Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
9 месеца майката вдишва и бебето диша.
Майка му се храни и бебето се храни.
Един живот в живота, това е хубавото на майчинството.
Но аз не съм само майка, която се грижи за детето си.
Аз също съм полицай, който трябва да защити нашето общество.
През десетте години от кариерата ми,
Трябва да съм извършил няколко такива операции.
Имаше много случаи, когато трябваше да се изправя срещу куршума.
Не можех да се откажа от животозастрашаващи случаи, от които не можех да се откажа.
Но всеки път, когато се изправя срещу смъртта,
единственото лице пред мен.
е мой син, Арджун.
- Здравейте, господине.
Защо доведе сина си тук?
В продължение на 364 дни от годината той слуша това, което казвам.
Освен един ден, когато трябва да пожелае на майка си.
Днес е рождения ден на майка му.
Чувам виковете им.
Но моят глас не ги стига.
След малко си помислих, че ще спра да дишам.
Тогава почувствах ръката му.
Мамо, мамо...
Мамо...
Татко...
Мамо...
Няколко часа след този инцидент,
Разиграва се битка за контрол над западния бряг.
Тогава навахът управляваше Мумбай.
трябваше да посрещне бунта от собствените си военнослужещи.
Докато всички бяха хванати,
но Патан, който е организирал нападение, не е заловен.
Значи Наваб е взел синовете на Патан в плен.
Ето ме.
Пусни децата ми.
Тези, които се противопоставиха или предизвикаха Наваба,
ще бъде погребан в същия кладенец.
О, братко...
Смелостта, която показа, когато се разбунтува срещу мен.
зарови го в кладенеца и ела.
Ще ти позволя да живееш.
Братко Патан, исках да стана с теб.
Но сега трябва да те убия, за да стана.
Нямам друг избор, прости ми, приятелю.
Тютюнопушенето е вредно за здравето.
Добре тогава, преди да стана ангел,
Нека се насладете на дим с приятелите ми за последен път.
Сега е време да довърша приятелите си.
Един баща става от 30 метра смърт за синовете си там.
Синът ми е преминал през гората заради майка си.
Честит рожден ден, мамо!
Това е историята на тези двамата.
Сигурен ли си, че бомба ще експлодира?
Имам 25 години опит с взривни вещества.
Избухването ще унищожи половината съдебен комплекс.
Ще сме добре, нали?
Не знам ли обхватът на бомбардировката, който направих?
Виждаш ли човека на колелото да говори по телефона?
Всички до него ще си тръгнат.
Защо е убил толкова много хора за един човек?
Не можем да се доберем дори и на километър по-близо до него в района му.
Тъй като сега е на свобода, имаме шанс.
Той е тук.
Толкова много охрана за един човек?
Той излиза от колата.
Хайде, взривете го.
Защо се взираш?
Той е човекът, когото се надявам да не срещна отново.
Имаше фабрика на 40 акра извън град Буванешвар.
Човекът, който я заето, ми даде договор да го разруша.
Клякането на земята е лесно, Сахо.
Вдигни борда, направи барака и е готово.
Тази фабрика имаше 400 работници, когато пристигнахме.
Да заплашва четириста души,
поне четири трябва да бъдат убити, нали?
Земята и кръвта по някакъв начин са свързани.
Освен ако кръвта не се просмуква в земята, притежаването не се променя.
Всички битки в историята се водиха за едно и също.
Да отидем и да го взривя.
Тогава не знаех...
че една мощна експлозия ще дойде и ще почука на вратата ни.
Не ви ли казах, че имам 25 години опит с взривове?
Но изригване от стиснат удар
беше нещо, което никога не бях виждал.
Не беше въоръжен.
Не ни даде възможност да използваме оръжията си срещу него.
Седнете, моля.
Кой си ти?
Какво искаш?
Донеси ми чай.
Гледах Прадхан, който пресметна 800 милиона,
Претърсете му джоба, за да си поръчате чай.
Дай ми един чай.
Един е достатъчно. 10 рупии са всичко, което имам.
Няма нищо, вземете ги.
Щом стигнеш там, трябват шест чая, за да направиш един.
собственичката ли ви изпрати?
Работниците ли ви наеха със средства?
Тук съм заради този човек.
който прави този прекрасен чай.
Дойдохте заради човека от чайника?
- Ние не сме роднини.
Това е моя отговорност.
В един момент се казваше Ганджай Срину.
От уважение към мен, той се премести в това ново място.
и си изкарва хляба, като продава чай.
Обади се, за да каже, че не е в състояние да управлява разходите.
Попитах дали бизнесът му не върви.
Каза, че се изправя пред неочаквано предизвикателство.
И това те накара да дойдеш тук?
Преди чашата ми да се изцеди,
Това място трябва да е празно.
На следващия ден работници пристигнаха във фабриката.
Но остави вратата отворена.
Помниш ли боя онзи ден?
Пресечете случая със свидетеля.
Казват, че убийството е станало в съдебната зала.
Имаше хора, полиция, адвокати и много други.
По това време в съда имаше и уважаван съдия.
Тогава как е станало така, че никой да не е свидетел на убийството, освен госпожо?
Защо?
Беше убит пред очите ми, ваша чест.
Имаше още много свидетели.
Но да говориш истината изисква смелост.
Нямат ги.
Без значение дали съм на работа или не,
дори и мъртвият да е враг и убиецът да е от семейството,
когато гледам как се случва престъпление,
Няма начин да държа мама.
Ваше чест, убийството е станало около четири вечерта.
Но в деня на убийството,
Г-жа Вайянти е напуснала съда в 15:30 ч.
според показанията на нейния шофьор, Симхахалам.
Това е всичко, ваша чест.
Ваше чест, машинистът беше уплашен да направи това невярно изявление.
Моля, разрешете ми да разпитам свидетеля.
Съдът се разпуска.
Този случай се насрочва за 5ти следващия месец.
Какво е това, госпожо?
Погледна си часовника и съдията го отложи.
Ако убийството на някого е правдоподобно при самоотбрана,
Защо съдията не може да отложи случая за своя живот?
Коя е тази, която довлече толкова известен човек в съда?
Вайянти И. П. С., бивш комисар на Визаг.
Майка му.
Мислех, че трябва да ти платя.
Какво те помолихме да направиш?
Искахте делото да бъде отложено в съда.
Тогава защо спорете по своя воля?
Как ще спечелим случая, ако не докажа, че е излъгала?
Казах ли ти да ми помогнеш да спечеля случая?
Защо ви е адвокат, щом не искате да спечелите?
Тя трябва да спечели този случай.
Ще помолите само за прекъсване.
Само когато поискате прекъсване, г-жата ще дойде в съда.
Този случай трябва да се отлага всяка седмица.
Арджун трябва да види майка си.
Той идва, по дяволите.
Няма да имаме друг шанс, ако пропуснем това.
Къде се загуби?
Къде е колата, за да се взривя?
Къде отиваш?
Ще върна всичко, което махамкали ми даде.
Тази вечер се връщам в Барампур.
Не ми се обаждай повече.
Върви и кажи на махамкали, кой те изпрати тук.
че главата му ще е последната, която ще заколя.
Ще изпратя момчетата.
Защо закъсняваш?
Съдията ни отложи в съда, Читра.
Чух, че сте проверили часовникът си и той се е разпуснал.
Защо закъсняваш?
Кой предаде на живо тук?
Не сме ние.
Защо ме гледаш така?
По-добре се шегувай.
Чух, че някакъв адвокат е питал за теб.
Коя е тази вуйчо?
- Откъде да знам, Читра?
Закъсняваме за сватбата.
Ще дойдеш ли за сватбата?
Върви да се приготвяш.
Така ли ще дойдеш?
Не, аз също ще се приготвя и ще дойда.
Как изглеждам?
Хм?
Изглеждаш страхотно, Буджи.
Между другото, кога е сватбата?
4 часа сутринта.
Какво?
За сватба в 4 сутринта.
Защо ни пришпорваш от 7 часа?
- Имаме ли предбрачна снимка?
-Сенджит?
Какво ще кажеш за сватбено парти?
Моля те, почакай, Буджи.
Но сватбата се случи, нали?
Имаш предвид онзи в офиса на секретаря?
Имуществено селище, което да приключи с подписи ли?
Това е сватба.
Сватбата ни имаше само свидетели, няма публика.
Не можехме да имаме мечтаната сватба.
Искам поне да гледам другите сватби и да съм щастлива.
"Какво каза човекът за бляскавото ти злато?"
"Докато те блестят ослепително, го карат да се побърка?"
"Какво каза човекът за твоята грация?"
Докато му се подиграват с похот и теч, хвърляйки мрежа над него?
(вибрация)
„ По време на едно осеяно сари, разтегляйки гризачите на краката си.
„ Както вървите със стил “
"Целият Визаг се клати"
"С лудост на върховете"
"Вашата усмивка проблясва като обеца на носа, направена от захарен кристал."
"И това ме задушава със своите ласки."
"Целият Визаг се клати"
"С лудост на върховете"
"Ей, красавице, ти ме заля с един твой поглед!"
"С примамливи очи, друго ти име ли е?"
"По дяволите!"
Това е празник с вас наоколо и това е карнавал в сърцето.
Кой иска тържество? Просто се усмихвай и това е по-голям случай.
"Не ме убивай с невинната си хубост, момиче!"
Когато се цупиш, красотата ти се размножава, момичето ми.
"Целият Визаг се клати"
И лудостта е в върховете.
"Целият Визаг се клати"
И лудостта е в върховете.
"Ей, красавице, ти ме заля с един твой поглед!"
"С примамливи очи, друго име ли е?"
"По дяволите!"
Братко, какво има?
- Нищо, само малка празнина.
Да го направим още веднъж!
- Сър.
След официалното представяне в офиса на комисаря,
Организирахме малко парти.
Докато вие отговаряте за комисаря.
Уредихме небрежна среща.
Партиите и формалностите не са приоритет.
Направи списък на десетте най-добри.
Непокорни гребци, гангстери и престъпници.
Направи списък с всички тях.
Ще ги изпразним до седмица.
Няма топ 10 в списъка, сър.
Само един човек заема от един до десет.
Арджун.
Той води банда, но не е гангстер.
Той не се занимава с трафик или други незаконни дейности.
Какъв е проблема?
Не, сър.
Той избягва нелегални работи или дейности.
Но има над сто случая на убийство.
Всъщност той управлява паралелно правителство във Визаг.
Да го извикам ли, сър?
Ако дойде при нас, ще научи за нас.
Ако отидем при него, ще разберем за него.
Да отидем да го поздравим.
Дъщеря ми учи, кажи им да по-тихо.
Хей, тя иска от нас да смекчим шума.
Ще ти прережа гърлото, ако изкрещиш.
Не само той, но и трябва да смекчиш шума.
Превозните средства не могат да влизат вътре.
Знаете ли кой е вътре?
Не позволихме на министъра, мислиш ли, че ще позволим на комисаря?
Хей, познаваме го, отвори вратите.
Арджун?
Знам, че днес пое властта като комисар.
Но не очаквах да дойдете направо тук, сър.
Моля, седнете. Чай или кафе?
Какво правиш вътре?
Течен екстаз.
Много опасен наркотик, сър.
В нашата страна не могат да се използват материали за производство на този наркотик.
Местните фармацевтични компании са внасяли суровини, твърдейки, че са за лекарства.
те правят това лекарство от тези материали.
Тези мошеници експлоатират децата и ги пристрастяват.
Затова ги извиках за съвет.
Как се казваш?
Читра.
Виж, Читра.
Когато се събудите утре,
ако друга жена е била редом с Арджун, изпълнявайки вашите задължения...
Искам да кажа, всичко.
Ако го е направила заради него, как ще се чувстваш?
Толкова си ядосан, че си го представяш.
И ние се чувстваме така.
Ако ни вършите работата,
Не можем да бездействаме, само защото хората са щастливи.
Кафето е хубаво.
Той е криминален отдел С. Аз, сър.
Работил е с наркодилъри за десет процентна комисия.
И го хванахме.
Уговорката свърши, сър, отпращам го.
Те набиха C. Аз казах на комисаря за това, арогантността!
Не е арогантност, а отговорност.
Не само тях, предупредихме и собствениците на аптеките.
Собственикът на Редлайн Фарма не се свърза с нас.
Ако е възможно, свържи се с него.
Не ти харесва, че ти свършихме работата.
Тогава си свърши работата и ни покажи.
Не можеш да спреш влака за бързо движение.
като се втурна към него като глупак.
Веригата, която спира влака, се намира във влака.
Всичко, което трябва да направиш, е да го извадиш.
Това е пенсионирана офицерска колония, пълна с колеги.
Хей, спри колата.
Кой е това, господине?
По-рано работих с него.
Сър, познаваш ли ме?
Аз съм, Пракаш.
О, да, Пракаш.
Чух, че сте от отдел "Наркотици".
Седнете, моля.
Не, сър.
Днес поех властта като Визаг С.П.
Тук съм, за да се срещна с г-жа Вайянти.
Ако нямаш нищо против,
Мога ли да ти дам съвет като абитуриент?
Разбира се, кажете ми, сър.
Всички чувстват, че града е по-добър, след като Арджун дойде.
Не им позволявай да усетят, че си дошъл и си го провалил.
Това е.
Арджун може да има по-малко престъпници.
но не и престъпление, сър.
Той върши престъпленията на сто престъпника.
Както и да е, аз ще се оправя с него, сър.
Преуспял полицай.
Татко, командир на Бреговата охрана.
Достатъчно е да работиш като подчинен.
да не правим грешки в кариерата или да изпреварим закона.
Това е, което казва отделът.
Как може Арджун да е отгледан от теб?
Да не се оказа престъпник, госпожо?
Преди четири години ми казаха,
че Арджун е избран за IPS, шесто място в Индия.
Не мога да си представя какво може да се е случило през тези четири години.
Как може Арджун да има случаи на убийства?
Защо да избирам такъв живот?
"Като вълна над морето."
Непрестанна връзка, която е неуморна.
Утрото залязва в сърцето.
Това е лъч, пълен със светлина.
"Непочтена любов"
Това пътуване е най-голямата истина.
Тази връзка с по-висша връзка се чества от Земята и небето.
Честит рожден ден, мамо.
На това място се създават вълнуващи отношения.
Защото това е Божествена съдба.
В тази невероятна история...
Разделят по една част от тях, като цяло.
Като незаличими спомени, те продължават пътешествието си.
"Като вълна над морето."
Непрестанна връзка, която е неуморна.
Утрото залязва в сърцето.
Това е лъч, пълен със светлина.
"Както красивата дъга в небето на Азурата."
Всеки ден любовта прелита между тях.
"Дори и да има друг живот"
Може ли тази облигация да бъде изплатена дори и след това?
- Виджайанти, какво има?
Къде ще се омъжа за него?
Нека първо стане I. P. S.
Един живот, който не дава място за цепнатини.
"Гледам тази връзка."
"Празнувайте земята и небето."
На това място се създават вълнуващи отношения.
Защото това е Божествена съдба.
В тази невероятна история...
Разделят по една част от тях, като цяло.
Като незаличими спомени, те продължават пътешествието си.
"Като вълна над морето."
Непрестанна връзка, която е неуморна.
Утрото залязва в сърцето.
Това е лъч, пълен със светлина.
Това е подаръкът, който ще ми дадеш за следващия ми рожден ден.
Името, което ти дадох, е на този номер.
Трябва да се постараете да спечелите всички звезди.
Отишъл е в Делхи за I. P. S.
Трябваше да се срещнем във Визаг за рождения ми ден.
Но трябваше да дойдем седмица по-рано.
Какво стана, чичо?
Изглежда, че морето е в пълна ярост.
"Не рискувайте, господине, властите го предупредиха.
Баща ти не се вслушваше и влезе с корабната лодка.
Още не можем да намерим трупа.
Какво тяло?
Чичо...
За какво тяло говори?
Татко не е непознат за морето.
Не, разбира се, че не.
Скоро ще се върне.
Трябва да има грешка.
Вече 30 часа.
Времето мина, за да търсим човека.
Сега можем само да търсим трупа.
Трудно е да се намери тялото.
Слушай ме.
организиране на нещата на баща ви и изнасяне на погребалните причастия.
Арджун!
Съжалявам.
Не го намерихме, сър.
Съжалявам, госпожо.
Всички крият нещо.
Какво се е случило тук?
Чували ли сте за махамкали?
Иерадаконда махамкали.
Хората го наричат Кисела махамкали.
Когато беше на 15 години, го хванаха да изнася оръжие.
Той е убил митница, като е налял киселина в гърлото си.
визагският контрабанден колан се контролира.
от Патитали и брат му махамкали.
Прехвърляне на химикалите, които са ни нужни за производство на наркотици.
и превозването на готовата дрога си е негова работа.
Ако неговата контрабандна стока бъде иззета,
Той насилници и ги кара да поемат вината за това престъпление.
Баща ти, който беше на работа в Бреговата охрана,
иззеха лодките на Махамкали с незаконни химикали за града.
Арестувал е хората си и е повдигнал обвинения срещу тях.
За отмъщение Патитали отвлякоха баща ти.
Много са видели хората му да носят баща ти на лодката.
Но никой няма смелостта да говори срещу него.
Къде мога да намеря Махамкали?
Слушай, синко.
Кажи ми къде е!
Какво ще правиш там?
Да го убиеш?
Ще го убиеш ли и да отидеш в затвора?
Ако отидеш в затвора, друг ще заема мястото на Махамкали.
Още един честен офицер, като баща ти, ще бъде убит.
Ще спреш ли?
Мислиш, че не съм ядосан?
Има правосъдна система, Арджун.
Мой дълг е да се погрижа да бъде наказан.
Както ние с баща ти мечтахме,
Ваше задължение е да освободите I. P. S.
Баща ти много обичаше морето.
Баща ти не спи, докато не кажеш лека нощ.
Кажи лека нощ.
Лека нощ, татко.
Уважавайки думите ми, той тръгна за Делхи същата вечер.
За да се избегне всеки конфликт на интереси, докато разследвам случая на съпруга ми,
Приех работата си и се борих за правосъдие.
Потиска скръбта от смъртта на баща си и възмущението срещу убиеца.
Осигурил е шести чин на прегледа.
На следващия ден щеше да получи заповед за работа.
В този случай, като тяло на предполагаемата жертва,
Бреговата охрана Вишванат, заради невъзстановеното тяло,
на технически причини. Обвиняемият, Пакитали и брат му Махамкали.
са уволнени по случая на убийството и делото е приключено.
Моля, изчакайте тук, веднага се връщам.
Мой дълг е да съм сигурен, че ще бъде наказан.
Здравейте, госпожо!
Искате ли да обжалвате пред Върховния съд?
Без да се възстанови тялото, дори Върховният съд не може да наложи наказание.
Вярвате ли, че извършваме убийства, без да знаем основите на закона?
И ние сме обучени, госпожо.
Мислиш ли, че можеш да върнеш съпруга си, като ни накажете?
Може и да не мога да го върна.
но обществото ще се довери на правосъдната система.
Братко, майка ти е упорита заради нейната възраст.
Точно както посъветвах майка ти, така и предупредих баща ти.
Беше много горд, защото беше офицер.
Всички неща, които казах и направих,
Баща ти е прекрасен плувец.
Можеше да плува, дори и с вързано тяло.
Затова говързахме за голям камък и го удавихме.
Скалата е много тежка и морето е много дълбоко.
още не се е появил.
Като учен човек ви посъветвам:
да помолиш майка ти да оттегли случая веднага.
Ако не е така, то тук, на тези стъпки на съда,
Ще й прережа гърлото.
Върви и й кажи.
Той уби шефа ни.
- Хайде!
Трябва да бъде спасен.
Хей, синко!
Хайде, трябва да си тръгнеш веднага.
Веднага ни докарай кола, Срину.
Качвайте се бързо.
Хей, отдръпни се.
Помогни му да влезе.
Арджун се изкачи по съда като бъдещ I. P. S.
но се спусна като убиец.
Четири години от тогава.
Отвори вратата.
Отвори го.
Синът на Патан е тук със съдебна заповед да види баща си.
През последните пет години Патан няма посетители, освен адвокатът си.
Синът му дойде да го види за първи път.
Трябва да включим затворническата сирена, да предупредим цялата охрана,
и ще върнем всички пленници в килиите им.
Татко...
Най-накрая дойде деня, който чакаше, татко.
Датата е насрочена за четвъртия.
Сър, съдията, който излезе с присъда срещу Патан, е убит в резиденцията си.
Шестнадесетте свидетели
Кой говори против вас?
Премахни го.
Прокуратурата по случая на Патан също е нападната.
Той и семейството му са мъртви при бомбардировка, сър.
Днес отивам във Визаг, татко.
Смъртта, която чакахте през последните пет години.
Ще се върна, след като го убия.
Добра работа!
Чичо...
Махамкали се върна в града.
Какво му е дало смелост?
Ако намери смелост да се върне тук, Арджун!
Някой е дошъл в града, за да му даде тази смелост.
Искам го, вуйчо.
Защо не дойдеш, когато ти се обадя?
Хайде, ще го търсим.
Не е хубаво да ме дърпаш пред всички, особено пред вуйчо.
Трябва да кажа на мама.
Мислиш ли, че мама ще дойде да ме види?
Ако не за теб и мен,
със сигурност ще дойде за нероденото ни дете.
Остави на мен, аз ще се погрижа.
Как си, чичо?
Лилия на долината Лилия на долината.
Г-не...
Какво ви води навън, Нукалу?
Г-жата не си е у дома, сър.
Отишла е в офицерския клуб.
Ела.
Мисля, че това е партито за добре дошли на новия комисар.
Нашият Вайяанти трябва да е поканен като гостенка.
Благодаря, че дойдохте, госпожо.
На тези, които вършат престъпления и на тези, които нарушат закона, за да предотвратят престъпление,
демонстрират силата на закона и реда.
Разбира се, госпожо.
Извинете, г-н Д. Г. Пи се обади.
Арджун, Вайянти е.
Офицери...
Арджун...
Не го прави, Арджун.
Удържай се, Арджун.
Арджун...
Арджун, майка ти гледа.
Вече ви предупредих.
че живота ти ще е такъв с престъпника.
Все още си го преследвал и си се оженил.
Ами ако този куршум те е уцелил?
Ами ако е ударило нероденото ви дете?
Баща ти ми каза за бременността ти.
Децата не чуват нашите думи, Читра.
Те растат, гледайки нашите действия.
Какво ще гледа бъдещо ви дете, докато растете?
Трябва ли да гледа престъпление, което баща му върши?
Все пак не може да е добър син.
Ако иска да е добър баща, трябва да се промени.
След като отгледах син като него,
Може би нямам право да говоря за родителите.
Мама е права, Читра.
Ами ако този куршум те е уцелил?
Или за бебето в утробата?
Тези ръце са убили много, Читра.
Никое дете не трябва да се гледа в тези ръце.
Трябва да си тръгнеш, Читра.
Върви при мама.
Не и като син на Арджун.
Нека израсне като внук на Вайянти.
Можеш ли да живееш далеч от мен?
Точно както живея далеч от мама.
Майка ти, баща ми и всички ме помолиха да не се женя за теб.
Аз ли ги слушах?
Бебето ще се роди тук, в тази къща.
и е израснал като син или дъщеря на Арджун.
От къде взе пистолета?
Внася ли се? Кажи нещо, човече.
Разбираш ли ни изобщо, говориш телугу?
Ако искате да знаете сериозността на грешката, която сте направили, като ме докосвате,
Трябва да знаеш кой съм.
Баща ми се казва...
Мохамед Гиазудин Патан.
Мислиш ли, че баща ми, който уби 25 души в кладенец и излезе жив заради децата си,
просто ще ме оставиш тук?
Няма да се включи.
Кои сте вие?
Искаме да подадем жалба.
Това е специална група за разпити, а не полицията, за да се оплаче.
Кои сте вие, защо сте тук?
Защо не ми отговаряш?
Момчета, Азгар е на първия етаж в лявата част.
Как можахте да я вземете сама?
Защо всички са тук?
Не внимавате ли, когато излиза от къщата?
Няма да те пощадя, ако това се повтори.
Можеш ли да разбереш кой е този, чичо?
Той определено не е местен.
Сигурен съм, че е човек на Махамкали.
Той чакаше, за да те хване.
С благословията на Богинята и двамата сте се измъкнали живи.
Двайсет изстрела... - Една минута, чичо.
Какво каза?
Чакал ме е в офицерския клуб?
Чакал е там, за да те хване и убие.
Току-що го гледахме на камерите.
И аз не знаех, че отивам там.
Отидохме в къщата на мама заради нея.
Отидох в клуба, след като Нукалу ми каза, че е там.
Докато отида там,
Как така вече е бил там?
Мама е в опасност, чичо.
Къде е сега?
Трябва ни офицер с достъп.
Да гледаш полицията отвън да се бори.
Този вътре може да го отвори от страх.
Опитай.
Докато не ме държиш заключен,
се контролира от страхът, който имаш към мен.
полицията отвън ще продължи да бъде убит.
Виж, смелост дойде в подкрепа на моята отговорност.
Знаеш ли кой е вътре?
Тук съм, за да разбера.
Чувала ли си за името, Патан?
Юсуф Патан или Ирфан Патан?
Мохамед Гиазудин Патан.
Синът му е вътре.
Братко...
Арестувайте го.
Тихо и се предадете.
Знаеш ли кой съм аз?
Не трябва да питаш полицията.
ако ви познаят.
Полицай или комисар, полицията си е полиция.
Багажник или Патан, престъпникът е престъпник.
Защото майка ми уби брат му,
Той изпрати сина си за отмъщение.
Забъркваш Визаг в голяма беда, като ни спираш.
Братко, Патан, телефона.
Кажи ми, Thangavhel.
Синът ви, който е дошъл да убие майка ми, е в полицията.
А този Thangavhel, който дойде да освободи сина ви
е под моя опека.
Кой си ти?
Синът на Виджайанти И. П. С.
Стига правителството да не те обеси и Бог да не те убие, дръж се жив.
Ако си агресивен да си отмъстиш,
Екзекуцията в затвора "Еравда" ще се премести в Ярада Хил.
Когато някой казва не, значи не го прави.
Когато кажа не, искам да кажа, не прекрачвай границата.
Не прекрачвай границата и ела тук.
Не може ли борда да спре бурята?
Или може да изпрати обратно цунами?
До момента Визаг е виждал само циклони от изток,
но за първи път ще стане свидетел на циклон от Запада.
Този циклон се нарича "Патан".
Е, хайде тогава.
Визаг също ще стане свидетел за първи път на тайфун, който се кланя в поражение от брега.
Ако синът на Патан е дошъл да те убие,
Разбирайте сериозността на заплаха, госпожо.
За лична сигурност,
Веднага изпращам двама артилеристи.
Осигурих сигурност на хората около мен.
Не пилеете ресурси си за моята сигурност.
Поне докато Патан бъде екзекутиран,
Нека ви изпратя охрана за защита.
Това е моята молба.
Пракаш, ако съм под заплаха,
Целият екип на "Операция Патан" е под заплаха, нали?
Предупредете и всички тях.
Г-це Вияянти, г-це Вияянти...
Ще ти звънна пак, Пракаш.
Какво е това, госпожо Вияянти?
Говори с комисаря, за да организираш охрана.
Но с мутрите на сина ви, които се лутат из цялата колония,
Знаеш ли колко е неудобно за нас?
Когато охраната се опита да ги спре,
Изглежда, че са ги заплашвали с оръжие.
Разбирам загрижеността ви за сигурност, но кой ще ни защити от тях?
Госпожо, това е пенсионирана полиция.
Моля, поддържайте святостта на това място.
Изведи всички и си тръгвай.
Казах да се махнеш!
Не можем да го направим.
Хей, майка ти е.
Както и да е, още веднъж ви благодаря.
Снощи спаси живота на много полицаи.
Патан ще се опита да помогне на Азгар да избяга.
Докато не бъде екзекутиран,
Трябва да внимаваш с охраната на Азгар.
Какво има, братко?
Мама е тук.
Какво?
майката на Арджун е пристигнала в нашата колония!
Питах ли те?
Да не съм те помолил за защита?
С целия си опит, с колко заплахи и нападки трябва да съм се изправял.
Откакто беше на пет години,
Всеки, който искаше да си го върне, избра теб за целта.
Пазех те от всяка заплаха.
Изпълних дълга си 20 години без компромис.
Наистина ли вярваш, че можеш да ме предпазиш?
Погрешно ли е да иска да защити майка си?
Патанът, който иска да ме убие.
и Арджун, който иска да ме спаси.
не са много различни.
И двамата са престъпници.
Не е това, което си мислите, госпожо.
Той е убил човек в пристъп на ярост, ти си го довел и си го превърнал в гангстер.
Да изхвърлиш униформата, която си носил 20 години,
Ти искаше да го подкрепиш.
Нямаш право да говориш.
Когато се върна в колонията, никой от вас няма да е там.
Чичо, върни се.
Отдръпнете се.
Няма да го направят.
За Арджун, който ги подкрепи четири години,
Сега те са до теб.
Нашата общност иска да говори с вас.
За да защитите града, сте взели пръчка "лати".
След 20 години
Арджун взе нож, за да пази квартала ни.
Все още не е намерил възможност да остави ножа, който е вдигнал.
Доведох го тук, за да го пазя от хората на Маханкали.
Този, който е убил Paelithalli, е доведен в нашата колония.
Това е човекът, убил Паятли.
Изглежда, че имаме добри дни.
Тези ръце са изцапани с кръвта на Пейтихали.
Ако искате да знаете защо сте толкова уважавани и обожавани,
Трябва да научиш страданието зад сълзите й.
Нали ти казах, че утре имам предложение за сватба?
Мама отиде да го обсъди.
Ела тук.
Остави ме.
Пусни ме.
Утре ще те взема.
Остави ме, татко.
Боже мой!
Татко...
Хей, остави я на мира.
Нейната прокълната дъщеря.
Два дни по-късно се върна.
Но съпругът й, който тръгнал да търси правосъдие,
Така и не се върна.
С толкова много случвания,
Полицията няма ли да го направи?
Изхарчих 15 милиона, за да ме качат тук.
Трябва да прави толкова много пари.
Ще искат доказателства, ако ги приближаваме.
"Дали някой ще се осмели да даде доказателства?"
Хората на Маханкали го търсят из целия град.
Маханкали или хората му не трябва да знаят, че е в нашия район.
Трябва да го защитим.
Повиках лодка, момчето ми.
Ако тръгнеш рано сутринта, ще стигнеш до Парадип през нощта.
Като убиец,
Не мога да бъда идеален син, за когото майка ми е мечтала.
Поне да бъде син, роден за нея.
Трябва да се предадем.
Добре, остани тук за през нощта.
Утре сутрин ще ви заведа направо в съда.
Ако се предадете на съда,
ще си в безопасност.
Братко...
Наистина ли си убил Паитхали?
Това означава ли, че мога да отида утре на училище?
Това е дъщеря ми.
Страх ме е да я изпратя навън или на училище.
защото Паялтали може да я гледа.
Когато вълкът огладнее, не му пука дали е коза или дете.
Месото е това, което иска.
Това е, което ядем, за да заредим, дали ще ви хареса.
Не знам кога сте яли последно.
Моля те, хапни си от това.
сине...
Внимавай и го заведи направо в съда.
Г-жа Вияянти ще е там.
Казах на госпожо, че ще се предадете в съда.
Тя ще е там с адвоката си.
- Г-не...
Мислиш ли, че можеш да го закараш дискретно?
О, колата е с национално разрешение.
Имате намерение да го преместите от щата.
Арджун иска да отиде в съда и да се предаде.
Това е мястото, където отиваме.
Имайки предвид, че има полицията наоколо,
Все още го караш десет километра до съда.
Не вярваш ли на униформата на Каки?
Не е това, сър.
- Сър?
- На гарата, сър.
Отстраниха ви, защото сте помогнали на убиец да избяга.
Събери поръчките от гарата.
- Горкичкият, сър.
Той трябва да е I. P. S. Моля ви, господине.
Ние ще се погрижим за това.
Хей, полицай, мислиш ли, че Маханкали е стигнал до мястото?
Не, сър, чух, че отива в техния район.
Няма да се притеснява да го убие.
Ще се борим да докажем, че е било среща.
Не искам да стоя в очите на майка ми като престъпник, умрял в среща.
Закарайте ме в съда, сър.
Контролна зала...
контролната зала.
Хората на Маханкали са нападнали нашия район, сър.
Причиняват кръвопролития, сър.
Моля ви, елате да ни помогнете, господине.
Ако войниците не дойдат бързо, всички в общността ще са мъртви, сър.
Сър, сър...
Изпратете помощ, моля ви.
Такава любов има Маханкали към брат си.
Вие защитавахте човека, убил брат ми.
Ти го подслони и му даде храна.
Не е ли грешка?
Дай ми киселина.
Чакай, чакай, чакай.
Аз бях този, който доведе Арджун тук.
Хайде, убий ме, ако искаш.
Не е нужно да ми казваш да те убия, нали?
Моля ви да не ме обливате с киселина.
Притисни му носа и ще си отвори устата за въздух.
Мамо...
Недейте, моля ви, не го правете.
Не го прави.
Боже мой!
Сигурно е спал тук снощи.
Съпругът ви е в затвора.
Не ми казвай, че е спял у вас?
Мамо?
Кажи ми сега.
Моля ви, пощадете я.
В коя къща е отседнал?
- Не го прави.
- Беше в къщата ми, сър.
Беше в къщата ми.
Предложихте ли храна на госта у вас?
Да, служих, сър.
Иди до тях и донеси храната от там.
Яж.
Яж това.
Не мога да го ям, сър.
Ако не ядеш, ще я нахраня.
Моля ви, не й правете нищо.
Те наливат киселина в устата на младо момиче, сър.
Моля ви, спасете ни бързо.
Толкова са млади.
Не го прави, ще го изям.
Ще го изям.
Полицията жив ли е или мъртъв?
Боже!
Той ми лази по нервите.
Хей...
Хей, хей, хей...
Хей, ставай.
Раздвижете крака.
Хей...
Погрижи се никой да не бъде пощаден и да ги убие всичките.
(вибрация)
"Той идва, един безжалостен войник."
Богът на смъртта, който потушава демоните.
"Той идва, пренаписва историята."
Какво искаш да кажеш с това, че сме му дали подслон и храна?
Тъй като той е Богът, който е убил Paelithalli, ние му предложихме свята храна.
Хей...
сине!
Ех!
Хей...
Ела като ръба на ловен нож.
Нашествие, за да накажем зло.
"Когато има война и я чака."
Няма ли апокалипсът да се разлюлее като порой?
"Кога войната ще угасне?"
(вибрация)
Диптома от поглед, който смачква жестоките.
(вибрация)
Гняв, който може да бъде обезглавен само с един удар.
(вибрация)
"Гледай смелост да гониш с безстрашна смелост."
Убий го, синко!
Убий го.
Диктумът минаваше от огнения си поглед.
(вибрация)
Гневът, който може да бъде обезглавен с зов.
(вибрация)
Смелостта, която може да повали най-жестоките.
(вибрация)
Един крал, способен да се обърне към един милион души.
(вибрация)
Диктумът минаваше от огнения си поглед.
(вибрация)
"Почти, които могат да се изправят пред милион"
Не го прави сега.
- Не сега.
Извадете лодката.
Братко, ела бързо.
Качвайте се бързо.
Започвайте с лодката.
По-бързо, по-бързо.
По-бързо.
Кълна се в мъртвия си брат, плати на Хали, когото си убил.
Може да отнеме седмици, месеци или години.
но една нощ, докато вие и вашите хора си почивате спокойно,
Ще дойда тихо и ще те удавим в това море.
Дали е слънце, дъжд, сутрин или вечер, ела по всяко време.
Ще гледам тази колония като видима ограда.
Обещавам ти, Маханкали!
Морето е единствената пречка между теб и смъртта ти.
В деня, когато го прекося, смъртта ще те чака.
"Ще съм на земята и ще чакам да те хвана."
В онзи ден видях бурята на брега.
за първи път в живота ми.
Още ли се надявате, че синът ви ще дойде, госпожо?
Забрави за предадените.
Той е убил С. И., който е отишъл да го арестува и е избягал.
Той не свърши там, госпожо.
Прогонил 40 от хората на Маханкали и ги заклал.
Знаеш ли какво ме попита, когато го арестувах?
Имате ли доказателства, че съм ги убил?
Някой ще се осмели ли да свидетелства?
Сложи чек пред нашия район, вуйчо.
Никой няма да влезе без нашето разрешение.
Особено на полицията.
Визаг повече няма да бъде управляван от ченгета или адвокати!
Арджун Вишвант ще го продиктува с кихане на окото.
Махайте се!
Ти ли уби "С" и избяга?
Вие ли убихте хората на Маханкали?
Питахте ли полицията дали имат доказателства срещу вас?
Питахте ли дали някой ще се осмели да свидетелства срещу вас?
Какво?
Няма нищо и за двама ни.
за да говорим повече.
Мамо, слушай...
Моля те, не ме наричай така.
Каза, че съм изхвърлил униформата си и съм заживеел като престъпник с друг престъпник.
Когато бях в униформата си, молейки за спасение на моя народ,
Нито един полицай не дойде да ни спаси.
Арджун дойде.
Затова си свалих униформата и останах с Арджун като негов човек.
Как може да го вдигате като оръжие и да не очаквате да се бие, госпожо?
Не знам дали полицията го има.
но Арджун има записи на всички престъпления, които е извършил.
Когато законът работи...
Когато това място и Визаг повече нямат нужда от него,
Той ще дойде и ще се предаде на полицията.
За това, че му давате храна за един ден и подслон у дома.
Той решил да остане и да защити хората от тази общност.
Мамо, слушай...
Моля те, не ме наричай така.
"Ама, думата ти е моя!"
Ама, ти си моят живот и свят.
"Ама, твоята любов е история само по себе си."
И ще направя всичко за теб на земята.
Ти си ми първият приятел, ти си всичко за мен.
"Аз винаги съм бебе в ръцете ти."
Ти си моята смелост, моята армия.
Насищаш живота ми като мой дъх.
"Ама, думата ти е... "
Това е подаръкът, който ще направиш за следващия ми рожден ден.
Ама, ти си моят живот и свят.
"Ама, твоята любов е история само по себе си."
И ще направя всичко за теб.
"За някаква целомъдрие в предишния живот."
Аз съм ти син в този живот.
Госпожо, какво да приготвя за рождения ви ден утре?
Ще те следвам до последния си дъх.
"Всеки момент, когато не те намеря."
"Сърцето ми отлита."
Няма да ти дам и една сълза в очите, няма да оставя усмивката ти да избледнее.
"Ще предизвикам съдбата за вас."
Ако имам друг живот, това е всичко, което бих поискал от Бога.
Ще се родя отново като твой син.
(вибрация)
(Вокалите продължават)
Хей, спри.
Кой си ти и какво правиш тук?
Дойдох да взема баща ми.
Кой е баща ти?
Казва се Патан.
Няма да го пуснем, Патан, ще бъде екзекутиран след час.
След това ще ви предадем трупа.
Дори да е починало тяло, все пак е на баща ми.
Не можеш да чакаш тук дълго.
Най-опасната престъпник в индийската история.
Патан, ще бъде екзекутиран в затвора "Йеравада" след известно време.
Ако искаш да живееш, отвори вратата, докторке.
Скъпи братко, време е да тръгваме.
Брат Патан!
Хей, как излезе?
Елате бързо.
Хей...
Ех!
Ха!
- Кажете ни, сър.
В пет тази сутрин, в присъствието на магистрата,
Гиазудин Патан е екзекутиран.
Тялото му ще бъде предадено на семейството му след преглед.
- Моля ви, сър.
Екзекуцията ознаменува края на ерата на страх и страх.
Последните моменти на Патан са били спокоен.
защото е лице в лице с последствията от своите действия.
Татко...
- Трябва да разберем къде е Маханкали, чичо.
Изпратете ми мястото.
Кажи ми къде.
Huh...
Насам.
Хей...
Не мислех, че ще ви бъде лесно.
Ако кажа на Арджун, че те имаме...
- Г-не?
Г-не, това вие ли сте?
Аз съм собственичката на Редлайн Фарма, с която се опитвате да се запознаете.
Аз съм този, който прави екстазито.
Маханкали е този, който изнася дрога за мен.
Този, който ще го продаде на международния пазар, е...
Скъпа, Патан.
Всички сме един екип.
Аз планирах убийството на Вияянти.
Г.П. се обади. Извинете ме.
Стреляй.
Когато Арджун хвана Азгар,
Аз бях този, който го спаси от убийството.
Аз разкрих местоположението на Азгар на Тонгавели.
Основната цел на моето идване във Визаг е да довърша Арджун.
Mahankali трябваше да избяга от Визаг заради Арджун.
Това сложи край на работата ми.
Без значение колко скеч е направил, за да убие Арджун,
не се получи.
Разбирам, че само след като отиде в неговата колония, за да направи оценка на силата си,
че не мога да му направя нищо като комисар.
Затова...
След това отидох при майка му.
Там научих за емоциите на Вияянти.
Ще приема тези чувства и ще принудя Арджун да се предаде.
Арджун, намерихме Маханкали.
Арестувахме го.
Утре го представяме в съда.
Маханкали, известен в Визаг, шивашка работа.
днес е арестуван от полицията на Визаг близо до Падеру.
Още добри новини.
Проверка и преглед на продукти, произвеждани от аптеката на Редлайн,
правителството ни е дало разрешение.
Помоли ни да си свършим работата.
- Да.
Сега е време да изпълниш обещанието си.
Когато твоята колония и Визаг повече не се нуждаят от теб,
Каза, че ще дойдеш и ще се предадеш.
Време беше, Арджун.
Госпожо, която искаше да ви види като офицер от I. P. S.
не може да те гледа като престъпник, Арджун.
Ако искаш да се сближиш с нея отново,
Това е единственият начин.
Не е за теб или за мен, Арджун.
За майка ти е.
Моля ви, предадете се.
Арджун, госпожо, сега е в безопасност.
Пазителят е дал показания пред пресата, че Патан е екзекутиран.
Някой е извикал линейка, след като го е намерил на пътя.
Обадихте ли се в полицията и кажете ли на семейството му?
В него няма портфейл или лична карта, госпожо.
Някой е колабирал.
Тъй като ще се предадете,
можем да уредим подранна гаранция.
Щом подпишете тук, ще ви арестуваме и ще ви предадем на съда.
Телефон...
Фо... телефон...
Имате ли друг номер?
9 шест...
- Да го направим бързо, за да не влезе в кома.
Какво има?
Рожденият ден на мама е след 12 часа.
От 4 години не съм искал мама.
Ще се радва да разбере, че ще се предам.
Ще й предам. И после ще се предадем.
Но Арджун...
Щом отида в затвора,
Не знам кога ще съм навън.
Не знам кога ще се видя с мама отново.
Моля ви, дайте ми един ден.
Добре.
Госпожо определено ще е щастлива.
- Благодаря, сър.
Не се получи.
Доведох го тук с майчините чувства.
но си спомни, че днес е рожденият ден на майка му.
и си тръгна.
Капитанът ще спре кораба в открито море за десет минути по обяд.
Патан трябва да свърши работата си и да стигне до кораба дотогава.
Не можем да спрем Патан.
Нито можем да отложим.
Ето защо е единствената ни възможност да отстраним Арджун.
Ще ви кажа...
Каквото трябва да се направи.
Толкова е хубаво.
Между другото, къде е вуйчо?
Обади му се тази вечер и тръгна бързо с хората ни.
И нашите не вдигат.
Обадиха ми се от неидентифициран номер.
Разбери кой е.
Кога се научи да печеш торта?
Обаждането е от момче от отдела в държавната болница.
Когато един пациент беше отведен в спешното отделение,
Изглежда, че е поискал да ти се обади.
Пациентът е още в безсъзнание.
Добре, върви да разбереш какво става.
Здравей.
Арджун...
Хората на Маханкали изгориха всичките ни лодки, защото го арестуваха.
Обречени сме, синко.
Ела, ела.
Без да го осъзнаваш, си дошъл твърде далеч, преследвайки ни.
Уверявайки хората ти, че няма да те последват,
Подпалих всички лодки на кея.
Не е възможно да стигнете до брега на тази лодка.
Ако отидеш да плуваш, ще ти отнеме поне десет часа.
До тогава, нашият брат, Патан,
ще влезе във вашия град Визаг.
да убиеш майка си.
и ще напусне страната със синовете си.
Знам, че не мога да се измъкна жив от тук.
Затова правя тази жертва за брат Патан.
Здравейте, госпожо.
Какво правиш тук?
Изминаха пет години от ареста на Патан.
Затова комисар Пракаш организира среща.
Беше изненада, но ни помолиха да не ви кажем.
Къде е Пракаш?
Всички пет, които искаш, са на едно място.
Вила 44.
Чакам те.
За какво е всичко това, Пракаш?
Това е последният ти рожден ден.
Ерр...
Надявам се Арджун да се сближи с теб до следващия ти рожден ден.
Честит рожден ден, госпожо.
Ало...
Патан е избягал от затвора, госпожо.
Здравей, татко, кажи ми.
Колкото и пъти да ти звъня,
Арджун не отговаря на телефона ми.
Където и да е, до полунощ,
Той ще стигне до къщата на Вияянти.
Довиждане, татко.
Ех!
Насам.
Патрулна кола "Гаджувака" от контролния отдел.
Тази зона е без обхват.
Нападнаха ни.
Братко, вътре няма никой.
Време е да играем на криеница!
Съжалявам, съжалявам.
Съжалявам, че те докоснах по грешка.
Говори.
Д. С. П. Мохан Баргав е.
Аз съм Гиязудин Патан.
Те са частната ми армия.
Имам патрони за война.
Има сто и 50 заложници.
Имам течен взрив от клас С4.
Един детонатор.
Но всичко, което искам, е живота на петима души.
Не можем да разберем източникът на куршумите в тъмното.
Трябва да се действа внимателно.
Ако искате да спасите 150 живота тук,
След четирийсет и пет минути
Доведи внимателно сина ми и ми го дай.
След това ще убия по трима на всеки пет минути.
Здравейте, госпожо.
Каква е позицията там?
Патан е заплаха за националната сигурност, госпожо.
Трябва да му позволим да влезе в Хайдерабад и да го задържим, докато дойде Комендото.
Нито Патан ни е дал много време, нито възможности.
Заложени са ни 150 живота, госпожо.
Единствената ни възможност е да отидем там и да се борим.
Не.
Да изчакаме.
Кого чакаме, госпожо?
Никое правителство не би рискувало толкова много живот, за да спаси само шестима души.
Никой няма да дойде да ни спаси.
Забрави за петте.
Пусни го и спаси сто и 50 от тях.
Арджун ще дойде.
Ако знае, че Вияянти е в опасност,
ще дойде, където и да е.
Ами ако не може да дойде?
Патан е планирал добре,
но избра неподходящото време, Пракаш.
Дори и Патан да го спре,
Или бурята идва към него,
да ми пожелае в полунощ рождения ден.
той определено ще дойде.
Сега има горивни двигатели и други неща.
Имаше време, когато използваха платната на лодки.
да прекосяваме не само страни, но и континенти.
(вибрация)
(Вокалите продължават)
"Той идва, един безжалостен войник."
Богът на смъртта, който потушава демоните.
Ето го и него, знатният човек, издълбал истината във времето.
Осветяване на мрака, показване на пътя като водач.
Трябва време да измъкнеш сина си от затвора.
Не бързайте.
Ще ликвидирам няколко живота тук.
Хей, ставай.
- Ставай, това е тя.
Братко, това е жената на Арджун, тази, която те заплашваше.
Снахата на Вияянти е бременна, братко.
О, да!
Госпожо, погледнете тук.
Снаха ти и бъдещето на къщата ти.
Всички ви чакат.
Нека отброяването започне.
Девет.
Осем.
Седем.
Шест.
Пет.
Четири.
Три.
Две.
Едно.
Г-жо Вияянти, радвам се да се запознаем.
Когато носих трупа на брат ми,
Режеше торта и честваше.
което още не съм забравил.
Между другото,
Говорих със сина ви по телефона.
Говори така, както би казал и синът ви.
Чакай малко.
Скоро ще дойде.
Можеш да говориш с него лично.
Имаме ли толкова време?
- Не, не трябва.
След пет минути синът ми ще е тук с мен.
Междувременно, ако ми кажеш къде са другите четири, ще ги довърша и ще си тръгна.
Къде са тези четирима членове?
Защо не му отговаряш?
Къде са тези четири?
Братко, полицията е тук с Азгар.
Провери полицията и колата и ги пусни.
Кажи ни.
Опитвате се да спасите четири живота.
но това ще ме накара да сложа край на 40 живота.
Едно на десет.
Прицелете се.
Не.
Те са в аквафилтрична стая.
Синът ви е предаден.
Моля те, дай ни заложниците.
Знам кога и как да освободя заложниците.
За да спасиш живота на 40 души,
Разкрих къде са тези четири.
Отговорността да защитим тези четирима,
е твое.
Чичо...
Чичо, чичо, чичо...
Какво ти се е случило?
Къде отиваш?
Трябва спешно да говоря с Арджун.
Чакай, нека му се обадя.
Обаждането не може да влезе.
Имаше три в полицейската кола, когато влезе.
Но имаше само двама, когато излезе, братко.
Татко, аз ще се оправя с това.
Добър изстрел.
Вие се оправяйте тук.
Нали ви казах...
Да не прекрачваш границата или да не идваш тук?
Моля те, прости ми, татко.
Арджун, какво искаш?
Пусни заложниците и тръгвай веднага.
Ще дам живота на сина ви в замяна.
Искате 150 живота в замяна на два.
Лоша работа.
Целта ми е да убия майка ти и нейния екип.
Жена ти ти е подарък.
Скорошното ти дете е твоето бъдеще.
Майка ти е миналото ти.
Остави го.
Как смеете да преговаряте за живота на майка ми?
Ще го убия още тук.
Ако ми кажеш за живота на майка ми...
Няма да пощадя ничий живот тук.
Арджун, чуй ме.
Опитвате се да спасите живота на майка си, излагате на риск 150 живота.
Ако го убиеш, хората на Патан ще убият всички.
Този проблем...
Ще преговарям с него.
Моля те, успокой се.
Ако майка ти беше на мое място, щеше да те спре и теб, Арджун.
Ще се справя, повярвай ми.
Чуй ме, Арджун.
Чичо, кажи им веднага.
Каквото и да кажете, целия Визаг може да го чуе.
Арджун...
Комисарят е отговорен за всичко това.
Комисарят, който отговаря за Редлайн Фарма.
Той е партньор на Патан.
Арджун, не ги щади.
Мислиш ли, че баща ти е убит, защото е хванал химикалите, които се изхвърлят в морето?
Иззел е "екстази" на стойност стотици милиони, така че аз му отнех живота.
Сега ще те убия.
Патан...
Опасно е да го оставим жив.
Трябва да го убием веднага.
Той уби сина ми, защото казах, че ще убия майка му.
Сега ще убия майка му пред него и после ще го убия.
Казах ви да излезете на кораба от Мумбай, но вие сте дошли да си отмъстите.
Разкрих се заради теб.
Довърши го и да тръгваме.
Хей...
Твоят син ли е убил или моят?
Ех!
Той е с нас, а и тя е тук.
Не губете повече време и ги убийте.
Докато дишам,
и имай биещо сърце,
Няма да позволя нищо да се случи на мама.
Дишаш и си жив.
Каза, че ще спреш.
Ела да ме спреш тогава.
Азгар...
За да ми предадете рожден ден,
чакал си 4 години.
За да получим тези желания от вас,
Искам да живея четири минути.
Еха!
Хей...
Честит рожден ден, мамо.
За да спасим живота си,
Той е отсякъл част от ръката си.
Не можем ли да градим смелост да направим крачка напред?
Хей...
Ех!
Huh...
Ург!
"Ще ви пуснем след четири дни", каза комисарят.
Защо не е тук?
За кой комисар говориш?
Убиха ли го?
Дойдохте тук за отмъщение?
Това не е отмъщение.
Това е моя отговорност!