тук.
Нали говорихме защо сме се присъединили към програмата?
Има нещо в начина, по който говорехте.
Не става дума за жертвоприношението.
Става дума за отговори.
Като това, което беше навън.
Не беше достатъчно за теб.
Не си спомняш кой си.
Но някак си си си същата.
Починете си.
Какво гледаш?
Не мога да си представя, че още е там.
Ако е така, трябва да й е свършил кислорода.
Може да се е опитала да намери подслон.
Пясъчни бури тук не са шеги.
Може би ще я намерим.
някъде видях безпилотен самолет.
Как планираш да го управляваш?
Да.
Мамка му!
Ами ако тя има нужда от помощта ни?
Може би се е заразила с нещо там.
Полудяла е и е убила всички.
Трябва да забравим за Кларк.
Слушай, гарата е в готовност.
Само поддържащи животоподдържащи системи.
Кислородът ни свърши.
И какъв е планът след това?
Трябва да напуснем тази планета възможно най-скоро.
Това е наш приоритет.
Всичко друго, включително...
Опитвам се да разбера какво се е случило тук.
трябва да е втори.
Говорят за голяма картина.
Голяма картина.
Първо трябва да се върнем в Орбитала.
Което не е лесно.
Орбитите ни трябва да се наредят точно.
Следващият ред е след 12 часа.
Хей, добре ли си?
Да.
Трябва ми малко време.
Рия.
Рия?
Добре ли си?
Да, добре съм.
Не изглеждаш добре.
Добре съм, просто...
Уморена съм, това е, не съм спала добре.
Ако искаш, мога...
Просто ми дай малко място.
Съжалявам.
Просто съм уморена, това е.
Какво става?
Съжалявам за по-рано.
Няма проблем, разбирам.
Всички си имаме работа с някакви метеоритични глупости.
Знаеш ли...
Започнах да си спомням нещата.
Така ли?
Какво?
Това заради Кев ли е?
Да.
Как да знам дали е истина?
Ако става дума за това, че сте...
нещо, тогава да.
Вярно е.
Тази станция ще се справи много по-лошо от това.
Пробив в корпуса.
Къде е?
Все някъде трябва да има дупка.
Брайън, тук.
- Защо е отворен?
Жизнените кислородни нива са прекъснати.
Колко време имаме?
С всяка минута, когато не оправяме нещата,
ще загубим 10 часа дишащ въздух.
Добре, влизаме.
Неминуема загуба на налягане.
Тук е тясно.
Толкова малък.
Кислородни нива във всички сектори на критическо ниво.
Някой е бил тук?
Да, вероятно се е опитала да го оправи.
за провала на системата.
Уцелих 75.
Чувам нещо.
Трябва да е точно пред теб.
Чувам някакъв шум отзад.
Какво става?
Брайън, трябва да сваля телефона.
По-бързо, Ри.
На практика дишаш отрова.
Рия?
Ето те и теб.
Добре.
Така че, ако не съм прав, ще се провалим и ще ме поправим.
че Кларк е имал контакт с него.
- Патоген, да.
Някъде там.
И това е предизвикало някакъв психотичен срив.
Нали?
Да, да.
Добре, значи може би тази зараза...
променя я.
- Да, не знам.
Да, може би, но...
Просто нещо не се връзва.
Да, но няма да се получи.
Искам да кажа, не за известно време.
Все още пропускаме по-голямата част от снимката.
Ще го запълним.
Това ще направим следващите няколко дни, нали?
Какво?
Кажи го.
Току-що загубихме 30% от кислорода.
Нямаме време да запълним всичко.
Добре, трябва да направим следващата линия след 5 часа.
Имаме още въпроси, не можем...
Рия, няма да ме слушаш.
Тази вечер е или ще умрем.
Ще се задушим.
И всичко това беше за нищо.
Просто ще я оставим.
Ще оставим Кларк след себе си?
- Нямаме избор, Ри.
Не и с времето, с което работим.
Все още трябва да се върнем при моя ландер.
а това са 25 минути.
И все още не знаем какво да правим.
се случва с Кларк.
Не си струва.
Добре.
Хей, хей.
Рия, ще стигнем до дъното на това, обещавам.
Добре ли си?
Да, добре съм.
Понякога имам чувството, че мога да си затвориш очите.
и ще се върна на Земята.
Но да си тук е началото на нещо.
Не си спомням какво сме направили.
Най-накрая сме тук.
Рия.
Боли.
Знам, че навън няма много.
но не ми липсва много Земята.
Това място е страхотно.
Ще си тръгнеш веднага за една пица.
Добре.
Не мисля, че някога ще привикна към тези гледкаи.
Да, да.
Харесва ми гледката ти в този скафандър.
Наистина го каза.
Млъкни.
Моята стая е точно до тяхната.
Знам!
- Само си представяйте звуците.
Съсредоточете се, хайде.
Те не могат да си помогнат.
Моят човек е ужасен.
Момчета, мисля, че се приближаваме.
Трябва да е тук.
Сигурен ли си, защото ако не си...
Ще правиш вечеря довечера.
Това е не, по дяволите.
Да, моля ви, недейте.
- Моля те, не.
За какво си говорите?
Имаме само боб и ориз.
Не ми трябват повече тези глупости.
Момчета, мисля, че сме тук.
Това е точното място, където Брион
Набелязахме емисиите.
Наистина ли?
Точно зад тези скали е.
Сигурна ли си?
Можеш ли да повярваш?
- Мамка му, виж това.
Боже мой!
Кевин, вкъщи.
- Пич, знаех си.
Изфабрикувано е.
Това е невероятно.
Цялата атмосфера се произвежда.
Колко от тези има?
На цялата планета?
Десетки, може би стотици, може би още.
Поне до такава степен, че Брайън да може да го наблюдава.
Емисионните подписи се разсейват малко.
Когато стигнат до орбита, това е.
- Успяхме, момчета.
Да вървим.
Колко е дълбоко?
Чакай да разбера.
Просто бъди внимателен, става ли?
Хайде, момчета, ще се справя.
Едно, две.
Три, четири, пет.
Еха.
Чакайте, мисля, че виждам...
Дейвис!
Не!
Боже мой!
Внимателно!
Момчета!
Какво става?
Трябва да се махаме от тук.
Какво правим тук?
Какво е това?
Ти си знаел.
За какво говориш?
Можеш да обясниш, нали?
Слушай ме.
Не знаех.
- Не съм сигурна.
Знаех, че си на мисия, но се стъмни.
Целият отдел потъна в мрак.
Не знаех, че това е... как Дав...
Знаеше защо сме там.
Ти си знаел.
Кевин говори за това на шибаното видео.
През цялото време си ме виждал да се въртим в кръг.
отново и отново се опитва да дешифрира какво по дяволите се е случило
на Кевин, на Кларк, на Ауди, на Дейвис.
Полудях, когато разбра през цялото време.
тази планета е била тераформирана.
Имаше прозорец.
Добре, имах мисия и прозорец.
и единственият начин за изпълнение на мисията.
беше да държим нещата под контрол по време на...
Да ме държиш под контрол!
Защото те познавам, знам как си.
Може да си изгубила паметта си, но изобщо не си се променила.
Добре, защо не го пуснеш поне веднъж?
Поне докато сме горе, докато сме в безопасност.
Защото ги убих.
Какво?
Какво...
Аз убих Кев.
Аз убих Ауди и аз...
Просто не знам...
Не знам защо го направих.
Не го правя.
Аз просто...
Ако напуснем тази гара, никога няма да знам.
Аз... аз... трябва да знам.
Брайън, трябва да знам, не мога да си тръгна.
Какво искаш да ми кажеш?
Аз не...
Не знам защо го направих.
Тези парчета...
Когато избледнеят, аз...
Имам още спомени.
Помня всичко и се връща по-бързо.
Може би ще можем...
Можем да изчакаме още два часа.
Те идват по-бързо и по-бързо.
- Няма начин.
- Защото ти нямам доверие!
Нали?
Добре, чуй ме.
Аз...
Не познавам човека, който го е направил.
И не знам в кого ще се превърнеш.
ако спреш да ги използваш.
Щяхме да се качим горе.
Ами ако аз...
- Тогава не си спомняш.
И ти живееш с това.
Рия.
Слушай ме.
Ти и аз...
имаме цел.
Става ли?
Жертвахме живота си на Земята, за да дойдем тук с причина.
Това.
Става дума за нашия вид.
По-голямата картина.
Това, което намерихме тук,
доказателство за извънземна интелигентност някъде там.
Има технология за плетене на планети.
Това може да промени съдбата на цялото ни съществуване.
Нашият приоритет трябва да бъде запазването на нашата мисия.
Разбра ли?
Рия.
Кажи ми, че ме разбираш.
Искам да съм сигурна, че ние...
Добре сме.
Да, добре сме, тъкмо се приготвям.
Кога ще се редят?
Лендър отлита след 2 часа и 39 минути.
На няколко километра на изток от тук.
Закърпил ли си се?
Да.
Сложи една преди 30 минути.
Това достатъчно ли е?
Каза, че стават по-малко резултатни.
Хайде.
Ето така.
Това е като ново.
Ще дойда да те взема, когато е време...
Излитаме.
Брюн I...
Ауди, не!
Не!
Ауди, не.
Спри!
Не!
Брайън?
Не беше само Кларк.
Всички са заразени.
Брайън?
Добре дошли в "Медбот".
"Медбот" сканира, моля запазете спокойствие.
Сканирането на медбота приключи.
Какво?
Не.
Не, трябва да има нещо друго.
Трябва да има нещо друго.
Мамка му!
Прозорците на Орбита са отворени.
Хайде.
Не, не, не.
Хайде, хайде, хайде.
Мамка му!
Добре дошли в "Медбот".
Сканирането на медбота приключи.
Преди 51 часа.
Какво става?
- Ти си виновен.
Засечен е абнормна дейност.
Необичайна форма на живот.
Ало?
Какво си ти?
Ти ме използва.
Ти ме използва, за да я убиеш.
Ти...
Ти си...
инфекцията.
Част от теб.
Ти...
ще разбере.
Нека ти покажа.
Какво е това нещо?
Откога е тук?
Може би се е върнал с теб.
Орбитален до наземната станция.
Наземна гара, чувате ли ме?
Прехвърлянето на данни е прекъснато, моля отговорете.
Наземна гара, чувате ли ме?
Това е Орбитала.
Наземна гара, моля отговорете.
Рия, отдръпни се.
Вземи проба и я занеси в лабораторията.
Засечен е движение в зона едно.
Извънвъздушна врата.
Какво стана с Дейвис?
Изглежда, че се прикрепи към нашия мейнфрейм.
Да, от там се е разпростряло.
Изкопах дупка в стената, за да видя колко далеч е.
И най-вече е изолирана.
- Засега.
Какво ще стане, ако ни учи, откакто се приземихме?
Точно така, чакаме момента да ни затвори.
Кога е следващият ред?
Какво?
Кога е следващият ред?
Тринадесет часа.
Ще опаковам лабораторията и ще се видим...
Рия, следваме протокола.
Майната му на протокола.
Това е, което чакахме...
Неслучайно съществува протокол.
Трябва да се махаме от тук, преди това нещо да се е разпространило.
Защити мисията.
Помните ли защо се записахме?
Всички.
Всичко, което жертвахме.
В най-добрия случай ще израснем на стари години.
от всичко, което познаваме.
Отвън е.
Веднага.
Техниката за създаване на нов свят
където няма да се отровим от въздуха, който дишаме.
Самовъзпроизвеждаща се технология.
Какво правиш?
Ауди...
Ауди, това може да е нашият отговор.
Назад, по дяволите!
Ауди!
Не, не, не.
Ауди?
Какво, по дяволите?
Еха!
- Рия, какво става?
Засечен е абнормна дейност.
Рия, какво направи?
Мамка му!
Хвърлете ме!
Кевин.
Кевин?
Рия!
Засечен е абнормна дейност.
Добре ли си?
- Рия!
Хайде, трябва да се махаме от тук!
Вървете.
Рия!
Кларк!
Засечен е абнормна дейност.
Помогни й.
Мамка му!
Кларк.
Трябва да си вървиш.
Отидете при ландеца.
Трябва да остана.
Рия.
Аз съм.
Кевин.
Аз ли го направих?
Всичко е наред.
Аз съм виновен.
Всичко е наред.
Можеш да го кажеш, съжалявам.
Хей.
Запомни.
Всичко е наред.
Засечен е абнормна дейност.
Вземи го, Рия.
Сам си, ще умреш.
Не си го направил.
Страх ме е, луд ли съм?
Необичайна паразитна дейност.
Не искам.
Още.
Майната му на вашето съществуване.
Кислородни нива във всички сектори на критическо ниво.
Жизнените кислородни нива са прекъснати.
Добре дошли в "Медбот".
"Медбот" сканира, моля запазете спокойствие.
Сканирането приключи.
Следващият етап, моля запазете спокойствие.
Какво по...
Майната ти!
Хайде, хайде, хайде.
домакин.
Искам теб.
Като моя собствена.
Дори и да е малко.
Исках да го направя.
Подчинете се.
В мечтите ти.
Аз видях.
..сладък сън.
В главата ти.
Сънищата ми.
Ти.
Пазете