Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Здравейте, мамо, аз съм Стефани.
Добре дошли отново в друг "Италиански Одисея"
от "Пънч от убийства", от вашия магазин за бакшиши за дома и непочтени случаи.
Много се вълнувам от скорошния прилив на зрители.
дори и повечето от вас да се настроят да видят дали ще умра.
Все още е в сила.
романтиченят остров Капри.
Честно казано, бих искал да знам.
дори и в момента да е непочтено,
Защото може да помогне на полицията.
Като се има предвид, че Бабел би бил добър избор.
Между другото, използвайте кодова дума "здрасти" за 20 % в "Бабел".
Благодаря, момчета.
Както и да е, след като съм под домашен арест,
много от вас са ме питали защо бих се изразил така.
на първо място в тази ситуация.
Което е доста богато, защото знаеш ли,
Преди няколко дни пеехте друга песен.
Но искам да съм ясен.
Не съм убил съпруга на Емили.
Боже!
Добре...
за тези от вас, които се присъединиха към нас...
Нека ви обясня как стигнахме до тук.
Преди няколко дни закъснявах за четиво в "Книга нук".
И опаковах Майлс за лагера и бях доста напрегната.
Защото моята Смуч ще я няма няколко седмици и...
Мамо, шегуваш ли се?
Ти ми облякъл фланелката на лагера.
Всички ще ми се смеят.
Е, това е много по-яко от табелка с име.
Обзалагам се, че другите деца ще ревнуват.
Не се сърдете, Смуч.
Не искам да се караме в последните ни моменти заедно.
Не ти пука, че ще ме злепоставиш?
Монограмираш моите тениски, наричаш ме Смуч,
и децата в училище казаха, че глупавото ти шоу е убило този зловещ човек.
Добре.
Майлс, Майлс.
Прав си, съжалявам.
Имаш майка, която слуша и която вече не прави това шоу.
Ще си вземеш ли банския, защото трябва да съм на четиво до 3 часа, става ли?
Всички знаят, че си обсебен от майката на Ники.
Защо трябваше да пишеш книга за това?
Другите деца ме дразнят и казват, че си се опитала да я направиш сама.
Добре, тя ме впримчи за...
Приятелите ти са виждали неженена бяла жена?
Това е филм за възрастни.
Боже, ти си преследвач!
Не искам да ми се обаждате за това, че хапете.
Запомни, ако не можеш да си умен, забавен и ако не си забавен, бъди красив.
Добре, това е драматично.
Знам, че се тревожите, защото се тревожите.
да бъде далеч за цял месец.
Имам нужда от ограничителна заповед.
Това е много голям легален език.
Хайде, мисля, че този път един от друг може да е здрав...
- И за двама ни, знам.
Стефани Смайърс, отново ли сте родители на хеликоптер?
- Не, Дарън, не съм.
Аз ще се оправя.
Г-це, моля ви, не забременейте.
Млади човече, да не забременееш някой.
- Благодаря, Дарън.
Боже, татко, свенлив.
Това е Лакота за "здрасти".
Звучи по-скоро като финансиране на култура.
Още не те разбирам, но ще го направя.
Да се качваме на буса.
Добре, довиждане.
- И аз те обичам.
- Да.
- Добре, късмет.
Ракът на кожата е истински.
Обади ми се по всяко време!
Не се обаждайте или излизате.
Още по-добре.
Вървете си в шината!
Ще си прекараме най-хубавия ви живот!
Без плача.
Ще ти зачерви очите и не искаме хората да си мислят, че пушиш.
Въпреки, че може и да го направим, може да е добре за теб.
От месеци не сте качили видео.
и излиза книга.
Няма го от месеци.
Вече два месеца и три седмици.
Виж, знам, че мина през голям шок.
но е време да се върнем.
Липсваше на майката на света.
Написах книга.
Направи го, така че да те заведа да четеш.
и ще продаваш много от тези, Стефани Смайърс.
Добре, добре.
Защо е повалила канала си?
Беше ли пиян?
Не, номерата бяха добри.
- О, твърде много напрежение.
Гениална стратегия:
да изчезнеш от нета, преди да пуснеш книга.
Виж, опитах се да помогна.
но мога да направя само толкова.
Тя е трагична.
Тази снимка е трагична.
Лобизирам за продължение на турнето.
но това е проблем на пилето или яйцето.
Трябва да продадете още книги, за да обясните турнето.
но продаваш повече книги на турне.
Светът глупав ли е или гениален?
Бен, успя!
Слушай, нещо се е случило днес.
Нещо, за което трябва да знаеш, така че...
Знам, че не си искал да прочетеш книгата по-рано, което е напълно добре.
но нали знаеш, че много си вътре.
И мисля, че се справих добре с...
...да, като да рисуваш тониран портрет...
- Стефани, Стефани, Стефани.
Съжалявам, че те отвлякох.
- Всички.
Моля те, помогни ми да посрещнем майка ми.
На непълен дъх и криминална писателка
Стефани Смайтърс.
Да.
Здравей.
Благодаря, че дойдохте.
Както повечето от вас знаят, случая със сестрите Макландън,
на това, което Емили, известен още като Надежда Макландън, направи със сестра си Фейт,
е най-голямото нещо, което се е случило в Уорфилд след полицията.
Спипахме лабораторията за метамфетамини, която излизаше от центъра.
Написах тази книга, защото убиецът беше...
една майка в нашето училище и мой добър приятел.
и в известен смисъл, всички бяхме нейните жертви.
Мисля за нея през цялото време.
Безличната блондинка, която мислех, че познавам.
Без снимки, без миналото, с призрак.
Беше ли чаровен директор на PR
или хладнокръвен убиец?
Съжалявам, четивото започна.
Мисля за съпруга й Шон, счупен.
Не можеш да отидеш там.
"...и сина й Ники да израсне без майка."
Хей.
"Мислете за малката роля, която играх в тази...
тъжна... съдба.
Еха.
Това не е ли...
Хладнокръвният убиец.
Емили.
Мамка му!
Всички, това е Емили.
безличната блондинка в живота.
Освен, че имам лице.
А ти си тук.
Да не си избягал от затвора?
Не, ще обжалвам.
Скъпа, искам да поговорим за важните неща.
Защо книгата ти не се продава?
- Продава се.
Имам чувството, че си пропуснала добрите неща.
Припомни ми, какво стана с брат ти?
Опитах се.
О, здравей.
Радвам се да ви видя, детектив.
Хм.
Скоро ще получиш заповед.
Имам тези прекрасни нови адвокати.
и намериха възможно подправяне на доказателства в моя случай.
Здравей, Дарен.
Ужасни обувки.
Съжалявам, че те ударих с колата.
Мамка му, забравил съм.
Емили, защо си тук?
Дойдохте да си отмъстите в крайградска книжарница?
Стефани, моля те, ти си най-добрата ми приятелка.
Искам да кажа, че ти ме изгори, но ти ме спаси.
Дала си ми чисто досие.
Затова ще прекарам остатъка от живота си
Опитвам се да ти благодаря.
Това е най-ужасното нещо, което е казала.
Добре, това са пълни глупости.
Вярно е.
Благодарение на теб ще се женя.
Как стана това?
О, нали знаеш, добрия стар начин.
- Никой не ме познава като теб.
Затова аз...
Затова дойдох да те питам нещо.
Стефани Смайърс, ще...
Ще ми бъдеш ли кума?
Определено се ебава с теб.
Това е номер, ще те хване сам и ще те убие.
Отровете или намушкнете.
Ще го направи да изглежда като самоубийство.
- Знам това.
Може ли да съм се променила малко?
Не.
Стефани, скъпа, моля те, хайде.
Мразя, когато се караме.
- Не, не, не.
Аз бях най-хубавото нещо, което ти се е случило.
И двамата го знаем.
Ти прецака съпруга ми.
Между другото, благодаря ти за това.
Написал си книга въз основа на мен и си построил напълно нов живот.
Защо трябва да те моля?
Длъжник си ми.
Така е.
Добре, да се съгласим, имаш нужда от мен.
Ще следиш продажбите и следващите си да се реят.
докато вие сте камериерка на честта на тази жена.
който се опита да те убие на сватбата на десетилетието.
Казах ли, че е в Капри?
Капри?
Да, вътре е.
Всички сме вътре, благодаря.
Не можеш просто да дойдеш тук и да ме оскверниш, Емили.
Не съм толкова добър, колкото преди.
Скъпа, ти никога не си била мила.
Страхуваше се да бъдеш лош.
Добре, тогава ме е по-малко страх.
Идеално, докажи го.
И ако се опитам да те убия, ще бъде страхотно продължение.
Добре, ще се видим в 9 сутринта в сряда в частния самолет на годеника ми.
И ако не дойдеш,
Ще трябва да те съдя в забрава, защото използваш моето име и прилики.
без изричното ми писмено съгласие.
Не се опитвай, Бъба.
Обичам те толкова много.
- Може ли да ме съди?
Да, съдебен процес може да е истински убиец.
Не трябва да рискувам, просто иди при Капри.
Млъкни, Дарън.
Емили е права.
Книжката има нужда от помощ.
И това с продължението, където ме убиват?
- Здравей, ще започнеш ли?
да правиш шоуто си отново, след като можеш да го следваш.
Безличната блондинка на друго приключение?
Следиш ли ме?
Тя е тази, която не може да ме остави на мира.
О, да, да, напълно.
Моля, подпишете "До Бърнис".
и дата на подписа, в случай, че не се върнеш?
Не мисля, че трябва да го правим.
Какво е намислила Емили?
И лудите продават книги!
Мислиш ли, че Хънтър С. Томсън би отказал тази възможност?
Хънтър С. Томсън беше зависим от кокаин и нямаше десетгодишен син.
Разбирам, съжалявам.
Виното говори.
Знаеш ли какво, грижи се за себе си.
Не се тревожи за истинското престъпление, напиши готварска книга.
Набрах всичките си източници.
Никой не знае нищо за годеника й.
Съмървил каза, че тази сутрин се е появил екип от силни адвокати,
и час по-късно Емили излезе от затвора.
Слязох в съда и прегледах съдебните записки.
Няма данни кой ги е наел.
Определено е намислила нещо.
Ще се справи на най-красивото място на света.
Да, но какво иска да ми направи там?
Искам да кажа, че ме иска там с причина, но не мисля, че трябва да съм почетна.
Може наистина да се е променила в затвора?
Искам да кажа, да се омъжиш за някой с достатъчно пари.
да имаш частен самолет и да те измъкнат от затвора?
Искам да кажа, че това определено може да е нормално за теб.
Не, не, не, не го вярвам.
Е, щом си твърде зает да градиш борда на убийства в главата си...
за да проверя.
По дяволите, 42,000 харесвания?
Да, и това е едно от многото видеа на шоуто ви на четиво.
Стефани?
Ще ми простиш, ако съм параноик.
Боже.
Трябва да разбера какво е намислила.
Е, и?
Ще отидеш ли?
Ти не ме притежаваш.
Аз не съм просто една от многото ти играчки.
Ти не ме притежаваш.
Не казвай, че не мога да отида с други момчета.
И не ми казвай какво да правя.
Не ми казвай какво да кажа...
Хубаво е.
Циците ти са хубави.
Хайде, закъсняваме.
Съжалявам, Вики трябваше да вземе някои неща.
Това са тоалетната.
Добре, да.
Довел си шибания си асистент на сватбата ми?
Тя ми е агент по книги.
А тя е застрахователна полица.
О, да.
Защото няма да ви убия и двамата?
Много си сладък.
Здравейте, мамо.
Стефани е тук, на път.
на безличната сватба на Капри.
Мисля, че ще подремна дълго.
Просто ще се свия и ще се видим...
Чудесно.
Госпожо, без снимки на борда.
Нарушение на личното пространство на пътниците.
Съжалявам.
Не знаех, че ще има толкова много хора.
Мислех, че въглеродният ми отпечатък ще е малко по-високо.
Кара ме да се чувствам по-обаятелна.
Имаш ги.
Всички ги няма.
Боже мой, полетът е пълен с А-лист.
За кого се жени Емили?
Не знам, но искам.
Виж, знам как звучи,
но убийството на сестра й помогна за играта на Емили.
Знаеш ли как звучи?
Този вид блясък и интрига е
Точно за това сме тук, така че трябва да сме на живо.
Не ми дава да използвам телефона си.
Тогава започни тайно да залагаш.
и ще използваме този сценарий в края на живота си.
за да ти направи друга сделка за книга.
Време е да бъдеш изяден от лъва.
- Да.
Приятелка ли сте на годеника на Емили?
Тоалетната е запушена и мястото ми няма да се облегне... 3А.
Не работя тук, но...
Без снимки.
Мисля, че го обсъждахме.
Разбира се, но знаеш ли...
от колко лично време се нуждаете?
Добре, отива в джоба ми.
Забавен си.
Изглежда, че това ще ти дойде добре.
10 сутринта е.
Не и в Капри.
Боже!
- Няма да те отровя.
Не е в моя стил.
Имате времето на този полет, за да се отпуснете.
Искам да блеснеш, когато кацаме.
Чуваш ли ме?
Това е много странно, човече.
Да, знам.
Просто го направи.
Вълнуваш ли се за моминското ми парти?
Да, изглеждат страхотно.
Да, те са най-лошите.
Те са приятели на семейството му.
Чакай да видиш свекъра.
Упи.
Липсваше ми.
Искаш ли да се махаме от тук?
Къде, багажа ли?
Хайде, скъпа.
Еха, класно.
Стриптийзьорка ли ми намери?
- Иска ти се.
Това е стилът на семейството му.
Залюляват парите като бейзболна бухалка.
- Разбира се.
Кой е късметлията?
Книга ли пишете?
Казва се Данте Версано.
Стари пари, но достатъчно сладък, за да си отвори очите.
Като мен.
Не и като Шон.
Знаеш ли, че Шон никога не е водил Ники да ме види в затвора, нито веднъж?
Не съм виждал детето си от пет години.
Може би си е помислил, че е опасно.
Това е затвор, лошите вече са в затвора.
Чакай, съжалявам.
Защищаваш ли го?
Защото и за теб не беше мечтана среща, копеле.
Браво, хвана ме.
Как се запознахте с Данте?
Преместих се в Рим за малко, когато бях на 20.
Бях напълно разорен, но в Рая.
Всичко беше толкова голямо, опасно, путешко и шико.
Рим, не е моя работа.
Работата ми беше да се гмурна в бара, но там се запознах с Данте.
Той беше просто... О, той беше прекрасен.
и толкова сладък.
И намерихме истинска връзка.
и ме научи на италиански.
Знаеш ли, във всички посоки.
Всички говореха за нас, дори за местната преса.
Наричах се Оливия тогава.
Банята, 20 секунди.
Почукай два пъти.
Очевидно цялото това внимание ме изплаши, така че...
Трябваше да напусна града и...
Да, просто го отписах като среща.
Мислех, че е забравил.
Можеше да има всеки, но не и него.
Значи сте се върнали отново след толкова години?
Казах му истинското ти име, новото ти истинско име...
и той те върна, въпреки че беше в затвора.
Да, имам предвид, че съм ти длъжник.
Видял ме е по новините, благодарение на теб.
Издирихме ме и стана, че няма време.
Изиграй си правилно картите.
Може да свърша мъртъв отново, а ти да се ебаваш и с това.
Приятно ли ти е?
Затова ме доведе, нали?
О, по-весело.
Ще те скъсам от бой.
Трябва да правиш секс.
Боже, имам много жени.
Така ли?
Кажи ми.
Виж кой започна да става ужасен, след като бях в затвора.
И виж кой е готов да направи каквото трябва, за да не се върне.
Мислиш, че не съм влюбена?
Или мислиш, че никой не би могъл да ме обича?
Не казах това, но...
Казва.
Защо съм тук?
Мислиш, че съм те поканил да си отмъстиш?
За това, че ми открадна живота и ми отне детето?
Мислиш, че искам да си платиш?
Не знам, а ти?
Не мисля така.
Добро утро, скъпа.
Много ми липсваш.
Липсваше ми повече.
Как беше пътуването?
Не, първо трябва да се запознаете.
Това трябва да е почетната дама.
- Какво чудесно създание.
Да, аз съм Стефани.
Казах ти, че е надебелял.
Има ли брат?
Защо, да не си падаш по шибани братя?
За съжаление съм само дете.
Много лошо.
Това е просто... имаме... Тя е толкова забавна.
Забавна е, а?
Много се вълнувам за сватбата.
Каза, че има изненада за теб.
Това е твоят ден.
Няма да позволя нищо да го провали, скъпа.
Някой ще ми помогне ли с багажа?
Добре.
Да се кача в една от тези коли?
Какво правиш, по дяволите?
Извинете, не ви познавам.
Съжалявам, но ще се движа веднага.
Глупачка.
Много съжалявам, дами.
Надявам се, че това не ви е причинило много беди.
Добре сме, благодаря.
Не.
Добре дошли в Италия.
Кой е този?
За Бога, Ники!
Може ли да спреш с дрона, моля?
Ще ми докараш мозъчен аневризъм тук или нещо подобно.
Мога да го пусна на стелт.
Защо изобщо трябва да го управляваш?
Не ти трябва безделник, за да намериш майка си.
Просто следвайте пътечката на разрушението.
Хей, Ники, Ники!
Мамо!
Моето дете!
Виж колко си голям.
Толкова си голям и червен.
Боже мой, това е моето момче.
- Хей, какво става?
Мразя, че изпуснах момента.
Когато беше в затвора, ме наби на улицата в училище.
и приятелите ми обичаха да чета вашите писма.
Да, и те изхвърлиха, нали?
Три училища за две години.
Трябва да му намериш училище без пръчка в задника, а?
Стефани?
Здравейте, господине.
Какво...
Боже, толкова съжалявам, забравих.
- Стефани идва.
Помниш ли Стефани, скъпа?
Да, татко я прецака.
- Къде се научи?
На такъв език ли?
Ники, искам да ти кажа, че много съжалявам за всичко, което се случи.
Не, недейте... недейте.
Искам да кажа, че не беше задник като баща ми.
Задник.
- Да.
И Майлс е много як.
Знам, че на Майлс му липсваш много.
Аз също.
Искам да кажа, че нещата се прецакаха, така че...
Боже!
- Знаеш ли, ще се опитам с псувните.
но какъв е шибаният смисъл тези дни?
Не можеш ли да се напиваш около детето ми?
Да, може да помогне, ако изтрезнееш малко.
Съдиш ме, така ли?
Всички сме тук заради теб и шибаната ти сватба.
Моята любов, Данте, това е моята майка Шон.
- Да, ето я.
Да, да.
Здравейте, означава много, че сте тук.
Искам да кажа, съда ми нареди да пренеса сина си през океана.
Сигурно плащате на адвокатите си ужасна сума, защото сме тук.
Да.
Все още се радвам, че сте тук, за да чествате брака ни.
- Е, "празнеж" е...
...по-силно, защото по-добре да си бръсна топките.
с ръждясал нож, отколкото на тази сватба.
- Нека го направя аз.
- Моля те.
Но знаеш ли какво?
Ето ни.
Както и да е, това е твоето погребение, приятел.
Отивам до басейна.
Ще намеря някой, когото не съм прецакал.
Ще се качим горе.
Трябва да се приготвя за обяд.
Винаги трябва да давате на публика това, за което са дошли.
- Да, води си записки.
Хайде, хайде, хайде.
- Не е добре.
Не мисля, че трябва да се тревожиш, че Емили ще те убие.
защото първо ще се убият един друг.
Тоалетната е запушена.
Това трябва да спре да се случва.
За теб, приятел.
Чудесно.
Ето я и нея.
Радвам се да се запознаем.
Още не мога да повярвам, че дойде.
Не бих могъл да пропусна забавното.
Как се справяте?
Стига да ме напият достатъчно.
за да убия малко шоу пони, ще съм добре.
Страхотно.
Но съм любопитен.
Какво ти каза, за да те убеди да дойдеш тук?
Емоционално изнудване, потенциален съдебен процес.
Размотавах се над главата си.
- Знаеш, просто неща за приятелка.
Да пием за убийствените й приятели и убийците.
и разбира се, поздравления за вашия успех.
Благодаря.
Еха.
Мислиш ли, че е истина?
Изглеждат щастливи.
Не.
Емили има много кратък списък.
на хората, за които я е грижа:
Ники и Емили.
Край на списъка.
Ти и аз дори не правим това.
Не и онзи италиански Жребец.
Майка ми винаги казваше, че да си злопаметен е все едно...
Да пиеш отрова и да чакаш другия да умре.
Старата Стефани.
Мек съвет от страна на тиквички.
които, ако си спомням правилно, бяха част от тях.
най-вкусните неща, които съм имал в устата си.
Това беше странен завой, Шон.
- Хайде. - Все още ги правиш, нали?
Да, да, все още обичам да пека.
И си феноменален в това.
И това съвпада с цялата работа с криминалната ситуация.
и..невероятна.
Между другото, четох книгата ви.
Мисля, че стигнах до извода, че...
единственото общо нещо, което имаме с теб.
че и двамата сме обсебени от Емили.
Обсебване?
Сериозно, Стефани, чуй ме.
Ако неприязънта е самопричинена,
тогава човекът, който те покани на сватбата.
е най-отровния човек, когото познавам.
Тя не се пуска.
А ти си най-голямата ненавист в живота й.
Така ли?
Не й се доверявай и за малко.
Както и да е, ако няма да се ебаваме, тогава ще заздравя репутацията си.
като пиян непохватник на бивш.
Пожелай ми късмет.
Здравейте, мамо, аз съм Стефани.
По целия път в Капри, все още жив и здрав.
Виж това място.
Добре, че са сложили цветята.
В противен случай тези древни развалини ще бъдат много разочароващи.
Дай ми телефона.
Боже!
Какъв е проблема?
Ако г-н Бартоло види това, ще смаже телефона.
и хвърли жената от скалата.
Всичко е наред, давай, давай, давай!
Защо имат оръжия?
Защото това прави убийството ефикасно.
Не съм...
- Нищо не съм направил.
Матео те видя.
- Просто прави каквото ти казва, става ли?
Какво?
Семействата са сключили примирие.
Хей, виж ме.
- Нали се съгласихме с правилата?
Няма снимки на Бартоло на това мероприятие.
Тя не разбираше.
Г-це Америка, изтрийте всичко, което имате на телефона си.
- Матео, Матео, Матео, Матео, Матео.
Всички се успокойте, става ли?
Стефани е гостенка.
- Тя не знаеше това.
Не знаех.
Не е знаела, тя е гостенка.
- Да, и кой е виновен?
Какво?
Ти си тази, която продължава да носи
Шибаните американци са в нашия бизнес.
Моля те, успокой се, аз ще се оправя с нея.
Аз ще се оправя.
Добре, скъпа, аз ще се оправя с него.
Аз ще се оправя с него.
Спокойно, скъпа, не се тревожи.
Първо...
Няма да правим бизнес.
Няма да има нито една снимка на Бартоло.
Няма да го позволя.
Ще се поразходя.
Отивам с него, ще се видим по-късно.
Да, разбрах.
Толкова е горещо, нали?
Данте е в Мафията?
Бартоло и Версанос са бизнес съперници.
Всички ли са в Мафията?
Или ще ни убиеш и двамата.
Виж си лицето.
Да, но сериозно, не го казвай.
Защото няма да ме ударят.
но, знаеш ли, може да те убият, така че... Хайде.
Затваряй си устата.
Тези са истински, не са фалшиви.
Кълна се.
- Мамо.
Изглеждаш страхотно.
Нищо не може да спаси този брак от бедствие.
- Чудесно.
Мама Порша, радвам се да те видя.
Това е Стефани Смайтърс.
Аз съм Порша Версано.
Здравей, радвам се да се запознаем.
О, да го кажа от теб, това означава много малко.
Да хапнем.
Боже, мамо.
Обичам я.
Всички!
Преди да започнем, имам изненада за вас.
чаровната жена, отвлякла сърцето на Данте.
Мразя изненадите.
- Кажи ми какво е. - Не знам, любов моя.
Бях много разстроен, когато Данте ми каза, че Емили е била болна.
Никой да не е до нея на сватбата, освен някой непознат.
Не съм непознат, тя...
Бедната Оливия...
Съжалявам, Емили.
И така, скъпа Емили,
Това е сватбеният ми подарък за теб.
Дарът на вашето семейство.
Скъпата ви майка Маргарет.
Помахай, помахай.
Скъпа...
Ти, шибана курва.
Радвам се, че дойдох.
- Хайде, върви.
Казах, че не искам да съм в Италия.
Искам да съм си у дома с Брус.
Ще говорим за това отново и отново.
- Знам.
Маймуно лице!
О, да.
Боже, не съм те виждал от дете.
Но сигурно не ме помниш.
Леля ти Линда.
О, да.
Доставих теб и сестра ти.
- Да, мама ни каза.
Да, помислих, че си те измислила.
Не съм си я измислил.
Тя ви е изпратила от Адът.
Маргарет, бъди мила.
Те са дошли от твоята утроба, за Бога.
Виж каква красива млада жена имаш.
- Да си голям.
Трябва да ти кажа, че се опитах да те намеря завинаги.
но сякаш си изчезнал от лицето на земята.
Но виж ни сега.
На сватбата ви съм!
Маргарет, виж кой е тук.
Това е дъщеря ви.
Вяра?
Не, скъпа, Фейт е мъртъв.
Надежда?
Здравей, мамо, изглеждаш различно.
Вършех си работата.
Това синът ви ли е?
Да, добре.
Наистина ли си ми баба?
Да, това е тя.
О, да.
Демско изчадие.
- Моля, какво?
Живо е.
Подпалвач, убиец.
Ти луда старице, съсипа моето детство.
Няма да ти позволя да му го провалиш.
Линда, къде е Брус?
Не, стой далеч от мен.
Слушайте всички.
Когато започна да кърви, исках да я стерилизират.
но не са го направили, нали?
Те не разбраха, че вътре в нея има зло.
и само зло може да излезе наяве.
Маргарет, всичко е наред, това е само часова разлика.
Маргарет, никой не иска да те слуша как гориш и се нажежаваш.
Да се върнем в хотела и ще ти вземем Гибсън.
- Благодаря.
Знаеш ли, Линда, знам какво направи.
Да, видях пепелта.
Искам да кажа, кой гори бебе?
Нали?
О, да.
Съжалявам, ще е като дъжд.
След няколко "Гипс" и дрямка.
Много ти благодаря.
Добре ли си?
Майка ми, майка ми...
Какво е толкова смешно?
Искам да кажа, кое не е смешно?
Знаеш ли, Емили се опита да изсвири някаква мечта за отмъщение.
като ни накара да стигнем до тези глупости,
и после я надиграха бъдещата й свекърва.
Искам да кажа, че и аз не мога да го напиша по-добре.
И ти не можеш да напишеш списък с покупки.
Колко оригинално.
Искам да кажа, мислех, че ще си по-хитър в затвора.
но предполагам, че си бил твърде зает да оправяш съкилийниците си с пръсти.
Искам да кажа, какво следва, някакъв вид потушаване.
с големината на пениса ми?
Не, не, не.
Мислех, че е пъп.
Честно казано, цяла година.
Копче за пъп.
Е, в сравнение с каверната ти вагина, разбира се.
Знаеш ли, понякога си мислех, че се ебавам.
Вятърен чорап в дъждовна буря.
Ти си шибан психопат!
Цялото ви семейство са психопати.
И още повече, че ще се омъжиш за някакъв бюджет.
Никой съд няма да ми откаже.
За какво говориш?
Не съм ли ти казал?
Петиция за пълно попечителство над Ники.
Мамка му!
Няма да ми дадеш да видя детето си пет години.
и после си мислиш, че ще ми го отнемеш завинаги?
Не, не.
Шон, искаш ли да си поговорим някъде...
Ти ми съсипа живота!
Първо помислиха, че съм убиец.
и после ме помислиха за жалък загубеняк.
защото не можех да направя една известна домакиня щастлива.
Аз съм литературен парий.
И всичко, защото си забих члена във вас двамата.
Млъкни, по дяволите!
Млъкни, по дяволите.
Това е достатъчно.
С цялото ми уважение, но мисля, че е време да си вървиш.
С цялото ми уважение, да ти го начукам.
И ми духай.
Еха.
В какво семейство ще се омъжиш, Филио мио.
От всички хора, които можехте да се ожените,
- Ще й затвориш ли устата?
Има ли някой, който иска десерт?
Ще отида да говоря с нея.
Какво става?
Каква бъркотия.
Знаеш ли какво бих направил на Шон, ако не бях толкова близо до свобода?
Да го удавиш в езеро?
Хайде, това е шега.
Ти си виновен.
Ако ме беше оставил да изчезна, след като сестра ми умря,
Бих могъл да взема тези пари от застраховката и да отведа Ники.
Не бих се занимавал с нищо от това.
Разбира се, но как щеше да го измъкнеш от Шон?
Знаеш ли, едно време...
Това място беше управлявано от един тип на име Тиберий.
Той беше императорът.
И стана известен с това...
това очарователно малко нещо, наричащо се Тиберий "Вихрушката на Тиберий".
По-скоро покани хора тук.
за да бъде забавно разсейване, за да го забавлявате.
Но ако не са го забавлявали, той...
той ги хвърли от скалата.
Huh.
Може би затова те извиках тук.
Да ми е забавно да се разсейвам, с цялото ти престъпно време на майка ти и с твоите,
"О, не, какво ще ми направи Емили?"
Всичките ти перли.
Но не се забавлявам.
Или сме се забавлявали.
Ако ме хвърлиш от скала, повече няма да видиш Ники.
Huh.
Няма да те хвърля от скала, скъпа.
Ти си моята кума. Имам нужда от теб.
Шон, от друга страна...
Добре.
Ще се върна на това мероприятие от Адът.
Ще се видим по-късно на моминското ми парти.
Аз съм малко непохватен.
Така че вероятно ще го пропусна.
Върни се в хотела да подремнеш.
Бих пропуснала това, ако можех.
И ще носиш бански.
Ако ме изоставиш, ще те хвърля от шибаната скала.
Хайде, Стеф.
Стефани.
Хайде!
Мамка му!
Пак ли този глупав чеп?
Ало?
Нямам нужда от рум сървис, благодаря.
Освен ако не сте майката на Данте.
Какво, по дяволите?
Не искам да говоря с теб.
Махай се от тук.
Защо го направи?
Мамка му!
Здравейте, мамо.
Стефани е още жива.
Отивам до басейна за моминското парти.
Надявам се, че не съм първият там.
Закъсня.
Помниш Емили.
Здравейте, фенове на Стефани.
Феновете ви имат ли лейбъл?
Смутетите, удушаването ми до смърт?
Това е възможност, трябва да се включиш.
Никой ли няма да дойде?
Никой друг не е поканен.
По този начин, мястото е само за нас.
Какво ще кажеш за "Стеф Инфекции"?
Примамливо, слойно, любовно. Гласувайте за това, дами.
Не мисля, че трябва...
- Да, трябва. - Гласуват.
Е, аз ще подпиша.
Ако умра, покажи това видео на полицията!
Боже мой!
Тя го е направила!
Но сериозно.
Ще направим мартини с лед.
Казах ти, Стефани, промених се.
Малко разреждане, за да не нарани никого.
Освен сестра ти Фейт.
Мамка му!
Наистина ли?
Какво?
След всичко, което направих за теб?
Виж, всичко е за теб, скъпа.
Числата ви се качиха на покрива.
Благодаря ви за това.
Как се добрахме до това място?
Писна ми от всички останали.
Ух.
Както едно време.
Ти, аз и няколко супер сух мартинита.
За старите приятели, за новото начало.
И да не се отровя.
Mm.
Колко?
Две минути и 37 секунди.
- Най-добрата.
Не, това беше най-доброто.
Хайде, Смайтърс.
Не.
Кейт Уинслет, може да го направи за 7 минути.
когато се приготвяше за...
"Пътят на водата".
- Нещото с Аватар.
Видях всичко в Youtube.
Да, тя също е убила Джак, така че...
Знам, нали?
Момиче, мръдни се.
- Напълно, хладнокръвно убийство.
- Има място.
Какво става с Шон?
Сега е толкова лош, лош и пиян.
Да, не се тревожа за него.
- Напълно.
Чакай, какво?
Това е много отвратително, кажете още неща.
Хайде, харесва ти.
Престъплението си е твоя проблем.
Не, не.
Аз не...
Не бях във форма.
Не беше, наблюдавах всичките ти неща в компютърната лаборатория.
Слушай.
Човекът със сладоледа, който беше...
Аз съм голям фен.
Не, но наистина си добър в това.
Ти си човекът, който переше пари.
- И медитиращата мама.
който заключи гледачката си в мазето.
Толкова е прецакано.
Тя беше позор за майките.
А този, този подлец, треньора по плуване.
Този, който снимаше децата.
- В съблекалнята.
"Спайдо Педо".
Да, беше голяма бъркотия.
Знам, че беше перверзник.
Да, да.
Не, не съм го направил.
Ще обясня на всички, че не съм го направил аз.
Опитвам се да разбера истината.
Ти ми съсипа живота.
Ще се справим с това, става ли?
Недей.
Какво правиш?
Има още.
Няма нищо повече.
Този човек е мъртъв, така че...
Не, трябва да повярвам на тази супер мама.
да се чувстваш зле за педофил?
- Не вярвам на това.
Фото-кешът и...
Той се застреля пред мен, така че не е голям спомен.
Добре.
И ченгетата не бяха сигурни.
ако доказателствата са внедрени от него...
Не знам, не знам.
Мислиш, че е невинен.
Ако не е виновен, вече е късно.
Не знам, не знам.
Хората не се връщат от смъртта.
Освен теб.
Защото ме хвана, задник.
Иска ми се да не беше, но го направи, защото инстинктите ти са големи.
Ако мислите, че е виновен, значи е виновен.
Ниското самоуважение, Стефани, е толкова надървен убиец.
Можеш ли да се върнеш към сладкото?
Имате ужасни инстинкти в мъжете.
- Благодаря.
- Няма защо.
Не, не, ти си този, който се ожени за Шон.
Mm. Ugh.
Току-що повърнах в устата си.
Мразя, дори не говори за това.
Мразя го.
много секси, много богати, всички неща.
Знаеш.
Но?
Всички сме гледали "Кръстникът".
Знаеш ли?
Не се получава за Даян Кийтън.
Хм.
Даян Кийтън не е написала края си.
Аз пиша моя.
Татко!
Знам, че е късно и съжалявам, че стоях до късно.
Загубих си ключа.
Съжалявам.
Хей, Ники.
Баща ти вероятно спи.
Беше доста уморен, когато го видях.
Сигурно пак е припадал пиян.
Виж какво ще ти кажа.
Защо не отидеш на рецепцията?
и камериерката ще ни пусне вътре, става ли?
Ще чакам тук, в случай, че баща ти излезе.
Става ли?
Прислужницата е отворила вратата.
...и ето го.
Точно както го видяхте всички.
Току-що бях свършил глинената си маска.
което е третата стъпка от вечерния ми режим, когато чух Стефани да пищи.
Това беше камериерката.
Току-що дойдох.
Само да знаете, че почти не го познавам.
Трагичен инцидент.
Мразя, когато такива неща се случват на острова.
Никога не е добре за туризма.
Това наистина е кошмар.
Скъпа, трябва да отложим сватбата.
Мамо, трябва да се оженя.
Мамо, не мога да сменя дата на сватбата.
Това дори не е възможно.
Госпожо Макланден, много съжалявам за загубата ви.
Благодаря ви, детектив.
Въпреки всичко, Шон беше добър човек.
Ще ви оставя да поспите.
Добре, да вървим.
Да не си коравосърдечен, но това ти решава много проблеми.
Еха, това беше коравосърдечно.
И да.
Мисля, че да.
Извинете ме.
Здравейте, съжалявам.
Откъде си толкова сигурна, че е нещастен случай?
Беше пиян, когато го видяхме за последен път.
но пияните не могат да изкървят от очите, носа и устата си.
Не ти ли се струва странно?
Знам, че не сте имали време да проведете токсикология.
още по-малко аутопсията.
Американки и твоята истинска криминална мания.
Благодаря, госпожо, за загрижеността ви,
Но сме се справяли с такива случаи много пъти.
- Това беше трагичен инцидент.
Има много хора на тази сватба, които имат причини да искат Шон мъртъв.
Някои повече от други.
Версанос са добри, почтени хора, госпожо.
Нито те, нито някой, когото да поканят на този остров, ще навредят.
Затова ви предлагам да поспите малко.
и се подгответе за големия ден утре.
Хм?
Здравей.
Къде беше?
Намерих най-хубавия малък ресторант.
и имаше най-сладките три бутилки вино.
Изглеждаш разстроен.
Шон е мъртъв.
Мисля, че Емили може да го е убила.
Боже мой!
Чудесно!
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.
Това са само три бутилки вино.
и 15-те години, в които се опитвахме да намерим една шибана книга, която да говори.
Сигурен ли си, че е била Емили?
Не, тя имаше всички причини да...
и сега има някакъв дипломатически имунитет или нещо такова.
защото всички ченгета тук се страхуват от новото й семейство от мафията.
Чакай, Мафия?
Емили ще се омъжи за Мафията?
Щеше да знаеш всичко, ако си беше тук да си вършиш работата.
Съжалявам, но да!
Това е невероятно.
Съжалявам.
Добре, нов план.
Не пускай нищо в социалните мрежи, защото това уби първата книга.
Всички знаят тази история.
Лека нощ, Вики.
Скъпа, в шок си, имаш нужда от мен!
Боже.
Донесох ти корнето.
Не знам, но никога не съм разбирала бишкоти.
Виртуален е, има вкус на креда.
Много съжалявам за една сладка.
Защо ме следиш?
Извинете, познавам ли ви?
Предполагам, защото си бил на моето четиво.
Беше пред бара ми и сега си в Италия.
Луда работа, преследвач ли си?
Трябва ли ми Мейс, защото имам Мейс?
Не мислех, че ме виждаше.
Не ме бива в наблюдаването и докладването.
- Това е лудост.
Следи и докладвай?
Полицай ли сте?
Агент Ирен Уолкър.
ФБР.
- Наистина ли?
Така ли си се облякъл?
Под прикритие съм.
И защо ме следиш?
Познаваш ли тази жена?
Това е лелята на Емили Линда.
Това е...
Тя е в трибуната.
Това е точно зад ъгъла на "Книга нук".
Да, това е от същия ден, когато четете.
Линда е била в Уорфилд?
И кой е това?
Възможен съучастник.
Да.
Чакай, това е Емили.
Това е татуировката на Емили.
Мислех, че току-що са се запознали.
Извинете, защо следвате Линда?
Не съм казал, че казах твърде много.
Върни ми телефона.
Следиш ме...
Стефани.
Здравей.
Хей.
Добро утро.
Виждам, че си създаваш приятели.
Властта на Интернет.
Знаеш ли?
Тя е голям фен на шоуто ми.
- Здравейте, мамо. - Това е шоуто, което правя.
Боже мой, Стефани.
Изглежда, че си международна супер звезда.
Майките са навсякъде.
Така е, всеки си има.
Приятно изкарване до края на пътуването.
- Да, вие също, абсолютно.
Чакай, чакай.
Искаш ли да те снимам с нея?
Да, разбира се.
Ще е странно, ако не го направиш.
- Да, разбира се.
Можеш да го вземеш от телефона ми.
Отвори му камерата.
Не му давай отключения телефон.
- Да, като луд.
Да сме в безопасност, дами.
- Да видим, наздраве.
Да го направим.
Де да беше така.
Добре.
Три, две, едно.
Три, две, едно, три, две, едно.
Красиво е.
Благодаря ви.
Да, имам...
Приятен ден.
Ти също, голямо момче.
Добре, Стефани, ще се видим наоколо.
Или ще се видим...
Ще гледам вашите видеа или...
Ще гледам в нета.
Сигурно е трудно да си известен, нали?
цена на славата.
- Да.
Хм...
Може би трябва да намеря Емили.
Сигурен съм, че има нужда от нещо.
- Голям ден.
Почетната камериерка никога не почива, нали?
Аз просто...
Просто ще те подмина.
Добре.
Почетната камериерка никога не почива.
Бен?
Можеш ли да провериш някой?
Линда Маклендън?
Свързано ли е с Емили?
Да, това е леля й.
Можеш ли да я намериш в системата на ФБР?
Да, бих могъл...
Да се обадя на моя човек Джим в офиса в Ню Йорк.
- Но какво има?
но трябва.
Добре, благодаря.
Съжалявам, че ви събудих.
Хайде де, не спях.
- Разбира се, че не си.
Радвам се да ви чуя отново в играта.
Няма да се върна в играта.
Всички, освен мен, са некомпетентни.
Добре, довиждане.
Стефани.
Боже мой, толкова ме изплаши.
Много съжалявам.
Как си, скъпа?
Тук съм, за да проверя Емили.
Не бих се тревожил за това.
- Тя е в настроение.
Изгони мен и шивача й.
Мисля, че взема смъртта на Шон доста тежко.
Ще е странно, ако не го направи.
Да, мисля, че така е най-добре.
ако й дадем цялото място, от което има нужда,
- Преди сватбата.
Всички работим по различен начин в най-щастливия ден от живота си.
Нали?
- Да, със сигурност.
Радвам се, че си тук заради нея.
Радвам се, че и ти си тук заради нея.
Ще се видим пред олтара.
- Не и ако аз те видя пръв.
Ами...
Време е да станеш красива.
Все едно е възможно да си по-красива.
Толкова си сладък.
Изглеждаш чудесно, Емили.
Така ли?
Аз, Данте, вземам теб, Емили, като моя съпруга...
докато смъртта ни раздели.
Докато смъртта ни раздели.
В името на отца...
Обявявам ви за съпруг и съпруга.
Кой се ожени?
Боже мой!
Мамо, мога ли да си играя с моя безделник?
Добре ли си?
- Благодаря, обичам те.
Обичам те.
Добре.
Да.
Благодаря ви, че сте тук, за да споделите новото начало с нас двамата.
Искам да вдигна Тост за някой, който промени живота ми.
Когато баща ми умря,
Бях много млада.
Майка ми Порша се зае с това.
- Защити ме.
Научи ме как да управлявам семеен бизнес.
Така че нямаше да съм това, което съм днес без твоята любов и жертви.
- Да, наистина.
Научи ме да бъда мъж.
Значи е във ваша чест...
Да, за вас е чест да го направя.
Това е моят предбрачен договор.
А това...
...е огънят на любовта.
Какво правиш, по дяволите?
Това е огън.
Някои се съмняват, че ще доведем американец тук.
Нека никой не се съмнява колко далеч ще отида заради любовта.
За мира.
Мирът между тези, които обичам, но дори повече от това...
Мир...
между Бартоло и Версано.
Мир.
Наздраве.
Аз съм в Адът.
Това е Адът...
и съм наказана за греховете си.
Скъпата ми Емили ме информира, че...
Стефани Смайърс, почетната й камериерка и скъпа приятелка,
и ще вдигна наздравица.
О, да.
- Стефани.
Това е кошмар.
Аз съм Стефани, камериерката на честта.
Имам реч, която ще кажа сега.
Трудно е да следваш някой, който гори предбрачния си договор.
Нещо като "задник".
Наистина ме провали.
Какво мога да кажа за Емили?
Срещнах Емили, защото синовете ни бяха приятели.
и майчинството е мощна връзка.
Това създание излиза крещейки от тялото ти.
Наистина те разкъса на две.
Но когато брака не сработи, знаеш ли?
В моя случай...
убийство-убиец, а в този на Емили,
Нали знаеш, класики за перални.
изнудване, измама с самоличност, братство, затвор.
Но вие двамата ще сте страхотна.
Знаете ли, чеженени не могат да бъдат.
Принудени да свидетелстват един срещу друг в съда?
Поздравления.
Да започваме с взрив!
О, да.
- Благодаря, Стефани.
Това беше красиво.
За мен е удоволствие.
- Боже, смили се.
Не мога да повярвам, че е изгорил предбрачния договор.
Ето кой е Данте.
Обича грандиозните жестове.
Да се надяваме, че нищо няма да му се случи.
Още едно мартини, госпожо?
Защо не, Алесандро?
Без лед.
Мартинито ви, госпожо, без лед.
Благодаря.
Ти пиян ли си, по дяволите?
Свали оръжието!
Помощ!
Трябва ни линейка!
Добре ли си?
Данте е вътре!
Какво правиш тук?
Извадете го!
Какво знаеш за това?
- Нищо, беше тук преди пет минути.
Стефани, какво видя?
Караше се с някого и не видях нищо.
и тогава те го застреляха и продължиха да го стрелят.
Някой е застрелял сина ми?
Чакай, с кого се биеше?
- Не си видял?
Нищо ли не видяхте?
- Нищо?
Не.
Подмамила си го да ти даде всичко.
И тогава се случва това?
Един час по-късно?
Съвпадение?
Беше с мен през цялото време, гледайки фойерверките.
Кълна се, че не би могла да го направи.
Не го казвай.
Толкова го обичах, не го казвай.
Извинете, но тук има много хора.
ще има причини да го убие.
Половината от това място не е ли съревнователна банда?
Никога не бих убил Данте!
Пихме за примирието.
Заклех се.
Бартоло никога не отстъпват на думата си.
Така че...
Кой уби моя Данте?
И така стигнахме до тук, мамо.
Аз под домашен арест.
Шон е мъртъв, Данте е мъртъв.
Емили се държи... страховито.
По-мръсен от обикновено.
Не знам защо някой ще си помисли, че искам да убия Данте.
Просто...
Да, благодаря ви за предложението.
Не мога да падна от балкона.
Аз...
Да, знам.
Преди да го кажеш, аз...
Хей, хей, хей, чуй ме.
Майлс е изключен от лагера.
Той е... какво?
Изключен.
Отлъчен от племето на Минетонка.
И да, това са думите, които съветник Вал използва.
Тази жена е културен идиот.
Какво стана?
Той се качи на ски-лод.
Не знае нищо за лодките, как би могъл...
- Той го е включил.
Кълна се в Бога, по дяволите!
Някакви деца ти се подиграваха на шоуто.
Предизвикаха го да открадне лодката.
Чудесно.
Аз съм в Капри, а синът ми е престъпник и съм арестуван.
Това е перфектно.
Отивам да го взема.
Не, просто ми кажи...
Чакай, Стефани, да не каза, че си арестувана?
Стефани?
Намери ли...
Какво прави тя тук?
Тук съм, за да помогна с каквото мога.
Обзалагам се, че е така.
Докато не приключи, ще ми трябва паспорта и телефона ви.
Не, моето дете току-що беше изключено от лагера.
Така че не мога да съм офлайн.
Да, забелязахме, че тези убийства...
са увеличили значително номерата на вашите абонати.
Безсърдечен и коравосърдечен, за да се възползва от такава трагедия.
Кога заложи толкова много, лельо Линда?
Когато съсипа живота на племенницата ми за втори път.
Ти идиот ли си?
Не разбираш ли какво става тук?
Моля, телефона ви.
И паспорта.
Емили знае, че не съм го направил.
Дори не съм имал пистолет.
Това беше друго, бяха празни.
Остави я на мира.
Опортюнисти като теб повече няма да се възползват от нея.
Тя ме накара да дойда тук.
Дори не се тревожи.
Разбирам, че винаги си ревнувал от Емили.
Сигурно си падаш по нея.
Как не те е срам!
Паспортът ви.
Ще се чуете с адвокатите ми.
веднага щом разбера как да си намеря адвокат.
Първо ще ви трябва някой, който да ви представя.
Жената, обвинена в убийството на главата на Фамилия Версано.
Остави ни.
Искам Стефани да е сама.
Скъпа, не е нужно да го правиш.
Не, искам.
Г-н Лукчий, моля.
Мразя да въвличам новата си свекърва и семейството.
Можеш да си вървиш.
Ще сме отвън.
Моля ви, бъдете внимателен.
Благодаря.
- Вземи това.
Сериозно ли?
Наистина ли?
Поуката и малките пословици?
Знам, че се познавате.
Не знам дали работите заедно.
Каква е играта тук?
Това не е игра за мен, Стефани.
Всичко, което съм искал, е някой, който е мой.
Но ти ми го отне.
Отново и отново.
А ти ми казваш, че няма да чувствам болка.
За какво говориш?
Трябваше да кажа всичко на детектив Лукчи.
Съжалявам, не можех да лъжа.
Това никога не ти е било проблем преди.
Ключът към оковите на лъжата е истината.
И каква точно е истината?
В нощта, когато Шон умря, ти закъсняваше за басейна.
Не съм закъснявал, подранил си.
Мислех, че го правиш, за да ме пазиш, защото е ужасен.
Но ти ме използваше.
За болното ти отмъщение срещу бедния Шон.
Знаеш, че не съм убил Шон.
Не мислех, че ще го направиш отново.
но тогава ти уби моя Данте.
Какво става?
Затова ли ме доведе на сватбата?
Стефани, моля те, спри.
Боже!
Спри.
Наранихте ме, но се опитвам да ви помогна.
Кажи всичко на полицията, те вече знаят.
Можеш да си признаеш.
Ще сключат сделка и ще видиш сина си отново.
Правя го заради теб.
Каза ми, че ме обичаш.
и приемам това много сериозно.
Никога не съм казвал, че те обичам.
Кой си ти?
Ти ми разби сърцето, Стефани.
Ти не си Емили.
Звучите лудо.
Ти не си Фейт.
Видях тялото на Фейт в моргата.
Не можеш да бъдеш Фейт.
Спри, плашиш ме.
Сега ме плашиш и не обичам да се страхувам.
Полицията е отвън.
Знам.
Емили!
Знам кой си.
Мислиш, че не знам кой си?
Госпожо Смутърс, ще останете под домашен арест.
за ваша безопасност, в случай, че Версанос преиграят.
Тя се опита да ме убие.
Махни се от мен!
Какво направи?
Не й позволявайте да избяга!
Мислиш, че не знам какво се случва?
- Знам какво става, по дяволите!
Шибан луд!
Какво направи?
Кой си ти?
За мафията ли работиш?
Трябва да кажа, че Ирен ме изпрати.
- Ирен?
Боже!
И вие ли сте ФБР?
Не, тя ми плати.
- И да му го начукам на полицията.
Арестували са съпруга ми и за какво?
Той не краде тези пилета.
- Просто ги заемам.
Разбрах.
Тя ще ви чака тук.
Какъв е планът да ме измъкнеш от тук?
Защото ченгетата са отвън.
Не знам, тя ми плати само, за да я доставим.
Добре.
Къде ти е каруцата?
В коридора до полицията.
Вземи си колата и аз ще вляза вътре.
и можеш просто да ме преобърнеш.
Добре.
- Добре. - Защо не?
Добре, трябва да се скрия.
а това е видимо.
Това е моята кола.
Може да се скриете вътре.
Обзаведен.
Имате ли непрозрачна?
Еха...
Разбираш ли английски?
Разбира се, че искам.
Така е.
Добре.
Имам нужда от каручка, която да не можеш да видиш, за да мога да се скрия.
Всичко това за десет евро.
Какво гледаш?
Върви да пребъркаш нещо.
Може да си открадна хубаво пиле.
Има стая, която трябва да намеря с една старица в копринена пижама.
Цял ден ли ще пиеш?
Да.
Ела с мен.
Говори английски!
Никой не може да разбере какво казваш.
Брус!
Телевизорът е счупен.
Здравей.
Здравей, Маргарет.
О, да.
Ти си приятел на Хоуп, нали?
Този застрахователен агент.
Все още чакам чека.
Да бе.
Чека идва.
Да, чека е на път.
Хм...
Не, недей...
Исках да те питам нещо.
Надеждата и Фейт са тризнаци.
Този, който не е оцелял.
Тя е тук.
Видях я.
Пропълзях из сенките с лоша перука.
Но я видях.
Видях я.
И знам, че това е моят малък ангел.
Защо всички си мислят, че е умряла?
Защото тя умря.
Линда изпрати душата си в ада.
Не, благодаря.
- Погледни.
Това е много яко.
Линда достави тризнаците.
Надежда и Вяра първо и...
...и третото бебе.
излезе мъртъв.
Вратът й е опакован.
Останалите двама го държаха.
Удушиха моята Милосърдие в утроба.
Представяш ли си?
Тогава тя взе това бедно малко чисто тяло.
и го кремирах, преди да я видя.
Знаеш ли, преди дори да се обадя на свещеник...
за да благослови бедната си душа, нея я нямаше.
Линда е откраднала бебето.
Но сега...
Бог ми върна Благотворителността.
Спусна се в ада и я върна.
Видял си я.
А Благотворителността ще дойде да види гнева на Бога над Линда.
за това, че не я погребахте.
Тя е чука на Всесилния!
Боп.
И те ще накажат Надежда.
Да, ще видиш.
Ще видиш.
Трябва ми телефона ти.
Вашият "телефон".
Знам какво е телефон.
Добре, това е "непосредственост".
Спри да говориш италиански!
Знам какво...
Благодаря!
Моля те, моя е!
Това е моят телефон!
Всичките ми тайни са там!
Движение.
Намери я.
Мамка му!
Знам, че са камбани на Капри, но тези малки.
Шумът ще ме качи по стената.
Имате ли нещо по-тихо?
Да.
Вики, Боже мой!
Бен!
Стефани, къде си?
Звъня ти, арестувана съм.
Или бях.
Или аз... общо взето съм избягал.
Мафията ме преследва, така че...
ФБР е запознато с това.
на твоята ситуация и готов да те измъкна от там.
Благодаря на Бога.
Линда Маклендън е изключително опасна.
Свързана е с няколко
Всички тези мъже, които е подмамила.
ФБР имат някой там.
Да, агент Ирен Уолкър.
Не са най-добрите.
Е, тя знае за вашата ситуация.
Ще те отведе в безопасно място, което Интерпол е организирал на острова.
Ще те пази, докато те измъкнем от там.
Не, ще се срещна с нея веднага.
Чудесно, ще се обадя на Интерпол.
Обади ми се, когато си в къщата.
Стефани!
Хей, тук съм.
Виждаш ли я?
Тази жена ще ме убие.
Добре, ако не умра,
Ще говорим по-късно.
Боже мой, сладък пуловер.
Можеш ли да привлечеш повече внимание към себе си?
Много се радвам, че си жив.
Аз също.
Линда работи с мъртвата сестра на Емили, Шар...
Благотворителността не е мъртъв.
Тя се преструва на Емили и се опитва да ме натовари.
- И сега Мафията е след мен.
- Трябва да сме по-тихи.
В добри ръце сте.
Да отидем в безопасното място и да ми кажеш всичко.
Ще ти пазя гърба.
Захапа ли си езика?
Мразя, когато се случва.
Добре ли си?
Нож!
Убиец!
Ти, шибана кучка!
Убиец!
Нищо не съм направил!
Сериозно ли?
Да.
Линда, защо никой не е дошъл да оправи телевизора?
Не знам, това е шибаната Италия!
Това е всичко, което чувам.
Побърква ме.
Мислех, че Брус ще го оправи или приятелят на Хоуп.
но не, тях ги няма.
Чакай, Стефани беше ли тук?
Слушай.
Попай звучи така, сякаш говори италиански.
Маргарет, концентрирай се върху главата си.
Трябва да знам, беше ли Стефани тук?
Току-що казах, че е.
Говори ли с нея?
Да, нещо не е наред с това момиче.
И не е само защото е ужасен застрахователен агент.
Маргарет, какво... Млъкни!
Какво й каза?
Какво каза?
Казах й всичко.
- Какво искаш да кажеш?
Да.
Тя знае какво си направил.
и ще каже на целия свят:
и тогава аз ще го направя.
и после ще гниеш в ада, Линда.
Това е жалко, Маргарет.
Един Господ знае какво направи с Благотворителността.
и ще те наказа.
Мамка му!
Трябва да ми благодарят.
Аз й дадох много по-добър живот, отколкото на теб.
И за разлика от твоите момичета, тя никога не е бягала от мен.
Децата са скъпи в моята работа, сестро.
Всички се доверяват на децата.
И няма нищо по-хубаво от работата със семейството.
Нали?
По дяволите!
Кой е там?
Г-жо Версано, Здравейте.
Хм...
Това е много хубаво... мазе.
Малко е шик, но...
Виж, мисля, че имаше...
голяма грешка.
Става ли?
Ти уби единственият ми син.
Кълна се в Бога, че не съм.
Дори не го познавам, защо да го убия?
Тук съм, за да разбера.
Какво е това?
Каквото и да е, мисля, че не ни трябва.
Можем просто да поговорим.
Натриев тиопентал.
Серумът на истината не е...
Работя в полицията и това няма да помогне.
Освен да ме надрусаш, така че...
Добре!
Моите комплименти към готвача.
Да.
Става бързо.
Ти го каза, сестро.
Веднъж го използвах върху съпруга си.
Да, за да разберем кого е чукал.
Но имаше толкова много имена, че не спираше.
Искаш ли да знаеш кого чукам?
Този човек не се казва никой.
Нищо.
- Да се върнем на темата.
Добре.
Видях един човек в града.
и когато не го включих в признанието за книгата си,
Той току-що скъса, можеш ли да повярваш?
Защо уби сина ми?
Не съм.
Беше тризнака на Емили, Благотворителност.
Тя е била тук през цялото време. Можеш ли да повярваш?
Мисля, че тя е убила и Шон.
И агент на ФБР.
Много глупав.
Хей, четох книгата ти.
Непочтени боклуци.
Знам, че тризнака е мъртъв.
Боже мой!
Всеки е критик.
- Милосърдието беше убито, но не беше.
Тя беше точно обратното на мъртъв.
Беше немъртва, не като зомби.
Тя просто беше жива.
Вероятно е убила Емили.
- Тази бъркотия с думи няма смисъл!
Какво не ми казваш?
Криеш нещо.
Моля ви, не ме карайте да казвам.
Кажи ми.
Добре.
Знаех, че ще бъда най-добрия президент, затова натъпках урна с името си.
но това не трябва да е състезание по известност, и Стейси ми го натякваше...
Не, говорим за Оливия!
Емили.
Надежда Маклендън.
Както и да се казва.
Аз го направих.
Аз го убих.
Знаех си, че си убил моя Данте.
Не.
Не и Данте.
Не.
Данте беше толкова красив.
Бих му облизала лицето със сладолед.
Не, убих учителката.
Не съм го убил, но той се самоуби заради мен.
Ако трябва да съм честен, убил съм толкова много хора.
Не знам какво да правя.
Ще умрат, ако ги обичам, ако не ги обичам.
Нищо не мога да направя.
Не мога да държа хората живи.
Вече не мога да решавам престъпления.
Просто искам да спре.
Достатъчно!
Знам, че сте имали договорка с Емили да убиете моя Данте.
О, да.
За парите ли беше?
Пари?
Или... или...
Имаш ли някаква луда мания?
с тази ужасна жена, която те доведе в живота ми?
Не съм обсебен от нея.
Не знам защо всички го казват.
Не.
Не, не бих взел пари от Емили.
Тя е толкова... тя е толкова...
извито и объркано.
Винаги е много сериозна и после ще се смее.
Знаеш ли това?
Не мисля, че знае какво прави сега.
Защото тя не го прави.
Защото вероятно е мъртва.
Не мога да повярвам, че е безполезна.
Видя ли черната й рокля?
Аз си мислех, че ти... това прави много, разбираш ли?
Когато влезеше в стаята, имаше чадър.
- Момиче, вътре сме.
Убий я.
И се увери, че тялото няма да бъде открито.
Какво каза?
Да, добре.
Пластмасата има смисъл.
Това е умно, за да се прочиства малко.
Но тя наистина мънка последната част.
така че може би ще провериш отново какво е казала,
Защото може да не сте я чули добре.
От вас зависи, но това е част от убийството.
Не вземай гръб.
Какво става?
О, да!
Добре съм!
Току-що се обърнах.
Какво става?
Не виждам какво се случва.
Добре.
Добре ли си?
Толкова си обсебен от мен!
Трябва ми място.
Много си напрегната.
Знаеш ли, че Благотворителността е жива?
Тя ще убие всеки, когото си обичала, момиче.
Знам.
- Благодаря.
Добре ли си?
Знам, че си тук, защото имаш нужда от мен, защото съм умен и красив.
Защото Емили обича Стефани!
Харесва ли ти Серумът на истината?
Еха!
Да се махаме от тук.
- Не, не, не!
- Можеш да бъдеш Благотворителна.
Можеш да бъдеш Благотворителна.
Докажи, че си Емили.
Кажи нещо, което само Емили би могла да знае.
Докажи, че си Емили!
Докажи го!
Брато, казах ти, че нямаме време за мен.
за да опишете сексът в мазето, който сте правили с вашия полубрат.
който може да е баща на детето ви или не.
Моля се на Бога всеки ден.
че Майлс не вижда реклама за 23 и за мен.
Добре, разбрах.
Не се говори така на някой, в когото си влюбена.
Защо още стоим тук?
Да вървим.
Как го направи?
Затвор, кучко.
Хайде, хайде.
Боже мой!
Защо ме водят в океана?
Да, лице напред, хайде.
Хайде, хайде, хайде, хайде.
Добре.
Мисля, че трябва да отбия, за да не ти повърна на главата.
Не, не, не, не го прави.
Не го прави.
Свърши ли?
Не е като да ни гонят Мафията.
Искам да кажа...
Добрите новини са, че вече не съм напушена.
Къде беше, по дяволите?
Радвам се, че Благотворителността не те уби.
Не, нямаше как да стане.
Тя ме харесва твърде много.
Какво значи това?
Ще трябва да се отпусна малко.
В нощта, когато те изоставих.
при басейна, леля Линда беше в стаята ми.
Изглежда, че съм от дълъг род мошеници.
а леля Линда се уморяваше от това.
Тя искаше да излезе и видя моята ситуация като неин план за пенсиониране.
Тя се появи.
да изнудва мен и Данте за 20 милиона долара.
Изнудване за какво?
Ами...
Е, предполагам, че не е тайна да се пази в тайна.
Сега, когато е мъртъв.
Хм...
когато с Данте се срещнахме за първи път,
Той беше просто още един клиент.
искаше симпатизанти.
После той продължи да се връща.
Той ми разказваше истории и станахме приятели.
Един ден той ми каза за него.
неговата голяма любов, с която той никога не би могъл да бъде.
Тази, за която майка му може да го убие, ако разбере.
Заради фамилното му име.
Бартоло.
Матео?
Да.
Мамка му!
Да, правя хубава брада.
Имаха нужда от някой нахъсан.
за да привлечеш очи от тях, за да знаеш, че аз бях там.
Банята, 20 секунди.
Почукай два пъти.
Заедно са от 15 години и никой не знае?
Да, беше само това.
малко, красиво нещо в един наистина прецакан свят.
Чете, че сте в затвора и се свързвате отново с него.
Защото ти си неговият изход.
Аз бях единственият човек, на когото е казал.
Сключили сте сделка, адвокатите му са ви измъкнали от затвора.
и той и Матео...
Да, те могат да бъдат заедно, без да предизвикат война на мафията.
И очевидно на леля Линда не му пукаше за това.
На Макланденс им пука само за парите.
Значи си й казал да си ходи, очевидно.
Но защо е убила Шон, преди ти да си я отказал?
Да, аз... да, и аз се чудех същото.
докато Милосърдието не се появи в стаята ми на следващия ден.
Честно казано, не можах да повярвам.
Ето я и нея. Този човек, когото мислех за мъртъв.
Или не е съществувал, просто е бил пред мен.
като озверящо викторианско дете-призрак.
Линда ми каза, че имам две сестри.
но те не ме искаха и знаех, че не е истина.
- Не, не знаех.
Знаеш ли, че нямах приятели?
и че тя ме е учила сама.
отгледа ме сам, а аз имах само тях?
Само защото Линда се нуждаеше от помощта ми в работата си,
Още от малък.
Не исках да го правя, но трябваше.
- Така и направих.
Но те щяха да ми помогнат, за да не съм сам.
Свършили са добра работа.
Линда уби толкова много хора.
Горките хора.
Мразех го.
Милосърдие.
Докато не го направих.
Какво мога да направя за вас?
Просто искам да те видя.
Винаги съм знаел, че ти ще си моят спасител.
Че двете ми сестри ще бъдат моят спасител.
и мога да спася и теб.
Но после чух, че си я убил.
Защо уби Фейт?
Защо го направи?
Защо ми отне Фейт?
Ще унищожиш всичко.
Имам план, ще оправя всичко.
Ще оправя всичко.
Ще ти простя.
Никога повече няма да те пусна.
Да, и аз те обичам.
Добре, трябва да съм сигурна...
По дяволите.
Че винаги сме заедно.
Не се тревожи.
Аз те спасих от Шон.
и тази вечер ще те спася от Данте.
Знаеш ли, че знам в момента, в който уби сестра ни?
Събудих се крещейки, защото водата беше толкова студена.
Усетих болката й.
Но можех да усетя и твоя.
Защото...
Аз не съм ти сестра, а ти.
А ти си аз.
А ние сме само един.
Не ни трябват Данте, Шон или Стефани.
Не ни трябват нито жени, нито мъже.
Имаме нужда един от друг.
Ще те накарам да се чувстваш добре.
Толкова е хубаво.
Хубаво е, защото ме кара да се чувствам добре.
Искаш ли да видиш какво имам предвид?
Мигни, ако нямаш нищо против.
Ще ни хареса.
Можем да се чувстваме толкова добре...
...по едно и също време.
Харесва ли ти?
Ще го имаме завинаги.
Винаги.
Така че...
Благотворителността е шибана сестра?
Нямаше търпение да го кажеш, нали?
Искам да кажа, какво щях да направя, да не го кажа?
За теб от всички?
Това може да е дефиницията за твърде скоро.
Между другото, добре ли си?
Съжалявам, беше много тъмно.
- Пропуснахме го.
Благодаря ви за загрижеността.
Случва се.
Никога не се случва.
Добре, тя те е заключила, а ти си бил там през цялото време?
Да, тя ме упои, сложи знак "не безпокойте",
и после тя направи моята сватба.
Честно казано, това, което ме тревожи най-много...
Всичко това е, че...
...е, че Данте умря, като помисли, че съм аз.
Нали знаеш, че аз съм този, който го уби.
Както и да е, по някаква причина не дойде да ме упои тази сутрин, така че...
Да, защото е убил агент на ФБР и ме е натоварила за това.
Какво ще правим сега?
Ще вземем Ники и ще се махаме от тук.
Това ли е планът ти?
Да.
Вашето предложение е да продължавате да бягате завинаги с десетгодишен син?
Знам, че ме доведе тук за отмъщение или за примамка.
Или искаш да ме убиеш, или нещо такова.
но сега Мафията и ФБР искат главата ми.
Не трябваше да съм тук.
Можеше просто да ме оставиш!
Защо съм част от това?
Скъпи, през цялото време ли мислиш, че всички искат да те убият?
Не искам да те убия.
Всички тези хора искат главата ми.
И ако планът ми не се получи, което, очевидно,
имаше голям шанс да не е,
Знаех, че ако нещо ми се случи...
Трябва да го разбера.
Ти си моят рицар в блестящи доспехи, Стефани.
Затова си тук.
Хубаво е.
Вярно е.
Така че, да, да, нямам по-добър план.
Аз съм вън.
Но ти винаги го правиш.
Ти си десет стъпки пред всички, така че какво имаш?
Защото не съм в настроение да убия още една сестра.
Някой трябва да го зашие навъзглавница.
Добре, нека помисля.
Дай ми малко време.
Къде ти е телефона?
Защо си жив в момента?
За какво говориш?
Здравейте, майки.
Емили е.
Сигурен съм, че всички очаквате Стефани, но както някои от вас са чули,
бяга от това, което е направила.
и трябва да я намеря веднага.
Така че, ако някой от вас я види, моля, кажете й.
Стефани, ти си ми като семейство.
Имам нужда от сестра си.
Все още те чувствам.
Усетихте ли ме?
Мамка му!
Трябва да вървя, но първо...
Кажи "здрасти", ангелче.
Кажи "здрасти" на сладкото ми момче.
Добре, сега съм в настроение да убия сестра.
Толкова е сънлив.
Каза ми, че да си далеч от мен е все едно да си далеч от мен.
падайки от скала в забрава.
Той е толкова сладко момче.
Добре.
Време е да изрежем този бунтар.
Трябва да сме някъде.
Надяваме се да се срещнем там.
Тиберий.
Ето, вземи това.
Хайде, да вървим.
Тази кучка е луда.
Здравей.
Това е наистина прецакано, Линда.
Няма да си спомня нищо от това.
Благотворителността научи много от този прекрасен фармацевт, с когото си имахме времето.
Нейното познаване на химикали наистина промени играта за мен.
Лекарствата правят живота много по-лесен, не мислиш ли?
Знаеш, че ще ви убия и двамата, защото се ебавахте с детето ми, нали?
Съжалявам да ти го кажа, Емили, но Ники не можеше да направи разлика.
между истинската му майка и мъртвата й сестра, още преди наркотиците.
Децата са толкова адаптивни.
И правят перфектни реквизити за мошеници.
Кой не би се доверил на жена с очарователно дете?
Не е ли това, което си бил през целия си живот, Милосърдие?
Не.
Само малък реквизит?
За да направиш фалшивите си пари на майка си?
О, да, бедната Милосърдица.
Тя пропусна чаровния живот със старата Маргарет.
Можеше да израсне в лудница.
с зависима и убиец като сестра й.
Яж петел, Линда.
Какво искаш?
Сериозно.
Как мислите ще се измъкнем двамата?
ФБР са по петите ти.
Един от агентите им е убит от дъщеря ви.
Милосърдие, какво по дяволите?
О, да.
Да, и...
Данте е мъртъв, така че ще изнудваш ли труп?
Дните ми на изнудване свършиха.
Те починаха с Данте.
И изнудването е такава група за по-големи проблеми, така или иначе.
Дългосрочните решения са най-добрите.
А Версано имат много повече пари от 20 милиона.
Съжалявам, това ли е?
Това ли ти е планът?
Не, няма нужда, скъпа.
Благотворителността се омъжи за Данте.
И всички я мислят за теб, Емили.
Тя е част от семейството.
Влиятелната му вдовица Емили.
Тя ще заема мястото му на върха.
Грижи се за скъпата си леля Линда и нейния любим Ники.
и всички ще заживеем щастливо до края на живота си.
Да, освен, че Порша ме мрази,
и тя никога няма да ти даде такава власт, така че...
Ще се изненадаш какъв друг човек си, откакто Данте умря.
Напълно различен човек.
Mm.
Към когото Порша се е привързала.
Освен, че безумно ревнуваш.
Почетната камериерка е тази, която уби сина си.
Но когато й донесеш тялото на Стефани...
за да се докажеш пред семейството.
тогава всичко ще бъде простено.
Не е зле, а?
Идеално е, Линда.
Освен едно нещо.
Емили трябва да умре, Charity.
Не, не, Стефани, само ти го знаеш.
Точно след Емили.
Довиждане, скъпа племеннице.
- Само Стефани.
Не, Надежда не умира.
Милосърдие, какво по дяволите?
Надеждата остава жива.
Да, и как ще стане, луд?
Надеждата остава жива с мен, защото...
Ние сме едно.
Не, тя е права, Емили не може да умре.
Вярно е.
Благотворителността и аз винаги трябва да сме заедно.
Хей, шибайте се и не се бъркайте, и двамата!
Милосърдие, не се дръж странно с мен, не сега.
Няма да ти позволя да убиеш душата ми.
Боже, току-що я срещнахте!
И не може да сте двама, няма смисъл.
- Само един от нас.
Ще провалиш всичко.
Не, по дяволите!
- Давай, давай, давай.
Как се случва това, по дяволите?
Шегуваш ли се?
Защо се случва това?
Ще ви убия и тримата, ако трябва!
По дяволите!
Този план е безупречен.
Мислиш ли, че е лесно, след като луд е убил Данте?
Не, но го направих!
И това е страхотен план!
И това ще се случи сега!
Стелт режим, кучко!
- Дай ми пистолета!
Не! Благотворителност!
Мамка му!
Ще се оправи.
Но не и ти.
Не, не, не.
Милосърдие, не.
Стефани, не умирай, става ли?
Трябва.
Защото тя те отне от мен и ще го направи отново.
А когато те нарани, нарани и мен.
И мен ме нарани.
Не, Стефани не наранява хората, става ли?
Ти и аз, ние... ние го правим.
Маргарет, Линда, баща ми, Фейт, всички нас.
Затова ние...
Затова си принадлежим.
Затова се заслужаваме един друг.
Липсваше ми.
Ела тук.
Милосърдие, ти си убил толкова много хора.
Направих всичко заради теб.
Не трябваше да го правиш.
Това не беше правилно.
Не можем да позволим на Стефани да плати за това, нали?
Не, не можем.
Искам да кажа, че не мога, а ти и аз сме едно, нали?
Така че заедно можем да поправим това.
Може да направиш нещо за мен, за нас.
За нас.
За да стане по-добре.
Добре.
Бих направил всичко за нас.
С нас днес е Стефани Смайтърс.
Коя книга умира за любовта:
Един убиец в Капри е номер едно в списъка на най-добрите продавачи в Ню Йорк таймс.
Това е продължението на първата й книга "Безличната блондинка".
което също има голям тласък в продажбите.
Приятно ми е да съм тук.
Емили Нелсън или Хоуп Маклендън, бих казал...
Очарователна работа.
Да, Емили живя живот, по-странен от измислицата.
Радвам се, че отново е в ареста, където й е мястото.
и се радвам, че можах да й помогна да излезе под отговорност.
Отново.
По-късно ще имаме още за ареста.
и екстрадицията на Емили Нелсън.
за странните убийства на нейния бивш съпруг, нов съпруг,
Леля, майка и агент Ирен Уолкър от ФБР.
докато е на о-в Капри.
Прокуратурата казва, че г-ца Нелсън е направила пълни самопризнания.
Скоро и ти се оказа, че си.
да е бил прав за заподозрения, когото сте идентифицирали.
се оказа, че е международен пръстен за детска порнография.
Трябва да знам, как се превръщаш от
Мисля, че ще намериш, че съм жена, пълна с изненади, Джейк.
Как иначе щях да съм в прекрасната ти програма?
Скъпа, това интервю ти е разбито.
Благодаря, размекваш се над мен.
Без сметки на празен корем, момчета.
Боже, майка ми е такъв глупак.
Няма начин, човече, майка ти е лоша.
- Напълно.
Стефани, изглеждаш страхотно по телевизията.
Адвокатите на г-ца Нелсън изоставиха обжалването й.
в случая с убийството на баща й Стенли и сестра Фейт.
Ако я осъдят, ще я осъдят.
излежавайки няколко доживотни присъди.
Веднага се връщаме.
Джейк Тапър ще го получи.
- Хей, това е приятелят ти, който се крие.
Да, знам, как си?
Добре съм.
По-добре, след като тази сестра е заключена.
Искам да те питам нещо.
Знаеш ли, просто...
Една услуга за едно време.
Каквото и да е.
Никога няма да има хубаво детство с мен, така че...
Обещай ми, че ще гледаш Ники, за да не порастне като мен.
Докато не го видя отново.
Да, обещавам.
Ще се видим ли наоколо?
Да.
Ще те държа под око.
Винаги се крия на пръв поглед, копеле.
Ще бъдеш ли поне веднъж здрав?
Ще говорим по-късно.
Знам какво направи...
Надежда.
Не можеш да си на моята възраст като жена в този бизнес.
без да знае всичко.
Дълбоко в сърцето си знаех...
че никога няма да нараните моя Данте.
Ще пазя тайната ти.
Той беше...
Беше ми толкова добър приятел.
Аз наистина...
Наистина го обичах.
Аз... аз го направих.
Всички го направихме.
Но синът ми е мъртъв заради теб.
Но те приемам за част от семейството.
И очаквам много от семейството.
Така че...
Заради това, аз...
Една услуга.
Да те помоля.
Колко просто?