Свалих го от YTS.MX.
Официално киносалон на ИФИ: ИТС.МХ
Добре, какво ще кажеш...
Ракетно куче с космически чипове?
Спагети с метеорити?
Галактическа гроздова чаша?
Елио, трябва да хапнем нещо.
Помниш ли какво ти поръчаше майка ти?
Майор Солис, какво правиш тук?
Да, с племенника ми съм.
Опитвам се да го накарам да яде.
Да, племенникът ви.
Чух за брат ти и жена му.
Благодаря.
Ние управляваме.
Ами програмата за космонавти?
Вече не.
Времето не е точното.
Разбира се.
Но беше чудесно да прекарам времето си с новата ми съквартирантка.
Нали, приятел?
О, не.
Здравейте от децата на Земята.
От разсъмване на времето,
Хората гледат към звездите и се чудят...
Сами ли сме?
"Вояджър" е нашият опит да разберем.
Този безжалостен изследовател е на мисия.
Пътувайки по-далеч от всеки друг човек.
до далечните места на Космоса и след него.
"Вояджър" повече няма да види тези, които са го направили.
Ще продължи самота и самота.
Но може би един ден,
далечни светове ще получат неговото съобщение.
и "Вояджър" ще изпълни своята мисия,
Доказвайки, че все пак не сме сами.
Елио!
Елио...
Ранен ли си, какво стана?
Какво стана?
Наистина ли живота е там, Тия Олга?
Какво?
Хайде.
Не можеш да избягаш така, Елио.
Искам да поднеса приветствията на правителството и народа на Канада.
Здравейте от децата на Земята.
Чакай.
Добре.
Елио!
Хей.
Вие ли сте Елио?
Кой иска да знае?
Сложила си флаери за радио клуб "Хам"?
Аз съм Елио Солис.
президент и водач на Radio клуб "Хам"
на този плаж.
Супер, аз съм Брайс.
Страхотно.
О, да, това е радиото на баща ми, но аз си имам знак.
Това е PXLOL.
което понякога кара хората да се смеят.
Колко далеч се обади?
В петък говорих с...
Охайо.
Ако ги събера заедно, ще мога да ги удвоя.
Добре, можеш да си вървиш.
- Чакай.
Къде са другите?
За съжаление, повечето от нашите членове спаднаха с...
и забравил да дойде.
но ще се видим на следващата среща след три месеца!
- Какво става, Брайс?
Едно, две...
За малко да се объркаш.
Хей.
О, да.
- Хубаво.
Това е Кейлъб, той също искаше да дойде.
Какво е това с шапката?
Както казах, срещата е отложена.
Мислех, че е амнезия.
Боже, прав си, разпространява се.
По-добре тръгвай, преди да си го хванала.
Пич, успокой се.
Той е детето, чиито родители са починали.
Това е секретна информация.
Като водач на този радио клуб, аз...
Ти ли го направи?
Не.
- Това трябва ли да се случи?
Ало, чуваш ли ме?
- Дай да видя.
- Просто го гледам. - Трябва да отговоря.
- Пусни ме!
Не!
Не съм виновен аз.
Не исках...
Хайде.
Ти си покорна, газирана...
загуба на маса!
Задействайте супернов взрив!
Махни се от мен, откачалко.
- Хайде, момчета, спрете!
Какво правиш?
Не е за вярване!
Битка на плажа, пропуснати от училище?
Да ти сложа ли тракер?
Сега окото.
Докторът каза да не я докосвате две седмици.
Елио!
Искаш да кажеш да започнем сега.
Сериозно, какво си мислехте?
Гледайки си работата, можех да си гледам нощния въздух.
- И тези негодници ме нападнаха. - Не, не, не.
Погледни ме в очите и поне веднъж ми кажи истината.
Не, няма да уча Елиозе.
Майор Солис.
Ще ходиш ли на семинара довечера?
Ще има говорител от Астронавтската програма.
Не, не, не.
Изникна нещо.
Това ли е племенникът, за когото толкова слушахме?
Да, това е той.
- Боже!
Не знам дали това е граничен тест, регресия на съня, или...
Кой от тези си ти?
Не знам, но мисля, че това си ти.
Добре, имам последната среща.
Искам да седнете тук.
и да не мърдаме, нито да говорим.
или да се нараните за 10 минути.
Имам си достатъчно работа.
Какво е това спешно заседание?
Не чухте ли?
Мелмак мисли, че е намерил чужденци.
Това трябва да е хубаво.
Добре, г-н Мелмак, да го чуем.
Майоре...
Майор Солис, по-рано днес,
Намерих този сигнал, идващ от междузвездното място.
Мелмак, моля те.
Чакай, чакай, чакай.
Слушай внимателно.
Здравей, планет землянино.
През 1977 г.
Златният запис.
- Златният запис, сър.
е съобщение на Земята в бутилка.
Здравейте от децата на Земята.
Не разбираш ли?
Здравей, планет землянино.
Мисля, че някой от междузвездието е намерил нашето съобщение.
и ни го връща като отговор!
Мелмак...
Не можем да го оставим така, трябва да отговорим.
Пренасочих всеки сателит, за да изпратя сигнал.
Разбира се, това може да доведе до няколко проблемни система.
Съжалявам, може би малък електрически огън.
но си струва първия контакт!
Готови сме да тръгваме, само кажете.
Ако някой или нещо се обажда на Земята,
Кой, за Бога, ще приеме това?
Ти...
Трябва да се прибера у дома.
Вземи си една седмица.
Не, трябва да ми повярваш.
Майоре, моля ви!
Майоре!
Пусни ме!
Мога ли да напомня на всички, че ние сме орбитални анализатори.
Следим космическите боклуци, а не непочтените сигнали на НЛО.
Нека просто...
Да си вземем пет.
Беше дълга нощ.
Каква луда.
Това е Елио Солис от Земята.
Идвам с мир.
Много се вълнувам да се присъединя към теб.
Аз съм креативен, трудолюбив...
настърган.
Елате да ме вземете, ще чакам.
Добре, довиждане, обичам те.
Да.
Да!
О, не.
Може да са тук всеки момент.
Аз поемам цялата отговорност, но ти имаш деца, нали?
Скоро ще се махна от пътя ви.
Имам нужда от малко храна за из път.
Извинете, госпожо, какво беше това?
Коя ще ти липсва най-малко?
- Разбирам.
Да донеса ли вилки, или ще си помислят, че са оръжия?
Не си струва да се рискува!
Хубава, мирна лъжица.
- Къде ми е хубавото напеле?
- Не е в мивката, нали?
- Ето го!
Сини или зелени? Кой казва: "Вземи ме с теб!"
но не по отчаян начин?
Елио, спри!
Извънземните няма да дойдат за теб.
Но той каза...
Ти си извън контрол, сби се.
Изключете захранването на цялата база.
и почти загубих работата си!
Трябва да опитаме нещо друго.
Искаш да се отървеш от мен ли?
Не, това е техния лагер за сън, само за няколко седмици.
Не мога да си тръгна, ще дойдат довечера.
Трябва да си намериш приятели или просто приятели.
Не ми пука за приятелите, а за чужденците.
Защо?
Защото има 500 милиона обитаеми планети.
Един от тях трябва да ме иска, защото очевидно не го искаш!
Разбира се, че искам!
Вие не сте моето семейство!
Животът ти не е там горе, Елио.
Тук долу.
Не мога да се справя с това.
Не знам дали някой може да се справи с това.
Когато го оставя утре,
Ще видя дали ще могат да го запишат през есента.
Знам.
но не мислех, че живота ми ще е такъв.
Това е Древна човешка тема.
Можеш да го намериш във всяка култура.
в религията, фолклора, суеверието...
а сега и в науката.
Търсенето на живот на друго място е забележително на нашата възраст.
защото за първи път можем да направим нещо.
Освен спекулации.
Можем да изпратиме кораб до близките планети.
Можем да използваме големи радио телескопи.
да видим дали скоро ще ни бъде предадено съобщение...
и се докосва до най-дълбоката грижа на човека.
Сами ли сме?
Без контакт!
И аз съм бил тук, когато бях дете.
Може да не ми повярваш в момента...
но това ще е добре за теб.
Г-н Труман, може ли да поговорим?
Имаме толкова неприятности...
заради теб.
Да, много благодаря.
- По-добре си пази гърба.
Много ще се изплаши!
Последвайте ме.
Тихо, тихо.
Няма да го нараним, нали?
Хайде, ще бъде забавно.
Млъкни, ще го събудиш.
Тихо, тихо!
Здравей, землянино.
Идваме с мир!
Къде отиде?
ATHENA 5, към вас идва декомисиониран сателит.
Изчислявам нов полетен път за вас.
Давай, Монтез.
Минус 53, плюс 32.
Разбрано.
Съжалявам, че се изплаших.
Днес имаше много сателитни смущения.
"Атена 5", край.
Елио!
Излез, където и да си!
- Не искаш ли да се виждаш с нас?
Хайде, ще бъде забавно.
Той е някъде тук.
Хайде, момчета, знаем, че сте навън.
Хванах те!
Намери ме.
Това е отмъщение.
Няма нужда да ми ги връщате.
Чакай, какво е това?
Надявам се, че ще ти хареса.
Има нещо там отзад.
Виж!
Мъртъв си, Солис.
Чакай малко.
Чакай.
Моля те.
Да!
Случва се, наистина се случва.
Знаех си!
Да!
Да, да, да!
Благодаря!
Да, да!
Здравей.
Знаех си, знаех си, че чужденците ме търсят, ти ми спаси живота!
Обещавам, че ще се разтегля на този кораб.
От къде да започнем?
Проби?
Имам много.
Проба, проба, проба.
Сега разбираш ли ме?
Да.
Приятно ми е да се запознаем.
Аз съм течен суперкомпютър.
Разрешете ми да приспособя тежестта ви.
- Не, добре съм.
Чаша за добре дошли, комплименти от Комуникациите.
Благодаря.
Чакай, кое?
Добре дошли в Комуниверсата.
пангалактическа организация на развитите видове Космос.
Най-великият ум на света е дошъл тук, за да споделя информация, нововъведения...
И рецепти!
Добре дошли!
- Добре дошли!
Здравейте, посланници!
Много ми е приятно да се запознаем.
Чакай да те надяна, стара тухла.
Благодаря.
Да, един малкия мозък, четири дяла...
и медула.
Нещо против да погледна вътре и да видя?
Куста, няма нищо против да го прочетеш, току-що се запознахте.
Много съжалявам.
Аз съм Куеста от Гом.
"Хеликс" от Фолвинум.
Тегмен от Тегмег.
А вие сте?
Елио Солис от... Земята!
Тост за нашия нов кандидат, Елио Солис от Земята.
- Ето го!
Виж, това е Елио!
Това е нов кандидат!
Наздраве!
Харесва ми окото ти!
Претърсваме Вселената за единомислени души и нови видове.
и ние те смятаме за отличен кандидат за член на Комуниверситет.
Искаш да кажеш, че мога да остана тук?
Ако всички членове са единодушни, да.
Ще бъдеш един от нас и ще бъдеш горд носач на едно от тези.
Всички искат да се запознаят с теб.
Всеки от нас носи нашите специализирани познания и интерес да споделя.
Здравей, Наос!
Здравейте, поздрави.
Наос, тук създадохме Комунидиските, които използваме с контроли за гравитация.
Температурата...
и всички известни езици.
Познаваш ли Елиозе?
- Боже!
Боже!
Това е най-новият ми проект.
Здравей.
Аз съм Универсален Наръчник за употреба.
Аз пазя тайните на Вселената.
Какъв е смисълът на живота?
Какво има зад черната дупка?
Кой ще спечели в бой?
Една горила с бейзболна бухалка или десет шимпанзета?
Никой, който се бие, не е победител.
Горилата.
Това са мимолюски.
Използват нанотехнология, за да построят всичко, което желаете.
Шегуваш ли се?
Колко смело!
Това е най-красивото място, което съм виждал.
Това е тоалетната.
Всеки път ме хваща.
Впрегнете се.
Все едно винаги съм бил тук.
Знаех си, че ме търсиш.
Разбира се, че те търсим.
Откакто заварихме този чаровен малък кораб, който ни изпрати.
"Вояджър"?
Намерихме го в Астрономия.
Хубава майсторска работа.
Благодаря?
Странното е, че видът е успял, изпратихме покани.
и се радваха да получат официалния отговор на вашата планета.
Аз съм Елио Солис от Земята и много се вълнувам да се присъединя към вас.
Аз съм креативен, трудолюбив, настървен.
Така че ела да ме вземеш, ще те чакам.
Много трогателно.
най-накрая да се запознаете.
Лидер на Земята.
Защо лицето ти се топи?
- Амбасадор,
Неотложна работа изисква вниманието ви.
Замесен е и другия кандидат.
- О, Боже.
Трябва да побързаме.
Извинете ни.
Моля, присъединете се към нас.
Вашата технология и моите оръжия ще бъдат неудържим съюз.
Сега ме признаете пред вашето общество!
За съжаление, кандидат Григон,
нашата оценка е, че вие сте
Не е пристъп.
Аз, Лорд Григон,
Кървав император на Хилург, а не пристъп?
Вярваме в търпимостта и откритостта...
Толерантна съм!
Съжалявам, не сте вие.
Ние сме.
Нали каза, че е той?
Ако не мога да се присъединя към Комуниверсата,
тогава ще го взема със сила!
Пригответе се да бъдете покорени!
Какъв звяр!
Защо е направил нова дупка?
Предлагам да се скрийм.
Да, да отидем до края на космоса и да загасим всички светлини.
Това включва и мен, нали?
Много съжалявам, кандидат Солис.
че не можем да приемем нови членове при настоящата ситуация.
Заявките са приключени за неопределено време.
Но аз току-що дойдох!
Да се върнем след няколко хиляди години.
Може някой от нас да говори с лорд Григон.
- Ти го направи!
- Срам ме е.
Имам алергия.
Спокойно, ще те върна в живота ти на Земята.
Точно както си беше.
Не, не!
Аз ще го направя.
Аз съм водачът на Земята.
Аз съм идеален за тази работа.
Какво пише?
- Не разбирам.
Ще говориш с лорд Григон?
Вие експерт ли сте по преговори за конфликт?
Животът ми не е нищо друго, освен проблем.
И имам белезите от битка, за да го докажа.
Ще бъде добре дошла.
да не избягаме от всеки побойник, който иска нашите съкровища.
Да, а ти какво ще спечелиш?
Защо се съгласихте на такава опасна мисия?
Защото...
Имаш нужда от мен.
И на моята възраст е наистина да се отдам.
Ако можеш да накарате Григон да си тръгне, ще ви направим член на място.
Тогава аз, водачът на Земята, съм готов да служим.
- Добре, много добре.
- Каква смелост!
Помощник-капитан Солис, продължавате да изненадате.
Когато Григон се върне, ще сме готови за него.
До тогава, както казваш на Земята.
Добре, довиждане, обичам те.
Добре, Чао, обичам те.
Спокойно, аз ще се оправя.
В добри ръце сте.
Само една последна работа.
Да, разбира се.
Докато преговаряте с военачалника, ще имате нужда от временна смяна.
Може ли да ви донеса ДНК проба?
Разбира се, къде го искаш...?
Първата ми сонда.
Световните лидери, като вас, не могат просто да изчезват.
Вашият свят ще се спусне в хаос.
Затова е улавянето на глина.
Това ли е?
Ти...
Аз ли?
Рок...
Хартия...
Черна дупка!
Космосът е най-хубавият!
Влизайте.
Съжалявам.
Това е живот.
И така, каква е моята мотивация?
Какво искаш да кажеш?
Да променя ли нещо?
или просто да се придържаш към ниското самоуважение и отчаянието да принадлежиш?
Аз съм нормално, просто съм нормално.
Без странни неща, става ли?
Добре.
Приятно изкарване.
Военачалникът ни чака.
Имаше няколко неща, които исках да оправя.
Къде беше това нещо, което знаеше всичко за всичко?
Това ли искаш да кажеш?
Здравейте, аз съм Универсалната Наръчник за употреба.
Искаш ли да научиш смисъл на живота?
Не, трябва ми всичко, което имате, за да преговаряте с подстрекателя.
Разбира се.
- Имам глави с емпатия.
Подкрепяща връзка?
Да сключиш сделка с убиец?
Имате ли писалка?
В най-вероятния случай, когато ще умреш,
Искате ли да уведомите следващия си род на Земята?
Не, всичко е наред.
Започни от позиция на властта.
Най-важното е да останеш спокоен.
Не ми казвай да стоя спокойно!
Какво е това, лагер или бойен клуб?
Той е невинно малко момче.
и ако това е нещото, което наричаш градивен герой,
после ще говоря с шефа ти.
Всички са шефове!
Неприемливо!
Не трябваше да те оставя тук.
Да, преследваха ме, защото съм слаб и малък.
Но имаше пица за вечеря, така че като цяло хубава вечер.
Как е окото?
Нараниха ли я?
Много съжалявам, че не се обаждах.
Нещо странно се е случило.
Следях този луд сигнал от космоса...
Какво има за вечеря?
Макарони със сирене.
Мислех, че ще се интересувате, защото ако чужденците се обаждат от космоса...
Рано сутринта мъгла и облаци по крайбрежието...
Елио?
Редовен или бял чедър?
Значи не искаш да говорим за чужденци?
Мислех, че ще е по-добре да го пусна.
Наистина ли?
Това е... невероятно.
Браво на теб.
Обичам тази песен.
Виждаш ли го?
Да, и си е донесъл...
Сънародници.
Много добре.
Добре, бъди сигурен, говори от позиция на власт.
Той е тук!
Той е тук.
Човекът на деня.
Съжалявам, че закъснях.
Лорд Григон ще дойде ли?
Не, ще отидеш там.
Добре, довиждане, обичам те.
Какво е това?
Червено?
Добре дошли, капитан Солис.
Избрахте карта на нашите координати.
Натиск на кабината, работа на шината, питателен шейк, ментови бонбони.
Евакуационен модул.
Намери ментата.
Набелязахте целта ни на родната си планета.
Земята.
Потвърдете или отменете?
Успех.
Отменете.
Добре, добре.
Малко наляво.
Вземи си бретона в десет и две.
Каква героична бройка, която порязва.
Ще ме заведеш ли при шефа си?
Добре, погледни го в очите.
Ти си алфата, ти си убиец.
Това ли е, което Комуниверсът изпраща?
По-мръсен си, отколкото очаквах.
Мога да кажа същото за теб.
Какво?
Какво ти трябва, за да оставиш Комуникациите на мира?
Хулгурците предпочитат да водят преговори с викове във въздуха.
Гребете!
Откатът е малко тежък.
Сега е твой ред.
Забравих си оръжието у дома.
Защо не...?
Използвай една от моите.
Много мило от твоя страна.
Искам да кажа, че и двамата сме лидери и...
Гребете!
Разбира се, че можем да намерим нещо общо за всеки...
Предизвикателства.
Трик изстрел.
Може би ще можем да се свържем...
Но тези непослушни слабаци...
Погледни ме като чудовище.
Как смеят да ме отхвърлят!
Е, ако не те искат,
Защо не намериш някой, който го прави?
Моля?
Трябва да има място някъде навън.
който би искал да има силен мъж като теб.
Но не се ли събират най-добрите лидери?
Не съм ли страхотна?
- Напълно.
Но защо да си пилееш живота, като се опитваш да се свържеш с хора, които не са те хванали?
Време е да продължим.
Нали, Гри-гуи?
Грийбой?
- Да, какво има, работнико?
Ваше Величество, князът иска да ви види.
Кажи му, че съм зает!
Така че, както казвахме, забравете за Комуниверситета...
Ти си баща, нали?
Да.
Толкова е трудно!
Той няма представа колко е важно работата ми.
Ако е трудно да се справи, отпратете го.
Това и направих с моя, така че...
"Твърде трудно"?
Искам да кажа...
Мислиш, че не мога да се справя със сина си?
Не, не, не, не мисля, че...
Не, наистина, кажи ми къде бъркам!
И аз съм лош баща.
- Никой от нас не знае какво правим.
Дори не го искаме, нали?
Нека ви напомня с кого си имате работа!
Аз съм Григон, кръвен император на Хилург.
Небула на Краб и голям баща!
Гребете!
Добре, защо не си вземем малко въздух...
Преговорите приключиха.
Покажи на затворничката покоите му!
Затворник?
Ще гледаш от клетката, докато унищожавам любимата ти Комуниверса!
Не, чакай!
Той наистина е обърнал нова листа.
- Здравей, Елио.
- Знаеш ли...
Лагерът трябва наистина да е помогнал.
Мисля, че да.
Но беше там само за един ден.
Чух полковника да говори за вас.
Наистина ли?
Да, работи много.
Мислех, че никога няма да се измъкна от лошата й страна.
Всички са много впечатлени.
Чакай, моля те, направи грешка.
Аз съм водачът на Земята!
Гравитацията е изключена.
Добре, достатъчно!
Добре, ще се върна при Григон.
"Бръснач на чипове"?
Къде да намеря...?
Здравейте.
Аз съм твърде млад, за да умра.
Какво става?
Преводачески диск, як.
Ще ме ядеш ли?
Повивах те, защото те беше страх.
Така прави майка ми, когато ме е страх.
Рядко се колебая.
Ти си още малко дете.
- Не бъди груб с това.
Не, не, не.
Не се шегувах с теб!
Казвам се Елио.
Как се казваш?
Наистина ли искаш да знаеш името ми?
Наистина искам да падна.
Аз съм Глордон, никой преди не ме е питал за името ми.
Искам да кажа, че задавам много въпроси през цялото време.
Но никой не ми е задавал въпроси за мен.
Какъв е любимият ми цвят.
Лилав е, ако питаш.
Какво ти става?
- Ще ти покажа.
Та-да!
Всеки хилург става по един, когато стане на възраст.
Има оръжия, бомби и други неща.
И поставка за чаша!
Така е казано.
Значи, ако Хилурджийците сваляха доспехите си, щяха да изглеждат като теб?
Да, но никой не би го направил.
Да разобличиш нежната си, топла плът.
ще опозори теб и цялото ти семейство цяла вечност.
Нямам търпение да ми бъде монтирана.
Ще изглеждам толкова горещо.
Един затворник е избягал.
За теб ли говорят?
Това е сложна политическа ситуация, която няма да разбереш.
Да не сте коварен дисидент?
Претърсете всяка стая!
Вие двамата с мен.
Да, господине!
Хайде де, наистина ме бива да пазя тайни.
- Няма нищо, сър.
Тайната е...
Аз съм дете.
Наистина ли?
- Да.
И подмамих Комуниверса да мисли, че аз съм водачът на Земята.
- Остави ги на мира.
иначе ще ме хванат от единственото място, където съм искал да бъда.
Ти си луд.
Знам, а сега и Григон ще взриви всички.
Освен ако не намеря разменна карта.
Нещо, което той цени, но какво изобщо цени?
Татко цени кръвта, славата, нещастието на враговете си.
- Имаше един път...
Григон ти е баща?
Мислех, че знаеш, че приличам на него.
Виж.
Работя по гърба си.
Може ли една голяма услуга?
Разбира се.
Обзаведете се.
Никога преди не съм бил разменна монета.
Аз бях отговорност, разочарование.
Почти ли сме на моя кораб?
Не е далеч. Аз също бях възглавничка, енигма,
проблем, главоболие.
Малко помощ, моля.
В последно време ме пренебрегнаха.
но сега баща ми най-накрая ще ми обърне внимание.
Родителите ти обръщат ли ти внимание?
На леля ми Олга не й пука.
С мен ще може да прави това, което наистина иска.
Да бъдеш космонавт или нещо такова.
Да не се е отказала да бъде космонавт за теб?
Сигурно наистина те обича.
Не, не, няма.
Но сега съм свободен да се присъединя към Комуниверсата.
Където ми е мястото.
и ето къде ще се включиш ти.
Размяна на пари.
По-бързо, по-бързо.
Съжалявам, че ви безпокоя.
Това е просто, че хилургските кораби
Изглежда, че насочват оръжията си към нас.
Това част от преговорите ли е?
Не се тревожи.
Зашемети се.
Хайде.
За какво са тези тунели?
Това са дима от лава.
Глордон, аз не съм огнеупорен!
- Защо не каза нищо?
Няма нищо, влизай в устата ми.
Няма начин!
Повярвай ми.
Тук е доста удобно.
- Никога не съм бил там.
Да!
Опресняване.
Добре ли си?
Да!
Свали ме долу.
Благодаря, Глордон.
Няма нищо, горе.
Кога е полетът?
Сигурен съм, че носи добри новини.
Внимавай!
Толкова се вълнувам.
- Какво стана?
Отворете линия към лорд Григон!
- Разбира се.
Кой е отговорен за...
- Да.
Аз съм, водачът на Земята.
Преговорите не са приключили, защото сега имам това!
Боже.
Глордон?
Да, и много скоро ще стане Глор.
Здравей, татко, аз съм разменна монета.
Не, кажи и друго.
Помогни ми, татко, той ме надви.
Много е силен и настървен.
Тихо!
Какъв е този ужасен звук?
Само ако се закълнеш...
За ваша чест.
На ваша чест, Хулургски.
за да напуснем общението в мир и никога да не се върнем.
За мен е чест.
Знаеш ли какво ме питаш?
Спри!
Отдавам се!
Кълна се в честта си...
Пълен си с изненади.
Имате думата ми.
Ще дойда да взема сина си.
но ако дори един косъм от косъм е ранен,
ще чувстваш гнева ми.
Браво, знаех си, че ще се справиш.
Благодаря.
Нямам търпение всичко да свърши и официално ви добре дошли в гънката.
В момента шифриране на членската ти карта.
Харесва ли ти цвета?
Красиво е.
И толкова заслужен.
Но първо да се приготвяме за пристигането на лорд Григон.
Хайде всички, по-бързо.
Вие вървете, аз ще се погрижа за разменната карта.
Много добре, кандидат Sollis. Някой знае ли добър ресторантьор?
- Ние го направихме.
Да, беше толкова як.
Добре ли си?
Никога преди не съм излизал навън.
Тук е студено.
Това нещо е невероятно.
Виж това.
Гравитацията е изключена.
Мислиш ли, че е яко?
Гневът ви е готов, да тръгваме ли?
Още не.
Князът е взет, защото е бил уязвим.
Разкрито, меко.
Подгответе му карапаса.
Но това ще отнеме време, ваша кръв...
Направи го! Ще извършим церемонията на Глордон в Комуниверсата.
и ще се разколебаят с цялата сила на Хилург!
Готови ли сте?
Не.
Добре, да!
На три.
Едно, две...
Две и половина.
Три!
- Отново ли?
На три.
Да!
Не, не.
Шум.
Значи всички говорят елиоти на Земята?
Не, само аз.
И родителите ми.
Или поне са го направили.
Леля ми не си пада по това.
но го използвам, за да не забравя.
Нещо случило ли се е с родителите ти?
Да.
Съжалявам.
Знам, че не е същото, но майка ми я няма много.
Да се борим с кръвопролитията.
Липсваше ми един тон.
Понякога имам чувството, че татко дори не ме иска.
Знам какво имаш предвид.
Всички, които ме искаха, ги няма.
Но не знам.
Ами ако...
Ами ако няма нищо в мен, което да искам?
Мислех, че Земята е проблема...
Ами ако съм аз?
Е, харесвам те.
И ми изглеждаш добре.
Донесъл ти е карапаса.
Така ли?
Но това е добре, нали?
Да, имам предвид, че има огнехвъргачка, циркуляр, акиден пистолет.
Ще се боря, ще завоювам, ще убия и...
Глордон.
Не искаш ли да си влезеш в карапаса?
Да, искам да кажа, един вид...
Не, не.
Преструвах се, че го искам, но живея в лъжа!
Щом съм внедрен, никога няма да мога да играя или да плувам.
или каквото и да е.
Ще бъде най-лошо!
Но защо не каза нищо?
Защото всички хилгурци трябва да го направят!
Традиция е.
А ако не го направя,
баща ми би ме намразил.
Глордон, няма да влезеш.
Но нямам избор.
Ще се справим.
Не знам как, но...
Чакай.
Какво?
Какво правим?
Ще дадем на баща ти това, което иска.
Аз ли?
Е, да, но също и не.
Сигурен ли си в това?
Да, защо не?
Клонингът наистина ли ще подведе баща ми?
Той е доста умен.
Ще стане, ще ти покажа.
Какво?
Мога ли да проверя клонинга си?
Разбира се.
Мирише хубаво, татко.
Тайна рецепта.
Ще ти хареса.
Как си толкова добър във всичко?
Мисля, че работи.
Добре, да го направим.
Да.
Да!
Добре, баща ти ще върне клонинга ти в Хилърг.
Ще стана посланик.
и никой от нас няма да види Хилург.
или отново глупавата земя.
И двете са победители.
Да.
Аз съм Глордон!
Наистина ли съм толкова разкъсана?
Последвайте ни.
Имаш ги.
Тук ще си в безопасност, никой друг не може да я отвори.
Добре, Глордон, влизай в кораба.
Добре.
Не мога да ви различа.
Да!
Сериозно, кой е истински?
Аз.
Стой вътре и не вдигай шум.
Веднага се връщам.
Хайде.
Изглеждаш толкова добре, че дори не виждам разлика.
Дори не виждам разлика.
Знам.
Кой да знае, че йогуртът е сладък като масло?
и половината от холестерола?
Идеално е.
Нека ти го донеса.
Благодаря ви много.
Е, аз ще се прибера за през нощта.
Добре, но първо ела тук, хлапе.
Лека нощ.
Какво по дяволите?
Може би трябва да поговорим.
И за следващия ми номер, помисли за номер.
Чакай.
Добре, разбрах!
Да, да, да.
Не знам още колко можем да отлагаме.
Къде е кандидат Solys?
Сигурен съм, че ще дойде всеки момент.
Имам чувството, че номера е
Седем.
- Тя е права.
Къде е синът ми?
Той е тук.
Татко.
- Той не ни е изоставил.
Благодаря на звездите.
Лорд Григон, връщаме се при вас, княз Глордон.
Синът ми нарани ли те?
Не, всички бяха много мили.
Готов ли си да станеш най-голямата бойна машина във вселената?
Да разтрепериш враговете си, когато те видят?
Да докажем силата на...
Да го направим!
Всъщност, имах да кажа още нещо, но да започваме.
О, да.
Вижте силата на Хилург.
Свидетел!
- Какво хубаво шоу.
Точно така.
Както удържахте на думата си,
Аз ще пазя моя и ще си тръгна оттук и никога няма да се върна.
Хулгурци, оттеглете се.
Шампионът Солис, вие сте го направили!
Браво.
Невероятен образец.
Добре ли си, синко?
Нямам търпение да направя безкрайна война.
и да грабят недостойните и да донесат вечна нощ...
Мога ли да имам честта да се присъединя към Комуниверсата?
Честта ще е наша, кандидат Солис.
Или трябва да кажа, посланник Солис.
Сега си един от нас.
- Добре дошли!
Беше клонинг.
Къде е синът ми?
Но...
Как разбра?
Един баща винаги знае.
Прочети му мислите.
Намери истината.
Не.
Пусни ме!
Много съжалявам.
Не.
Не, не, моля ви!
Какво видя?
Синът ви е на дипломатически кораб в дока.
Изпратете войската!
Още пудинг, Елио?
Благодаря ти, Глордон!
Елио?
Избрахте карта на нашите координати.
Възглавница за врата, ментол за уста, ментовка за дъх.
Дестинация?
Земята.
Потвърдете или отменете?
Какво? Потвърждение?
Отвори портал към Земята.
Какво правиш?
Ти ли ще им кажеш или аз?
Моля те, недей.
Той не е водачът на Земята.
- Той не е водач на нищо.
Той е просто...
дете.
- Какво?
Не разбирам.
Грешала е.
Аз съм водачът на Земята.
Все още мога да помогна!
Моля те, нека остана.
Той не е там!
- Но аз го видях!
И ние сме изненадани като вас.
Комуниверсът е под хилургски контрол.
Не ме докосвай.
Ще се справим с това!
Той е виновен, не ние!
Лъжлив, предател, страхливец!
Вървете си, веднага!
Много съжалявам.
Направи достатъчно!
Не!
Разкъсайте това място, докато намерите сина ми!
Не.
Не ме оставяйте!
Моля те.
Аз ще го взема.
Благодаря, хлапе.
Оставил съм...
Знам какво е, веднага се връщам.
Ще ми ги хвърлиш ли?
Хайде!
Глупаво фенерче!
Съжалявам.
Добре ли си?
Не, чувствам се луд!
На брега съм, опитвам се да се свържа с не знам с какво.
Аз просто...
се чувствам толкова...
Насаме.
Няма да разбереш.
Всъщност...
Да.
Не мислех, че ще ти липсвам.
Липсваше ми.
Липсваше ми всичко в теб.
Но това не е живота, който искахте.
Единственото нещо, което искам.
това си ти.
Тиа Олга!
О, ти се върна!
Нещо става в базата.
Чакай, това е моят кораб.
Глордон е вътре!
Приятелю.
Намери ли си приятел?
Да, и той има нужда от нашата помощ.
Не и за това.
Трябва да има някакъв начин да се влезе вътре.
Добре, нека помисля.
Ако повече нямаш нужда от мен, ще започна разлагащия си процес.
Разпредели ме над растението като питателна тор.
Чакай!
Споменават ли какво е?
Не, но ААРО е тук, а НАСА е на път.
Извънземно ли е?
Не ми казвай, че вярваш в тези неща.
Кой е там?
Дете е.
Хей, не трябва да си тук.
Ще ми помогнеш ли?
Не се чувствам добре.
Махни го от мен!
В устата ми е!
Защо е вкиснато?
Аз също!
Помощ!
Благодаря ви за работата.
Глордон!
Това приятелят ти ли е?
Елио?
Какво правиш тук?
Защо не остана там, където ти казах?
Съжалявам.
Без да искам обърнах кораба.
Глордон?
Болен ли е?
Тук е много студено за него!
Хей!
Горе ръцете!
Казах, отдръпни се!
Научил си Елиозе?
Какво искаш да кажеш?
- Искаш да кажеш "лоп".
Зареди го!
Боже мой!
Това е толкова...
Боже мой!
Чакай, Глордон, Олга, ти трябва да караш!
- Но как?
Добре дошъл, пилоте!
Дай ми палтото си.
Много съжалявам, Глордон, аз съм виновен.
Не се тревожи.
Ще те заведа у дома.
Кораб, закарай ни до Комуниверсата.
Недостъпна скорост, пътя е блокиран.
- Ясно е.
Казах: "Недостъпна скорост, блокирана пътечка."
Хайде!
Какво?
На място сме.
Да се махаме от тук.
Тези неща са по-бързи от куршумите.
От земята.
Не знам от къде идват парчетата.
Имам нужда от надморска височина, скорост...
Ако можех да се свържа с някой на земята.
Но базата е заключена.
Може би някой с радио "Хам".
Елио?
Брато, обзалагам се, че това е наистина.
Ами ако са дошли за храна и ядат само хамстери?
Нямам нищо против.
PXLOL, моля отговорете.
PXLOL, обади се!
Ало, тук е PXLOL.
Брайс!
Това е Елио.
"Солис"?
Съжалявам за случилото се.
Кейлъб понякога може да е истински задник.
Всичко е наред, и аз бях задник.
Виж, може и да не повярваш, но ние сме на друг кораб, който току-що...
Това ти ли си, човече, много се говори по радиото.
Да, това сме ние.
но трябва да знаем къде идва...
Добър ли си по физика?
Брайс, наистина ми трябва помощта ти.
Моля те.
Не знам нищо за боклуците.
но познавам някой, който знае.
Той е легенда в моята група по радиото.
Шефът, очите в небето, той...
Мелмак се явява по служба!
Аз ще се оправя с това, ПХЛЛ!
Елио, по-добре се върни цял, става ли?
Ще ви разкажа всичко.
Благодаря ти, Мелмак, дължа ти много...
Няма значение, майоре.
Господарят на Хам винаги помага в сладкото.
Да те прекараме през това поле.
Изтеглям мрежата.
Трябва ни неподвижна цел.
Колана на Орион.
Идеално. Карай право към него.
- И бъдете готови да избягате.
Кораб, можеш ли да проектираш мрежа?
Добре, Мелмак, каквото и да е там, побързайте, преди да сме извън обхват!
Добре, голямо ракетно тяло!
надморска височина, 407 км.
скорост 7,66.
Разбрах.
Ето.
Не го виждам!
Просто се отдръпни.
Още един, 788 километра, скорост 7,46.
Бързо се скрий!
Отиваме на шунка.
Добре се справяте.
Мелмак, продължавай.
Майоре, напускате прозореца.
Стой... честота...
Мелмак?
Щитовете са на 80%.
Глордон.
Има ли някой?
Моля ви, някой да влезе!
Щитовете са на 60%.
Щитовете са на 41%.
Щитовете са на 23%.
Помощ, помощ!
Ало? - Шилдс на 16%.
Има ли някой?
Някой чува ли ни?
Сенегал.
Добър ден, аз съм господарите на Хам в Сенегал.
Да, да, чуваме ви.
Големи парчета на 1300 километра, скорост 7,2.
Отдръпнете се!
Благодаря.
Майсторите на Хам на вашите услуги.
Аз съм Юлия от Италия.
Това е страхотно!
2224, скорост 6,81.
Аз съм Ануш от Армения.
- Вилота, 6,75.
Намасте.
Тук е Викрам от Мумбай.
Депресата е на 2,753,
Бързо, 6,61.
- Тук е Хуанг във Виетнам.
Коничива от Япония.
Можеш да го направиш!
- Не си сам.
- Давай, давай, давай!
- Почти си там!
Има още едно парче!
На къде?
Пътят е чист.
Глордон?
Засичане на високоскоростна скорост.
Помогни ни, моля те.
- Елио, не!
Махни се от мен!
Глордон.
Боже, събуди се.
Не.
Не мога да те загубя.
Не!
Обяснете.
Не мога.
Просто му кажи.
Той те обича.
Виж колко много искаше да се върнеш.
Не искам да съм бойна машина.
Вече знаеш?
Да.
Може да не ви разбирам винаги.
но все още те обичам.
Не мога да я докосвам.
Ти се справи страхотно.
Никога преди не съм произнасял тези думи.
но съжалявам.
Пусни всички.
Поздравления, посланник Солис!
Но те излъгах!
И тогава се жертва, за да спасиш още един.
Държахте се чудесно, като всеки истински планетен водач.
И ти донесе мир.
Евентуално.
Заслужи си мястото тук.
Мога ли да остана?
Да, да, да!
Чудесно.
Можем да се виждаме всеки ден.
Това място е страхотно.
но Земята е...
У дома.
Не му дадох шанс.
но сега...
Искам да опитам.
С теб.
Сигурна ли си?
Ние сме семейство.
Това не е сбогуване.
Просто още не е.
Разбираме.
Ти си уникален, Елио от Земята.
и понякога "уникалната" може да се чувства като "сама".
Но ти не си сам.
Добре.
Чао.
Обичам те.
Добре, Чао, обичам те.
И аз те обичам.
Да се прибираме.
Това е Древна човешка тема.
Можеш да го намериш във всяка култура.
Религия, фолклор, суеверия, а сега и в науката.
Търсенето на живот на други места е забележително на нашата възраст.
защото за първи път можем да направим нещо друго, освен догадки.
Можем да изпратиме кораб до близките планети.
Можем да използваме големи радио телескопи, за да видим
ако в последно време ни бъде предадено съобщение.
И се докосва до най-дълбоката грижа на човека.
Сами ли сме?
Глордон, дискът ти е заглушен.
Съжалявам.
Сега ми кажи всичко.